Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Unsupported display server. Please switch to X11.

lng_payments_webview_switch_x11

不支持的显示服务器。请切换到 X11。

Fair Dog, Nov 19 at 09:32

Do you want to set this emoji status suggested by {bot}?

lng_bot_emoji_status_text

你想要套用 {bot} 建议的表情状态吗？

Fair Dog, Nov 19 at 09:31

{bot} suggests you download the following file:

lng_bot_download_file_sure

{bot} 建议您下载以下文件：

Fair Dog, Nov 19 at 09:31

Starting...

lng_bot_download_starting

开始下载...

Fair Dog, Nov 19 at 09:28

{bot} mini app suggests you to send this message to a chat you select.

lng_bot_share_prepared_about

{bot}

{bot} 迷你应用建议您将此消息发送到您所选的聊天。

Fair Dog, Nov 19 at 09:27

{bot} mini app suggests you to send this message to a chat you select.

lng_bot_share_prepared_about

{bot}

Fair Dog, Nov 19 at 09:26

Use Ctrl+Click to copy a non-public link.

lng_public_post_private_hint_ctrl

使用「Ctrl+~~點擊」複製非公開連結~~。

使用「Ctrl+点击」以复制非公开链接。

Fair Dog, Nov 19 at 09:22

Use Ctrl+Click to copy a non-public link.

lng_public_post_private_hint_ctrl

使用「Ctrl+點擊」複製非公開連結。

Fair Dog, Nov 19 at 09:21

Use Cmd+Click to copy a non-public link.

lng_public_post_private_hint_cmd

使用「Cmd+点击」复制非公开链接。

Fair Dog, Nov 19 at 09:20

You can remove this gift from your page.

lng_action_gift_can_remove_text

您可以从您的资料页中移除此礼物。

Fair Dog, Nov 19 at 09:19

Choose whether gifts from specific senders need your approval before they're visible to others on your profile.

lng_edit_privacy_gifts_exceptions

选择来自特定用户的礼物是否需要经过您的批准才能在您的个人资料页中对他人可见。

Jess, Nov 18 at 19:45

Who can display gifts on my profile

lng_edit_privacy_gifts_header

谁可以在我的个人资料页上展示礼物

Jess, Nov 18 at 19:43

Suggest From Clipboard

lng_profile_suggest_photo_from_clipboard

推荐自剪贴板

Fair Dog, Nov 18 at 12:31

Set From Clipboard

lng_profile_set_photo_for_from_clipboard

设置自剪贴板

Fair Dog, Nov 18 at 12:31

From clipboard

lng_profile_photo_from_clipboard

自剪贴板

Fair Dog, Nov 18 at 12:30

Always allow

lng_edit_privacy_gifts_always_empty

总是允许

Fair Dog, Nov 18 at 12:28

Always allow

lng_edit_privacy_gifts_always_title

总是允许

Fair Dog, Nov 18 at 12:28

Never allow

lng_edit_privacy_gifts_never_title

永不允许

Fair Dog, Nov 18 at 12:28

Mini Apps & {users}

lng_edit_privacy_exceptions_miniapps_and

迷你应用与 {users}

Fair Dog, Nov 18 at 12:27

Mini Apps

lng_edit_privacy_miniapps

迷你应用

Fair Dog, Nov 18 at 12:27

mini apps that you use

lng_edit_privacy_miniapps_status

你所使用的迷你应用

Fair Dog, Nov 18 at 12:27

Not Mini Apps

lng_edit_privacy_no_miniapps

不包含迷你应用

Fair Dog, Nov 18 at 12:25

Contacts & Mini Apps

lng_edit_privacy_contacts_and_miniapps

联系人与迷你应用

Fair Dog, Nov 18 at 12:25

Never allow

lng_edit_privacy_gifts_never_empty

永不允许

Fair Dog, Nov 18 at 12:25

Gifts

lng_settings_gifts_privacy

礼物

Fair Dog, Nov 18 at 12:24

Failed. {retry}

lng_bot_download_failed

失败. {retry}

失败。 {retry}

Fair Dog, Nov 18 at 12:24

Failed. {retry}

lng_bot_download_failed

失败. {retry}

Fair Dog, Nov 18 at 12:24

Retry

lng_bot_download_retry

重试

Fair Dog, Nov 18 at 12:23

More Options

lng_credits_more_options

更多选项

Fair Dog, Nov 18 at 12:22

Buy More Stars

lng_credits_buy_button

购买更多星星

Fair Dog, Nov 18 at 12:22

your balance

lng_credits_balance_me

您的余额

Fair Dog, Nov 18 at 12:22

All

lng_filters_all_short

全部

Fair Dog, Nov 18 at 12:22

Gifts

lng_edit_privacy_gifts_title

礼物

Fair Dog, Nov 18 at 09:22

Tabs at the top

lng_filters_horizontal

将分组显示在顶部

Fair Dog, Nov 18 at 09:22

Tabs on the left

lng_filters_vertical

移到左边

Fair Dog, Nov 18 at 09:21

Tabs view

lng_filters_view_subtitle

标签预览

Fair Dog, Nov 18 at 09:21

Allow access to

lng_profile_bot_permissions_title

允许访问

Fair Dog, Nov 18 at 09:21

Emoji Status

lng_profile_bot_emoji_status_access

表情状态

Fair Dog, Nov 18 at 09:21

Confirm

lng_bot_emoji_status_confirm

确认

Fair Dog, Nov 17 at 17:58

Set Emoji Status

lng_bot_emoji_status_title

设置表情状态

Fair Dog, Nov 17 at 17:58

Allow

lng_bot_emoji_status_access_allow

允许

Fair Dog, Nov 17 at 17:58

Share Message

lng_bot_share_prepared_title

分享消息

Fair Dog, Nov 17 at 17:57

Share With...

lng_bot_share_prepared_button

分享给...

Fair Dog, Nov 17 at 17:57

Download File

lng_bot_download_file

下载文件

Fair Dog, Nov 17 at 17:57

Download

lng_bot_download_file_button

下载

Fair Dog, Nov 17 at 17:57

Server URL

lng_group_call_rtmp_url_subtitle

服务器URL

服务器 URL

Fair Dog, Nov 11 at 09:57

Anyone can create an ad to display in this bot — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. {link}

lng_sponsored_revenued_footer_bot_description

任何人都可以创建广告并在此机器人中展示——只需最小花费。请查看 **Telegram 广告平台** 了解详情。{link}

Fair Dog, Nov 11 at 09:54

Do you want to convert this gift from {user} to **{count} Star**?Do you want to convert this gift from {user} to **{count} Stars**?

lng_gift_convert_sure_confirm

您想将这份来自 {user} 的礼物转换为 **{count} 颗星星**吗？

Fair Dog, Nov 11 at 09:50

Please enable OpenGL in application settings.

lng_payments_webview_enable_opengl

请在应用设置中启用 OpenGL 。

Fair Dog, Nov 10 at 12:53

Copy to Clipboard: {text}

lng_bot_copy_text_tooltip

复制到剪贴板：{text}

Fair Dog, Nov 10 at 12:52

Help the Bot Developer

lng_sponsored_revenued_info2_bot_title

帮助机器人开发者

Fair Dog, Nov 10 at 10:47

Message

lng_credits_box_history_entry_message

消息

Fair Dog, Nov 10 at 10:46

Search messages

lng_context_search_from

搜索消息

Fair Dog, Nov 7 at 13:03

Mention

lng_context_mention

提及

Fair Dog, Nov 7 at 13:02

Unknown user sent you a gift for {cost}

lng_action_gift_received_anonymous

未知用户已~~赠送给您价值~~ {cost} 的礼物

未知用户已花费 {cost} 赠予您一份礼物

Fair Dog, Nov 5 at 14:58

50% of the revenue from Telegram Ads goes to the developer of the bot where they are displayed.

lng_sponsored_revenued_info2_bot_description

广告收入的 50% 将归广告机器人的开发者所有。

Fair Dog, Nov 5 at 14:54

Conversion is available for the next **{count} day**.Conversion is available for the next **{count} days**.

lng_gift_convert_sure_limit

转换可在接下来的 **{count} 天**內进行。

Fair Dog, Nov 5 at 14:13

Could not start audio recording. Please check your microphone.

lng_record_audio_problem

无法开始录音。请检查你的麦克风。

Fair Dog, Nov 4 at 19:18

Could not start video recording. Please check your camera.

lng_record_video_problem

无法开始录制视频。请检查你的相机。

Fair Dog, Nov 4 at 19:17

remove

lng_sponsored_top_bar_hide

移除

Fair Dog, Nov 4 at 19:16

View

lng_scheduled_video_view

查看

Fair Dog, Nov 4 at 19:16

Video Published.

lng_scheduled_video_published

视频已发布。

Fair Dog, Nov 4 at 19:15

Hold Cmd to zoom by 5%.
Hold Alt to zoom by 1%.

lng_iv_zoom_tooltip_cmd

按住 Cmd 可缩放 5%。
按住 Alt 可缩放 1%。

Fair Dog, Nov 4 at 19:15

Estimated date of video publishing.

lng_approximate_about

视频发布的预计日期。

Fair Dog, Nov 4 at 19:14

Hold Ctrl to zoom by 5%.
Hold Alt to zoom by 1%.

lng_iv_zoom_tooltip_ctrl

按住 Ctrl 可缩放 5%。
按住 Alt 可缩放 1%。

Fair Dog, Nov 4 at 19:14

sell for {count} Starsell for {count} Stars

lng_gift_sell_small

以 {count} 颗星星的价格售出

Fair Dog, Nov 4 at 19:07

You can keep this gift on your page.

lng_action_gift_got_gift_text

你可以将该礼物保留在你个人资料页面上。

Fair Dog, Nov 4 at 19:07

Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the bot in which you see them.

lng_sponsored_revenued_info1_bot_description

Telegram 上的广告不会使用您的个人资料，而是仅基于您看广告的迷你应用内容。

Telegram 上的广告不会使用您的个人资料，而是仅基于您看到广告的迷你应用内容。

Fair Dog, Nov 4 at 19:05

Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the bot in which you see them.

lng_sponsored_revenued_info1_bot_description

Telegram 上的广告不会使用您的个人资料，而是仅基于您看广告的迷你应用内容。

Fair Dog, Nov 4 at 19:05

Telegram can display ads in your bot.

lng_channel_earn_learn_bot_in_about

Telegram 可以在你的机器人中显示广告。

Fair Dog, Nov 4 at 19:02

Earn From Your Bot

lng_channel_earn_bot_learn_title

通过你的机器人赚取收益

Fair Dog, Nov 4 at 19:01

Telegram shares 50% of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. {link}

lng_channel_earn_about_bot

Telegram 将分享您的机器人中显示的广告所带来收入的 50%。{link}

Jess, Nov 3 at 06:24

Toncoin

lng_manage_peer_bot_balance_currency

Ton 币

Jess, Nov 3 at 06:16

Processing video may take a few minutes.

lng_scheduled_video_tip

处理视频可能需要几分钟时间。

Jess, Nov 3 at 06:16

The video will be published after it's optimized for the best viewing experience.

lng_scheduled_video_tip_text

此视频将在优化后发布，以获得最佳观看体验。

Jess, Nov 3 at 06:15

Improving video...

lng_scheduled_video_tip_title

改善视频中…

Jess, Nov 3 at 06:14

You can turn off ads in bots by subscribing to {link}.

lng_sponsored_revenued_info3_bot_description

您可以通过订阅 {link} 关闭广告。

Jess, Nov 3 at 06:07

Which apps are included here? {link}

lng_bot_apps_which

这里包括哪些应用？{link}

Jess, Nov 3 at 03:49

Understood

lng_popular_apps_info_confirm

~~知道了~~

已知悉

Jess, Nov 3 at 03:28

This catalogue ranks mini apps based on their daily revenue, measured in Stars. To be listed, developers must set their main mini apps in {bot} (as described {link}), have over **1,000** daily users, and earn a daily revenue above **1,000** Stars, based on the weekly average.

lng_popular_apps_info_text

此目录根据小程序的每日收入（以星星数量衡量）进行排名。若想要列入清单，开发人员必须在 {bot} 中设定主要小程序（如 {link} 所述），该小程序应拥有超过 **1000** 名每日用户，且每日收入超过 **1000** 颗星星（基于每周平均值）。

Jess, Nov 3 at 03:26

Top Mini Apps

lng_popular_apps_info_title

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments