Translations

{name}，
我们发现您的帐号在{date}{day} {time} 从新的设备登录：

设备：{device}
位置：{location}

如果这不是~~您本人，您~~可以在「设置 - 显示所有活跃会话」中将该对话注销。

如果您认为其他人在您不知情的情况下登录了您的账号，您可以在设置中开启「两步验证」。

此致，
Telegram 团队

{name}，
我们发现你的帐号在{date}{day} {time} 从新的设备登录：

设备：{device}
位置：{location}

如果这不是你本人，你可以在「设置 - 显示所有活跃会话」中将该会话注销。

如果你认为其他人在你不知情的情况下登录了你的账号，你可以在设置中开启「两步验证」。

此致，
Telegram 团队

Fair Dog, Jun 2 at 02:53

Do you want to share your phone number with the bot? This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.

lng_bot_share_phone

您确定要将您的手机号码分享给此机器人吗？

您确定要将您的手机号码分享给此机器人吗？这可能有助于机器人的集成服务。

⚠️ 警告！请不要将 Telegram 登录验证码填充到微应用中。

Fair Dog, Jun 2 at 02:53

You are about to apply a custom language pack with the name "{lang_name}" that is {percent}% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections on the {link}.

You can change your language back at any time in Settings.

lng_language_switch_about_unofficial

您~~即将使用一个完成度为~~ {percent}% 的自定义语言包 ({lang_name})。

此操作将会应用到整个界面。您可以在 {link} 建议更正。

您可以随时在“设置”中更改语言。

您将要使用一个已完成 {percent}% 的自定义语言包“{lang_name}”。

这将翻译整个界面。您可以通过 {link} 提出更正建议。

您随时可以在设置中更改语言。

Fair Dog, Jun 2 at 02:52

Somebody with access to your phone number {phone} has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by changing your phone number to a number you control.

lng_confirm_phone_about

某个人通过~~您的手机号码（{phone）发送了删除您~~的 Telegram 账号并重置您的两步验证密码的请求。

如果那并非您本人，请输入我们刚刚通过短信给您的手机号码发送的验证码。

某个人通过你的手机号码 {phone} 发送了删除你的 Telegram 帐号并重置你的两步验证密码的请求。

如果那并非你本人操作，请输入我们刚刚发送给你的短信验证码。

Fair Dog, Jun 2 at 02:52

Artist

lng_sr_message_column_artist

艺术家

Fair Dog, May 25 at 02:49

Delivery

lng_sr_chat_column_delivery

~~艺术家~~

配送

Fair Dog, May 25 at 02:48

Delivery

lng_sr_chat_column_delivery

艺术家

Fair Dog, May 25 at 02:47

Dice

lng_sr_message_column_dice

骰子

Fair Dog, May 25 at 02:47

Scam

lng_sr_chat_scam

诈骗

Fair Dog, May 25 at 02:46

Topic

lng_sr_chat_topic

话题

Fair Dog, May 25 at 02:46

Group

lng_sr_chat_group

群组

Fair Dog, May 25 at 02:46

Mentioned

lng_sr_chat_mention

提及

Fair Dog, May 25 at 02:45

Service Notifications

lng_sr_chat_service

服务通知

Fair Dog, May 25 at 02:45

Hashtag

lng_sr_chat_hashtag

标签

Fair Dog, May 25 at 02:45

In reply to {name}: {text}

lng_sr_message_reply_to

回复 {name}: {text}

Fair Dog, May 25 at 02:45

Name

lng_sr_chat_column_name

名字

Fair Dog, May 25 at 02:44

Type

lng_sr_chat_column_type

类型

Fair Dog, May 25 at 02:44

Story reply

lng_sr_chat_story_reply

动态回应

Fair Dog, May 25 at 02:44

Draft

lng_sr_chat_column_draft

草稿

Fair Dog, May 25 at 02:44

Muted

lng_sr_chat_column_muted

已静音

Fair Dog, May 25 at 02:44

Has stories

lng_sr_chat_stories_read

有未读动态

Fair Dog, May 25 at 02:44

Not played

lng_sr_message_not_played

未播放

Fair Dog, May 25 at 02:43

Closed

lng_sr_chat_column_closed

已关闭

Fair Dog, May 25 at 02:43

Sender

lng_sr_chat_column_sender

收件人

Fair Dog, May 25 at 02:43

Unread

lng_sr_chat_column_unread

未读

Fair Dog, May 25 at 02:43

Pinned

lng_sr_chat_column_pinned

已置顶

Fair Dog, May 25 at 02:43

star

lng_sr_chat_reaction_star

星星

Fair Dog, May 25 at 02:43

Gift

lng_sr_message_column_gift

礼物

Fair Dog, May 25 at 02:43

Downloading

lng_sr_message_downloading

下载中

Fair Dog, May 25 at 02:42

Folders

lng_sr_chat_column_folders

文件夹

Fair Dog, May 25 at 02:42

Stories

lng_sr_chat_column_stories

动态

Fair Dog, May 25 at 02:42

Forward

lng_sr_chat_column_forward

Fair Dog, May 25 at 02:42

Message

lng_sr_chat_column_message

消息

Fair Dog, May 25 at 02:41

Mention

lng_sr_chat_column_mention

提及

Fair Dog, May 25 at 02:41

Premium

lng_sr_chat_column_premium

高级版

Fair Dog, May 25 at 02:41

Warning

lng_sr_chat_column_warning

警告

Fair Dog, May 25 at 02:41

{count} unread story{count} unread stories

lng_sr_chat_stories_unread

{count} 个未读动态

Fair Dog, May 25 at 02:41

Paid

lng_sr_message_invoice_paid

已支付

Fair Dog, May 25 at 02:40

Star gift, {count} starStar gift, {count} stars

lng_sr_message_gift_credits

Star gift, {count} 颗星星

Fair Dog, May 25 at 02:40

Premium gift, {count} dayPremium gift, {count} days

lng_sr_message_gift_premium

高级版礼物, {count} 天

Fair Dog, May 25 at 02:40

Failed

lng_sr_chat_failed

失败

Fair Dog, May 25 at 02:39

Online

lng_sr_chat_online

在线

Fair Dog, May 25 at 02:39

{count} new message{count} new messages

lng_sr_chat_unread

{count} 个新消息

Fair Dog, May 25 at 02:39

Pinned

lng_sr_chat_pinned

已置顶

Fair Dog, May 25 at 02:38

Folder

lng_sr_chat_folder

文件夹

Fair Dog, May 25 at 02:38

Seen

lng_sr_message_seen

已读

Fair Dog, May 25 at 02:38

Messages

lng_sr_message_list

消息

Fair Dog, May 25 at 02:38

Sending

lng_sr_chat_sending

正在发送

Fair Dog, May 25 at 02:38

Channel

lng_sr_chat_channel

频道

Fair Dog, May 25 at 02:38

Received

lng_sr_chat_received

已收到

Fair Dog, May 25 at 02:38

Verified

lng_sr_chat_verified

已验证

Fair Dog, May 25 at 02:38

Played

lng_sr_message_played

已播放

Fair Dog, May 25 at 02:38

Forwarded

lng_sr_chat_forwarded

已转发

Fair Dog, May 25 at 02:38

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments