Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Draw attention to the window

lng_settings_alert_linux

~~请注意窗口旁的提示~~

引起对窗口的注意

Fair Dog, May 16 at 19:35

Report reaction

lng_report_reaction

报道表情回应

举报表情回应

Fair Dog, May 13 at 12:47

Stickers & GIFs

lng_send_text_type_stickers

贴纸 & GIF

贴纸或 GIF

Fair Dog, May 10 at 16:11

Stickers & GIFs

lng_send_text_type_stickers

贴纸 & GIF ~~动态图~~

贴纸 & GIF

Fair Dog, May 10 at 16:11

GIFs

lng_media_animation_title

GIF ~~动态图~~

GIF

Fair Dog, May 10 at 11:36

GIFs

lng_media_animation_title

GIF

GIF 动态图

Fair Dog, May 10 at 11:36

GIFs

lng_media_animation_title

GIF ~~动态图~~

GIF

Fair Dog, May 10 at 11:36

Restrict userRestrict users

lng_restrict_user

受限用户

限制用户

Fair Dog, May 10 at 11:19

You can increase the limit to **{count}** link by subscribing to **Telegram Premium**.You can increase the limit to **{count}** links by subscribing to **Telegram Premium**.

lng_filter_links_limit2

~~你可以通过订阅~~ Telegram 高级~~会员来把上限增加到~~ {count} 个链接。

您可通过订阅 **Telegram 高级版**将上限提高到 **{count}** 个链接。

Fair Dog, May 10 at 11:16

You can increase the limit to **{count}** link by subscribing to **Telegram Premium**.You can increase the limit to **{count}** links by subscribing to **Telegram Premium**.

lng_filter_links_limit2

通过订阅 Telegram 高级会员~~你可以将上限提高~~到 {count} 个链接。

你可以通过订阅 Telegram 高级会员来把上限增加到 {count} 个链接。

Fair Dog, May 10 at 11:16

Premium Stickers

lng_premium_summary_subtitle_premium_stickers

高级会员贴纸

高级版贴纸

Fair Dog, May 10 at 11:16

Conversion is available for the next **{count} day**.Conversion is available for the next **{count} days**.

lng_gift_convert_sure_limit

转换可在接下来的 **{count} 天**~~內进行~~。

转换可在接下来的 **{count} 天**内可用。

Fair Dog, May 9 at 14:01

Mobile Phone

lng_contact_details_phone_mobile

手机号码

手机

Fair Dog, May 9 at 13:55

Sorry, this text is too long.

lng_ai_compose_error_too_long

抱歉，此文本过长。

Fair Dog, May 9 at 05:29

About AI Editor

lng_sr_ai_compose_info

关于 AI 编辑器

Fair Dog, May 9 at 05:28

Copy result

lng_sr_ai_compose_copy_result

复制结果

Fair Dog, May 9 at 03:18

Expand original

lng_sr_ai_compose_expand_original

折叠

展开原文

Fair Dog, May 9 at 03:18

Expand original

lng_sr_ai_compose_expand_original

折叠

Fair Dog, May 9 at 03:16

Collapse original

lng_sr_ai_compose_collapse_original

隐藏原文

Fair Dog, May 9 at 03:16

This style was deleted or the link is invalid.

lng_ai_compose_tone_invalid

此风格已被删除或链接无效。

Fair Dog, May 9 at 03:15

Gift Offer

lng_credits_box_history_entry_gift_offer

礼物报价

Fair Dog, May 8 at 05:59

Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")

lng_ai_compose_tone_prompt_placeholder

~~示例指令~~（例如 ~~“使用粗体字、採用航海语调、带点轻微俚语（哎，老兄）、生动的海洋意象、展现俏皮的自信姿态、採用当有节奏感的句式、营造冒险氛围~~”）

提示词（例如：“用豪迈的海盗风格写作，使用‘哟呵’、‘老伙计’等词语，并提及宝藏和大海”）

Jess, May 6 at 06:01

Please install WebKitGTK (webkit2gtk-4.1/webkit2gtk-4.0) using your package manager.

lng_payments_webview_install_webkit

请~~用软件管家~~安装 WebKitGTK 4 (webkit2gtk-4.0)。

请使用您的包管理器安装 WebKitGTK (webkit2gtk-4.1/webkit2gtk-4.0)。

Jess, May 6 at 05:55

Add a task...

lng_todo_create_list_add

新增任务...

添加任务...

Fair Dog, May 5 at 05:01

add new admins

lng_request_channel_add_admins

新增管理员

添加管理员

Fair Dog, May 5 at 05:00

add new admins

lng_request_group_add_admins

天机管理员

添加管理员

Fair Dog, May 5 at 05:00

add new admins

lng_request_group_add_admins

新增管理员

天机管理员

Fair Dog, May 5 at 05:00

New Link

lng_chat_link_new_title

新增链接

添加链接

Fair Dog, May 5 at 04:59

Add another

lng_shortcuts_add_another

新增其他

添加其他

Fair Dog, May 5 at 04:59

Add Tasks

lng_todo_add_title

新增任务

添加任务

Fair Dog, May 5 at 04:59

Add Offer

lng_context_add_offer

新增报价

添加报价

Fair Dog, May 5 at 04:58

You've reached the contact note limit. Please make the note shorter by {count} character.You've reached the contact note limit. Please make the note shorter by {count} characters.

lng_contact_notes_limit_reached

您已~~达到联系人备注长度~~限制。请将备注缩短 {count} 个字元。

您已超出联系人备注的字数限制。请将备注缩短 {count} 个字符。

Fair Dog, May 4 at 16:06

You've reached the contact note limit. Please make the note shorter by {count} character.You've reached the contact note limit. Please make the note shorter by {count} characters.

lng_contact_notes_limit_reached

您已达到联系人~~注解长度限制。请将注解~~缩短 {count} 个字元。

您已达到联系人备注长度限制。请将备注缩短 {count} 个字元。

Fair Dog, May 4 at 16:05

Notes are only visible to you.

lng_contact_add_notes_about

只有您自己才能看到注解。

只有您自己才能看到备注。

Fair Dog, May 4 at 16:05

Note

lng_contact_add_notes

注解

备注

Fair Dog, May 4 at 16:04

Notes

lng_info_notes_label

注解

备注

Fair Dog, May 4 at 15:59

~{cost} / month

lng_group_invite_subscription_price

{cost}/月

约 {cost} / 月

Fair Dog, May 4 at 15:57

Also delete all reactions from some participants.

lng_delete_label_also_some_reactions

同时删除部分参与者的所有反应。

同时删除部分参与者的所有回应。

Fair Dog, May 4 at 02:24

Also delete all reactions from some participants.

lng_delete_label_also_some_reactions

同时删除部分参与者的所有反应。

Fair Dog, May 4 at 02:24

Also delete all reactions.

lng_delete_label_also_all_reactions

同时删除所有回应。

Fair Dog, May 4 at 02:24

Delete all messages

lng_delete_sub_messages

删除全部消息

Fair Dog, May 4 at 02:24

Delete all reactions

lng_delete_sub_reactions

删除全部反应

删除全部回应

Fair Dog, May 4 at 02:24

Delete all reactions

lng_delete_sub_reactions

删除全部反应

Fair Dog, May 4 at 02:23

Delete this reaction

lng_context_delete_this_reaction

删除此回应

Fair Dog, May 4 at 02:23

Reactions

lng_rights_chat_send_reactions

回应

Fair Dog, May 4 at 02:23

You cannot send reactions in this chat.

lng_restricted_send_reactions_click

在此聊天中您无法发送表情回应。

Fair Dog, May 4 at 02:23

{from} deleted {count} message from {names} ({link}).{from} deleted {count} messages from {names} ({link}).

lng_admin_log_deleted_messages_collapsed

{from} 删除了来自 {names}（{link}）的 {count} 条消息。

Fair Dog, May 4 at 02:23

Show all

lng_admin_log_show_all

全部显示

Fair Dog, May 4 at 02:23

Hide all

lng_admin_log_hide_all

全部隐藏

Fair Dog, May 4 at 02:23

Show {count} More MessageShow {count} More Messages

lng_admin_log_expand_more

显示额外 {count} 条消息

Fair Dog, May 4 at 02:23

Send reactions

lng_admin_log_banned_send_reactions

发送回应

Fair Dog, May 4 at 02:22

Poll Stats

lng_polls_stats_title

投票统计资料

投票统计数据

Fair Dog, May 4 at 02:22

View Stats

lng_polls_view_stats

查看统计数据

Fair Dog, May 4 at 02:22

Poll Stats

lng_polls_stats_title

投票统计资料

Fair Dog, May 4 at 02:22

Restrict to Subscribers

lng_polls_create_restrict_to_subscribers

仅限订阅者

Fair Dog, May 4 at 02:22

Only subscribers who joined 24+ hours ago can vote.

lng_polls_create_restrict_to_subscribers_about

只有在 24 小时前加入的订阅者才能投票

Fair Dog, May 4 at 02:22

Limit by Country

lng_polls_create_limit_by_country

按国家限制

Fair Dog, May 4 at 02:21

Only users from selected countries can vote.

lng_polls_create_limit_by_country_about

只有所选国家的用户才能投票。

Fair Dog, May 4 at 02:21

Allowed Countries

lng_polls_create_allowed_countries

允许的国家

Fair Dog, May 4 at 02:21

{count} country{count} countries

lng_polls_create_countries_count

{count} 个国家

Fair Dog, May 4 at 02:21

Please choose at least one country.

lng_polls_create_choose_country

请最少选择 1 个国家

Fair Dog, May 4 at 02:21

You can choose up to {count} country.You can choose up to {count} countries.

lng_polls_create_countries_limit

您最多可以选择 {count} 个国家。

Fair Dog, May 4 at 02:20

Only subscribers of {channel} can vote.

lng_polls_vote_restricted_subscribers_channel

只有 {channel} 的订阅者可以投票。

Fair Dog, May 4 at 02:19

Only subscribers can vote.

lng_polls_vote_restricted_subscribers

仅订阅者可以参与投票。

Fair Dog, May 4 at 02:19

Only subscribers who joined more than 24 hours ago can vote.

lng_polls_vote_restricted_subscribers_recent

只有加入超过 ** 24 小时** 的订阅者才能投票。

Fair Dog, May 4 at 02:18

Only users from {countries} can vote.

lng_polls_vote_restricted_countries_list

仅来自 {countries} 的用户可参与投票。

Fair Dog, May 4 at 02:18

Please choose an icon.

lng_ai_compose_tone_warn_icon

请选择图标。

Fair Dog, May 4 at 02:18

Please enter instructions.

lng_ai_compose_tone_warn_prompt

请输入说明。

请输入指导。

Fair Dog, May 4 at 02:17

Please enter instructions.

lng_ai_compose_tone_warn_prompt

请输入说明。

Fair Dog, May 4 at 02:17

Style link copied.

lng_ai_compose_tone_link_copied

风格链接已复制。

Fair Dog, May 4 at 02:17

Also delete this reaction.

lng_delete_label_also_this_reaction

同时删除此回应。

Fair Dog, May 4 at 02:16

Delete all reactions

lng_delete_title_reaction_all

删除全部回应

Fair Dog, May 4 at 02:16

Delete this reaction

lng_delete_title_reaction_this

删除此回应

Fair Dog, May 4 at 02:16

Delete {count} messageDelete {count} messages

lng_delete_title_message_many

删除 {count} 条消息

Fair Dog, May 4 at 02:15

Delete this message

lng_delete_title_message_one

删除此消息

Fair Dog, May 4 at 02:15

Ban {user}

lng_ban_specific_user

封禁 {user}

Fair Dog, May 4 at 02:15

Search Results

lng_search_results_header

搜索结果

Fair Dog, May 4 at 02:15

Back to search

lng_search_back_to_results

返回搜索

Fair Dog, May 4 at 02:15

for {user}

lng_guest_chat_for

来自 {user}

Fair Dog, May 4 at 02:15

Off

lng_settings_chat_automation_off

关

Fair Dog, May 4 at 02:15

Chat automation

lng_settings_chat_automation_label

聊天自动化

Fair Dog, May 4 at 02:15

Choose a bot to manage your chats automatically.

lng_chat_automation_add_about

选择一个机器人来自动管理您的聊天。

Fair Dog, May 4 at 02:15

Add a bot to answer messages on your behalf.

lng_chat_automation_about

添加一个机器人来代表你回复消息。

Fair Dog, May 4 at 02:15

Only users from selected countries can vote.

lng_polls_vote_restricted_countries

只有所选国家的用户才能投票。

Fair Dog, May 4 at 02:14

View Style

lng_view_button_style

查看样式

Fair Dog, May 4 at 02:14

Before

lng_ai_compose_before

原文

Fair Dog, May 4 at 02:14

After

lng_ai_compose_after

应用样式后

Fair Dog, May 4 at 02:14

New Style

lng_ai_compose_create_tone_title

新建样式

Fair Dog, May 4 at 02:14

Edit Style

lng_ai_compose_edit_tone_title

编辑样式

Fair Dog, May 4 at 02:14

Style Icon

lng_ai_compose_tone_icon_title

样式图标

Fair Dog, May 4 at 02:14

Name

lng_ai_compose_tone_name

名字

Fair Dog, May 4 at 02:14

Prompt

lng_ai_compose_tone_prompt

提示

Fair Dog, May 4 at 02:14

Save

lng_ai_compose_tone_save

保存

Fair Dog, May 4 at 02:14

Create

lng_ai_compose_tone_create

创建

Fair Dog, May 4 at 02:14

Add a link to my account

lng_ai_compose_tone_author

添加链接到我的账户

Fair Dog, May 4 at 02:14

Style Name (for example, "Pirate")

lng_ai_compose_tone_name_placeholder

样式名称（例如：“海盗”）

Fair Dog, May 4 at 02:13

Edit Style

lng_ai_compose_tone_edit

编辑样式

Fair Dog, May 4 at 02:13

Share Style

lng_ai_compose_tone_share

分享样式

Fair Dog, May 4 at 02:13

Remove Style

lng_ai_compose_tone_remove

移除样式

Fair Dog, May 4 at 02:13

Delete Style

lng_ai_compose_tone_delete

删除样式

Fair Dog, May 4 at 02:13

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments