Search in:AllChinese (Simplified)TDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Telegram Premium with a {text} discount
lng_dialogs_suggestions_premium_upgrade_title
<no value>
享受以 {text} 的折扣优惠订阅 Telegram 高级版
Current
NotthingToSay, May 19 at 01:11
Language
lng_languages
语言
中文
Current
bin wang, May 17 at 07:21
{count} Symbol{count} Symbols
lng_gift_resale_symbols
{count} 个符号
{count} 符号
Current
404 Not Found, May 16 at 16:45
{count} Backdrop{count} Backdrops
lng_gift_resale_backdrops
{count} 个背景
{count} 背景
Current
404 Not Found, May 16 at 16:45
{count} Model{count} Models
lng_gift_resale_models
<no value>
{count} 模型
Current
404 Not Found, May 16 at 16:45
Sort by Number
lng_gift_resale_sort_number
按数量排序
按数字排序
Current
404 Not Found, May 16 at 16:44
Your channel needs to reach **Level {count}** to enable autotranslation of messages.Your channel needs to reach **Level {count}** to enable autotranslation of messages.
lng_boost_channel_needs_level_autotranslate
<no value>
您的频道需要达到 **等级 {count}** 以启用消息的自动翻译功能。
Current
404 Not Found, May 16 at 16:42
Copy Frame
lng_mediaview_copy_frame
复制框架
复制当前画面
Current
Clover Yan ⋆, May 11 at 00:44
typing
lng_typing
正在输入
大力输出中...
Current
亚索, May 10 at 05:02
Don’t lose access to exclusive features.
lng_dialogs_suggestions_premium_grace_about
<no value>
不要失去 Telegram 高级版的专属功能。
Current
000, May 9 at 09:41
Insufficient funds to cover your subscription.
lng_dialogs_suggestions_credits_sub_low_about
<no value>
资金不足以支付您的订阅费用。
Current
000, May 9 at 09:41
You can add more people once you're connected.
lng_call_error_add_not_started
<no value>
连接后您可添加更多人。
Current
000, May 9 at 09:41
The chat has been marked as read.
lng_quick_dialog_action_toast_read_success
<no value>
此聊天已标记为已读。
Current
000, May 9 at 09:38
The chat has been marked as unread.
lng_quick_dialog_action_toast_unread_success
<no value>
此聊天已标记为未读。
Current
000, May 9 at 09:38
Report reaction
lng_report_reaction
报道表情回应
举报表情回应
Current
000, May 9 at 09:36
{count} contact have **birthdays** today! 🎂{count} contacts have **birthdays** today! 🎂
lng_dialogs_suggestions_birthday_contacts_title
今天 {count} 位联系人过 **生日**！ 🎂
今天【{count}】位工位下的操盘手过生日唷~
Current
小羊, May 9 at 07:10
Code
lng_code_ph
验证码
圣旨到！
Current
小羊, May 8 at 13:09
Code
lng_code_ph
验证码
圣旨到
Current
小羊, May 8 at 12:27
Stop calling
lng_group_call_context_stop_ringing
结束通话
停止呼叫
Current
NotthingToSay, May 7 at 02:10
The chat has been archived.
lng_quick_dialog_action_toast_archive_success
<no value>
此聊天已归档。
Current
NotthingToSay, May 7 at 01:56
The chat has been unarchived.
lng_quick_dialog_action_toast_unarchive_success
<no value>
此聊天已撤销归档。
Current
NotthingToSay, May 7 at 01:55
Telegram Premium with a {text} discount
lng_dialogs_suggestions_premium_upgrade_title
<no value>
享受以 **{text}** 的折扣优惠订阅 Telegram 高级版
Current
NotthingToSay, May 7 at 01:54
Upgrade to the annual payment plan for Telegram Premium now to get the discount.
lng_dialogs_suggestions_premium_upgrade_about
<no value>
升级为 Telegram 高级版的年付计划可享受优惠。
Current
NotthingToSay, May 7 at 01:53
⚠️ Your Premium subscription is expiring!
lng_dialogs_suggestions_premium_grace_title
<no value>
⚠️ 您的 Telegram 高级版订阅即将到期！
Current
NotthingToSay, May 7 at 01:52
Group call invitation
lng_call_invitation
<no value>
群组通话邀请
Current
NotthingToSay, May 7 at 01:52
Ongoing group call
lng_call_ongoing
<no value>
进行中的群组通话
Current
NotthingToSay, May 7 at 01:51
online
lng_status_online
在线
毅
Current
小王, May 5 at 13:09
Would you like to pay {amount} to send **{count}** message?Would you like to pay {amount} to send **{count}** messages?
lng_payment_confirm_sure
您愿意支付 {amount} 颗星星以发送 {count} 吗？
您愿意支付 {amount} 以发送 {count} 条消息吗？
Current
NotthingToSay, May 5 at 04:11
Ban from call
lng_group_call_context_ban_from_call
<no value>
从通话中封禁
Current
NotthingToSay, May 5 at 04:03
You are invited to join a Telegram Call.
lng_confcall_join_text
<no value>
您已获邀请加入此群组通话。
Current
NotthingToSay, May 5 at 03:58
{user} already joined this call.
lng_confcall_already_joined_one
<no value>
**{user}** 已加入此通话。
Current
NotthingToSay, May 5 at 03:57
{user}, {other} and {third} already joined this call.
lng_confcall_already_joined_three
<no value>
{user}、{other} 和 {third} 已加入本次通话。
Current
NotthingToSay, May 5 at 03:57
{user}, {other} and **{count}** other person already joined this call.{user}, {other} and **{count}** other people already joined this call.
lng_confcall_already_joined_many
<no value>
**{user}**, **{other}** 和其他**{count}**人已加入本次通话。
Current
NotthingToSay, May 5 at 03:56
Create Call Link
lng_confcall_create_link
<no value>
创建通话链接
Current
NotthingToSay, May 5 at 03:56
You can create a link that will allow your friends on Telegram to join the call.
lng_confcall_create_link_description
<no value>
您可以创建一个链接以允许您在 Telegram 上的朋友加入通话。
Current
NotthingToSay, May 5 at 03:55
You're calling **{count} person** to join.You're calling **{count} people** to join.
lng_confcall_invite_done_many
<no value>
您呼叫了**{count}个人**加入。
Current
NotthingToSay, May 5 at 03:55
These emoji represent the encryption key. They must match for all participants and will change when someone joins or leaves.
lng_confcall_e2e_about
这些表情符号代表加密密钥。所有参与者的密钥必须匹配，当有人加入或离开时密钥会发生变化。
这些表情符号代表加密密钥。它们必须与所有参与者匹配，并且当有人加入或离开时会发生变化。
Current
NotthingToSay, May 4 at 10:15
{user} is already in the call.
lng_confcall_invite_already_user
<no value>
{user} 已经在此通话中。
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:57
**{count} person** is already in the call.**{count} people** are already in the call.
lng_confcall_invite_already_many
<no value>
**{count}个人**已经在此通话中。
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:57
You cannot call {user} because of their privacy settings.
lng_confcall_invite_privacy_user
<no value>
由于他的隐私设置，您无法呼叫 {user}。
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:56
You cannot call **{count} person** because of their privacy settings.You cannot call **{count} people** because of their privacy settings.
lng_confcall_invite_privacy_many
<no value>
由于他们的隐私设置，您无法呼叫**{count}个人**。
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:56
Couldn't call **{count} person** to join.Couldn't call **{count} people** to join.
lng_confcall_invite_fail_many
<no value>
无法呼叫**{count}个人**加入。
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:54
{user} was banned from the call.
lng_confcall_invite_kicked_user
<no value>
{user} 已被禁止进入此通话。
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:53
**{count} person** was removed from the call.**{count} people** were removed from the call.
lng_confcall_invite_kicked_many
<no value>
**{count}个人**已从此通话中删除。
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:52
This call is no longer accessible.
lng_confcall_not_accessible
<no value>
此通话已无法访问。
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:51
This call reached the participants limit.
lng_confcall_participants_limit
<no value>
此通话已达到参与者数量限制。
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:51
Remove {user} from the call?
lng_confcall_sure_remove
<no value>
从此通话中移除 {user} ？
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:50
E2E Encrypted
lng_confcall_e2e_badge_small
<no value>
端到端加密
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:35
Total balance
lng_bot_earn_reward
<no value>
总余额
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:35
You will receive {percent} of the selected fee ({amount}) for each incoming message.
lng_messages_privacy_price_about
<no value>
每逢收到一条消息，你将获取设置费用的 {percent}（~{amount}）。
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:33
Birthday yesterday
lng_gift_list_birthday_status_yesterday
昨天过生日
昨天生日
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:32
{emoji} Birthday today
lng_gift_list_birthday_status_today
{emoji} 今天过生日
{emoji} 今天生日
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:30
Add People
lng_group_call_invite_conf
邀请他人
添加人员
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:30
These emoji represent the encryption key. They must match for all participants and will change when someone joins or leaves.
lng_confcall_e2e_about
这些表情符号代表加密密钥。所有参与者的密钥必须匹配，当有人加入或离开时密钥会发生变化。
这些表情符号代表加密金钥。它们必须与所有参与者匹配，并且当有人加入或离开时会发生变化。
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:27
Add People
lng_call_add_people
邀请他人
添加人员
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:25
Leave group call
lng_group_call_leave_title_call
退出群组通话
离开群组通话
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:23
Buy **Stars** to send messages to {user}.
lng_credits_small_balance_for_message
购买 **星星** 以向 {user} 发送消息。
购买**星星**以向{user}发送消息。
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:18
You selected **{count}** user who charge Stars for messages.You selected **{count}** users who charge Stars for messages.
lng_payment_confirm_users
您选择了 **{count}** 个需要支付星星以向他们发送消息的联系人。
您选择了**{count}**个需要支付星星以向他们发送消息的联系人。
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:17
You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.
lng_settings_cloud_login_email_about
<no value>
您将通过电子邮箱而非短信收取 Telegram 登录码。请输入您可以访问的电子邮箱地址。
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:14
{count} contact have **birthdays** today! 🎂{count} contacts have **birthdays** today! 🎂
lng_dialogs_suggestions_birthday_contacts_title
今天 {count} 位联系人过 **生日**！ 🎂
今天 {count} 位联系人过**生日**！ 🎂
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:12
Get Premium back with up to {text} off
lng_dialogs_suggestions_premium_restore_title
以最高 {text} 的折扣续费高级版
以最高{text}的折扣续费高级版
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:11
Telegram Premium with a {text} discount
lng_dialogs_suggestions_premium_annual_title
以 {text} 折扣获得 Telegram 高级版
Telegram 高级版 {text} 折扣
Current
NotthingToSay, May 4 at 09:09
Code
lng_code_ph
验证码
紧急输入金元宝下达的指令
Current
元宝 金, May 2 at 18:52
Be the first to join the call and add people from there. {link}
lng_confcall_link_join
率先加入通话并在通话中添加其他人。 {link}
率先加入通话并从那里添加人员。{link}
Current
Fair Dog, May 2 at 17:58
This link is no longer active.
lng_confcall_link_inactive
此链接不再有效。
此链接不再有效
Current
Fair Dog, May 2 at 16:53
Code
lng_code_ph
验证码
刚加急送来的验证码
Current
Chloe Wong Chuan DI 🎐 （4Kepler ）, May 2 at 11:26
Code
lng_code_ph
验证码
输入刚加急送来的验证码
Current
Chloe Wong Chuan DI 🎐 （4Kepler ）, May 2 at 11:24
Code
lng_code_ph
验证码
输入刚加急送来的密码
Current
Chloe Wong Chuan DI 🎐 （4Kepler ）, May 2 at 11:23
Enter Message
lng_chat_intro_enter_message
输入消息
人民日报@Q9_001
Current
殉情 （学习模式 6月15号回归）, Apr 29 at 12:48
If you turn this on, regular members of the group will have to pay Stars to send messages.
lng_rights_charge_stars_about
如果您启用此功能，群组的普通成员将必须支付星星才能发送消息。
如果启用此功能,群组的普通成员必须支付星星才能发送消息。
Current
Lspeed, Apr 28 at 02:47
If you turn this on, regular members of the group will have to pay Stars to send messages.
lng_rights_charge_stars_about
如果您启用此功能，群组的普通成员将必须支付星星才能发送消息。
如果启用此功能，群组的普通成员必须支付星星才能发送消息。
Current
Lspeed, Apr 28 at 02:44
New message...
lng_edit_message_text
输入消息……
乐乐低价飞机号@lleek
Current
乐乐 低价飞机号, Apr 25 at 04:38
Write a message...
lng_message_ph
输入消息…
乐乐低价飞机号@lleek
Current
乐乐 低价飞机号, Apr 25 at 04:37
Enter Message
lng_chat_intro_enter_message
输入消息
乐乐低价飞机号@lleek
Current
乐乐 低价飞机号, Apr 25 at 04:35
Please install WebKitGTK (webkit2gtk-4.1/webkit2gtk-4.0) using your package manager.
lng_payments_webview_install_webkit
请用软件管家安装 WebKitGTK 4 (webkit2gtk-4.0)。
请用包管理器安装 WebKitGTK 4 (webkit2gtk-4.1/webkit2gtk-4.0)。
Current
NotthingToSay, Apr 22 at 02:33
Pay for {count} MessagePay for {count} Messages
lng_payment_confirm_button
为 {count} 条消息支付
为{count}条消息支付
Current
NotthingToSay, Apr 22 at 02:25
Your group will receive {percent} of the selected fee ({amount}) for each incoming message.
lng_rights_charge_price_about
每逢收到一条消息，你的群组将获取设置费用的 {percent}（{amount}）。
每逢收到一条消息，你的群组将获取设置费用的{percent}（{amount}）。
Current
NotthingToSay, Apr 22 at 02:24
Subscribe to {link} to use this setting.
lng_settings_generic_subscribe
订阅 {link} 以使用此设置。
订阅{link}以使用此设置。
Current
NotthingToSay, Apr 22 at 02:18
Common groups
lng_new_contact_common_groups
<no value>
普通群组
Current
NotthingToSay, Apr 22 at 02:12
This user doesn't accept gifts.
lng_edit_privacy_gifts_restricted
<no value>
该用户不接受礼物。
Current
NotthingToSay, Apr 22 at 02:12
Messages now cost {count} Star each in this group.Messages now cost {count} Stars each in this group.
lng_action_message_price_paid
此群组现需要 {count} 颗星星发送一条消息。
此群组现需要{count}个星星发送一条消息
Current
NotthingToSay, Apr 22 at 01:52
Messages are now free in this group.
lng_action_message_price_free
此群组现可发送免费消息。
此群组现可发送免费消息
Current
NotthingToSay, Apr 22 at 01:47
typing
lng_typing
正在输入
慢动作打字中...
Current
Alvin 艾文, Apr 17 at 02:40
typing
lng_typing
正在输入
慢速度打字中...
Current
Alvin 艾文, Apr 17 at 02:37
Search
lng_dlg_filter
搜索
作图软件搜索 @kantuwang988
Current
新世纪-六条, Apr 16 at 08:31
Search
lng_dlg_filter
搜索
2363412
Current
新世纪-六条, Apr 16 at 08:26
Search
lng_dlg_filter
搜索
123456
Current
新世纪-六条, Apr 16 at 08:25
Edit Username
lng_chatbots_edit_username
编辑用户名
编辑权限
Current
胡 桃, Apr 15 at 16:05
Delete
lng_context_delete_msg
删除消息
删除证据
Current
陈桂林, Apr 14 at 04:47
Forward
lng_context_forward_msg
转发消息
转发犯罪信息
Current
陈桂林, Apr 14 at 04:47
Save As...
lng_context_save_image
保存图片为…
保存H片
Current
陈桂林, Apr 14 at 04:46
Share this contact
lng_info_share_contact
分享联系人信息
卖猪仔
Current
陈桂林, Apr 14 at 04:38
Add to contacts
lng_info_add_as_contact
添加为联系人
添加猪仔
Current
陈桂林, Apr 14 at 04:38
Contacts
lng_filters_include_contacts
联系人
诈骗犯
Current
陈桂林, Apr 14 at 01:45
Read
lng_filters_type_no_read
已读
狗子看了
Current
陈桂林, Apr 14 at 01:45
Muted
lng_filters_type_no_muted
已静音
闭麦
Current
陈桂林, Apr 14 at 01:43
{chat}, {second_chat}
lng_archived_unread_two
{chat}, {second_chat}
{chat}, {second_chat}小黑屋
Current
陈桂林, Apr 14 at 01:43
Archived chats
lng_archived_name
已归档聊天
拉进小黑屋
Current
陈桂林, Apr 14 at 01:42
{from} joined Telegram
lng_action_user_registered
{from} 已加入 Telegram
{from} 刚刚加入诈骗公司
Current
陈桂林, Apr 14 at 01:42
Calls
lng_call_box_title
通话
调情
Current
陈桂林, Apr 14 at 01:41
Load More