Search in:AllChinese (Simplified)TDesktop

Camera And Media92 92 phrases  •  65 screenshots

Audio files
lng_profile_songs_header
音频文件
音频
Audio files
lng_media_type_songs
音频文件
音频
Voice messages
lng_profile_audios_header
语音消息
Voice messages
lng_media_type_audios
语音消息
Go To Message
lng_context_to_msg
转到消息
Shared links
lng_profile_shared_links_header
分享的链接
Shared links
lng_media_type_links
分享的链接
Photos
lng_profile_photos_header
图片
Photos
lng_media_type_photos
图片
Forward
lng_mediaview_forward
转发
Videos
lng_profile_videos_header
视频
Videos
lng_media_type_videos
视频
Choose Default Program...
lng_wnd_choose_program_menu
选择默认程序…
选择默认程序……
Other...
lng_mac_choose_program_menu
其它…
其它……
其他…
Failed
lng_attach_failed
失败
Voice message
lng_media_audio
语音消息
Open With
lng_media_open_with
使用其它应用打开…
使用其它应用打开……
打开方式…
Download
lng_media_download
下载
{ready} of {total} {mb}
lng_media_save_progress
{ready} / {total} {mb}
{date}, {duration}
lng_date_and_duration
{date}, {duration}
{count} photo{count} photos
lng_profile_photos
{count} 张图片
{count} video{count} videos
lng_profile_videos
{count} 段视频
{count} audio file{count} audio files
lng_profile_songs
{count} 个音频
{count} file{count} files
lng_profile_files
{count} 个文件
{count} voice message{count} voice messages
lng_profile_audios
{count} 条语音消息
{played} / {duration}
lng_duration_played
{played} / {duration}
File
lng_mediaview_doc_image
文件
Files
lng_profile_files_header
文件
yesterday at {time}
lng_mediaview_yesterday
昨天 {time}
昨天 {time}
Show in Folder
lng_context_show_in_folder
打开文件夹
在文件夹中打开
在文件夹中显示
No files here yet
lng_media_file_empty
暂无文件
No shared links found
lng_media_link_empty_search
没有符合条件的链接
没有符合条件的共享链接
No shared links here yet
lng_media_link_empty
暂无已分享的链接
暂无分享的链接
No music files found
lng_media_song_empty_search
没有符合条件的音频
No files found
lng_media_file_empty_search
没有符合条件的文件
{count} Photo{count} Photos
lng_media_selected_photo
{count} 张图片
{count} Video{count} Videos
lng_media_selected_video
{count} 段视频
{count} File{count} Files
lng_media_selected_file
{count} 个文件
{count} Voice message{count} Voice messages
lng_media_selected_audio
{count} 条语音消息
{count} Audio file{count} Audio files
lng_media_selected_song
{count} 个音频
No music files here yet
lng_media_song_empty
暂无音频
暂无音频文件
No voice messages here yet
lng_media_audio_empty
暂无语音消息
No videos here yet
lng_media_video_empty
暂无视频
No photos here yet
lng_media_photo_empty
暂无图片
Send as an album
lng_send_album
合并为相册发送
以多图模式发送
合并发送
Send as separate photos
lng_send_separate_photos
逐条发送图片
单独发送这些图片
逐条发送
Send as a photo
lng_send_photo
作为图片发送
Send as a file
lng_send_file
作为文件发送
Send as separate media
lng_send_separate_photos_videos
逐条发送媒体文件
Search sticker sets
lng_stickers_search_sets
搜索贴纸包
搜索表情包
Remove
lng_stickers_remove_pack_confirm
移除
No stickers found
lng_stickers_nothing_found
没有符合条件的表情包
没有发现贴纸包
没有发现贴纸
Sorry, location sharing is currently unavailable in Telegram Desktop.
lng_bot_share_location_unavailable
抱歉，Telegram 桌面版暂不支持分享位置信息信息。
抱歉，Telegram 桌面版暂不支持分享位置信息。
Create poll
lng_polls_create
发起投票
创建投票
New poll
lng_polls_create_title
发起投票
新投票
Question
lng_polls_create_question
问题
Ask a question
lng_polls_create_question_placeholder
请输入问题
问题内容
请输入一个问题
Poll options
lng_polls_create_options
投票选项
候选项
Add an option...
lng_polls_create_option_add
添加一个选项…
添加选项...
You can add {count} more option.You can add {count} more options.
lng_polls_create_limit
您还可以添加 {count} 个选项。
您可以添加 {count} 个选项。
You have added the maximum number of options.
lng_polls_create_maximum
您添加的选项数量已经达到上限。
您添加的选项已达最大数量。
您添加的选项已达到最大数量。
Create
lng_polls_create_button
创建
Anonymous Poll
lng_polls_anonymous
匿名投票
No votes
lng_polls_votes_none
无人投票
没有投票
{count} vote{count} votes
lng_polls_votes_count
{count} 人投票
{count} 人已投
{count} 已投
Retract vote
lng_polls_retract
撤回投票
撤回选票
Stop poll
lng_polls_stop
停止投票
终止投票
If you stop this poll now, nobody will be able to vote in it anymore. This action cannot be undone.
lng_polls_stop_warning
如果您现在停止这个投票，任何人都不能再进行投票了。 此操作无法撤消。
Stop
lng_polls_stop_sure
停止
Final results
lng_polls_closed
最终结果
Files
lng_media_file_title
文件
文件夹
{count} shared link{count} shared links
lng_media_selected_link
{count} 条分享的链接
{count} 条链接
yesterday at {time}
lng_player_message_yesterday
昨天 {time}
today at {time}
lng_player_message_today
今天 {time}
Group items
lng_send_grouped
合并项目
组项目
合并
Compress images
lng_send_compressed
压缩图片
Sorry, you can't edit messages when you have an unsent voice message.
lng_edit_caption_voice
抱歉，当有语音留言未发送时，您无法编辑消息。
Rotate video
lng_mediaview_rotate_video
旋转视频
Normal
lng_mediaview_playback_speed_normal
正常
Playback speed: {speed}
lng_mediaview_playback_speed
播放速度：{speed}
播放速度
{count} GIF{count} GIFs
lng_profile_gifs
{count} 张 GIF 动态图
{count} 个动图
{count} 张 GIF 动图
GIFs
lng_media_type_gifs
GIF 动态图
动图
{count} GIF{count} GIFs
lng_media_selected_gif
{count} 张 GIF 动态图
{count} 个动图
{count} 张 GIF
No GIFs here yet
lng_media_gif_empty
暂无 GIF 动态图
目前没有动图
Screencast
lng_call_screencast
屏幕共享
投屏
截屏
Reverse order
lng_audio_player_reverse
倒序
Shuffle
lng_audio_player_shuffle
随机
Camera
lng_settings_call_camera
摄像头
Copy Frame
lng_mediaview_copy_frame
截图
复制当前画面
复制帧
Share at {time}
lng_mediaview_share_at_time
分享于 {time}
在 {time} 处分享
Share at {time} to
lng_share_at_time_title
于 {time} 分享到
Quit Telegram
lng_quit_from_tray
退出 Telegram