Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

All media will stay in the Telegram cloud and can be re-downloaded if you need them again.

lng_local_storage_about

所有媒體都將保留在 Telegram 雲端，以便您再次需要它們時可以重新下載。

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 14 at 07:53

Clear selected

lng_local_storage_clear_selected

清除所選內容

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 14 at 07:53

GIFs

lng_local_storage_animation_title

GIF

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 14 at 07:53

Voice messages

lng_local_storage_voice_title

語音訊息

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 14 at 07:53

Stickers

lng_local_storage_sticker_title

貼圖

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 14 at 07:53

Images

lng_local_storage_image_title

照片

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 14 at 07:53

Telegram uses {percent} of your device storage.

lng_local_storage_device_usage

Telegram 使用了 {percent} 的裝置儲存空間。

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 14 at 07:53

Free

lng_local_storage_device_free

可用空間

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 14 at 07:52

Telegram cache

lng_local_storage_device_telegram

Telegram 快取

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 14 at 07:52

Enable

lng_guard_bot_approve_confirm

啟用

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 10 at 04:36

Approve New Members

lng_guard_bot_approve_title

審核新成員

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 10 at 04:36

Recipients will be notified.

lng_schedule_notify_on

訂閱者將收到通知。

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 10 at 04:36

Recipients will receive a silent notification.

lng_schedule_notify_off

訂閱者將收到無聲通知。

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 10 at 04:36

URL

lng_polls_create_option_link_placeholder

網址

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 10 at 04:36

Add link

lng_polls_create_option_link_title

加入連結

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 10 at 04:36

Link

lng_polls_create_option_link

連結

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 10 at 04:35

Apply

lng_manage_peer_request_apply_confirm

套用

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 10 at 04:34

Don't Apply

lng_manage_peer_request_apply_skip

取消

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 10 at 04:34

Please enter at least one option.

lng_polls_choose_answers

請輸入至少兩個選項。

請輸入至少一個選項。

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 3 at 23:21

{user} is sending a video message

lng_user_action_upload_round

{user} 正在傳送一則視訊訊息

{user} 正在傳送視訊訊息

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 1 at 19:42

{user} is recording a video message

lng_user_action_record_round

{user} 正在錄製一則視訊訊息

{user} 正在錄製視訊訊息

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 1 at 19:42

{user} is sending a file

lng_user_action_upload_file

{user} 正在傳送一個檔案

{user} 正在傳送檔案

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 1 at 19:42

{user} is sending a photo

lng_user_action_upload_photo

{user} 正在傳送一張照片

{user} 正在傳送照片

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 1 at 19:42

{user} is sending a voice message

lng_user_action_upload_audio

{user} 正在傳送一則語音訊息

{user} 正在傳送語音訊息

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 1 at 19:42

{user} is recording a voice message

lng_user_action_record_audio

{user} 正在錄製一則語音訊息

{user} 正在錄製語音訊息

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 1 at 19:41

{user} is sending a video

lng_user_action_upload_video

{user} 正在傳送一個影片

{user} 正在傳送影片

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 1 at 19:41

Day

lng_settings_theme_day

日

日間

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 1 at 05:24

Another example

lng_ai_compose_tone_preview_add_example

再試一個

再試一次

MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 1 at 04:50

Subscribe to {link} to create up to {premium_count} bots, or delete one of your **{count}** bot via {bot}.Subscribe to {link} to create up to {premium_count} bots, or delete one of your **{count}** bots via {bot}.

lng_bots_create_limit

訂閱 {link} 即可建立最多 {premium_count} 個機器人，或透過 {bot} 刪除您 **{count}** 個機器人其中之一。

訂閱 {link} 即可建立最多 {premium_count} 個機器人，或透過 {bot} 刪除您現有的 **{count}** 個機器人其中之一。

MakiSakai 到太子午夜時候, May 21 at 01:00

Delivery

lng_sr_chat_column_delivery

送達

MakiSakai 到太子午夜時候, May 21 at 00:59

Has stories

lng_sr_chat_stories_read

有未讀動態

MakiSakai 到太子午夜時候, May 21 at 00:59

Artist

lng_sr_message_column_artist

藝術家

MakiSakai 到太子午夜時候, May 21 at 00:57

ends in {time}

lng_polls_ends_in_time

將於{time}後結束

將於 {time}後結束

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 22:11

ends in {time}

lng_polls_ends_in_time

將於 {time} 結束

將於{time}後結束

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 22:10

Star gift, {count} starStar gift, {count} stars

lng_sr_message_gift_credits

星星禮物，{count} 顆星星

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:21

Premium gift, {count} dayPremium gift, {count} days

lng_sr_message_gift_premium

Premium 禮物，{count} 天

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:21

Webview crashed.

lng_bot_webview_crashed

WebView 發生當機。

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:20

Could not initialize WebView.

lng_bot_webview_failed

無法初始化 WebView。

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:19

Message forwarded to **{chat}**.

lng_share_message_to_saved

訊息已轉傳到 **{chat}**。

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:19

Messages forwarded to **{chat}**.

lng_share_messages_to_saved

訊息已轉傳到 **{chat}**。

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:19

Fake

lng_sr_chat_fake

假冒

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:18

Mentioned

lng_sr_chat_mention

提及

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:18

Sending

lng_sr_chat_sending

正在傳送

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:18

Sent

lng_sr_chat_sent

已傳送

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:18

Forwarded

lng_sr_chat_forwarded

轉傳

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:17

Story reply

lng_sr_chat_story_reply

動態回覆

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:17

Sender

lng_sr_chat_column_sender

送禮者

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:17

Closed

lng_sr_chat_column_closed

關閉

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:16

lng_sr_from_me

我

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:16

Not downloaded

lng_sr_message_not_downloaded

未下載

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:15

In reply to {name}: {text}

lng_sr_message_reply_to

回覆 {name}：{text}

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:15

Custom emoji {emoji}

lng_sr_message_custom_emoji

自訂表情符號 {emoji}

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:15

Duration

lng_sr_message_column_duration

期限

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:14

Dimensions

lng_sr_message_column_dimensions

尺寸

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:14

Link description

lng_sr_message_column_web_description

連結說明

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:14

Link title

lng_sr_message_column_web_title

連結標題

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:13

Contact name

lng_sr_message_column_contact_name

聯絡人名稱

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 04:13

Exceptions

lng_media_auto_exceptions

例外清單

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 03:05

Add users

lng_media_auto_exceptions_add_users

新增用戶

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 03:05

Add groups

lng_media_auto_exceptions_add_groups

新增群組

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 03:04

Add channels

lng_media_auto_exceptions_add_channels

新增頻道

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 03:04

{count} user{count} users

lng_media_auto_exceptions_users

{count} 個用戶

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 03:04

{count} group{count} groups

lng_media_auto_exceptions_groups

{count} 個群組

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 03:04

{count} channel{count} channels

lng_media_auto_exceptions_channels

{count} 個頻道

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 03:04

Always auto-download

lng_media_auto_always_title

總是自動下載

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 03:04

Never auto-download

lng_media_auto_never_title

永不自動下載

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 03:03

Channel

lng_sr_chat_channel

頻道

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 03:03

Group

lng_sr_chat_group

群組

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 03:03

Bot

lng_sr_chat_bot

機器人

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 03:03

Topic

lng_sr_chat_topic

話題

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 03:00

Folder

lng_sr_chat_folder

資料夾

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 03:00

Hashtag

lng_sr_chat_hashtag

主題標籤

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 03:00

Service Notifications

lng_sr_chat_service

服務通知

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 03:00

Verified

lng_sr_chat_verified

已認證

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 03:00

Scam

lng_sr_chat_scam

詐騙

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 03:00

Pinned

lng_sr_chat_pinned

已置頂

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 02:59

{count} new message{count} new messages

lng_sr_chat_unread

{count} 則新訊息

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 02:59

Reactions: {reactions}

lng_sr_chat_message_reactions

反應：{reactions}

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 02:59

star

lng_sr_chat_reaction_star

星星

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 02:59

custom reaction

lng_sr_chat_reaction_custom

自訂表情符號反應

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 02:58

**{count}** Custom Reaction**{count}** Custom Reactions

lng_feature_reactions

**{count}** 個自訂反應

**{count}** 個自訂表情符號反應

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 02:58

Failed

lng_sr_chat_failed

失敗

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 02:57

Received

lng_sr_chat_received

已接收

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 02:57

Online

lng_sr_chat_online

線上

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 02:57

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments