Recent Translations

Popup.Avatar.Title
以重新定位
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Dec 2 at 19:56
MessageContainsReactionPack
來自 %s 表情包的表情符號反應
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Nov 15 at 17:13
BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide
**%s** 捷徑已加入到附件選單和側邊選單中。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Nov 15 at 15:56
BoostingSelectUpToWarningChannelsPlural
最多可以選擇 %1$d 個頻道。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Nov 2 at 23:50
Login.QR.Cancel
使用您的電話號碼登入
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Oct 31 at 21:15
PaymentTipOptional
小費(選擇性的
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Oct 23 at 14:46
Rtmp.StreamPopup.Description
要使用其他程式直播,請在您的串流程式中輸入伺服器網址和串流金鑰。推薦軟體編碼(OBS 中的 x264)。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Oct 1 at 19:57
Rtmp.MediaViewer.Menu.StreamSettings
直播設定
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Oct 1 at 19:56
LiteMode.Title
Previous
taijuin, Sep 28 at 12:18
BoostingGiveawayNotEligibleAdmin
您沒有資格參與此贈活動,因為您是主辦頻道的管理員 (**%1$s**)。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:39
BoostingRecipientWillBeSelected
活動結束後將選擇接收者。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:38
BoostingSelectPaidGiveaway
選擇您已支付的贈活動進行設定。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:37
BoostingReceivedPrizeFrom
您在 **%s** 發起的贈活動中贏得了獎品。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:36
BoostingStartGiveawayConfirmText
您確定要立即開始贈活動嗎?
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:36
Giveaway.Results.Subtitle
Telegram 隨機選出了 %1$d 位[贈活動]()獲獎者。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:35
BoostingGiveawayYouNotWon
您沒有在此贈活動中贏得獎品。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:35
BoostingGiveawayNotEligibleCountry
您沒有資格參加此贈活動,因為您所在的國家未包含在活動條款中。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:35
BoostingGiveawayNotEligible
您沒有資格參加此贈活動,因為您是在 **%1$s** 即活動開始之前加入此頻道的。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:34
BoostingGiveawayDeleteMsgText
刪除此訊息不會取消贈活動 - 獲獎者仍將於 **%s** 選出。

活動公告一旦刪除將無法復原。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:32
BoostsViaGifts.Prepaid
預付獎活動
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:31
BoostsViaGifts.ShowWinnersSubtitle
選擇是否在贈活動結束時公開獲獎者名單。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:28
Giveaway.Participation.Multi
您正在參與此贈活動,因為您加入了頻道 **%s**(和 %s)。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:27
BoostingGiveawayJustStarted
%s 剛發起向其訂閲者贈送 Telegram Premium 的贈活動。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:26
BoostsViaGifts.Channels
活動指定的頻道
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:24
Giveaway.ToBeSelectedFull
活動: %s
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:22
BoostsViaGifts.UsersSubtitle
選擇是否要將贈活動僅限於活動發起後加入頻道的用戶或來自特定國家的用戶。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:20
BoostsViaGifts.Users
有資格參與贈活動的用戶
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:19
Giveaway.TakePart.Multi
要參加此贈活動,請在 **%s** 之前加入頻道 **%s**(和 **%s** 個列出的其他頻道)。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:18
Giveaway.Participation
您正在參與此贈活動,因為您已加入頻道 **%s**。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:17
BoostingIncompleteGiveaway
未完成的贈活動
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:15
BoostingGiveAwayAbout
關於此贈活動
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:15
BoostingGiveawayPrizes
**贈活動獎品**
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:15
BoostsViaGifts.End
活動結束日期
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:14
Giveaway.TakePart
要參加此贈活動,請在 **%s** 之前加入頻道 **%s**。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:13
BoostsViaGifts.Prepaid
預付贈品活動
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:11
Giveaway.Prepaid
預付贈活動
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:09
BoostsViaGifts.Create
建立贈活動
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:08
BoostingGiveawayEnd
活動結束
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:07
BoostsViaGifts.Start
發起贈活動
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:07
BoostingStartGiveawayConfirmTitle
發起贈活動
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:06
Giveaway.Won
您在此贈活動中贏得了獎品 %s
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:04
BoostingGiveaway
活動
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Sep 6 at 16:04
PrivacyAndSecurity.SensitiveDesc
不隱藏包含僅適合成人觀看的媒體
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Aug 26 at 22:15
PrivacyAndSecurity.SensitiveDesc
在所有您的 Telegram 裝置上顯示公開頻道中的敏感媒體內容。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Aug 26 at 22:15
MenuTelegramStars
的星星
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Aug 16 at 02:21
Giveaway.SendLinkToAnyone
您也可以**[傳送這條連結]()**給任何人作為禮物
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jul 31 at 14:13
EnablePhotoSpoiler
用防劇透方式隱藏
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jul 30 at 02:49
Giveaway.Results.Title
**獲獎者已選出!**
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jul 25 at 14:44
BotWebAppDisclaimerSubtitle
您將要使用由**不隸屬於 Telegram** 的獨立第三方運營的迷你應用程式。您必須同意迷你應用程式的使用條款才能繼續。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jul 23 at 15:55
TelegramStarsInfo
購買星星以解鎖
Telegram 迷你應用程式的內容和服務。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jul 22 at 20:03
StarsNeededText
購買**星星**並在 **%s** 和其他迷你應用程式上使用它們。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jul 22 at 20:03
MenuTelegramStars
您的星星餘額
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jul 12 at 01:12
Chat.DropAsFilesDesc
以檔案的方式,不經過壓縮就傳送
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 19 at 15:59
PWA.Install
安裝App
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 14 at 17:54
Search.EmptyHashtag
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 12 at 18:46
Search.HelpHashtag
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 12 at 18:46
Search.Hashtag
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 12 at 18:46
Search.Types.ThisChat
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 12 at 18:46
Search.Types.MyMessages
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 12 at 18:46
Search.Types.PublicPosts
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 12 at 18:45
ShowMoreOptions
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 12 at 18:45
Stars.ConfirmPurchaseButton
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 12 at 18:45
Stars.TopUp
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 12 at 18:44
Stars.Via.Bot
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 12 at 18:44
Stars.Via.Fragment
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 12 at 18:44
Stars.Via.App
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 12 at 18:44
Stars.Via.Unsupported
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 12 at 18:44
Stars.Via
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 12 at 18:44
Effect.Remove
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Jun 12 at 18:44