Translations

You can update the visibility of sensitive media in **Chat Settings > Show 18+ Content**

直通

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 2 at 13:00

%d day ago%d days ago

DaysAgoAndroid

%d 天前

%d天前

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 2 at 12:52

Switch to this account

lng_menu_activateTDesktop

切换帐号

使用帐号

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 2 at 12:49

Not an official account

lng_new_contact_not_officialTDesktop

~~注意: 此帐号是~~非官方帐号

非官方帐号

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 2 at 12:44

Unread

lng_settings_quick_dialog_action_unreadTDesktop

标为未读

未读

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 2 at 12:35

SensitiveContentSettingsToastAndroid

您可以在**聊天设置 > 显示 18+ 內容**中更新是否显示敏感媒体

Current

R M, Aug 1 at 06:10

Add the names of admins to messages they post.

ChannelSignInfoAndroid

将管理员的名字添加到他们发布的贴文中。

Current

Yayak _Catur, Jul 28 at 01:31

Add the names of admins to messages they post.

ChannelSignInfoAndroid

Tambahkan nama administrator pada postingan yang mereka publikasikan.

Current

Yayak _Catur, Jul 28 at 01:31

%1$s m away

MetersAway2Android

相距 %1$s 米

Jarak%1$sberas

Current

Yayak _Catur, Jul 28 at 01:30

Sorry, you can't view 18+ content.

AgeVerificationFailedTextAndroid

Maaf, Anda tidak dapat melihat konten 18+.

Current

Yayak _Catur, Jul 28 at 01:25

Telegram needs access to your camera so that you can confirm your age.

AgeVerificationNeedCameraPermissionAndroid

Telegram memerlukan akses ke kamera Anda untuk mengonfirmasi usia Anda.

Current

Yayak _Catur, Jul 28 at 01:25

Anyone can create an ad to display in this bot — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. %1$s

RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2BotAndroid

Siapa pun bisa membuat iklan dan menampilkannya di bot ini — dengan anggaran minimal. Lihat Platform Iklan Telegram untuk detailnya.%1$s

Current

Yayak _Catur, Jul 28 at 01:24

Free

Page3TitleUnigram

免费

bebas

Current

Yayak _Catur, Jul 28 at 01:19

Free

Page3TitleAndroid

免费

bebas

Current

Yayak _Catur, Jul 28 at 01:19

Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.

MonetizationProceedsInfoAndroid

总余额中的星星可以在获得 21 天后用于购买广告或作为奖励提取。

Current

Nancy Thomas, Jul 25 at 19:56

User updated photo {when}

lng_new_contact_updated_photoTDesktop

用户在 {when} ~~已更改~~头像

用户在 {when} 更改了头像

Current

卡罗沃尔森, Jul 17 at 07:15

unique

lng_gift_limited_of_oneTDesktop

独家！

Current

卡罗沃尔森, Jul 17 at 07:14

Add your birthday! 🎂

lng_dialogs_suggestions_birthday_titleTDesktop

设置你的生日！🎂

Current

卡罗沃尔森, Jul 17 at 07:14

Get Premium back with up to {text} off

lng_dialogs_suggestions_premium_restore_titleTDesktop

以最高 {text} 的折扣续费高级版

Current

卡罗沃尔森, Jul 17 at 07:14

Help your friends spot you easily.

lng_dialogs_suggestions_userpics_aboutTDesktop

让你的朋友更轻松地找到你

Current

卡罗沃尔森, Jul 17 at 07:14

Requesting a call from Telegram...

lng_code_callingTDesktop

~~正在请求 Telegram 呼叫...~~

等待Telegram呼叫

Current

卡罗沃尔森, Jul 17 at 07:12

You have entered a wrong password.

lng_signin_bad_passwordTDesktop

~~您输入的密码错误，请重试。~~

密码错误

Current

卡罗沃尔森, Jul 17 at 07:11

Invalid phone number. Please try again.

lng_bad_phoneTDesktop

~~手机号码无效，请重新输入。~~

无效的手机号码，请重试

Current

卡罗沃尔森, Jul 17 at 07:10

Invalid Country Code

lng_bad_country_codeTDesktop

~~国际电话区号无效~~

无效的国际区号

Current

卡罗沃尔森, Jul 17 at 07:09

Gift from %s

Gift2UniqueTitleAndroid

来自 %s 的礼物

Current

卡罗沃尔森, Jul 17 at 07:08

Removed from your chat list.

MonoforumDeletedUndoAndroid

已从您的聊天列表移除

Current

卡罗沃尔森, Jul 17 at 07:06

no received messages

NoMonoforumTopicsCreatedAndroid

没有新消息

Current

卡罗沃尔森, Jul 17 at 07:06

Group Call

ConferenceChatAndroid

多人通话

Current

卡罗沃尔森, Jul 17 at 07:05

Understood

AccountFrozenButtonUnderstoodAndroid

知道了

Current

卡罗沃尔森, Jul 17 at 07:04

Telegram Premium

Premium.TitleiOS

Telegram ~~Premium~~

Telegram 会员

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:43

Reset account

ResetMyAccountWarningResetAndroid

删除帐号

Current

Wuli, Jul 15 at 02:11

Telegram Premium

Settings.PremiumiOS

Telegram 会员

Telegram 会员介绍

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 14 at 21:03

SearchAndroid

搜索

搜索群@zzssjojo

Current

我爱cos, Jul 3 at 17:18

SearchAndroid

搜索

搜索群@@zzssjojo

Current

我爱cos, Jul 3 at 17:18

Telegram Premium

StarsTransactionPremiumGiftUnigram

Telegram 高级版

Current

#东皇·资金信息等语音确认, Jul 3 at 11:47

Link Preview

MessageOptionsLinkTitleUnigram

链接预览

Current

#东皇·资金信息等语音确认, Jul 3 at 11:47

Pinned Message{0} Pinned Messages

PinnedMessagesCountUnigram

{0}条置顶消息

Current

#东皇·资金信息等语音确认, Jul 3 at 11:47

This set contains premium stickers like this one.

PremiumStickerTooltipUnigram

该贴纸包包含高级版贴纸，譬如该贴纸。

Current

#东皇·资金信息等语音确认, Jul 3 at 11:47

You have changed the direct message settings. Apply changes?

MessageSuggestionsUnsavedChangesUnigram

您已更改私信设置。要套用更改吗？

Current

#东皇·资金信息等语音确认, Jul 3 at 11:47

Collectibles

EmojiPackCollectiblesUnigram

典藏品

Current

#东皇·资金信息等语音确认, Jul 3 at 11:47

Users will have to transfer this amount of Stars to your channel in order to view this media. **Learn more >**

PaidContentInfoUnigram

用户需将此数量的星星转账至您的频道才能查看此媒体。**了解更多 >**

Current

#东皇·资金信息等语音确认, Jul 3 at 11:46

Admin rights

lng_rights_edit_adminTDesktop

~~更改管理员权限~~

中文（简体，zhcncc）

Current

#东皇·资金信息等语音确认, Jul 3 at 11:42

Unmute

lng_settings_quick_dialog_action_unmuteTDesktop

~~开启通知~~

取消静音

Current

佳美 JIAMei, Jul 3 at 07:30

{user} paid {amount} to send a message

ActionPaidOneMessageIncomingWebA

{user} paid {amount} to send a message2

Current

Quick 😂, Jun 27 at 07:56

Unarchive

lng_settings_quick_dialog_action_unarchiveTDesktop

~~取消归档~~

傻逼

Current

曲终人散, Jun 13 at 20:33

Channel disabled Direct Messages.

lng_action_direct_messages_disabledTDesktop

频道已关闭直通消息

频道已关闭私信消息

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 06:38

un1 disabled direct messages

PostSuggestionsDisabledUpdatedUnigram

un1 已关闭直通消息

un1 已关闭私信消息

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 06:38

un1 disabled direct messages

PostSuggestionsDisabledUpdatedAndroid

un1 已关闭直通消息

un1 已关闭私信消息

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 06:38

%@ no longer accepts private messages

Notification.ChannelMessageDisablediOS

%@ 已关闭直通消息

%@ 已关闭私信消息

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 06:37

%@ now accepts private messages

Notification.ChannelMessagePriceZeroChangedAndEnabledChannelMessageiOS

%@ 已开启直通消息

%@ 已开启私信消息

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 06:37

un1 now accepts direct messages

PostSuggestionsEnabledUpdatedUnigram

un1 已开启直通消息

un1 已开启私信消息

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 06:37

un1 now accepts direct messages

PostSuggestionsEnabledUpdatedAndroid

un1 已开启直通消息

un1 已开启私信消息

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 06:37

%@ now accepts private messages

Notification.ChannelMessagePriceZeroChangediOS

%@ 已开启直通消息

%@ 已开启私信消息

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 06:37

Direct messages

Chat.Monoforum.SubtitleiOS

Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 06:35

AllowPostSuggestionsHintUnigram

Allow users to send messages to your channel, with option to charge a fee for each message.

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:39

ChannelMessages.HeadermacOS

Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:39

lng_manage_monoforum_aboutTDesktop

Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:39

ChannelMessages.InfoiOS

Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:39

AllowPostSuggestionsHintAndroid

Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:39

AllowPostSuggestionsHintAndroid

允许用户向您的频道~~发送直通~~消息，并可选择对每条消息收取费用

允许用户向您的频道管理员发送私信消息，并可选择对每条消息收取费用

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:39

Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.

lng_manage_monoforum_aboutTDesktop

允许用户向您的频道~~发送直通~~消息，并可选择对每条消息收取费用

允许用户向您的频道管理员发送私信消息，并可选择对每条消息收取费用

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:39

un1 now accepts direct messages for {0} Starun1 now accepts direct messages for {0} Stars

PostSuggestionsPriceUpdatedUnigram

un1 已开启直通消息，每条消息 {0} 个星星

un1 已开启私信消息，每条消息 {0} 个星星

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:37

Channel enabled Direct Messages.

lng_action_direct_messages_enabledTDesktop

频道已开启直通消息

频道已开启私信消息

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:37

Channel disabled Direct Messages.

lng_action_direct_messages_disabledTDesktop

频道已~~关闭直通~~消息

频道已禁用私信消息

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:37

ChatMessageSuggestionsUnigram

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:37

ChatMessageSuggestionsAndroid

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:36

Direct messages

lng_chat_status_directTDesktop

Direct messages were enabled in this channel.

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:36

lng_action_created_monoforumTDesktop

频道已开启直通消息

频道已开启私信消息

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:36

Send a direct message to the administrator of **{0}**.

SuggestionUnlockedStarsUnigram

向频道 **{0}** 的管理员发送一条直通消息

向频道 **{0}** 的管理员发送一条私信消息

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:36

Send a direct message to the administrator of **%1$s**.

SuggestionUnlockedStarsAndroid

向频道 **%1$s** 的管理员发送一条直通消息

向频道 **%1$s** 的管理员发送一条私信消息

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:36

Send a direct message to the administrator of **%@**.

Chat.EmptyStateMonoforum.TextiOS

向频道 **%@** 的管理员发送一条直通消息

向频道 **%@** 的管理员发送一条私信消息

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:36

Send a direct message to the administrator of {channel}.

lng_send_free_channelTDesktop

向频道 {channel} 的管理员发送一条直通消息

向频道 {channel} 的管理员发送一条私信消息

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:36

un1 now accepts direct messages for %1$d Starun1 now accepts direct messages for %1$d Stars

PostSuggestionsPriceUpdatedAndroid

un1 已开启直通消息，每条消息 %1$d 个星星

un1 已开启私信消息，每条消息 %1$d 个星星

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:35

{name} now accepts private messages for %d Star{name} now accepts private messages for %d Stars

Notification.ChannelMessagePriceChangedAndEnabledChannelMessageiOS

{name} 已开启直通消息，每条消息 %d 个星星

{name} 已开启私信消息，每条消息 %d 个星星

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:35

Channel allows Direct Messages for {count} Star each.Channel allows Direct Messages for {count} Stars each.

lng_action_direct_messages_paidTDesktop

频道已开启直通消息，每条消息 {count} 个星星

频道已开启私信消息，每条消息 {count} 个星星

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:35

ChannelOpenDirectAndroid

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:35

Direct messages

lng_profile_direct_messagesTDesktop

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:35

AllowPostSuggestionsUnigram

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:35

PeerInfo.DirectMessages.TextmacOS

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:35

AllowPostSuggestionsAndroid

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:35

PeerInfo.AllowChannelMessagesiOS

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:35

lng_manage_monoforum_allowTDesktop

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:35

PostSuggestionsUnigram

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:35

ChannelMessages.TitlemacOS

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:35

PostSuggestionsAndroid

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:35

ChannelMessages.TitleiOS

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:35

lng_manage_monoforumTDesktop

Send a direct message to the administrator of **{0}**.

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:34

SuggestionUnlockedStarsUnigram

向频道 **{0}** 的管理员发送一条直通消息

向频道 **{0}** 的管理员发送一条直接消息

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:34

Send a direct message to the administrator of **%@**.

Chat.EmptyStateMonoforum.TextiOS

向频道 **%@** 的管理员发送一条直通消息

向频道 **%@** 的管理员发送一条直接消息

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:34

Send a direct message to the administrator of **%1$s**.

SuggestionUnlockedStarsAndroid

向频道 **%1$s** 的管理员发送一条直通消息

向频道 **%1$s** 的管理员发送一条直接消息

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:33

ChatMessageSuggestionsUnigram

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:33

ChatMessageSuggestionsAndroid

un1 now accepts direct messages for {0} Starun1 now accepts direct messages for {0} Stars

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:33

PostSuggestionsPriceUpdatedUnigram

un1 已开启直通消息，每条消息 {0} 个星星

un1 已开启直接消息，每条消息 {0} 个星星

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:33

{name} now accepts private messages for %d Star{name} now accepts private messages for %d Stars

Notification.ChannelMessagePriceChangedAndEnabledChannelMessageiOS

{name} 已开启直通消息，每条消息 %d 个星星

{name} 已开启直接消息，每条消息 %d 个星星

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:33

un1 now accepts direct messages for %1$d Starun1 now accepts direct messages for %1$d Stars

PostSuggestionsPriceUpdatedAndroid

un1 已开启直通消息，每条消息 %1$d 个星星

un1 已开启直接消息，每条消息 %1$d 个星星

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:33

ChannelOpenDirectAndroid

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:32

AllowPostSuggestionsAndroid

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:32

AllowPostSuggestionsUnigram

Current

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:32

PeerInfo.DirectMessages.TextmacOS