Translations

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

un1 edited this message:

EventLogEditedMessagesUnigram

un1 已编辑消息：

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

EditedMessageUnigram

已编辑

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

Edited: {date}

EditedDateWebA

已编辑: {date}

已修改: {date}

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

EditedMessageWebA

已编辑

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

EditedMessageWebK

已编辑

%1$@ edited invite link %2$@

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

Channel.AdminLog.EditedInviteLinkmacOS

%1$@ 已编辑邀请链接 %2$@

%1$@ 已修改邀请链接 %2$@

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

%@ edited message:

EventLog.Service.EditedMessagemacOS

%@ 已编辑消息：

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

%@ edited caption:

EventLog.Service.EditedCaptionmacOS

%@ 已编辑消息：

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

%@ edited media:

EventLog.Service.EditedMediamacOS

%@ 已编辑媒体:

%@ 已修改媒体:

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

Chat.Message.editedmacOS

已编辑

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

Story.Controls.EditedmacOS

已编辑

{from} edited media and removed caption:

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

lng_admin_log_edited_media_and_removed_captionTDesktop

{from} 已编辑媒体并且删除了说明:

{from} 已修改媒体并且删除了说明:

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

{from} edited media and caption:

lng_admin_log_edited_media_and_captionTDesktop

{from} 已编辑媒体和说明:

{from} 已修改媒体和说明:

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

edited invite link {link}

lng_admin_log_edited_invite_linkTDesktop

已编辑邀请链接 {link}

已修改邀请链接 {link}

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

{from} edited message:

lng_admin_log_edited_messageTDesktop

{from} 已编辑消息：

{from} 已修改消息：

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

{from} edited caption:

lng_admin_log_edited_captionTDesktop

{from} 已编辑消息：

{from} 已修改消息：

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

{from} edited media:

lng_admin_log_edited_mediaTDesktop

{from} 已编辑媒体:

{from} 已修改媒体:

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

Edited: {date}

lng_edited_dateTDesktop

已编辑: {date}

已修改: {date}

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

lng_editedTDesktop

已编辑

%1$@ edited the name of the group %2$@

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

CHAT_TITLE_EDITEDiOS

%1$@ 已编辑群组 %2$@ 的名称

%1$@ 已修改群组 %2$@ 的名称

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

%1$@ edited the photo of the group %2$@

CHAT_PHOTO_EDITEDiOS

%1$@ 已编辑群组 %2$@ 的头像

%1$@ 已修改群组 %2$@ 的头像

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

%1$@ edited invite link %2$@

Channel.AdminLog.EditedInviteLinkiOS

%1$@ 已编辑邀请链接 %2$@

%1$@ 已修改邀请链接 %2$@

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

%@ edited message:

Channel.AdminLog.MessageEditediOS

%@ 已编辑消息：

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

%@ edited caption:

Channel.AdminLog.CaptionEditediOS

%@ 已编辑消息：

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

Conversation.MessageEditedLabeliOS

已编辑

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

Story.HeaderEditediOS

已编辑

un1 edited invite link %1$s

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

ActionEditedInviteLinkToSameAndroid

un1 已编辑邀请链接 %1$s

un1 已修改邀请链接 %1$s

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

Sticker edited in %1$s sticker set.

StickersStickerEditedInSetToastAndroid

已编辑 %1$s 贴纸包中的贴纸

已修改 %1$s 贴纸包中的贴纸

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

un1 edited invite link un2

ActionEditedInviteLinkToSameClickableAndroid

un1 已编辑邀请链接 un2

un1 已修改邀请链接 un2

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

un1 edited caption:

EventLogEditedCaptionAndroid

un1 已编辑消息：

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

un1 edited this message:

EventLogEditedMessagesAndroid

un1 已编辑消息：

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

EditedMessageAndroid

已编辑

un1 disabled direct messages

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25

private group

Invitation.PrivateGroupiOS

私有群组

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 13 at 05:19

Views

lng_stats_overview_message_viewsTDesktop

阅读次数

查看次数

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 8 at 08:30

Views

lng_stats_overview_message_viewsTDesktop

查看次数

阅读次数

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 8 at 08:30

PostSuggestionsDisabledUpdatedUnigram

un1 已关闭私信消息

un1 已关闭直通消息

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 8 at 06:26

%@ no longer accepts private messages

Notification.ChannelMessageDisablediOS

%@ 已关闭私信消息

%@ 已关闭直通消息

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 8 at 06:26

un1 disabled direct messages

PostSuggestionsDisabledUpdatedAndroid

un1 已关闭私信消息

un1 已关闭直通消息

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 8 at 06:26

direct messages

MonoforumMessagesUnigram

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 8 at 06:26

direct messages

MonoforumMessagesAndroid

un1 now accepts direct messages

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 8 at 06:26

PostSuggestionsEnabledUpdatedUnigram

un1 已开启私信消息

un1 已开启直通消息

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 8 at 06:26

un1 now accepts direct messages

PostSuggestionsEnabledUpdatedAndroid

un1 已开启私信消息

un1 已开启直通消息

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 8 at 06:26

%@ now accepts private messages

Notification.ChannelMessagePriceZeroChangediOS

%@ 已开启私信消息

%@ 已开启直通消息

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 8 at 06:25

%@ now accepts private messages

Notification.ChannelMessagePriceZeroChangedAndEnabledChannelMessageiOS

%@ 已开启私信消息

%@ 已开启直通消息

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 8 at 06:25

TelegramStarsAndroid

Telegram ~~Stars~~ 星币

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 5 at 02:08

TelegramStarsUnigram

Telegram ~~Stars~~ 星币

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 5 at 02:08

TelegramStarsWebK

Telegram ~~Stars~~ 星币

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 5 at 02:08

Star.List.TelegramStarsmacOS

Telegram ~~Stars~~ 星币

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 5 at 02:08

lng_credits_summary_titleTDesktop

Telegram ~~Stars~~ 星币

Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 5 at 02:08

AllowPostSuggestionsHintUnigram

允许用户向您的频道发送私信消息，并可选择对每条消息收取费用

Allow users to send messages to your channel, with option to charge a fee for each message.

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 5 at 02:06

ChannelMessages.HeadermacOS

允许用户向您的频道发送私信消息，并可选择对每条消息收取费用

Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 5 at 02:06

AllowPostSuggestionsHintAndroid

允许用户向您的频道发送私信消息，并可选择对每条消息收取费用

Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 5 at 02:06

ChannelMessages.InfoiOS

允许用户向您的频道发送私信消息，并可选择对每条消息收取费用

Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 5 at 02:06

lng_manage_monoforum_aboutTDesktop

允许用户向您的频道发送私信消息，并可选择对每条消息收取费用

Send a direct message to the administrator of **{0}**.

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 5 at 02:06

SuggestionUnlockedStarsUnigram

向频道 **{0}** 的管理员发送一条私信消息

向频道 **{0}** 的管理员发送一条直通消息

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 5 at 02:06

Send a direct message to the administrator of **%1$s**.

SuggestionUnlockedStarsAndroid

向频道 **%1$s** 的管理员发送一条私信消息

向频道 **%1$s** 的管理员发送一条直通消息

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 5 at 02:05

Send a direct message to the administrator of **%@**.

Chat.EmptyStateMonoforum.TextiOS

向频道 **%@** 的管理员发送一条私信消息

向频道 **%@** 的管理员发送一条直通消息

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 5 at 02:05

Send a direct message to the administrator of {channel}.

lng_send_free_channelTDesktop

向频道 {channel} 的管理员发送一条私信消息

向频道 {channel} 的管理员发送一条直通消息

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 5 at 02:05

%@ Other%@ Others

WebApp.MinimizedTitle.OthersiOS

其它 %@ 个

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 2 at 13:46

%1$@ & %2$@

WebApp.MinimizedTitleFormatiOS

%1$@ 和 %2$@

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 2 at 13:46

lng_direct_badgeTDesktop

直通

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 2 at 13:00

lng_direct_badgeTDesktop

直通消息

直通

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 2 at 13:00

MonoforumSpanUnigram

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 2 at 12:59

ChatList.Monoforum.HoldermacOS

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 2 at 12:59

lng_direct_badgeTDesktop

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 2 at 12:59

MonoforumSpanAndroid

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 2 at 12:59

ChatList.MonoforumLabeliOS