Search in:AllChinese(Hk_road)Android X

Groups And Channels867 867 phrases  •  480 screenshots

Interactions
StatsChartInteractions
?
IV Interactions
StatsChartIv
?
Followers
StatsChartFollowers
?
Notifications
StatsChartNotifications
?
%1$s at %2$s
format_dateTime
?
Custom Title is too long
CustomTitleTooBig
?
Tomorrow
Tomorrow
?
Block until today at %1$s
BlockUntilToday
?
Block until tomorrow at %1$s
BlockUntilTomorrow
?
Block until %1$s at %2$s
BlockUntilFuture
?
Restrict until today at %1$s
RestrictUntilToday
?
Restrict until tomorrow at %1$s
RestrictUntilTomorrow
?
Restrict until %1$s at %2$s
RestrictUntilFuture
?
Owner
ChannelOwner
?
Edit Custom Title
EditAdminTitle
?
%1$s stopped the quiz:
EventLogQuizStopped
?
Final Results
QuizResults
?
%1$s answer%1$s answers
xAnswers
?
Admins have restricted you from sending video messages in this group
ChatRestrictedVideoNotes
?
Admins have restricted you from sending media in this group until %1$s
ChatRestrictedMediaUntil
?
Admins have restricted you from sending voice messages in this group until %1$s
ChatRestrictedVoiceUntil
?
Sorry, polls with visible votes can't be forwarded to channels.
PollPublicForwardHint
?
Hold for silent broadcast and more.
HoldToSilentBroadcast
?
%1$s: -%2$s (%3$s%%) ↓
StatsValueFall
?
Members
StatsMembers
?
Enabled Notifications
StatsNotifications
?
Overview based on %1$s period.
StatsRange
?
Growth
StatsChartGrowth
?
%1$s: +%2$s (%3$s%%) ↑
StatsValueGrowth
?
Views Per Post
StatsViews
?
Shares Per Post
StatsShares
?
Admins have restricted you from playing darts in this group. Hold to send it as an emoji.
ChatRestrictedDart
?
Admins have restricted you from playing darts in this group until %1$s. Hold to send it as an emoji.
ChatRestrictedDartUntil
?
%1$s message from %2$s%1$s messages from %2$s
XFoundMessagesFromUser
?
joined just now
RoleMember_now
?
Delete %1$s more from %2$sDelete %1$s more from %2$s
DeleteXMoreFrom
?
Admins have restricted you from sending messages in this group until %1$s
ChatRestrictedMessagesUntil
?
Delete %1$s message from %2$s (%3$s)?Delete %1$s messages from %2$s (%3$s)?
QDeleteXMessagesFromYRole
?
joined %1$s day agojoined %1$s days ago
RoleMember_days
?
chat owner
RoleOwner
?
banned member
RoleBanned
?
not a member
RoleLeft
?
Views by hours (UTC)
StatsChartViewsByHour
?
Views by source
StatsChartViewsBySource
?
New followers by source
StatsChartFollowersBySource
?
Languages
StatsChartLanguage
?
via %1$s
message_viaBot
?
joined %1$s year agojoined %1$s years ago
RoleMember_years
?
joined %1$s month agojoined %1$s months ago
RoleMember_months
?
joined %1$s hr agojoined %1$s hrs ago
RoleMember_hours
?
joined %1$s min agojoined %1$s mins ago
RoleMember_minutes
?
joined yesterday at %1$s
RoleMember_yesterday
?
Admins have restricted you from sending voice messages in this group
ChatRestrictedVoice
?
Admins have restricted you from rolling a die in this group. Hold to send it as an emoji.
ChatRestrictedDice
?
Admins have restricted you from rolling a die in this group until %1$s. Hold to send it as an emoji.
ChatRestrictedDiceUntil
?
Only admins can send video messages in this group
ChatDisabledVideoNotes
?
Only admins can send voice messages in this group
ChatDisabledVoice
?
Only admins can roll a die in this group. Hold to send it as an emoji.
ChatDisabledDice
?
Admins have restricted you from sending GIFs in this group until %1$s
ChatRestrictedGifsUntil
?
%1$s pinned a **quiz**
ActionPinnedQuiz
?
View %1$s ResultView %1$s Results
ViewXPollResults
?
No votes
NoVotesResult
?
Privacy Exceptions
EditPrivacy
?
Poll
PollPublic
?
Sorry, the user restricted who can add them to chats in their privacy settings.
errorPrivacyAddMember
?
Notify all subscribers
PinNotify2
?
joined %1$s week agojoined %1$s weeks ago
RoleMember_weeks
?
joined at %1$s
RoleMember_today
?
Mention
Mention
?
Text
MentionPlaceholder
?
Add
MentionAdd
?
Show All
ShowPinnedList
?
Messages
StatsMessages
?
Viewing members
StatsMembersReading
?
Posting members
StatsMembersWriting
?
Group members
StatsChartMembers
?
New members by source
StatsChartMembersBySource
?
Members' primary language
StatsChartMembersLanguage
?
Messages
StatsChartMessages
?
Actions
StatsChartActions
?
Top hours
StatsChartTopHours
?
Top days of week
StatsChartTopDays
?
Messages from anonymous admins
ViewMessagesFromAnonymousAdmins
?
Disclose Owner
EditOwnerPublic
?
Make Anonymous
EditOwnerAnonymous
?
Disclose Admin
EditAdminPublic
?
Make Anonymous
EditAdminAnonymous
?
Manage channel
EventLogPromotedManageChannel
?
Slow Mode
SlowMode
?
Off
SlowModeOff
?
Choose how long each member must wait before sending their next message.
SlowModeDisabled
?
Members will be able to send only one message every %1$s second.Members will be able to send only one message every %1$s seconds.
SlowModeSeconds
?
Members will be able to send only one message every %1$s minute.Members will be able to send only one message every %1$s minutes.
SlowModeMinutes
?
Members will be able to send only one message every %1$s hour.Members will be able to send only one message every %1$s hours.
SlowModeHours
?
Manage group
EventLogPromotedManageGroup
?
Manage video chats
EventLogPromotedManageVoiceChats
?
Remain anonymous
EventLogPromotedRemainAnonymous
?
Manage video chats
RightVoiceChats
?
Remain anonymous
RightAnonymous
?
You started a video chat
VoiceChatStartedYou
?
You ended the video chat
VoiceChatEndedYou
?
%1$s started a video chat
VoiceChatStartedBy
?
%1$s ended the video chat
VoiceChatEndedBy
?
You disabled the auto-delete timer
YouDisabledAutoDelete
?
You set messages to auto-delete in %1$s weekYou set messages to auto-delete in %1$s weeks
YouSetAutoDeleteWeeks
?
You set messages to auto-delete in %1$s dayYou set messages to auto-delete in %1$s days
YouSetAutoDeleteDays
?
%2$s set messages to auto-delete in %1$s week%2$s set messages to auto-delete in %1$s weeks
XSetAutoDeleteWeeks
?
%2$s set messages to auto-delete in %1$s day%2$s set messages to auto-delete in %1$s days
XSetAutoDeleteDays
?
%1$s disabled the auto-delete timer
XDisabledAutoDelete
?
Invite links
EventLogFilterInviteLinks
?
Video chats
EventLogFilterVoiceChats
?
You cannot allow everyone to change group info, because this group is public.
NoRightAllowChangeInfoPublic
?
You cannot allow everyone to pin messages, because this group is public.
NoRightAllowPinPublic
?
Transfer Group Ownership
TransferOwnershipGroup
?
Wait a bit…
TransferOwnershipAlert
?
Are you really sure you want to transfer ownership of **%1$s** to **%2$s**?

You will no longer be considered the creator of the group. The new owner will be free to remove any of your admin privileges or even ban you.
TransferOwnershipAlertGroup
?
Transfer ownership
TransferOwnershipConfirm
?
%1$s will not be able to add new admins.
XCannotAssignAdmins
?
%1$s will be able to add new admins with the same (or more limited) permissions.
XCanAssignAdmins
?
Transfer Channel Ownership
TransferOwnershipChannel
?
Are you really sure you want to transfer ownership of **%1$s** to **%2$s**?

This operation is **irreversible**, so check again if the user you want to transfer the channel is the right person.
TransferOwnershipAlertChannel
?
All members can invite new members in this chat.
NoRightDisallowInvite
?
All members can change info of this chat.
NoRightDisallowChangeInfo
?
All members can pin messages in this chat.
NoRightDisallowPin
?
You cannot allow everyone to pin messages, because you don't have corresponding admin right.
NoRightAllowPin
?
You cannot allow everyone to change group info, because you don't have corresponding admin right.
NoRightAllowChangeInfo
?
%1$s revoked the primary invite link %2$s
LinkRevokePrimary
?
You revoked the primary invite link %1$s
LinkRevokePrimaryYou
?
%1$s will not be removed from the group.
RestrictXGroup
?
%1$s is already a member of this chat
XIsAlreadyInChat
?
Automatically delete new messages after %1$s for members of the group.
ChatTtlEnabled
?
Message Statistics
StatsMessageInfo
?
View Count
StatsMessageViewCount
?
Author Signature
StatsMessageSignature
?
Private Shares
StatsMessageSharesPrivate
?
Top admins
StatsTopAdmins
?
%1$s deletion%1$s deletions
StatsXDeletions
?
%1$s ban%1$s bans
StatsXBans
?
%1$s restriction%1$s restrictions
StatsXRestrictions
?
Top members
StatsTopMembers
?
%1$s character per message%1$s characters per message
StatsXCharacters
?
Recent Posts
StatsRecentPosts
?
%1$s share%1$s shares
StatsXShared
?
Title: %1$s
EventLogPromotedTitle
?
Title: %1$s → %2$s
EventLogPromotedTitleChange
?
Off
ChatTtlOff
?
Auto-delete messages
ChatTtl
?
Choose a period of time after which messages will be automatically deleted from the group.
ChatTtlDisabled
?
Invite Links
InviteLinks
?
Primary Link
PrimaryInviteLink
?
no one joined
InviteLinkNoJoins
?
Additional Links
AdditionalInviteLinks
?
expires %1$s at %2$s
InviteLinkExpires_weekday
?
%1$s remaining%1$s remaining
InviteLinkRemains
?
expired at %1$s
InviteLinkExpiredAt
?
Manage Invite Links
InviteLinkManage
?
%1$s active link%1$s active links
xActiveLinks
?
%1$s revoked link%1$s revoked links
xRevokedLinks
?
Are you sure you want to delete all revoked links?
AreYouSureDeleteAllInviteLinks
?
Are you sure you want to delete this link?
AreYouSureDeleteInviteLink
?
Delete Link
InviteLinkDelete
?
Are you sure you want to revoke this link? Once this is done, nobody will be able to use it to join the group.
AreYouSureRevokeInviteLinkGroup
?
Created by %1$s %2$s
CreatedByXOnDate
?
View joined members
InviteLinkViewMembers
?
Edit Link
InviteLinkEdit
?
Copy Link
InviteLinkCopy
?
Joined members
InviteLinkViewMembersTitle
?
Number of Users
InviteLinkLimitedByUsersItem
?
0 — no limit
InviteLinkLimitedByUsersAlertHint
?
Are you sure you want to revoke this link? Once this is done, nobody will be able to use it to join the channel.
AreYouSureRevokeInviteLinkChannel
?
**%1$s** can see this link and use it to invite new members to **%2$s**.
InviteLinkOtherAdminHint
?
%1$s joined%1$s joined
InviteLinkJoins
?
Automatically delete new posts after %1$s for subscribers of the channel.
ChannelTtlEnabled
?
You set messages to auto-delete in %1$s monthYou set messages to auto-delete in %1$s months
YouSetAutoDeleteMonths
?
%2$s set messages to auto-delete in %1$s month%2$s set messages to auto-delete in %1$s months
XSetAutoDeleteMonths
?
You set posts to auto-delete in %1$s dayYou set posts to auto-delete in %1$s days
YouSetAutoDeletePostsDays
?
You set posts to auto-delete in %1$s weekYou set posts to auto-delete in %1$s weeks
YouSetAutoDeletePostsWeeks
?
You set posts to auto-delete in %1$s monthYou set posts to auto-delete in %1$s months
YouSetAutoDeletePostsMonths
?
You disabled the auto-delete timer
YouDisabledAutoDeletePosts
?
Admins set posts to auto-delete in %1$s dayAdmins set posts to auto-delete in %1$s days
XSetAutoDeletePostsDays
?
Admins set posts to auto-delete in %1$s weekAdmins set posts to auto-delete in %1$s weeks
XSetAutoDeletePostsWeeks
?
Admins set posts to auto-delete in %1$s monthAdmins set posts to auto-delete in %1$s months
XSetAutoDeletePostsMonths
?
%1$s disabled the auto-delete timer
XDisabledAutoDeletePosts
?
Primary Invite Link
PrimaryInviteLinkMenu
?
member limit reached
InviteLinkMemberLimitReached
?
Auto-delete posts
ChannelTtl
?
Off
ChannelTtlOff
?
Choose a period of time after which posts will be automatically deleted for subscribers of the channel.
ChannelTtlDisabled
?
Expire in %1$s hourExpire in %1$s hours
InviteLinkExpireInHours
?
Expire in %1$s dayExpire in %1$s days
InviteLinkExpireInDays
?
Expire in %1$s weekExpire in %1$s weeks
InviteLinkExpireInWeeks
?
Expire at specific date…
InviteLinkExpireInCustomDate
?
Expiration timer
InviteLinkExpireTitle
?
Expire today at %1$s
InviteLinkExpireToday
?
Expire tomorrow at %1$s
InviteLinkExpireTomorrow
?
Expire %1$s at %2$s
InviteLinkExpireFuture
?
Sorry, but you can only transfer ownership if you have set up **Two-Step Verification** on your Telegram account.
TransferOwnershipSecurityPasswordNeeded
?
Set password
TransferOwnershipSecurityActionSetPassword
?
Sorry, but you need to wait **%1$s** before you can transfer ownership, because you've set a password just recently.
TransferOwnershipSecurityWaitPassword
?
Set invite link %1$s to expire tomorrow at %2$s
EventLogEditedInviteLinkExpireTomorrow
?
Load More