Search in:AllVietnamese🇻🇳Android

Bots And Payments372 372 phrases  •  167 screenshots

Share your phone number?
ShareYouPhoneNumberTitle
?
Chia sẻ số điện thoại của bạn?
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
?
Bot sẽ biết số điện thoại của bạn. Điều này có thể hữu ích để tích hợp với các dịch vụ khác.
Bot sẽ biết số điện thoại của bạn. Điều này có thể hữu ích cho việc tích hợp với các dịch vụ khác.
Cho phép %1$s gửi tên và ID Telegram (không phải số điện thoại) của bạn đến trang vừa mở bằng bot này?
BotPermissionGameAlert
?
Cho phép %1$s để chuyển tên và id Telegram của bạn (không phải số điện thoại của bạn) đến các trang bạn mở bằng bot này?
Cho phép %1$s chuyển tên và id Telegram của bạn (không phải số điện thoại của bạn) đến các trang bạn mở bằng bot này?
Telegram và cả %1$s đều không truy cập được thông tin thẻ tín dụng của bạn. Thẻ tín dụng chỉ được xử lý bởi hệ thống thanh toán là %2$s.

Khoản tiền được gửi trực tiếp tới nhà phát triển của %1$s. Telegram không chịu trách nhiệm vì vậy hãy cẩn thận và tiếp tục. Nếu xảy ra lỗi, hãy liên hệ nhà phát triển của %1$s hoặc ngân hàng của bạn.
PaymentWarningText
?
Cả Telegram và %1$s đều không có quyền truy cập vào thông tin thẻ tín dụng của bạn. Chi tiết thẻ tín dụng sẽ chỉ được xử lý bởi hệ thống thanh toán, %2$s.

Thanh toán sẽ được chuyển trực tiếp đến nhà phát triển của %1$s. Telegram không thể cung cấp bất kỳ sự đảm bảo nào, vì vậy hãy tự chịu rủi ro. Trong trường hợp có vấn đề, vui lòng liên hệ với nhà phát triển của %1$s hoặc ngân hàng của bạn.
Share Your Location?
ShareYouLocationTitle
?
Chia Sẻ Vị Trí Của Bạn?
Chia sẽ vị trí của bạn?
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
ShareYouLocationInline
?
Bot này muốn biết vị trí của bạn mỗi khi bạn gửi yêu cầu. Điều này có thể được sử dụng để cung cấp kết quả cụ thể theo vị trí.
This will send your current location to the bot.
ShareYouLocationInfo
?
Điều này sẽ gửi vị trí hiện tại của bạn đến bot.
Điều này sẽ gửi vị trí hiện tại của bạn tới bot.
Vui lòng lưu ý rằng bot trong chat được cung cấp bởi nhà cung cấp bên thứ ba. Để bot hoạt động tốt, những gì bạn gõ sau tên bot đều được gửi về nhà phát triển tương ứng.
SecretChatContextBotAlert
?
Xin lưu ý rằng các bot nội tuyến được cung cấp bởi các nhà phát triển bên thứ ba. Để bot hoạt động, các ký hiệu bạn nhập sau tên người dùng của bot được gửi đến nhà phát triển tương ứng.
Xin lưu ý rằng các bot nội tuyến được cung cấp bởi các nhà phát triển bên thứ ba. Để bot hoạt động, các ký hiệu bạn nhập sau tên người dùng của bot sẽ được gửi đến nhà phát triển tương ứng của nó.
Transaction Review
PaymentTransactionReview
?
Đánh Giá Giao Dịch
Đánh giá giao dịch
Bạn có muốn chuyển khoản %1$s đến bot %2$s cho %3$s?
PaymentTransactionMessage
?
Bạn có thực sự muốn chuyển %1$s sang cho bot %2$s cho %3$s?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebAppDisclaimerUrl
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
https://telegram.org/tos/mini-apps
BotWebViewToSLink
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
Bạn đã mua "**%2$s**" ở **%3$s** với **%1$d Sao**.
StarsPurchaseCompletedInfo
?
Bạn có muốn mua "**%2$s**" ở **%3$s** với **%1$d Sao**?
StarsConfirmPurchaseText
?
Tất cả giao dịch
StarsTransactionsAll
?
Nhận Sao
StarsTransactionsIncoming
?
Gửi Sao
StarsTransactionsOutgoing
?
Bot nạp Sao
StarsTransactionBot
?
Đã sao chép mã giao dịch.
StarsTransactionIDCopied
?
Bạn đã trả **%2$s** cho **%1$d Sao**.
PaymentInfoHintStars
?
Qua
StarsTransactionSource
?
Trả lại
StarsRefunded
?
https://telegram.org/tos/stars
StarsTOSLink
?
Số dư
BotBalance
?
Sao đã nhận
BotStarsChartRevenue
?
Tổng số dư
BotStarsOverviewTotalBalance
?
Sao từ tổng số dư có thể dùng để chạy quảng cáo hoặc rút ở dạng thưởng sau 21 ngày kể từ khi nhận được.
BotStarsOverviewInfo
?
Media
StarsTransactionMedia
?
Bản xem trước này sẽ hiện cho mọi người, ngoại trừ những người mà bạn đã cung cấp bản được dịch.
ProfileBotPreviewFooterGeneral
?
hoặc
ProfileBotOr
?
Tạo bản dịch
ProfileBotPreviewFooterCreateTranslation
?
Thêm bản dịch
ProfileBotPreviewLanguageChoose
?
Chung
ProfileBotLanguageGeneral
?
Thêm bản dịch
ProfileBotLanguageAdd
?
Bản xem trước này sẽ hiện cho mọi người mà đặt %s làm ngôn ngữ của họ.
ProfileBotPreviewFooterLanguage
?
Xóa bản dịch này
ProfileBotPreviewFooterDeleteTranslation
?
Sửa xem trước
EditBotPreview
?
Đã xóa %d bản xem trước
BotPreviewsDeleted
?
Xóa xem trước
DeleteBotPreviewTitle
?
Bạn có chắc muốn xóa %d bản xem trước?
DeleteBotPreviewsSubtitle
?
Xóa bản xem trước
DeleteBotPreviewsTitle
?
Thêm
UploadBotPreview
?
%d ảnh
Images
?
Thêm xem trước
ProfileBotAddPreview
?
Sắp xếp
ProfileBotReorder
?
Chọn
ProfileBotSelect
?
Bạn có chắc muốn xóa bản xem trước này?
DeleteBotPreviewSubtitle
?
Bỏ chọn
ProfileBotUnSelect
?
Xóa %s
ProfileBotRemoveLang
?
Khi khởi chạy mini app này, bạn đồng ý với **Điều khoản Dịch vụ cho Mini App**.
ProfileBotOpenAppInfo
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
ProfileBotOpenAppInfoLink
?
Mở ứng dụng
ProfileBotOpenApp
?
Khi phát hành mini app, bạn đồng ý với **Điều khoản Dịch vụ Telegram cho Nhà phát triển**.
ProfileBotOpenAppInfoOwner
?
Xem trước
ProfileBotPreviewTab
?
Không có xem trước
ProfileBotPreviewEmptyTitle
?
Tải lên tới %d ảnh chụp màn hình và video demo cho mini app.
ProfileBotPreviewEmptyText
?
Thêm xem trước
ProfileBotPreviewEmptyButton
?
chưa có ảnh
BotPreviewEmpty
?
Chính sách Riêng tư
BotPrivacyPolicy
?
https://telegram.org/privacy-tpa
BotDefaultPrivacyPolicy
?
Báo cáo
ReportBot
?
Cần %d Sao
StarsNeededTitle
?
Mua **Sao** để dùng ở **%s** cùng các mini app khác.
StarsNeededText
?
Khi khởi chạy mini app này, bạn đồng ý với **Điều khoản Dịch vụ cho Mini App**.
BotWebViewStartPermission2
?
đây là gì?
BotAdWhat
?
Bạn có muốn đặt trạng thái emoji được **%1$s** đề xuất?
BotEmojiStatusSetRequest
?
Xác nhận
BotEmojiStatusConfirm
?
Bạn có muốn đặt trạng thái emoji được **%1$s** đề xuất trong **%2$s**?
BotEmojiStatusSetRequestFor
?
%d phút
BotEmojiStatusSetRequestForMinute
?
Bạn có muốn đăng ký **%2$s** ở **%3$s** với **%1$d** Sao mỗi tháng?
StarsConfirmSubscriptionText2
?
Đăng ký với %d ⭐️ / tháng
StarsConfirmSubscriptionButton
?
Khi đăng ký, bạn đồng ý với **Điều khoản Dịch vụ**.
StarsConfirmSubscriptionTOS
?
**%1$s** đang yêu cầu truy cập vị trí của bạn. Bạn có thể thu hồi quyền truy cập này ở trang của **%2$s**.
BotLocationPermissionRequest
?
Từ chối
BotLocationPermissionDecline
?
Cài đặt
BotLocationPermissionSettings
?
Đóng
BotFullscreenClose
?
Bạn có muốn mua **%2$s** ở **%3$s** với giá **%1$d** Sao?
StarsConfirmPurchaseText2
?
Khi thanh toán, bạn đồng ý với **Điều khoản Dịch vụ**.
StarsConfirmPurchaseTOS
?
Tải xuống
BotDownloads
?
Cho phép truy cập
BotProfilePermissions
?
Trạng thái emoji
BotProfilePermissionEmojiStatus
?
Vị trí địa lý
BotProfilePermissionLocation
?
Sinh trắc
BotProfilePermissionBiometry
?
Chia sẻ tin nhắn
BotShareMessage
?
Xem trước tin nhắn
BotShareMessagePreview
?
%s đề xuất bạn gửi tin nhắn này đến một chat bạn chọn.
BotShareMessageInfo
?
Chia sẻ với...
BotShareMessageShare
?
Tải tài liệu về
BotDownloadFileTitle
?
**%s** đề xuất bạn tải về file sau đây:
BotDownloadFileText
?
Tải về
BotDownloadFileDownload
?
Đã cập nhật trạng thái emoji.
BotEmojiStatusUpdated
?
**%1$s** đang yêu cầu truy cập **trạng thái emoji** của bạn. Bạn có thể thu hồi quyền truy cập này ở trang của **%2$s**.
BotEmojiStatusPermissionRequest
?
Từ chối
BotEmojiStatusPermissionDecline
?
Cho phép
BotEmojiStatusPermissionAllow
?
**%s** từ giờ có thể đặt trạng thái emoji mọi lúc.
BotEmojiStatusPermissionRequestGranted
?
**%s** có thể không còn truy cập vị trí của bạn nữa vì bạn đã hạn chế Telegram truy cập.
BotLocationPermissionRequestDeniedApp
?
Thay đổi ở Cài đặt \>
BotLocationPermissionRequestDeniedAppSettings
?
**%s** từ giờ có thể truy cập vị trí
BotLocationPermissionRequestGranted
?
Trở về
BotFullscreenBack
?
Chia sẻ...
BotShareToTopic
?
Mở
BotFileDownloadOpen
?
Đã lưu file ở Tải về
BotFileDownloaded
?
Hủy bỏ
BotFileDownloadCancel
?
Đang tải về...
BotFileDownloading
?
Dịch vụ bên thứ ba như website hoặc cửa hàng có thể gửi mã xác thực đến số điện thoại thông qua Telegram thay vì SMS. Những mã như vậy sẽ hiện ở chat này.

Nếu bạn không yêu cầu mã nào thì cũng đừng lo! Bởi vì đôi lúc có ai đó nhập sai số điện thoại mà thôi.
VerifyChatInfo
?
Chương trình Liên kết
AffiliateProgramBot
?
Tắt
AffiliateProgramBotOff
?
Chương trình Liên kết
BotAffiliateProgramTitle
?
Trả thưởng người giúp tăng người dùng cho bạn.
BotAffiliateProgramText
?
Chia sẻ doanh thu với đối tác
BotAffiliateProgramFeature1Title
?
Đặt hoa hồng từ doanh thu do người giới thiệu cho bạn tạo ra.
BotAffiliateProgramFeature1
?
Vận hành chương trình liên kết
BotAffiliateProgramFeature2Title
?
Telegram giới thiệu chương trình của bạn tới hàng triệu đối tác tiềm năng.
BotAffiliateProgramFeature2
?
Để các đối tác quảng bá bạn
BotAffiliateProgramFeature3Title
?
Các đối tác sẽ gửi link giới thiệu của bạn với người của họ.
BotAffiliateProgramFeature3
?
Hoa hồng
AffiliateProgramCommission
?
Đặt tỷ lệ doanh thu Sao mà các đối tác nhận được khi giới thiệu người dùng đến bot của bạn.
AffiliateProgramCommissionInfo
?
Thời gian
AffiliateProgramDuration
?
%1$dth
MonthsShort
?
%1$dn
YearsShort
?
Đặt khoảng thời gian mà các đối tác sẽ nhận hoa hồng từ người được giới thiệu.
AffiliateProgramDurationInfo
?
Chương trình hiện có
AffiliateProgramExistingProgramsTitle
?
Xem tính năng các mini app mang đến.
AffiliateProgramExistingProgramsText
?
Bắt đầu Chương trình Liên kết
AffiliateProgramStart
?
Khi tạo chương trình liên kết, bạn đồng ý với **Điều khoản và Điều kiện** của Chương trình Liên kết.
AffiliateProgramStartInfo
?
https://telegram.org/privacy
AffiliateProgramStartInfoLink
?
Chương trình Liên kết
ChannelAffiliatePrograms
?
Chương trình Liên kết
ProfileBotAffiliateProgram
?
Chia sẻ link của %1$s với người dùng và nhận %2$s từ số tiền họ tiêu ở đó.
ProfileBotAffiliateProgramInfoOwner
?
Chương trình đã bắt đầu
AffiliateProgramStartedTitle
?
Người dùng Telegram, chủ kênh hoặc nhà phát triển mini app cũng được tham gia.
AffiliateProgramStartedText
?
**%1$s** sẽ chia **%2$s** doanh thu từ mỗi người mà bạn giới thiệu cho họ trong **%3$s**.
ChannelAffiliateProgramJoinText
?
%d tháng
ChannelAffiliateProgramJoinText_Months
?
Đã tham gia
AffiliateProgramJoinedTitle
?
Bạn có thể sao chép link giới thiệu.
AffiliateProgramJoinedText
?
Link giới thiệu
ChannelAffiliateProgramLinkTitle
?
Chia sẻ link này với bạn bè để nhận hoa hồng **%1$s** mỗi khi họ chi tiêu ở **%2$s** trong **%3$s**.
ChannelAffiliateProgramLinkTextUser
?
Hoa hồng sẽ được gửi đến:
ChannelAffiliateProgramLinkSendTo
?
Chép link
ChannelAffiliateProgramLinkCopy
?
Chưa ai đã mở %s bằng link này.
ChannelAffiliateProgramLinkOpenedNone
?
Chú ý
AffiliateProgramAlert
?
Nếu bạn kết thúc chương trình liên kết:
AffiliateProgramStopText
?
Các link giới thiệu đã chia sẻ sẽ bị vô hiệu hóa sau **24** giờ.
AffiliateProgramStopText1
?
Tất cả đối tác tham gia sẽ được thông báo.
AffiliateProgramStopText2
?
Bạn chỉ có thể bắt đầu chương trình mới sau **24** giờ.
AffiliateProgramStopText3
?
Vẫn dừng
AffiliateProgramStopButton
?
Dừng Chương trình Liên kết
AffiliateProgramStop
?
Cập nhật Chương trình Liên kết
AffiliateProgramUpdate
?
Khi cập nhật chương trình, bạn đồng ý với **Điều khoản và Điều kiện** của Chương trình Liên kết.
AffiliateProgramUpdateInfo
?
https://telegram.org/privacy
AffiliateProgramUpdateInfoLink
?
Thay đổi này là không thể đảo ngược. Bạn sẽ không thể giảm hoa hồng hoặc thời gian. Bạn chỉ có thể tăng các con số này hoặc dừng chương trình, dẫn tới vô hiệu hóa mọi link giới thiệu đã gửi.
AffiliateProgramUpdateAlertText
?
Cập nhật
AffiliateProgramUpdateAlertButton
?
Chương trình Liên kết
ChannelAffiliateProgramTitle
?
Nhận hoa hồng mỗi lần người dùng lần đầu truy cập mini app qua link giới thiệu của bạn và dùng **Sao** trong mini app.
ChannelAffiliateProgramText
?
Tin cậy
ChannelAffiliateProgramFeature1Title
?
Nhận hoa hồng đảm bảo từ khoản chi của người do bạn giới thiệu.
ChannelAffiliateProgramFeature1
?
Minh bạch
ChannelAffiliateProgramFeature2Title
?
Theo dõi trực tiếp hoa hồng từ người được giới thiệu.
ChannelAffiliateProgramFeature2
?
Đơn giản
ChannelAffiliateProgramFeature3Title
?
Chọn một mini app bên dưới, lấy link giới thiệu, và bắt đầu nhận Sao.
ChannelAffiliateProgramFeature3
?
Đang tham gia
ChannelAffiliateProgramMyPrograms
?
Chương trình
ChannelAffiliateProgramPrograms
?
Sắp xếp
ChannelAffiliateProgramProgramsSort
?
Ngày
ChannelAffiliateProgramProgramsSortDate
?
Doanh thu
ChannelAffiliateProgramProgramsSortRevenue
?
Lợi nhuận
ChannelAffiliateProgramProgramsSortProfitability
?
Rời đi
LeaveAffiliateLinkButton
?
Thu hồi link
LeaveAffiliateLink
?
Bạn có chắc muốn thu hồi link của **%1$s**?
LeaveAffiliateLinkAlert
?
Đã sao chép link
AffiliateProgramLinkCopiedTitle
?
Chia sẻ link và nhận **%1$s** từ số tiền mà người bấm link chi tiêu ở **%2$s**!
AffiliateProgramLinkCopiedText
?
Chụp lại
StoreCollageRetake
?
Nhấn và kéo ô để sắp xếp chúng lại.
StoryCollageMenuHint
?
Chia sẻ link của %1$s với bạn bè và nhận %2$s từ số tiền họ chi tiêu ở đó.
ProfileBotAffiliateProgramInfo
?
Nhận Sao
ChannelAffiliateProgramRowTitle
?
Chia sẻ link của các mini app và nhận một phần doanh thu của họ bằng Sao.
ChannelAffiliateProgramRowText
?
Chia sẻ link này với người đăng ký để nhận hoa hồng **%1$s** mỗi khi họ chi tiêu ở **%2$s** trong **%3$s**.
ChannelAffiliateProgramLinkTextChannel
?
Chương trình đã kết thúc
AffiliateProgramEndedTitle
?
Các đối tác đã được thông báo. Tất cả các link giới thiệu sẽ bị vô hiệu hóa trong **24** giờ.
AffiliateProgramEndedText
?
%1$d người dùng đã mở %2$s bằng link này.
ChannelAffiliateProgramLinkOpened
?
Chương trình Liên kết
ChannelAffiliateProgramJoinTitle
?
%d năm
ChannelAffiliateProgramJoinText_Years
?
Tham gia
ChannelAffiliateProgramJoinButton
?
Khi tham gia, bạn đồng ý với **Điều khoản và Điều kiện** của Chương trình Liên kết.
ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfo
?
https://telegram.org/tos/affiliate-program
ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfoLink
?
Khi bắt đầu chương trình liên kết, bạn không thể giảm hoa hồng hoặc thời gian chương trình. Bạn chỉ có thể tăng các con số này hoặc dừng chương trình, dẫn tới vô hiệu hóa tất cả các link giới thiệu đã gửi trước đó.
AffiliateProgramStartAlertText
?
Bắt đầu
AffiliateProgramStartAlertButton
?
Cài đặt
PermissionOpenSettings
Cài đặt
Thông tin thanh toán
PrivacyClearPayment
Thông tin thanh toán
bot
Bot
bot
HÓA ĐƠN THỬ
PaymentTestInvoice
Kiểm tra hóa đơn
TRẢ %1$s
PaymentCheckoutPay
THANH THOÁN %1$s
Giỏ hàng
PaymentCheckout
Thủ tục thanh toán
Tổng
PaymentTransactionTotal
Tổng
Tất cả
Cách thanh toán
PaymentCheckoutMethod
Phương thức thanh toán
Bên cung cấp thanh toán
PaymentCheckoutProvider
Nhà cung cấp thanh toán
Địa chỉ
PaymentShippingAddress
Địa chỉ giao hàng
Tên
PaymentCheckoutName
Tên
Số điện thoại
PaymentCheckoutPhoneNumber
Số điện thoại
Địa chỉ liên hệ
PaymentCheckoutEmail
Địa chỉ liên lạc
Load More