Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Enable Paid Reactions

ChannelEnablePaidReactions

Bật phản ứng trả phí

Teacher Word, Sep 11 at 12:20

Buy **Stars** to send paid reactions to **%s** and other channels.

StarsNeededTextReactions

Mua **Sao** để gửi phản hồi trả phí tới **%s** và các kênh khác.

Teacher Word, Sep 11 at 12:13

⭐️%1$d/month

LinkRevenuePrice

%1$d⭐️/tháng

⭐️%1$d/tháng

Teacher Word, Sep 11 at 12:12

⭐️%1$d/month

LinkRevenuePrice

%1$d⭐️/tháng

Teacher Word, Sep 11 at 12:12

Subscription fee

LinkRevenue

Phí đăng ký

Teacher Word, Sep 11 at 12:12

You can create additional invite links that have limited time, number of users or require a paid subscription.

ChannelLinksInfoPaid

Bạn có thể tạo các liên kết mời bổ sung có giới hạn về thời gian, số lượng người dùng hoặc yêu cầu đăng ký trả phí.

Teacher Word, Sep 11 at 12:11

per month

StarsParticipantSubscriptionPerMonth

mỗi tháng

Teacher Word, Sep 11 at 12:11

No one subscribed

NoOneSubscribed

Chưa ai đăng ký

Teacher Word, Sep 11 at 12:11

~%s/month

RequireMonthlyFeePrice

~%s/tháng

Teacher Word, Sep 11 at 12:11

https://telegram.org/tos/stars

StarsReactionTermsLink

https://telegram.org/tos/stars

Teacher Word, Sep 11 at 12:10

By sending Stars you agree to the **Terms of Service**.

StarsReactionTerms

Khi gửi Sao bạn đồng ý với **Điều khoản Dịch vụ**.

Teacher Word, Sep 11 at 12:08

Send ⭐️%s

StarsReactionSend

Gửi %s⭐️

Teacher Word, Sep 11 at 12:08

Show me in Top Senders

StarsReactionShowMeInTopSenders

Hiện tôi trong Top người gửi

Teacher Word, Sep 11 at 12:08

Choose how many Stars you want to send to **%s** to support this post.

StarsReactionText

Chọn bao nhiêu Sao mà bạn muốn gửi đến **%s** để ủng hộ bài đăng này.

Teacher Word, Sep 11 at 12:07

React with Stars

StarsReactionTitle

Phản ứng bằng Sao

Teacher Word, Sep 11 at 12:05

Anonymous

StarsReactionAnonymous

Ẩn danh

Teacher Word, Sep 11 at 12:04

Top Senders

StarsReactionTopSenders

Top người gửi

Teacher Word, Sep 11 at 12:04

You sent **%1$d** Star to support this post.You sent **%1$d** Stars to support this post.

StarsReactionTextSent

Bạn đã gửi **%1$d** Sao để hỗ trợ bài đăng này.

Teacher Word, Sep 11 at 12:01

You reacted with **%d** star.You reacted with **%d** stars.

StarsSentText

Bạn đã phản ứng ~~bằng~~ **%d** sao.

Bạn đã gửi phản ứng với **%d** sao.

Teacher Word, Sep 11 at 12:00

You reacted with **%d** star.You reacted with **%d** stars.

StarsSentText

Bạn đã phản ứng bằng **%d** sao.

Teacher Word, Sep 11 at 12:00

Undo

StarsSentUndo

Hoàn tác

Teacher Word, Sep 11 at 12:00

Stars sent!

StarsSentTitle

Đã gửi Sao!

Teacher Word, Sep 11 at 12:00

%1$d Star transferred to **%2$s**.%1$d Stars transferred to **%2$s**.

StarsSubscriptionCompletedText

Đã chuyển %1$d Sao cho **%2$s**.

Teacher Word, Sep 11 at 12:00

Subscription successful!

StarsSubscriptionCompleted

Đăng ký thành công!

Teacher Word, Sep 11 at 12:00

Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.

MonetizationProceedsInfo

Sao trong tổng số dư của bạn có thể được sử dụng cho quảng cáo hoặc rút làm phần thưởng sau 21 ngày kể từ khi kiếm được.

Teacher Word, Sep 11 at 12:00

Media Purchase

StarMediaPurchase

Chi tiết giao dịch mua

Teacher Word, Sep 11 at 11:59

Do you want to unlock %2$s and %3$s in **%4$s** for **%1$d Star**?Do you want to unlock %2$s and %3$s in **%4$s** for **%1$d Stars**?

StarsConfirmPurchaseMediaTwo2

Bạn có muốn mở khóa %2$s và %3$s trong **%4$s** với **%1$d Sao**?

Teacher Word, Sep 11 at 11:59

Stars and TON from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 and 3 days respectively after they are earned.

MonetizationProceedsStarsTONInfo

Số Sao và TON trong tổng số dư của bạn có thể được sử dụng cho quảng cáo hoặc rút dưới dạng phần thưởng tương ứng sau 21 và 3 ngày sau khi kiếm được.

Teacher Word, Sep 11 at 11:59

TON from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 3 days after they are earned. You cannot withdraw less than 10 TON.

MonetizationProceedsTONInfo

TON trong tổng số dư của bạn có thể được sử dụng cho quảng cáo hoặc rút làm phần thưởng sau 3 ngày kể từ khi kiếm được. Bạn không thể rút ít hơn 10 TON.

Teacher Word, Sep 11 at 11:59

Balance

ChannelStars

Số dư

Teacher Word, Sep 11 at 11:58

Failed

StarsFailed

Thất bại

Teacher Word, Sep 11 at 11:58

Pending

StarsPending

Đang xử lý

Teacher Word, Sep 11 at 11:58

Next withdrawal will be available in **%s**.

BotStarsWithdrawalToast

Lần rút tiếp theo khả dụng sau **%s**.

Teacher Word, Sep 11 at 11:57

Withdraw to Fragment

StarsTransactionWithdrawFragment

Rút về Fragment

Teacher Word, Sep 11 at 11:54

Withdraw ⭐️%d

MonetizationStarsWithdraw

Rút %d⭐️

Teacher Word, Sep 11 at 11:53

Withdraw All

MonetizationStarsWithdrawAll

Rút toàn bộ

Teacher Word, Sep 11 at 11:53

TON Transactions

MonetizationTransactionsTON

Giao dịch TON

Teacher Word, Sep 11 at 11:53

%2$s pinned a paid post for %1$d star%2$s pinned a paid post for %1$d stars

NotificationPinnedPaidMedia

%2$s đã ghim bài đăng có giá %1$d sao

Teacher Word, Sep 11 at 11:53

Withdraw

MonetizationStarsWithdrawUntil

Rút

Teacher Word, Sep 11 at 11:53

Available balance

BotStarsAvailableBalance

Số dư khả dụng

Teacher Word, Sep 11 at 11:53

Total lifetime proceeds

BotStarsOverviewTotalProceeds

Toàn bộ thu nhập

Teacher Word, Sep 11 at 11:53

Available balance

BotStarsOverviewAvailableBalance

Số dư khả dụng

Teacher Word, Sep 11 at 11:53

Proceeds overview

BotStarsOverview

Tổng quan thu nhập

Teacher Word, Sep 11 at 11:53

Transaction ID

StarsTransactionID

Mã giao dịch

Teacher Word, Sep 11 at 11:52

Received Gift

StarsGiftReceived

Quà đã nhận

Teacher Word, Sep 11 at 11:52

Use Stars to unlock content and services on Telegram.

ActionGiftStarsSubtitleYou

Sử dụng Sao để mở khóa nội dung và dịch vụ trên Telegram.

Teacher Word, Sep 11 at 11:52

Review the **Terms of Service** for Stars.

StarsTransactionTOS

Xem lại **Điều khoản dịch vụ** của Sao.

Teacher Word, Sep 11 at 11:52

Date

StarsTransactionDate

Ngày

Teacher Word, Sep 11 at 11:51

From

StarsTransactionRecipient

Từ

Teacher Word, Sep 11 at 11:51

**See Examples >**

GiftStarsSubtitleLinkName

**Xem ~~Ví D~~ụ >**

**Xem ví dụ >**

Teacher Word, Sep 11 at 11:51

**See Examples >**

GiftStarsSubtitleLinkName

**Xem Ví Dụ >**

Teacher Word, Sep 11 at 11:51

Sent Gift

StarsGiftSent

Quà đã gửi

Teacher Word, Sep 11 at 11:51

View

ActionGiftStarsView

Xem

Teacher Word, Sep 11 at 11:50

Stars Transactions

MonetizationTransactionsStars

Giao dịch Ngôi sao

Teacher Word, Jul 27 at 17:47

You can withdraw Stars using Fragment, or use Stars to advertise your channel. You cannot withdraw less than 1000 stars. **Learn more >**

MonetizationStarsInfo

Bạn có thể rút Ngôi sao bằng cách sử dụng Fragment, hoặc sử dụng Ngôi sao để quảng cáo kênh của mình. **Tìm hiểu thêm >**

Teacher Word, Jul 27 at 17:46

Buy Ads

MonetizationStarsAds

Mua quảng cáo

Teacher Word, Jul 27 at 17:46

Enter amount to withdraw

BotStarsWithdrawPlaceholder

Nhập số tiền cần rút

Teacher Word, Jul 27 at 17:46

Stars balance

MonetizationStarsBalance

Số dư ngôi sao

Teacher Word, Jul 27 at 17:46

Stars revenue

MonetizationGraphStarsRevenue

Doanh thu ngôi sao

Teacher Word, Jul 27 at 17:45

Make this content paid

PaidMediaButton

Làm cho nội dung này trở thành trả phí

Teacher Word, Jul 27 at 17:45

**%s video****%s videos**

StarsConfirmPurchaseMedia_Videos

**%s video**

Teacher Word, Jul 27 at 17:15

**%d photo****%d photos**

StarsConfirmPurchaseMedia_Photos

**%d ảnh**

Teacher Word, Jul 27 at 17:15

a **video**

StarsConfirmPurchaseMedia_SingleVideo

một **video**

Teacher Word, Jul 27 at 17:15

**%1$d Star** transferred to **%2$s**.**%1$d Stars** transferred to **%2$s**.

StarsMediaPurchaseCompletedInfo

**%1$d Sao** được chuyển sang **%2$s**.

Teacher Word, Jul 27 at 17:14

%s in TON

ChartInTON

%s TON

Teacher Word, Jul 26 at 13:16

Balance

StarsBalance

Số dư

Teacher Word, Jul 26 at 13:15

Purchase Completed!

StarsPurchaseCompleted

Mua hàng đã hoàn tất!

Teacher Word, Jul 26 at 13:15

Add Link

StoryLinkAdd

Thêm liên kết

Teacher Word, Jul 26 at 13:15

Link Text

StoryLinkNamePlaceholder

Văn bản liên kết

Teacher Word, Jul 26 at 13:15

Customize Link Text

StoryLinkNameHeader

Tùy chỉnh văn bản liên kết

Teacher Word, Jul 26 at 13:14

Enter URL

StoryLinkURLPlaceholder

Nhập URL

Teacher Word, Jul 26 at 13:14

Create Link

StoryLinkCreate

Tạo liên kết

Teacher Word, Jul 26 at 13:14

Link

StoryWidgetLink

Liên kết

Teacher Word, Jul 26 at 13:14

Subscribe to **Telegram Premium** to add links to stories.

StoryLinkPremium

Đăng ký **Telegram Premium** để thêm liên kết vào câu chuyện.

Teacher Word, Jul 26 at 13:14

Move Down

StoryLinkCaptionBelow

Di chuyển xuống

Teacher Word, Jul 26 at 13:13

Move Up

StoryLinkCaptionAbove

Di chuyển lên

Teacher Word, Jul 26 at 13:13

You can customize your link

StoryLinkPreviewSubtitle

Bạn có thể tùy chỉnh liên kết của bạn

Teacher Word, Jul 26 at 13:13

Link Preview

StoryLinkPreviewTitle

Xem thử liên kết

Xem trước liên kết

Teacher Word, Jul 26 at 13:12

Link Preview

StoryLinkPreviewTitle

Xem thử liên kết

Teacher Word, Jul 26 at 13:12

To Front

PaintBringToFront

Lên trước

Teacher Word, Jul 26 at 13:12

You can’t add more than %d links to a story.

StoryLinkLimitMessage

Bạn không thể thêm nhiều hơn %d liên kết vào một câu chuyện.

Teacher Word, Jul 26 at 13:12

Limit Reached

StoryLinkLimitTitle

Đã đạt giới hạn

Teacher Word, Jul 26 at 13:12

Open Link >

StoryOpenLink

Mở liên kết >

Teacher Word, Jul 26 at 13:12

View stories with %s

HashtagStoriesFoundSubtitle

Xem câu chuyện với #%s

Teacher Word, Jul 26 at 13:11

%d Story found%d Stories found

HashtagStoriesFound

%d câu chuyện được tìm thấy

Teacher Word, Jul 26 at 13:11

%d story from this location%d stories from this location

LocationStories

%d câu chuyện từ vị trí này

Teacher Word, Jul 26 at 13:11

Update Link

StoryLinkEdit

Cập nhật liên kết

Teacher Word, Jul 26 at 13:11

My Stars

MenuTelegramStars

Sao của bạn

Teacher Word, Jul 26 at 13:10

https://telegram.org/tos/stars

MonetizationStarsInfoLink

https://telegram.org/tos/stars

Teacher Word, Jul 26 at 13:10

Media Unlocked

StarsMediaPurchaseCompleted

Đã mở khóa đa phương tiện

Teacher Word, Jul 26 at 13:10

Confirm and Pay ⭐️ %d StarConfirm and Pay ⭐️ %d Stars

StarsConfirmPurchaseButton

Xác nhận và thanh toán ⭐️ %d Sao

Teacher Word, Jul 26 at 13:10

a **photo**

StarsConfirmPurchaseMedia_SinglePhoto

một **ảnh**

Teacher Word, Jul 26 at 13:08

Do you want to unlock %2$s in **%3$s** for **%1$d star**?Do you want to unlock %2$s in **%3$s** for **%1$d stars**?

StarsConfirmPurchaseMediaOne2

Bạn có muốn mở khóa %2$s trong **%3$s** với **%1$d sao** không?

Teacher Word, Jul 26 at 13:08

Confirm Your Purchase

StarsConfirmPurchaseTitle

Xác nhận mua

Teacher Word, Jul 26 at 13:08

⭐️%d⭐️%d

PaidMediaPrice

%d⭐️

Teacher Word, Jul 26 at 13:07

Unlock for ⭐️%dUnlock for ⭐️%d

UnlockPaidContent

Mở khóa ~~trong~~ ⭐️%d

Mở khóa với⭐️%d

Teacher Word, Jul 26 at 13:07

Unlock for ⭐️%dUnlock for ⭐️%d

UnlockPaidContent

Mở khóa trong ⭐️%d

Teacher Word, Jul 26 at 13:06

Make This Media Paid

PaidContentButton

Đặt giá cho đa phương tiện này

Teacher Word, Jul 26 at 13:06

Keep this media free

PaidContentClearButton

Giữ phương tiện này miễn phí

Teacher Word, Jul 26 at 13:05

Buy on Fragment

BuyUsernameOnFragment

Mua trên Fragment

Teacher Word, Jul 21 at 17:26

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments