Search in:AllAfrikaansAndroid

Chat List347 347 phrases  •  191 screenshots

un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedText
?
un1 het "%1$s" vasgespeld
un1 любит %1$s
un1 pinned a video message
ActionPinnedRound
?
un1 het 'n video-boodskap vasgespeld
un1 повесил голову медведя
un1 pinned a video
ActionPinnedVideo
?
un1 het 'n video vasgespeld
un1прикрепил(а) хуйню
un1 pinned a voice message
ActionPinnedVoice
?
un1 het 'n stemboodskap vasgespeld
un1 вам прислали войс
un1 pinned a sticker
ActionPinnedSticker
?
un1 het 'n plakker vasgespeld
un1 закреп какой-то хуйни
un1 pinned a GIF
ActionPinnedGif
?
un1 het 'n GIF vasgespeld
un1 кто-то вообще отправляет гифки????
un1 pinned a contact
ActionPinnedContact
?
un1 het 'n kontak vasgespeld
un1 допустим
EEE
formatterWeek
?
EEE
Ева
un1 pinned %1$s
ActionPinnedGame
?
un1 het %1$s vasgespeld
un1 зачем он(а) это сделал(а) %1$s
New Message
NewMessageTitle
?
Nuwe boodskap
Пиши
New Group
NewGroup
?
Nuwe groep
Открыт новый бал
New Secret Chat
NewSecretChat
?
Nuwe Geheime Bespreking
; New Secret Chat
New Channel
NewChannel
?
Nuwe kanaal
Nuwe Kanaal
Updating...
Updating
?
Жди дебил
Werk by...
Decline
VoipDeclineCall
?
Verwerp
Отклонить♡
Answer
VoipAnswerCall
?
Antwoord
Полапать
You
FromYou
?
Jy
Т/и:]
Pin to top
PinToTop
?
Speld aan bokant vas
Хуйня какая-то
Delete from cache
ClearHistoryCache
?
Skrap van kas
очистить все фоточки
Delete channel
ChannelDeleteMenu
?
Skrap kanaal
Пойти нахуй
Sorry, you can't send messages to this channel.
ChannelCantSendMessage
?
Jammer, jy kan nie boodskappe na die kanaal stuur nie.
Тебя отправили в суд
Send contact to %1$s?
SendContactTo
?
Stuur kontak na %1$s?
Переслать тик ток бабушке?%1$s
Send contact to %1$s?
SendContactToGroup
?
Тудаа %1$s?
Unpin from top
UnpinFromTop
?
Ontspeld van bokant
Ну нахуй
Video
AttachVideo
?
Video
танцы от руфа
Voice message
AttachAudio
?
Stem-boodskap
Голос Мику
%1$s (%2$s)
CallMessageWithDuration
?
%1$s (%2$s)
%1$s ˗ˏˋ Outgoing Call ́ˎ˗(%2$s)
Video message
AttachRound
?
Video-boodskap
порно от шинобу
Sticker
AttachSticker
?
Plakker
Стик😻
MMM dd
formatterMonth
?
MMM dd
Kop voxtan bona yazmadi go't
dd.MM.yy
formatterYear
?
dd.MM.yy
очень долга
un1 added you to this channel
ChannelAddedBy
?
un1 het jou by die kanaal bygevoeg
un1 испортил(а) тебе жизнь
un1 removed the group photo
ActionRemovedPhoto
?
un1 het die groep se foto verwyder
un1 проехался по мин у
HASHTAGS
Hashtags
?
HUTSMERKE
Для шелли.
un1 took a screenshot!
ActionTakeScreenshoot
?
un1 took a screenshot!
un1 палит
You took a screenshot!
ActionTakeScreenshootYou
?
Jy het 'n skermskoot geneem!
Ура, победа
Draft
Draft
?
Kladwerk
забыл
Delete group
DeleteMegaMenu
?
Skrap groep
Ура, ты съебëшь
Select Chat
SelectChat
?
Kies Bespreking
Ищи сорола
Are you sure you want to stop sharing your live location?
StopLiveLocationAlertAll
?
Is jy seker jy wil ophou om jou regstreekse ligging te deel?
выключить местоположение?
%1$s sharing with %2$s
AttachLiveLocationIsSharingChats
?
%1$s делюсь с %2$s
%1$sпалят где ты %2$s
You are sharing your Live Location with %1$s
SharingLiveLocationTitle
?
Палишься перед %1$s
%1$d chat%1$d chats
Chats
?
%1$d порно%1$d порно
STOP ALL
StopAllLocationSharings
?
STOP ALLES
К чëрту
Connecting...
Connecting
?
Konnekteer...
мяучу котикам
No stickers found
NoStickersFound
?
Geen plakkers gevind nie
Ты лох ;D
Proxy sponsor
UseProxySponsor
?
Proxy sponsor
Telegram
AppNameBeta
?
Telegram
𝓙𝗎𝗉𝗂𝗍𝖾𝗋
HH:mm
formatterDay24H
?
HH:mm
Когда отправлено
typing...
Typing
?
tik tans...
Пишит пост😨
Unarchive
Unarchive
?
Нахуй
нет
Hide
HideOnTop
?
Куда?
Убери
Pin
UnhideFromTop
?
- 𖥨¡! ⭐️ [ important! ] 𖦹´
пин
Release for archive
AccReleaseForArchive
?
Свобода
Block %1$s
BlockUserTitle
?
В ЧС %1$s
Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?
BlockUsersMessage
?
Заебали%1$s
Report spam
DeleteReportSpam
?
Rapporteer gemorspos
Сообщить ФБР о хуйне этого человека
Delete chats
DeleteTheseChats
?
Skrap besprekings
Про мать было лишнее....
Cancel
Cancel
?
Kanselleer
Ну нахуй
Block users
BlockUsers
?
СЪЕБИ
Про толика лишнее было
Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?
BlockUserMessage
?
Do you want to fuck **%1$s**from flirting and licking you on telegram?
Delete this chat
DeleteThisChat
?
Идите вы нахуй
Удалить эту пизделку
BLOCK USER
ReportSpamUser
?
BLOK GEBRUIKER
Нахуй чмошника🥰
Remove exception
FilterRemoveInclusionTitle
?
Интелегенция сраная
Are you sure you want to remove "%1$s" from the always included list?
FilterRemoveInclusionChatText
?
Choose a folder
FilterChoose
?
Выбери олега или толика
Нужен документ
Create New Folder
CreateNewFilter
?
Сделать нового олега
Построить отель
Chats
SearchAllChatsShort
?
Besprekings
Полный пиздец
No results
NoResult
?
Geen resultate
Иди нахуй
No Results
SearchEmptyViewTitle2
?
Geen Resultate
Ничего не найдено^-^
Try a new search.
SearchEmptyViewFilteredSubtitle2
?
Ищи нового толика
Попробуй снова
Pinned Message%1$d Pinned Messages
PinnedMessagesCount
?
Прихуярил %1$d прихуярил
UNPIN ALL MESSAGES
UnpinAllMessages
?
ONTSPELT ALLE BOODSKAPPE
Лохонуться
Do you want to pin an older message while leaving a more recent one pinned?
PinOldMessageAlert
?
Хочешь олега вместо толика?
ДА
Previous Message
PreviousPinnedMessage
?
Закрепы постов
Старый толик
km
Km
?
ээ не 1 км а 1000 м
1000 шагов
mi
Mi
?
Пендос?!
You are already closer than %1$s
LocationNotifiationCloser
?
Notify me within %1$s
LocationNotifiationButton
?
HIDE PINNED MESSAGES
HidePinnedMessages
?
Скрыть толика с олегом
Спрятать
Pinned messages hidden
PinnedMessagesHidden
?
Толик с олегом спрятаны от чери
Спрятано
Pinned messages will be shown again if a new message is pinned.
PinnedMessagesHiddenInfo
?
Толик с Олегом появится, если дима придёт
%1$s sharing with %2$s
AttachLiveLocationIsSharingChat
?
%1$s pinned a live location
NotificationActionPinnedGeoLiveUser
?
%1$s pinned a photo
NotificationActionPinnedPhotoUser
?
%1$s pinned a voice message
NotificationActionPinnedVoiceUser
?
%1$s pinned a sticker
NotificationActionPinnedStickerUser
?
%1$s pinned a video message
NotificationActionPinnedRoundUser
?
%1$s pinned a map
NotificationActionPinnedGeoUser
?
%1$s pinned a video
NotificationActionPinnedVideoUser
?
%1$s pinned a GIF
NotificationActionPinnedGifUser
?
Tap on the pencil to start a new chat
TapOnThePencil
?
Нажми на палочку, чтобы выебать мозги в новой пизделке
Нажми на пенсил что бы понять что у тебя нету друзей
Pin
SwipePin
?
повесить толика
Повесить
Unread
SwipeMarkAsUnread
?
Толик обиделся
Не читать
Read
SwipeMarkAsRead
?
Толик разобижался
Прочитать
Mute
SwipeMute
?
strawberry is quite
berry is quite
Unmute
SwipeUnmute
?
strawberry is talking
berry is talking
Unpin
SwipeUnpin
?
Снять толика
снять с должности
Send to %1$s?
SendMessagesToGroup
?
Send to %1$s?
SendMessagesTo
?
Show more
ShowMore
?
Wys meer
Открыть карту
Show less
ShowLess
?
Wys minder
Закрыть карту
Downloads
DownloadsTabs
?
Aflaaie
5 гигов порнухи со Стайлом😨
Downloading
Downloading
?
Гружу....
Жди
Pause all
PauseAll
?
Stop alles
Да пошëл ты нахуй
Recently downloaded
RecentlyDownloaded
?
Дождался
Resume all
ResumeAll
?
Продолжить
Downloaded files
DownloadedFiles
?
Telegram lets you store all documents you send and receive in the cloud and save storage space on your device.
DownloadedFilesMessage
?
Manage Device Storage
ManageDeviceStorage
?
Clear Download List
ClearDownloadsList
?
No recent downloads
SearchEmptyViewDownloads
?
Telegram
AppName
?
Telegram
𝓙𝗎𝗉𝗂𝗍𝖾𝗋
Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Do you want to delete the group?
MegaDeleteAlert
?
Deur die groep te skrap, sal alle lede verwyder word en alle boodskappe verlore gaan. Wil jy voortgaan?
Если вы это удалите то все удалиться
OK
OK
?
OK
Да заебал
Clear History
ClearHistory
?
Maak geskiedenis skoon
Опустошить чатик⚉
Delete and leave
DeleteChat
?
Skrap en gaan uit
Выйти
Do you want to permanently delete this chat?
AreYouSureDeleteThisChat
?
Is jy seker jy wil die bespreking skrap?
Хочешь удалить?!
Do you want to leave this group?
MegaLeaveAlert
?
Is jy seker jy wil die groep verlaat?
Ливай
Sorry, polls can't be forwarded to secret chats.
PollCantForwardSecretChat
?
You joined the secret chat
EncryptedChatStartedIncoming
?
Jy het by die geheime klets aangesluit
Теперь ты контабондист :)
%s joined your secret chat
EncryptedChatStartedOutgoing
?
%s het by jou geheime klets aangesluit
%s нахуя он(а) здесь?
Archive hidden
ArchiveHidden
?
Pull down to see the archive.
ArchiveHiddenInfo
?
Archived Chats
ArchivedChats
?
Archive pinned
ArchivePinned
?
Swipe left on the archive to hide it.
ArchivePinnedInfo
?
Clear cache for %1$s
ClearCacheFewChatsTitle
?
Delete all cached text and media from selected chats?
AreYouSureClearHistoryCacheFewChats
?
Welcome to Telegram
NoChats
?
Welkom by Telegram
Ну ок
Start messaging by tapping the pencil button in the bottom right corner.
NoChatsHelp
?
Что бы начать общаться надо вспомнить русский язык
Your contacts on Telegram
YourContacts
?
Твои друзья в тг
last seen recently
Lately
?
onlangs gesien
; last seen recently ;
support
SupportStatus
?
ondersteuning
Помощник хуев
Global search
GlobalSearch
?
Мировой поиск
%1$d subscriber%1$d subscribers
Subscribers
?
%1$d intekenaar%1$d intekenaars
%1$d лохов%1$d лохов
Messages
SearchMessages
?
Boodskappe
Когда-то писал
Remove suggestion
ChatHintsDeleteAlertTitle
?
Are you sure you want to remove **%1$s** from suggestions?
ChatHintsDeleteAlert
?
Remove
ClearSearchRemove
?
Sorry, you can only pin %1$s to the top in the main list. More chats can be pinned in Chat Folders and your Archive.
PinToTopLimitReached2
?
Set Up Folders
FiltersSetupPinAlert
?
Folder is empty
FilterNoChatsToDisplay
?
Олег пустой
ПУСТО
No chats currently belong to this folder.
FilterNoChatsToDisplayInfo
?
...
Search
Search
?
Soek
Найти котю
Recent
Recent
?
Onlangs
Что-то на арабском
Clear All
ClearButton
?
Maak Skoon
Maak skoon
Search history
ClearSearchSingleAlertTitle
?
Soekgeskiedenis
История поиска мони
Do you want to remove "%1$s" from your search history?
ClearSearchSingleUserAlertText
?
Group deleted
GroupDeletedUndo
?
UNDO
Undo
?
ROL TERUG
ОТМЕНА
History cleared
HistoryClearedUndo
?
Include Chats
FilterAlwaysShow
?
up to %1$s
MembersCountZero
?
Search for users and groups...
SearchForPeopleAndGroups
?
Ищи друзей
Chat types
FilterChatTypes
?
Tipe besprekings
Ketik sesuatu
Contacts
FilterContacts
?
Non-Contacts
FilterNonContacts
?
Groups
FilterGroups
?
Groepe
Channels
FilterChannels
?
Bots
FilterBots
?
Chats
FilterChats
?
Saved Messages
SavedMessages
?
Gestoorde Boodkappe
strawberry house
un1 pinned an audio file
ActionPinnedMusic
?
Clear search history
ClearSearchAlertTitle
?
Vee soekgeskiedenis uit
Skrap soekgeskiedenis
Do you want to clear your search history?
ClearSearchAlert
?
Wil jy jou soekgeskiedenis uitvee?
Точно очистить?
Create folders for different groups of chats and quickly switch between them.
CreateNewFilterInfo
?
создай папки
Recommended Folders
FilterRecommended
?
не придумывай, выбирай что даюь
не придумывай, выбирай что дают
Unread
FilterNameUnread
?
Лень читать
Add
Add
?
Voeg by
Добавить
Chat Folders
Filters
?
Папки
Are you sure you want to remove "%1$s" from the always included list?
FilterRemoveInclusionUserText
?
Remove
StickersRemove
?
Verwyder
Удалить мемчики
Do you want to remove "%1$s" from your search history?
ClearSearchSingleChatAlertText
?
Archive
ArchiveSearchFilter
?
Порнуха
Chat deleted.
ChatDeletedUndo
?
Удалил
Пошел нахер
Chat archived.
ChatArchived
?
Спрятал
Swipe left on the archive to hide it.
ChatArchivedInfo
?
Chats archived.
ChatsArchived
?
File saved to music.%1$d files saved to music.
AudiosSavedHint
?
Delete %1$s
DeleteFewChatsTitle
?
Are you sure you want to delete these chats?
AreYouSureDeleteFewChats
?
Delete
Delete
?
Skrap
кинуть
Channel deleted.
ChannelDeletedUndo
?
Photo
AttachPhoto
?
Foto
Єбало
Delete and block
DeleteAndStop
?
Skrap en stop
в бан нахуй
Unpin
DialogUnpin
?
Не нужно
Ontspeld
Add to folder
FilterAddTo
?
Voeg by vouer
ДОБАВЛЯЙ ПОТОМУ СКАЖУ КУДА
Mark as unread
MarkAsUnread
?
Merk as ongelees
Нехочу читать это
Block user
BlockUser
?
Blokkeer gebruiker
Туда бота
Warning! This will **delete all messages** in this chat.
DeleteAllMessagesSavedAlert
?
Delete All
DeleteAll
?
Message pinned.
MessagePinnedHint
?
Чтоб не проебать
Message unpinned.
MessageUnpinnedHint
?
Нахуй не надо
Clear %1$s
ClearFewChatsTitle
?
Are you sure you want to clear history in these chats?
AreYouSureClearHistoryFewChats
?
Message unpinned.%1$d messages unpinned.
MessagesUnpinned
?
Remove %d downloadRemove %d downloads
RemoveDocumentsTitle
?
Do you want to remove **this item** from Downloads?Do you want to remove these **%d items** from Downloads?
RemoveDocumentsMessage
?
Removed files will be deleted from your disk, but will remain accessible in the cloud.
RemoveDocumentsAlertMessage
?
Load More