كثير من الناس لا تتضح لهم الميزة بسبب عدم وضوح التسمية، فهم يرون الأمر متساويا في هذا الخيار والخيار الافتراضي، وتوضيح التسمية قليلا لا بأس به، والترجمة الحرفية ليست مطلوبة، بل إيصال المعنى وتوضيحه حتى ولو اقتضى ذلك زيادة غير مخلة بالمعنى الأصلي.