تعبير "الفنان" هنا مرتبط بالموسيقى التي يصنفون تحتها كل أنواع الصوتيات، ونحن كعرب ثقافتنا تختلف، ولذلك فاستعمال "الفنان" غير دقيق في وصف المقاطع الصوتية العامة والمحاضرات والأناشيد ونحوها، وخاصة القرآن، وأظن أن كلمة "المؤدي" أنسب وأشمل لكل ما سبق، فهي تختلف باختلاف سياقها، فمؤدي المقاطع الإنشادية منشد، ومؤدي المحاضرات محاضر، ومؤدي القرآن قارئ وهكذا..