NoSharedFiles

Share files and documents in this chat and access them on any of your devices.
78
Applied
شارك الملفات والمستندات في هذه المحادثة لتتمكن من الوصول إليها عبر أي جهاز من أجهزتك.
85/78
Deleted Account, Aug 6, 2018 at 23:55
Applied
شارك الملفات والمستندات في هذه المحادثة لتتمكنستطيع الوصول إليها من الوصول إليها عبر أيأية جهاز من أجهزتك.
82/78
Transifex, Aug 16, 2017 at 19:24
Applied
شارك الملفات والمستندات في هذه المحادثة لوستتمكن من الوصول إليها عبر أي جهاز من أجهزتك.
86/78
1
Deleted Account, Dec 21, 2021 at 18:34
1 comment
Deleted AccountDec 22, 2021 at 09:34Reply
The applied translation is: "شارك الملفات والمستندات في هذه المحادثة لتتمكن من الوصول إليها عبر أي جهاز من أجهزتك". The word "لتتمكن" means "to be able to" which is not exactly the meaning of the English text so I changed it to "وستتمكن" which means "and you will be able to". Even though it's not literally as "access them" in English but it sounds more natural in Arabic.