أخي الكريم، على الرغم من أن كلمة "ألبوم" ليست من أصل عربي، إلا أنها مستخدمة على نطاق واسع في منصات مثل Microsoft وAndroid وغيرها، مما يجعلها مألوفة للمستخدمين وسهلة الاستخدام.
مُـسْـلِـمٌ عَـرَبِـيٌّ يَـمَـنِـيٌّOct 1, 2025 at 07:19Reply
G 21
أخي الكريم، على الرغم من أن كلمة "ألبوم" ليست من أصل عربي، إلا أنها مستخدمة على نطاق واسع في منصات مثل Microsoft وAndroid وغيرها، مما يجعلها مألوفة للمستخدمين وسهلة الاستخدام.
لكن يجب أن تكون الترجمة موحدة وعلى نسق واحد داخل التطبيق. في أماكن تستعمل كلمة «ألبوم»، وفي أماكن أخرى تستعمل كلمة «مجلد». يجب توحيد الترجمة.
Log in here to translate Telegram apps. Please enter your phone number in the international format and we will send a confirmation message to your account via Telegram.
في أماكن تستعمل كلمة «ألبوم»، وفي أماكن أخرى تستعمل كلمة «مجلد». يجب توحيد الترجمة.