lng_group_invite_about_channel

Telegram users will be able to join
your channel by following this link.
72
Applied
سيتمكن مستخدموا تيليجرام من
الانضمام لقناتك عبر هذا الرابط.
59/72
1
قاسم, Oct 9, 2018 at 22:58
Applied
سيتمكن مستخدموا تليجرام من
الانضمام لقناتك عبر هذا الرابط.
58/72
1
Deleted Account, Nov 4, 2018 at 18:10
Applied
سيتمكن مستخدمو تيليجرام من
الانضمام لقناتك عبر اتباع هذا الرابط.
64/72
11
N55, Oct 5, 2018 at 06:40
1 comment
قاسمOct 9, 2018 at 22:59Reply
أقترح أن تكون ترجمة الأندرويد معتمدة هنا أيضا، نفس المعنى والفرق لا يكاد يذكر، كما أنه لا داعي لكلمة "اتباع" لأنها ترجمة حرفية لا ضرورة لها، كما أن العبارة العربية "عبر هذا الرابط" تغني عنها وزيادة.
Applied
سيتمكن مستخدمو تيليجرام من
الانضمام لقناتك عبر اتباع هذا الرابط.
65/72
1
N55, Jun 5, 2018 at 04:49
Applied
سيتمكن مستخدمو تيليجرام من الانضمام
لقناتك من خلال اتباع هذا الرابط.
69/72
1
N55, Jun 5, 2018 at 04:48
Applied
سيتمكن مستخدمو تيليجرام من الانضمام إلى قناتك من خلال اتباع هذا الرابط.
71/72
1
N55, Mar 10, 2018 at 18:43
Applied
مستخدمي تيليجرام من الانضمام لقناتك عن طريق اتباع هذا الرابط.
61/72
1
Nikita, Dec 30, 2017 at 12:36