Recent Translations

18Plus
18+
Previous
Huge Pony, Aug 11 at 07:18
SensitiveChannel
تحتوي هذه القناة على محتوى حساس مناسب للبالغين فقط.
Previous
Huge Pony, Aug 11 at 07:18
MediaEditor.VideoMutedTooltip
تم تعطيل الصوت، لذلك سيتم إرسال المقطع كصورة متحركة لتعرض بتكرار كصورة GIF
Previous
Huge Pony, Aug 11 at 07:16
Resend
إعادة المحاولة
Previous
Huge Pony, Aug 11 at 07:13
AddToFolderTip
اضغط على مفتاح Shift لتحديد المزيد من المجلدات مرة واحدة
Previous
Huge Pony, Aug 11 at 07:12
GroupsOnly
المحادثات الجماعية
Previous
Huge Pony, Aug 11 at 07:05
BotSetEmojiStatusTitle
تعيين حالة الرموز التعبيرية
Previous
Huge Pony, Aug 11 at 07:05
AddToFolderSearch
الكتابة للبحث.
Previous
Huge Pony, Aug 11 at 06:55
BotSharePreparedMessageTitle
Previous
G 21, Aug 10 at 17:42
BotDownloadAccept
<no value>
Previous
G 21, Aug 10 at 17:42
BotAllowAccessToEmojiStatus
Previous
G 21, Aug 10 at 17:42
BotAllowAccessTo
Previous
G 21, Aug 10 at 17:42
BotSetEmojiStatusTitle
Previous
G 21, Aug 10 at 17:40
PaidMessage.UserPaysForMessagesNotice
StarGiftSendGift
<no value>
Previous
G 21, Aug 10 at 17:39
Allow
<no value>
Previous
G 21, Aug 10 at 17:39
Decline
<no value>
Previous
G 21, Aug 10 at 17:39
Confirm
<no value>
Previous
G 21, Aug 10 at 17:39
SearchInAllChats
Previous
G 21, Aug 10 at 17:39
NoResultsSubtitle
Previous
G 21, Aug 10 at 17:39
NoResultsTitle
Previous
G 21, Aug 10 at 17:39
ChannelsOnly
<no value>
Previous
G 21, Aug 10 at 17:39
GroupsOnly
Previous
G 21, Aug 10 at 17:39
UsersOnly
Previous
G 21, Aug 10 at 17:39
AllChats
Previous
G 21, Aug 10 at 17:39
UnknownUserName
قام المستخدم بتحديث الاسم %s
Previous
G 21, Aug 10 at 17:38
UnknownUserPhoto
قام المستخدم بتحديث الصورة %s
Previous
G 21, Aug 10 at 17:38
UnknownUserPhoto
Previous
G 21, Aug 10 at 17:38
UnknownUserName
Previous
G 21, Aug 10 at 17:38
UnknownUserUnofficial
Previous
G 21, Aug 10 at 17:38
UnknownUserSharedGroups
Previous
G 21, Aug 10 at 17:38
UnknownUserRegistrationDate
Previous
G 21, Aug 10 at 17:38
UnknownUserPhoneNumber
<no value>
Previous
G 21, Aug 10 at 17:37
UnknownUserNotAContact
Previous
G 21, Aug 10 at 17:37
AddToFolderEmptySearchResult
Previous
G 21, Aug 10 at 17:37
AddToFolderSearch
Previous
G 21, Aug 10 at 17:37
AddToFolder
Previous
G 21, Aug 10 at 17:37
Quality
<no value>
Previous
G 21, Aug 10 at 17:37
Resend
Previous
G 21, Aug 10 at 17:37
PaidMessages.PriceChanged
Previous
G 21, Aug 10 at 17:36
PaidMessages.RemoveFeeRefund
Previous
G 21, Aug 10 at 17:36
PaidMessages.UserPaysForMessagesNotice
NewChecklist
Previous
G 21, Aug 10 at 17:35
EditChecklist
Previous
G 21, Aug 10 at 17:35
Checklist
Previous
G 21, Aug 10 at 17:35
GroupChecklist
Previous
G 21, Aug 10 at 17:35
ChecklistCompleted
Previous
G 21, Aug 10 at 17:35
NewChecklist.TitlePlaceholder
<no value>
Previous
G 21, Aug 10 at 17:34
NewChecklist.TaskPlaceholder
<no value>
Previous
G 21, Aug 10 at 17:33
ChecklistMarkedDone
Previous
G 21, Aug 10 at 17:33
ChecklistMarkedUndone
ChecklistAddTasks
<no value>
Previous
G 21, Aug 10 at 17:07
ChecklistOptions
Previous
G 21, Aug 10 at 17:07
ChecklistReadonlyForwarded
ChecklistCheck
<no value>
Previous
G 21, Aug 10 at 17:05
ChecklistUncheck
Previous
G 21, Aug 10 at 17:05
ChecklistEditItem
Previous
G 21, Aug 10 at 17:05
ChecklistDeleteItem
<no value>
Previous
G 21, Aug 10 at 17:05
18Plus
<no value>
Previous
G 21, Aug 10 at 17:05
SensitiveContentRemember
Previous
G 21, Aug 10 at 17:05
SensitiveContentConfirm
Previous
G 21, Aug 10 at 17:05
RestrictedUser
Previous
G 21, Aug 10 at 17:04
RestrictedChat
Previous
G 21, Aug 10 at 17:04
AgeVerification.Title
Previous
G 21, Aug 10 at 17:03
AgeVerification.Action
<no value>
Previous
G 21, Aug 10 at 17:03
AgeVerification.Failed
Previous
G 21, Aug 10 at 17:03
SharedVoiceTab2
الرسائل الصوتية
Previous
Huge Pony, Jul 31 at 02:41
LiteMode.Key.gif.Title
تشغيل تلقائي لصور GIF
Previous
Huge Pony, Jul 19 at 15:02
Stars.TopUp.Reaction
شراء **النجوم** وأرسلها إلى **%s** لدعم منشوراتهم.
Previous
Huge Pony, Jul 9 at 06:10
BotDownloadPromptTitle
Previous
Huge Pony, Jun 29 at 23:13
FactCheckFooter
تم تقديم هذا التوضيح من قبل وكالة لتقصي الحقائق عينتها جهة حكومية في بلدك (%s)، وهي مسؤولة عن مكافحة المعلومات المضللة.
Previous
Fair Quokka, Jun 28 at 22:38
FactCheckToast
تم تقديم هذا التوضيح من قبل وكالة لتقصي الحقائق عينتها جهة حكومية في بلدك (%s)، وهي مسؤولة عن مكافحة المعلومات المضللة.
Previous
Fair Quokka, Jun 28 at 22:38
ActionChangedTitle
غيّرَ un1 اسم المجموعة ليصبح un2
Previous
Huge Pony, Jun 26 at 03:24
ActionGiftStarsTitle
نجمة واحدنجمتين%d نجوم%d نجمة%d نجمة
Previous
Huge Pony, Jun 11 at 07:31
Stars.TopUp.Enough
لديك ما يكفي من النجوم في الوقت الحالي.[شراء على أي حال]()
Previous
Huge Pony, May 24 at 00:25
StarGiftCategoryLimited
المحدودة
Previous
Huge Pony, May 10 at 05:01
StarGiftMakeUnique
اصنع شيئًا فريدًا من نوعه مقابل%s %s
Previous
Huge Pony, May 3 at 21:17
StarGiftSoldOutBadge
<no value>
Previous
G 21, May 2 at 23:56
StarGiftLimitedBadge
<no value>
Previous
G 21, May 2 at 23:56
PayWithStars
دفع عبر %s %s
Previous
G 21, May 2 at 23:56