Search in:AllAhshshhdhdAndroid

Private chats650 650 phrases  •  354 screenshots

Ogohlantirish
ConvertGroupAlertWarning
?
Bu harakatni orqaga qaytarib boʻlmaydi. Superguruhni oddiy guruhga aylantirish imkoni yoʻq.
ConvertGroupAlert
?
Bu guruh superguruh darajasiga oshirildi
ActionMigrateFromGroup
?
%1$s,
Biz %2$s da yangi qurilma orqali hisobingizga kirilganini aniqladik.

Qurilma: %3$s
Geolokatsiya: %4$s

Agar bu siz boʻlmasangiz, ushbu seansni toʻxtatish uchun Sozlamalar > Qurilmalar rukniga kirishingiz mumkin.

Agar kimdir xohishingizga qarshi hisobingizga kirdi, deb hisoblasangiz, Maxfiylik va xavfsizlik sozlamalarida Ikki bosqichli tekshiruvni yoqishingiz mumkin.

Hurmat bilan,
Telegram jamoasi
NotificationUnrecognizedDevice
?
Foydalanuvchini bloklash
DeleteBanUser
?
Spam haqida xabar qilish
DeleteReportSpam
?
%1$sdan hammasini oʻchirish
DeleteAllFrom
?
tahrirlangan
EditedMessage
?
%1$s ovozli xabar yozmoqda...
IsRecordingAudio
?
%1$s video xabar yozmoqda...
IsRecordingRound
?
Video yozish uchun tugmani bosib turing. Ovozli xabar yozish uchun tugmani bir marta bosing.
HoldToVideo
?
Ovozli xabar yozish uchun tugmani bosib turing. Video yozish uchun tugmani bir marta bosing.
HoldToAudio
?
km uzoqlikda
KMetersAway
?
Havola maʼlumotlari olinmoqda...
GettingLinkInfo
?
Foydalanuvchi nomi topilmadi.
NoUsernameFound
?
Telegram chaqiruv
CallViaTelegram
?
Abonent band
VoipBusy
?
Javobsiz chaqiruv
CallMessageIncomingMissed
?
Rad etilgan chaqiruv
CallMessageIncomingDeclined
?
Chiquvchi chaqiruv
CallMessageOutgoing
?
Bekor qilingan chaqiruv
CallMessageOutgoingMissed
?
Telegram chaqiruvlarini yaxshilashda bizga yordam berganingiz uchun rahmat.
CallReportSent
?
Qorongʻi
ColorDark
?
Tungi mavzu kech tushishi bilan avtomatik yoqiladi
InstantViewNightMode
?
Faylni tanlang
SelectFile
?
Ichki xotira
InternalStorage
?
Fayl tizimingiz ichidan qidirish
InternalFolderInfo
?
Ilova jildi ichidan qidirish
AppFolderInfo
?
Galereya
Gallery
?
Rasmlarni ixchamlashtirmasdan yuborish
GalleryInfo
?
Oxirgi fayllar
RecentFiles
?
Tarjima fayli xato
IncorrectLocalization
?
Tarjima faylini tatbiq etish
ApplyLocalizationFile
?
Qoʻngʻiroq qilish
Call
?
Qidiruv
Search
?
Kontaktlarga qoʻshish
AddToContacts
?
Tarixni tozalash
ClearHistory
?
Chatni oʻchirish
DeleteChatUser
?
Sukutdan chiqarish
UnmuteNotifications
?
Kontaktni qoʻshish
AddContactTitle
?
Ism (majburiy)
FirstName
?
Familiya (ixtiyoriy)
LastName
?
Quyidagi foydalanuvchilarga yuborish...
ShareSendTo
?
Havoladan nusxa olish
CopyLink
?
Mavzuga razm solish
ThemePreview
?
Bekor qilish
Cancel
?
Tatbiq etish
ApplyTheme
?
Yopish
Close
?
Stikerlarni qoʻshish
AddStickers
?
Olib tashlash
StickersRemove
?
Yangi stikerlar qoʻshildi
AddStickersInstalled
?
Yoʻqoluvchi video
DisappearingVideo
?
Oʻchirilgan hisob
HiddenName
?
Xabar
Message
?
%1$d ta xabar%1$d ta xabar
messages
?
Haqiqatan ham %1$sni oʻchirib tashlamoqchimisiz?
AreYouSureDeleteMessages
?
Barcha aʼzolar uchun oʻchirib tashlash
DeleteForAll
?
Siz taymer boʻyicha oʻchirishni %1$s qilib sozladingiz
MessageLifetimeChangedOutgoing
?
%1$s xabar uchun o‘zini o‘zi yo‘q qilish vaqtini bekor qildi
MessageLifetimeRemoved
?
Siz taymer boʻyicha oʻchirishni faolsizlantirdingiz
MessageLifetimeYouRemoved
?
Joylashuv
ShareLocation
?
Joriy joylashuvimni yuborish
SendLocation
?
%1$s gacha aniqlikda
AccurateTo
?
%1$d metr%1$d metr
Meters
?
Jonli joylashuvimni ulashish...
SendLiveLocation
?
Real vaqtda yangilanadi
SendLiveLocationInfo
?
Yoki joyni tanlang
NearbyVenue
?
Xarita
Map
?
Sun’iy yoʻldosh
Satellite
?
Gibrid
Hybrid
?
Sukut qilish
Mute
?
Video chaqiruv
VideoCall
?
Ranglarni oʻzgartirish
ChangeColors
?
Videochatni yakunladingiz (%s)
ActionGroupCallEndedByYou
?
video xabar yozmoqda...
RecordingRound
?
Jonli efir tugadi (%s)
ActionChannelCallEnded
?
ovozli xabar yozmoqda...
RecordingAudio
?
Uzatilgan xabar
ForwardedMessage
?
Kimdan
From
?
Biriktirma fayli qoʻllab-quvvatlanmaydi
UnsupportedAttachment
?
Sanaga oʻtish
JumpToDate
?
%1$s. Muallif: %2$s
ArticleDateByAuthor
?
Qoʻshish
Add
?
Eskirgan rasm
AttachPhotoExpired
?
Eskirgan video
AttachVideoExpired
?
QAYTA ISHGA TUSHIRISH
BotUnblock
?
Haqiqatan bu videoni oʻchirib tashlamoqchimisiz?
AreYouSureDeleteVideo
?
Kechirasiz, siz bu xabarni tahrirlay olmaysiz.
EditMessageError
?
Jild
Folder
?
Takroriy chaqiruv
CallBack
?
yordam
SupportStatus
?
Telegram haqida
savolingiz bormi?
GotAQuestion
?
Kanal rasmi yangilandi
ActionChannelChangedPhoto
?
Kanal nomi “un2”ga oʻzgartirildi
ActionChannelChangedTitle
?
uzoq vaqt kirmagan
ALongTimeAgo
?
Bildirishnomalarni sukut qilish...
MuteForAlert
?
Hech qachon
MuteNever
?
Tasdiqlash
AutoDeleteConfirm
?
un1 sizni qoʻshdi
ActionAddUserYou
?
un1 guruh nomini “un2” deb oʻzgartirdi
ActionChangedTitle
?
Niqoblarni qoʻshish
AddMasks
?
Yangi niqoblar qoʻshildi
AddMasksInstalled
?
Qalin
Bold
?
Qiya
Italic
?
Odatdagi
Regular
?
%1$s taymer boʻyicha oʻchirishni %2$s qilib belgiladi
MessageLifetimeChanged
?
Hozircha niqoblar yoʻq
NoMasks
?
Chaqiruv yakunlandi
VoipCallEnded
?
Ulanmoqda
VoipConnecting
?
Kutilmoqda
VoipWaiting
?
Ulanib boʻlmadi
VoipFailed
?
Soʻrov yuborilmoqda
VoipRequesting
?
Joriy Telegram chaqiruv
VoipOutgoingCall
?
Tugatish
VoipEndCall
?
Ovozli xabarni rad etish
DiscardVoiceMessageTitle
?
Haqiqatan ovozli xabar yozishni toʻxtatib, uni rad etmoqchimisiz?
DiscardVoiceMessageDescription
?
Rad etish
DiscardVoiceMessageAction
?
Video xabarni rad etish
DiscardVideoMessageTitle
?
Videoxabar yozishni toʻxtatib, uni rad etmoqchimisiz?
DiscardVideoMessageDescription
?
Kechirasiz, bu chat mavjud emasga oʻxshaydi.
JoinToGroupErrorNotExist
?
Telefon raqamingizni ulashmoqchimisiz?
ShareYouPhoneNumberTitle
?
%1$s telefon raqamingizni **%2$s**ga yuborishni xohlaysizmi?
AreYouSureShareMyContactInfoUser
?
KONTAKTNI ULASHISH
ContactShare
?
Botlar roʻyxati pastda
AttachBotsHelp
?
Internetdan qidirish
SearchImagesTitle
?
Oxirgi rasmlar yoʻq
NoRecentPhotos
?
GIFlar ichidan qidirish
SearchGifsTitle
?
Oxirgi GIFlar yoʻq
NoRecentGIFs
?
bir hafta oldin onlayn edi
WithinAWeek
?
Tanlangan joylashuvni yuborish
SendSelectedLocation
?
m uzoqlikda
MetersAway
?
BEKOR QILISH UCHUN SURING
SlideToCancel
?
Stikerlar topilmadi
AddStickersNotFound
?
Izoh
Caption
?
Oʻchiq
ShortMessageLifetimeForever
?
Fayl kabi yuborish
SendAsFile
?
Fayllar kabi yuborish
SendAsFiles
?
Ochish
Open
?
Nusxa olish
Copy
?
SPAM HAQIDA SHIKOYAT QILISH
ReportSpam
?
Haqiqatan bu foydalanuvchidan kelgan spam haqida shikoyat qilmoqchimisiz?
ReportSpamAlert
?
Bu chatni oʻchirish
DeleteThisChat
?
KONTAKT QOʻSHISH
AddContactChat
?
Oʻyin
AttachGame
?
Noma’lum nom
AudioUnknownTitle
?
Noma’lum ijrochi
AudioUnknownArtist
?
Taymer boʻyicha oʻchirish
SetTimer
?
oxirgi marta: bir oy oldin
WithinAMonth
?
oʻyin oʻynamoqda...
SendingGame
?
https://tlgrm.ru/faq#secret-chats
EncryptionKeyLink
?
Haqiqatan telefon raqamingizni ulashmoqchimisiz?
AreYouSureShareMyContactInfo
?
Yakunlanmoqda
VoipHangingUp
?
Fikringiz (ixtiyoriy)
VoipFeedbackCommentHint
?
Bluetooth
VoipAudioRoutingBluetooth
?
Quloqchin
VoipAudioRoutingEarpiece
?
Dinamika
VoipAudioRoutingSpeaker
?
un1 skrinshot oldi!
ActionTakeScreenshoot
?
Ulashilgan media
SharedMedia
?
Oʻchib ketish taymeri
MessageLifetime
?
Shifrlash kaliti
EncryptionKey
?
Siz skrinshot oldingiz!
ActionTakeScreenshootYou
?
Kiruvchi chaqiruv
CallMessageIncoming
?
%1$d soniya%1$d soniya
Seconds
?
Xabar
TypeMessage
?
CHAQIRUVGA QAYTISH
ReturnToCall
?
Hozircha xabarlar yoʻq...
NoMessages
?
Chaqiruvingizni baholang
CallMessageReportProblem
?
Telegram chaqiruvingiz sifatini baholang
VoipRateCallAlert
?
Telegram chaqiruv
VoipInCallBranding
?
Shifrlash kalitlari almashilmoqda...
EncryptionProcessing
?
Chaqirilmoqda
VoipRinging
?
Qayta chaqiruvni amalga oshirish
CallAgain
?
Oʻchirish
Delete
?
Shifrlash kalitlari almashilmoqda
VoipExchangingKeys
?
Tahrirlash
Edit
?
Kechirasiz, tahrirlash vaqti tugagan.
TimeToEditExpired
?
Saqlangan xabarlar
SavedMessages
?
Sizning bulutli xotirangiz
ChatYourSelfTitle
?
Xabarlarni saqlash uchun ularni bu yerga uzating
ChatYourSelfDescription1
?
Media va boshqa fayllarni saqlash uchun ularni bu yerga yuboring
ChatYourSelfDescription2
?
Bu chatga istalgan qurilmadan kirish mumkin
ChatYourSelfDescription3
?
Biror narsani tezda topish uchun qidiruvdan foydalaning
ChatYourSelfDescription4
?
Stiker toʻplamlarini qidirish
SearchStickersHint
?
Bu rasm va matn **%1$s** bilan maxfiy chat uchun shifrlash kalitidan olingan.

Agar ular **%2$s**ning qurilmasidagi bilan bir xil koʻrinishga ega boʻlsa, ikki tomonlama shifrlash kafolatlanadi.

Tafsilotlar uchun telegram.org manziliga kiring
EncryptionKeyDescription
?
**%1$s**ning ilovasi chaqiruvlarni qoʻllab-quvvatlamaydi. U ilovasini yangilagandan keyingina siz chaqiruvni amalga oshira olasiz.
VoipPeerOutdated
?
Keyingisi
Next
?
Xabarni oʻchirish
DeleteSingleMessagesTitle
?
Haqiqatan ham bu xabarni oʻchirmoqchimisiz?
AreYouSureDeleteSingleMessage
?
BLOKLASH
ReportSpamUser
?
%1$sni oʻchirish
DeleteMessagesTitle
?
Haqiqatan ham bu xabarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?
AreYouSureDeleteFewMessages
?
%1$s uchun ham oʻchirilsin
DeleteMessagesOptionAlso
?
Bu hisob foydalanuvchi tomonidan berkitilgan
HidAccount
?
Eslatmalar
Reminders
?
%1$sni bloklash
BlockUserTitle
?
**%1$s**ning Telegramda sizga yozish va chaqiruvni amalga oshirish imkoniyatini bloklamoqchimisiz?
BlockUserAlert
?
%1$sNI KONTAKTLARGA QOʻSHISH
AddContactFullChat
?
%1$s %2$sda
NearbyPeopleGreetingsMessage
?
Suhbatlashishga tayyorligingizni bildirish uchun xabar yuboring yoki quyidagi salomlashuvni bosing.
NearbyPeopleGreetingsDescription
?
Arxivdan chiqarish
Unarchive
?
Load More