Search in:BelarusianAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1MessageAndroid
**Найхутчэйшы** месенджар у свеце.
**Бясплатны** і **бяспечны**.
Топ штука короч 10 из 10 Виталиков рекомендс.
Current
manulaaaaaaaaa, May 30 at 22:22
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1MessageAndroid
**Найхутчэйшы** месенджар у свеце.
**Бясплатны** і **бяспечны**.
Топ штука короч рекомендс
Current
manulaaaaaaaaa, May 30 at 22:20
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1MessageAndroid
**Найхутчэйшы** месенджар у свеце.
**Бясплатны** і **бяспечны**.
**Найхутшэйшы**мэсэнджар у свеце.
**Бясплатны* і**бяспечны**.
Current
Анатолий Демченко, May 26 at 13:57
Wrong number?
WrongNumberAndroid
Памылковы нумар?
Нумар з памылкай?
Current
Влад, May 4 at 19:54
Users will see this comment after choosing a wrong answer, good for educational purposes.
lng_polls_solution_aboutTDesktop
Карыстальнікі ўбачаць гэты каментарый пасля выбару няправільнага адказу (карысна для адукацыйных мэт).
Карыстальнікі ўбачаць гэты каментар пасля выбару няправільнага адказу, карысна для адукацыйных мэтаў.
Current
Olga, Apr 30 at 20:54
Users will see this comment after choosing a wrong answer, good for educational purposes.
CreatePoll.ExplanationInfoiOS
Карыстальнікі ўбачаць гэты каментарый пасля выбару няправільнага адказу (карысна для адукацыйных мэт).
Карыстальнікі ўбачаць гэты каментар пасля выбару няправільнага адказу, карысна для адукацыйных мэтаў.
Current
Olga, Apr 30 at 20:52
joined %1$s min agojoined %1$s mins ago
RoleMember_minutesAndroid X
далучыўся %1$s хвіліну тамудалучыўся %1$s хвіліны тамудалучыўся %1$s хвілін тамудалучыўся %1$s хвілін таму
далучыўся %1$s хв тамудалучыўся %1$s хв тамудалучыўся %1$s хв тамудалучыўся %1$s хв таму
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Apr 29 at 23:49
joined yesterday at %1$s
RoleMember_yesterdayAndroid X
далучыўся ўчора а %1$s
далучыўся ўчора ў %1$s
Current
Πλαγα Μεδικουμ, Apr 28 at 21:30
Dice: %1$sDice: %1$s
ChatContentDiceRolledAndroid X
Косць: %1$sКосць: %1$sКосць: %1$sКосць: %1$s
Костка: %1$sКостка: %1$s
Current
Πλαγα Μεδικουμ, Apr 28 at 21:18
Add Members
PeerInfo.ButtonAddMemberiOS
Дадаць
Запрасіць
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Apr 24 at 20:34
Message
PeerInfo.Action.MessagemacOS
Чат
Паведамленне
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Apr 24 at 19:19
%1$s has been blocked.
BlockedUserAndroid X
%1$s быў(-ла) заблакіраваны.
%1$s заблакіраваны.
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Apr 20 at 20:30
%1$s has been unblocked.
UnblockedUserAndroid X
%1$s быў(-ла) разблакіраваны.
%1$s разблакіраваны.
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Apr 20 at 20:29
%1$s has been unblocked.
UnblockedBotAndroid X
%1$s быў разблакіраваны.
%1$s разблакіраваны.
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Apr 20 at 20:29
Record Voice/Video Message
ShortcutsController.Chat.RecordVoiceMessagemacOS
Запісаць відэа/галасавое паведамленне
Запісаць відэа-/галасавое паведамленне
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Apr 20 at 20:15
Mute
PeerInfo.Action.MutemacOS
Не апавяшч.
Не апавяшчаць
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Apr 20 at 20:10
Unmute
PeerInfo.Action.UnmutemacOS
Апавяшч.
Апавяшчаць
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Apr 20 at 20:10
Report
PeerInfo.Action.ReportmacOS
Скарга
Паскардзіцца
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Apr 20 at 20:09
Send a %1$s emoji to any chat to get a random number from Telegram.
SendDiceHintAndroid X
Адпраўце эмодзі %1$s у любы чат, каб атрымаць выпадковы лік ад Telegram.
Адпраўце эмодзі 🎲 у любы чат, каб атрымаць выпадковы лік ад Telegram.
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Apr 16 at 09:04
Subscribers will receive a silent notification
lng_wont_be_notifiedTDesktop
Падпісчыкі атрымаюць бязгучнае апавяшчэнне
Удзельнікі атрымаюць бязгучнае апавяшчэнне
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Apr 3 at 14:58
**No chats currently match this folder.**

[Edit Folder](filter)
ChatList.Filter.EmptymacOS
**У гэтай папцы зараз няма чатаў.**

[Рэдагаваць папку](фільтр)
**Ніякія чаты зараз не належаць гэтай папцы.**

[Рэдагаваць папку](фільтр)
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Mar 30 at 23:34
Sorry, you cannot call %1$s because of their privacy settings.
NoRightToCallAndroid X
Выбачайце, вы не можаце тэлефанаваць карыстальніку %1$s, бо ён забараніў гэта сваімі наладамі прыватнасці.
Выбачайце, вы не можаце тэлефанаваць %1$s, бо ён(яна) забараніў(-ла) гэта сваімі наладамі прыватнасці.
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Mar 30 at 23:30
Sorry, you cannot call %@ because of their privacy settings.
Call.PrivacyErrorMessagemacOS
Выбачайце, вы не можаце тэлефанаваць карыстальніку %@, бо ён забараніў гэта сваімі наладамі прыватнасці.
Выбачайце, вы не можаце тэлефанаваць %@, бо ён(яна) забараніў(-ла) гэта сваімі наладамі прыватнасці.
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Mar 30 at 23:30
Sorry, you cannot call {user} because of their privacy settings.
lng_call_error_not_availableTDesktop
Выбачайце, вы не можаце тэлефанаваць карыстальніку {user}, бо ён забараніў гэта сваімі наладамі прыватнасці.
Выбачайце, вы не можаце тэлефанаваць {user}, бо ён(яна) забараніў(-ла) гэта сваімі наладамі прыватнасці.
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Mar 30 at 23:30
Sorry, you cannot call %@ because of their privacy settings.
Call.PrivacyErrorMessageiOS
Выбачайце, вы не можаце тэлефанаваць карыстальніку %@, бо ён забараніў гэта сваімі наладамі прыватнасці.
Выбачайце, вы не можаце тэлефанаваць %@, бо ён(яна) забараніў(-ла) гэта сваімі наладамі прыватнасці.
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Mar 30 at 23:30
Sorry, you cannot call %1$s because of their privacy settings.
CallNotAvailableAndroid
Выбачайце, вы не можаце тэлефанаваць карыстальніку **%1$s**, бо ён забараніў гэта сваімі наладамі прыватнасці.
Выбачайце, вы не можаце тэлефанаваць **%1$s**, бо ён(яна) забараніў(-ла) гэта сваімі наладамі прыватнасці.
Current
Πλαγα Μεδικουμ, Mar 30 at 23:28
Include Channels
NotificationSettings.IncludeChannelsmacOS
Улічваць каналы
Уключаць каналы
Current
Πλαγα Μεδικουμ, Mar 30 at 22:40
Include Channels
Notifications.Badge.IncludeChannelsiOS
Улічваць каналы
Уключаць каналы
Current
Πλαγα Μεδικουμ, Mar 30 at 22:40
Include Groups
NotificationSettings.IncludeGroupsmacOS
Улічваць суполкі
Уключаць суполкі
Current
Πλαγα Μεδικουμ, Mar 30 at 22:40
Include Archived Chats
BadgeCounterArchiveAndroid X
Улічваць архіваваныя чаты
Уключаць архіваваныя чаты
Current
Πλαγα Μεδικουμ, Mar 30 at 22:39
Include muted chats in unread count
lng_settings_include_mutedTDesktop
Улічваць непрачытанае з чатаў без апавяшчэнняў
Уключаць чаты без апавяшчэнняў
Current
Πλαγα Μεδικουμ, Mar 30 at 22:34
Include muted chats in unread count
lng_settings_include_mutedTDesktop
Улічваць непрачытанае з чатаў без апавяшчэнняў
Уключаць чаты без апавяшчэнняў у непрачытанае
Current
Πλαγα Μεδικουμ, Mar 30 at 22:32
Include Muted Chats
BadgeCounterMutedAndroid X
Улічваць чаты без апавяшчэнняў
Уключаць чаты без апавяшчэнняў
Current
Πλαγα Μεδικουμ, Mar 30 at 22:24
Include Muted Chats
BadgeNumberMutedChatsAndroid
Улічваць чаты без апавяшчэнняў
Уключаць чаты без апавяшчэнняў
Current
Πλαγα Μεδικουμ, Mar 30 at 22:24
Unread
CategoryUnreadAndroid X
Непрачытанае
Непрачыт.
Current
Πλαγα Μεδικουμ, Mar 30 at 22:16
IV Interactions
IVInteractionsChartTitleAndroid
Узаемадзеянні ў IV
Узаемадзеянні ў ІП
Current
Πλαγα Μεδικουμ, Mar 30 at 22:05
Wrong layout?
PreviewFeedback2Android
Памылковы макет?
Памылковы расклад?
Current
Πλαγα Μεδικουμ, Mar 30 at 22:01
Wrong layout?
InstantPage.FeedbackButtonShortiOS
Памылковы макет?
Памылковы расклад?
Current
Πλαγα Μεδικουμ, Mar 30 at 21:59
Sorry, you can only pin 5 chats to the top in the main list. More chats can be pinned in Chat Folders and your Archive.
ChatList.Context.PinErrorNew2macOS
Выбачайце, у галоўным спісе вы можаце замацоўваць толькі 5 чатаў. Больш чатаў можа быць замацавана ў папках чатаў і ў вашым архіве.
Выбачайце, у галоўным спісе вы можаце замацоўваць у версе толькі 5 чатаў. Больш чатаў можа быць замацавана ў папках чатаў і ў вашым архіве.
Current
Πλαγα Μεδικουμ, Mar 30 at 21:58
No chats currently belong to this folder.
lng_no_chats_filterTDesktop
У гэтай папцы зараз няма чатаў.
Ніякія чаты зараз не належаць гэтай папцы.
Current
Πλαγα Μεδικουμ, Mar 30 at 21:34
No chats currently belong to this folder.
ChatList.EmptyChatListFilterTextiOS
У гэтай папцы зараз няма чатаў.
Ніякія чаты зараз не належаць гэтай папцы.
Current
Πλαγα Μεδικουμ, Mar 30 at 21:31
No chats currently belong to this folder.
FilterNoChatsToDisplayInfoAndroid
У гэтай папцы зараз няма чатаў.
Ніякія чаты зараз не належаць гэтай папцы.
Current
Πλαγα Μεδικουμ, Mar 30 at 21:21
Send a 🎲 emoji to any chat to get a random number from Telegram.
Chat.Dice.ResultmacOS
Адпраўце эмодзі 🎲 у любы чат, каб атрымаць выпадковы лік ад Telegram.
Адпраўце 🎲 эмодзі ў любы чат каб атрымаць выпадковы лік ад Telegram.
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Mar 30 at 14:35
Send a 🎲 emoji to any chat to get a random number from Telegram.
lng_about_diceTDesktop
Адпраўце эмодзі 🎲 у любы чат, каб атрымаць выпадковы лік ад Telegram.
Адпраўце 🎲 эмодзі ў любы чат каб атрымаць выпадковы лік ад Telegram.
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Mar 30 at 14:35
Send a 🎲 emoji to any chat to get a random number from Telegram.
Conversation.DiceiOS
Адпраўце эмодзі 🎲 у любы чат, каб атрымаць выпадковы лік ад Telegram.
Адпраўце 🎲 эмодзі ў любы чат каб атрымаць выпадковы лік ад Telegram.
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Mar 30 at 14:35
Send a 🎲 emoji to any chat to get a random number from Telegram.
DiceInfoAndroid
Адпраўце эмодзі 🎲 у любы чат, каб атрымаць выпадковы лік ад Telegram.
Адпраўце 🎲 эмодзі ў любы чат каб атрымаць выпадковы лік ад Telegram.
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Mar 30 at 14:34
Sorry, you can only add up to 100 individual chats. Try using chat types.
ChatList.Filter.Include.LimitReachedmacOS
Выбачайце, але вы можаце дадаваць толькі да 100 чатаў. Паспрабуйце ўжыць тыпы чатаў.
Выбачайце, але вы можаце дадаваць толькі да 100 чатаў.
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Mar 30 at 13:05
Sorry, you can only add up to 100 individual chats. Try using chat types.
ChatList.Filter.Exclude.LimitReachedmacOS
Выбачайце, але вы можаце дадаваць толькі да 100 чатаў. Паспрабуйце ўжыць тыпы чатаў.
Выбачайце, але вы можаце дадаваць толькі да 100 чатаў.
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Mar 30 at 13:05
Include Chats
lng_filters_include_titleTDesktop
Уключаць чаты
Улічваць чаты
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Mar 27 at 17:38
No GIFs
NoGIFsAndroid
Няма анімацый
Няма GIF
Current
Михаил Д., Mar 26 at 07:29
You have edited this folder. Apply changes?
FilterDiscardAlertAndroid
Вы адрэдагавалі гэту папку. Дастасаваць змены?
Вы змянілі гэту папку. Захаваць змены?
Current
Михаил Д., Mar 26 at 07:16
Are you sure you want to remove "%1$s" from the always excluded list?
FilterRemoveExclusionTextAndroid
<no value>
Вы упэўнены, што хочаце выдаліць "%1$s" з заўсёды выключаных чатаў?
Current
Михаил Д., Mar 26 at 07:07
Are you sure you want to remove "%1$s" from the always included list?
FilterRemoveInclusionTextAndroid
<no value>
Вы упэўнены, што хочаце выдаліць "%1$s" з заўсёды ўключаных чатаў?
Current
Михаил Д., Mar 26 at 07:07
Growth
GrowthChartTitleAndroid
Рост
Узрост
Current
Михаил Д., Mar 26 at 07:06
Open *Settings > Folders* to organize your chats into folders.
FilterAvailableTextAndroid
Адкрыйце *Налады > Папкі*, каб размеркаваць вашы чаты па папках.
Адкройце *Настройкі / Папкі* каб арганізаваць вашы чаты у папкі.
Current
Михаил Д., Mar 26 at 07:02
Recent posts
RecentPostsAndroid
Нядаўнія допісы
Нядаўнія запісы
Current
Михаил Д., Mar 26 at 07:01
IV Interactions
IVInteractionsChartTitleAndroid
Узаемадзеянні ў IV
IV узаемадзенянняў
Current
Михаил Д., Mar 26 at 07:00
Are you sure you want to remove "%1$s" from the always excluded list?
FilterRemoveExclusionChatTextAndroid
<no value>
Вы упэўнены, што хочаце выдаліць "%1$s" з заўсёды выключаных чатаў?
Current
Михаил Д., Mar 26 at 06:59
Are you sure you want to remove "%1$s" from the always included list?
FilterRemoveInclusionChatTextAndroid
<no value>
Вы упэўнены, што хочаце выдаліць "%1$s" з заўсёды ўключаных чатаў?
Current
Михаил Д., Mar 26 at 06:59
Are you sure you want to remove "%1$s" from the always included list?
FilterRemoveInclusionUserTextAndroid
<no value>
Вы упэўнены, што хочаце выдаліць "%1$s" з заўсёды ўключаных чатаў?
Current
Михаил Д., Mar 26 at 06:59
Sticker was removed from Recent
RemovedFromRecentAndroid
Стыкер быў выдалены з нядаўніх
Сцікер быў выдалены з Нядаўніх
Current
Михаил Д., Mar 26 at 06:56
Slide up to lock recording
SlideUpToLockAndroid
Правядзіце ўверх каб замацаваць запіс
Змахніце ўверх каб, каб зафіксаваць запіс
Current
Михаил Д., Mar 26 at 06:55
Please wait a few moments while we are generating graphs.
LoadingStatsDescriptionAndroid
Пачакайце некалькі момантаў, пакуль мы генерыруем графы.
Калі ласка, пачакайце, пакуль мы будзем генераваць графікі
Current
Михаил Д., Mar 26 at 06:54
Show %1$d More ChatShow %1$d More Chats
FilterShowMoreChatsAndroid
Паказаць яшчэ %1$d чатПаказаць яшчэ %1$d чатыПаказаць яшчэ %1$d чатаўПаказаць яшчэ %1$d чатаў
Паказаць Яшчэ %1$d ЧатПказаць Яшчэ %1$d Чатаў
Current
Михаил Д., Mar 26 at 06:23
%1$s share%1$s shares
SharesAndroid
%1$s падзяліўся%1$s падзяліліся%1$s падзялілася%1$s падзялілася
%1$s падзяліўуся%1$s падзяліліся
Current
Михаил Д., Mar 26 at 06:20
Views by hours (UTC)
TopHoursChartTitleAndroid
Праглядаў на гадзіну (UTC)
Прагляды па гадзінах
Current
Михаил Д., Mar 26 at 06:20
Delete from Recent
DeleteFromRecentAndroid
Выдаліць з нядаўніх
Выдаліць з Нядаўніх
Current
Михаил Д., Mar 26 at 06:19
Are you sure you want to remove this folder? Your chats will not be deleted.
FilterDeleteAlertAndroid
Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэту папку? Вашы чаты застануцца.
Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэту папку?
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Mar 25 at 15:58
Include Chats
FilterAlwaysShowAndroid
Уключаць чаты
Улічваць чаты
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Mar 25 at 15:54
Animated stickers will play continuously in chats.
LoopAnimatedStickersInfoAndroid
Анімаваныя стыкеры будуць безупынна прайгравацца ў чатах.
Анімаваныя стыкеры будуць безупынна прайгравацца ў чаце.
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Mar 25 at 15:50
Download dictionaries automatically
lng_settings_auto_download_dictionariesTDesktop
Аўтаматычна спампоўваць слоўнікі
Аўтаспампоўванне слоўнікаў
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Mar 17 at 19:46
Include Chats
ChatListFolder.IncludeChatsTitleiOS
Уключаць чаты
Улічваць чаты
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Mar 14 at 23:52
Delete %1$s messageDelete %1$s messages
DeleteXMessagesAndroid X
Выдаліць %1$s паведамленнеВыдаліць %1$s паведамленніВыдаліць %1$s паведамленняўВыдаліць %1$s паведамленняў
Выдалена %1$s паведамленнеВыдалена %1$s паведамленняў
Current
Михаил Д., Mar 4 at 07:23
📅 Scheduled message posted in %1$s
format_notificationScheduledChannelAndroid X
📅 Запланаванае паведамленне адпраўлена ў %1$s
📅 Адкладзенае паведамленне адпраўлена ў %1$s
Current
Михаил Д., Mar 4 at 07:22
Hold to create a reminder.
HoldToRemindAndroid X
Утрымлівайце, каб стварыць напамін.
Утрымлівайце каб стварыць напамін
Current
Михаил Д., Mar 4 at 07:21
Sent Scheduled Messages
EventScheduledMessageAndroid X
Адпраўлены запланаваныя паведамленні
Адправіць адкладзенае паведамленне
Current
Михаил Д., Mar 4 at 07:20
Remind today at %1$s
RemindTodayAtAndroid X
Напомніць сёння а %1$s
Нагадаць сёння ў %1$s
Current
Михаил Д., Mar 4 at 07:19
Send today at %1$s
SendTodayAtAndroid X
Адправіць сёння а %1$s
Адпраўлена сёння ў %1$s
Current
Михаил Д., Mar 4 at 07:14
If you make this channel private, the name @%@ will be removed. Anyone else will be able to take it for their public groups or channels.
ChannelVisibility.Confirm.MakePrivate.ChannelmacOS
Калі вы зробіце гэты канал прыватным, то назва @%@ будзе выдалена. Яна стане даступнай для іншых публічных суполак ці каналаў.
Калі вы зробіце гэты канал прыватным - назва @%@ будзе выдалена. Нехта яшчэ зможа ўзяць яго для сваёй публічнай суполкі ці канала.
Current
Канстанцін Мельнікаў, Feb 20 at 08:41
If you make this group private, the name @%@ will be removed. Anyone else will be able to take it for their public groups or channels.
ChannelVisibility.Confirm.MakePrivate.GroupmacOS
Калі вы зробіце гэту суполку прыватнай, то назва @%@ будзе выдалена. Яна стане даступнай для іншых публічных суполак ці каналаў.
Калі вы зробіце гэтую суполку прыватнай - назва @%@ будзе выдалена. Нехта яшчэ зможа ўзяць яго для сваёй публічнай суполкі ці канала.
Current
Канстанцін Мельнікаў, Feb 20 at 08:40
Open in %@
External.OpenIniOS
Адкрыць праз %@
Адкрыць у %@
Current
Канстанцін Мельнікаў, Feb 19 at 14:19
Leave
PeerInfo.ButtonLeaveiOS
Выйсці
Пакінуць
Current
Канстанцін Мельнікаў, Feb 18 at 12:50
Search
PeerInfo.ButtonSearchiOS
Шукаць
Пошук
Current
Канстанцін Мельнікаў, Feb 18 at 12:48
Do you know what time it is?
Appearance.PreviewIncomingTextiOS
Ты ведаеш, які зараз час?
Ты ведаеш, каторая зараз гадзіна?
Current
Olga, Feb 16 at 21:19
Include Archived Chats
BadgeCounterArchiveAndroid X
Улічваць архіваваныя чаты
Улічваць архіўныя чаты
Current
a124kun, Feb 16 at 18:40
Edit text in messages using the old-school way: `**`**bold**`**`, `__`__italic__`__`, `~~`~~strikethrough~~`~~`,``` `monospace`,``` [text](url)
EditMarkdownHintAndroid X
Фармаціруйце тэкст у паведамленнях у класічным стылі:
`**`**тлусты**`**`, `__`__курсіў__`__`, `~~`~~закрэслены~~`~~`,````монашырынны````, [тэкст](спасылка)
Фармаціруйце тэкст у паведамленнях у класічным стылі: `**`**тлусты**`**`, `__`__курсіў__`__`, `~~`~~закрэслены~~`~~`,````монашырынны````, [тэкст](спасылка)
Current
a124kun, Feb 16 at 18:40
Mobile
NetworkUsageMobileTabAndroid
Мабільнае
Мабільныя
Current
Канстанцін Мельнікаў, Feb 14 at 11:46
Exchange contact info with people nearby and find new friends.
PeopleNearbyInfo2Android
Абменьвайцеся кантактнымі данымі з людзьмі паблізу і знаходзьце новых сяброў.
Абмяняйцеся кантактнымі дадзенымі з людзьмі паблізу і знойдзеце новых сяброў.
Current
Канстанцін Мельнікаў, Feb 14 at 08:37
Exchange contact info with people nearby
and find new friends.
PeopleNearby.DiscoverDescriptioniOS
Абменьвайцеся кантактнымі данымі з людзьмі паблізу і знаходзьце новых сяброў.
Абмяняйцеся кантактнымі дадзенымі з людзьмі паблізу і знойдзеце новых сяброў.
Current
Канстанцін Мельнікаў, Feb 14 at 08:36
Mobile
NetworkUsageMobileTabAndroid
Мабільнае
Мабільная
Current
Канстанцін Мельнікаў, Feb 14 at 08:28
Mobile
NetworkUsageMobileTabAndroid
Мабільнае
Мабільны
Current
Канстанцін Мельнікаў, Feb 14 at 08:28
Edit Markdown
EditMarkdownAndroid X
Рэдагаваць разметку
Змяніць разметку
Current
Канстанцін Мельнікаў, Feb 14 at 08:26
Users nearby will be able to view your profile and send you messages. This may help you find new friends, but could also attract excessive attention. You can stop sharing your profile at any time.

Your phone number will remain hidden.
PeopleNearby.MakeVisibleDescriptioniOS
Карыстальнікі паблізу змогуць праглядаць ваш профіль і адпраўляць вам паведамленні. Гэта можа дапамагчы вам знайсці новых сяброў, але таксама можа прыцягнуць і залішнюю ўвагу. Вы можаце спыніць абагульванне вашага профіля ў любы момант.

Ваш нумар тэлефона застанецца схаваным.
Карыстальнікі побач змогуць паглядзець ваш профіль і адправіць паведамленні. Гэта можа дапамагчы знайсці новых сяброў ці прыцягнуць залішнюю ўвагу. Вы можаце выключыць гэту опцыю ў любы момант.

Ваш тэлефонны нумар застанецца ўтоеным.
Current
Канстанцін Мельнікаў, Feb 14 at 08:25
Users nearby will be able to view your profile and send you messages. This may help you find new friends, but could also attract excessive attention. You can stop sharing your profile at any time.

Your phone number will remain hidden.
MakeMyselfVisibleInfoAndroid
Карыстальнікі паблізу змогуць праглядаць ваш профіль і адпраўляць вам паведамленні. Гэта можа дапамагчы вам знайсці новых сяброў, але таксама можа прыцягнуць і залішнюю ўвагу. Вы можаце спыніць абагульванне вашага профіля ў любы момант.

Ваш нумар тэлефона застанецца схаваным.
Карыстальнікі побач змогуць паглядзець ваш профіль і адправіць паведамленні. Гэта можа дапамагчы знайсці новых сяброў ці прыцягнуць залішнюю ўвагу. Вы можаце выключыць гэту опцыю ў любы момант.

Ваш тэлефонны нумар застанецца ўтоеным.
Current
Канстанцін Мельнікаў, Feb 14 at 08:23
Enable smooth keyboard
DebugMenuEnableSmoothKeyboardAndroid
Уключыць плаўную клавіятуру
Актываваць плаўную клавіятуру
Current
Канстанцін Мельнікаў, Feb 14 at 08:13
Include Archived Chats
BadgeCounterArchiveAndroid X
Улічваць архіваваныя чаты
Дадаць архіўныя чаты
Current
Канстанцін Мельнікаў, Feb 14 at 07:42
%1$d user%1$d users
UsersCountAndroid
%1$d карыстальнік%1$d карыстальнікаў%1$d карыстальнікаў%1$d карыстальнікаў
%1$d карыстальнік%1$d карыстальнікі%1$d карыстальнікаў%1$d карыстальнікаў
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Feb 13 at 15:41
%1$d user%1$d users
UsersCountTitleAndroid
%1$d карыстальнік%1$d карыстальнікаў%1$d карыстальнікаў%1$d карыстальнікаў
%1$d карыстальнік%1$d карыстальнікі%1$d карыстальнікаў%1$d карыстальнікаў
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Feb 13 at 15:41
Block users
BlockUsersAndroid
Заблакіраваць
Заблакіраваць карыстальнікаў
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Feb 13 at 15:40
Add Members
PeerInfo.ButtonAddMemberiOS
Дадаць
Дадаць удзельнікаў
Current
Maks ¯\_(ツ)_/¯, Feb 12 at 15:41
Load More