Search in:AllBelarusianAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

%@ Month Premium%@ Months Premium
Notification.PremiumGift.MonthsTitleiOS
<no value>
%@ Month Premium%@ Months Premium
Current
vixeeee, Jan 9 at 18:17
%@ transferred a unique collectible to you
Notification.StarsGift.TransferiOS
<no value>
%@ перадаў(-ла) вам унікальны калекцыйны падарунак
Current
RAleh, Jan 8 at 11:00
You transferred a unique collectible
Notification.StarsGift.TransferYouiOS
<no value>
Вы перадалі ўнікальны калекцыйны падарунак
Current
RAleh, Jan 8 at 10:57
Upgrade
Gift.Upgrade.UpgrademacOS
<no value>
Палепшыць
Current
RAleh, Jan 8 at 10:55
Upgrade
Gift.Upgrade.UpgradeiOS
<no value>
Палепшыць
Current
RAleh, Jan 8 at 10:55
View Upgraded Gift
Gift.View.ViewUpgradediOS
<no value>
Паглядзець палепшаны падарунак
Current
RAleh, Jan 8 at 10:54
This gift was turned into a unique collectible.
Gift.View.UpgradedDescriptioniOS
<no value>
Гэты падарунак ператвораны ва ўнікальны калекцыйны.
Current
RAleh, Jan 8 at 10:54
This gift was upgraded.
Notification.StarGift.Subtitle.UpgradediOS
<no value>
Гэты падарунак быў палепшаны.
Current
RAleh, Jan 8 at 10:52
%@ Star%@ Stars
Gift.Transfer.Confirmation.Text.StarsiOS
<no value>
%@ зорку%@ зоркі%@ зорак%@ зоркі
Current
RAleh, Jan 8 at 10:39
Confirm Transfer
Gift.Transfer.Confirmation.TitlemacOS
<no value>
Пацвердзіць перадачу
Current
RAleh, Jan 8 at 10:37
Confirm Transfer
Gift.Transfer.Confirmation.TitleiOS
<no value>
Пацвердзіць перадачу
Current
RAleh, Jan 8 at 10:36
%@ day%@ days
Gift.Transfer.UnlockPending.Text.DaysiOS
<no value>
%@ дзень%@ дні%@ дзён%@ дня
Current
RAleh, Jan 8 at 10:34
%@ day%@ days
Gift.Transfer.SendUnlocks.DaysiOS
<no value>
%@ дзень%@ дні%@ дзён%@ дня
Current
RAleh, Jan 8 at 10:31
Symbol
Notification.StarGift.SymboliOS
<no value>
Сімвал
Current
RAleh, Jan 8 at 10:29
Backdrop
Notification.StarGift.BackdropiOS
<no value>
Фон
Current
RAleh, Jan 8 at 10:28
Model
Notification.StarGift.ModeliOS
<no value>
Мадэль
Current
RAleh, Jan 8 at 10:27
gift
Notification.StarGift.GiftiOS
<no value>
падарунак
Current
RAleh, Jan 8 at 10:27
This gift is hidden. Only you can see it. [Show >]()
Gift.View.HiddenInfoShowiOS
<no value>
Гэты падарунак схаваны. Толькі вы бачыце яго. [Паказаць >]()
Current
RAleh, Jan 8 at 10:27
The gift is visible on your profile. [Hide >]()
Gift.View.DisplayedInfoHidemacOS
<no value>
Падарунак бачны на вашай старонцы. [Схаваць >]()
Current
RAleh, Jan 8 at 10:26
The gift is visible on your profile. [Hide >]()
Gift.View.DisplayedInfoHideiOS
<no value>
Падарунак бачны на вашай старонцы. [Схаваць >]()
Current
RAleh, Jan 8 at 10:26
OPEN
ChatList.InlineButtonOpenAppiOS
<no value>
АДКРЫЦЬ
Current
RAleh, Jan 8 at 10:25
Total lifetime proceeds
BotMonetizationOverviewTotalAndroid
<no value>
Агульныя даходы за ўвесь час
Current
RAleh, Jan 8 at 10:11
Proceeds since last withdrawal
BotMonetizationOverviewLastWithdrawalAndroid
<no value>
Даходы пасля апошняга вывядзення
Current
RAleh, Jan 8 at 10:09
Balance available to withdraw
BotMonetizationOverviewAvailableAndroid
<no value>
Баланс, даступны для вывядзення
Current
RAleh, Jan 8 at 09:28
**TON** is a blockchain platform and cryptocurrency that Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions.
BotMonetizationInfoTONTextAndroid
<no value>
**TON** — гэта блокчэйн-платформа і крыптавалюта, якія, дзякуючы высокай хуткасці транзакцый і нізкай камісіі за іх, выкарыстоўвае Telegram.
Current
RAleh, Jan 8 at 07:48
%1$s has transferred %2$s for %3$s subscription until %4$s
PaymentSuccessfullyPaidMeSubscriptionAndroid
<no value>
%1$s заплаціў(-ла) %2$s для %3$s за падпіску да %4$s
Current
RAleh, Jan 8 at 07:42
%1$s has transferred %2$s for subscription until %3$s
PaymentSuccessfullyPaidMeNoItemSubscriptionAndroid
<no value>
%1$s заплаціў(-ла) %2$s за падпіску да %3$s
Current
RAleh, Jan 8 at 07:40
To Music
MessageReplaceMusicAndroid
<no value>
На музыку
Current
RAleh, Jan 8 at 07:25
To Photo or Video
MessageReplacePhotoVideoAndroid
<no value>
На фота ці відэа
Current
RAleh, Jan 8 at 07:24
To File
MessageReplaceFileAndroid
<no value>
На файл
Current
RAleh, Jan 8 at 07:23
This page is verified by %1$s
ReportSpamUserBotVerificationHintAndroid
<no value>
Гэтая старонка праверана %1$s
Current
RAleh, Jan 8 at 07:20
This page is verified by %@
BotVerification.Verify.PlaceholderiOS
<no value>
Гэтая старонка праверана %@
Current
RAleh, Jan 8 at 07:19
{0} can turn this gift to a unique collectible.
Gift2ActionUpgradeOutUnigram
<no value>
{0} можа ператварыць гэты падарунак ва ўнікальны калекцыйны.
Current
RAleh, Jan 8 at 07:09
%1$@ can turn this gift to a unique collectible.
Gift.View.FreeUpgradeOtherDescriptioniOS
<no value>
%1$@ можа ператварыць гэты падарунак ва ўнікальны калекцыйны.
Current
RAleh, Jan 8 at 07:09
%s can turn this gift to a unique collectible.
Gift2ActionUpgradeOutAndroid
<no value>
%s можа ператварыць гэты падарунак ва ўнікальны калекцыйны.
Current
RAleh, Jan 8 at 07:09
You can add this gift to your profile.
Gift2SelfInfoAndroid
<no value>
Вы можаце паказваць гэты падарунак на сваёй старонцы.
Current
RAleh, Jan 8 at 07:08
You can add this gift to your profile or turn it into a unique collectible and send to others.
Notification.StarsGift.Subtitle.SelfmacOS
<no value>
Вы можаце паказваць гэты падарунак на сваёй старонцы або ператварыць яго ва ўнікальны калекцыйны і адправіць іншым.
Current
RAleh, Jan 8 at 07:08
You can add this gift to your profile or turn it into a unique collectible and send to others.
Gift.View.Self.DescriptioniOS
<no value>
Вы можаце паказваць гэты падарунак на сваёй старонцы або ператварыць яго ва ўнікальны калекцыйны і адправіць іншым.
Current
RAleh, Jan 8 at 07:08
You can add this gift to your profile or turn it into a unique collectible and send to others.
Gift2SelfInfoUpgradeAndroid
<no value>
Вы можаце паказваць гэты падарунак на сваёй старонцы або ператварыць яго ва ўнікальны калекцыйны і адправіць іншым.
Current
RAleh, Jan 8 at 07:07
This gift was downgraded because a request to refund the payment related to this gift was made, and the money was returned.
Gift.Upgrade.RefundedmacOS
<no value>
Гэты падарунак не палепшаны, таму што быў зроблены запыт на скасаванне звязанага з ім плацяжу, і грошы былі вернуты.
Current
RAleh, Jan 8 at 07:07
This gift was downgraded because a request to refund the payment related to this gift was made, and the money was returned.
Gift2RefundedAndroid
<no value>
Гэты падарунак не палепшаны, таму што быў зроблены запыт на скасаванне звязанага з ім плацяжу, і грошы былі вернуты.
Current
RAleh, Jan 8 at 07:06
Mini Apps & Bots
PrivacyMiniappsUnigram
<no value>
Міні-праграмы i боты
Current
mysh, Jan 7 at 15:13
Set Emoji Status
BotEmojiStatusTitleUnigram
<no value>
Задаць эмодзі-статус
Current
mysh, Jan 7 at 15:13
It's morning in Tokyo 😎
NotificationPreviewLine2Unigram
<no value>
Зараз раніца ў Токіа 😎
Current
mysh, Jan 7 at 15:12
via Unigram
NotificationPreviewAttributionUnigram
<no value>
праз Unigram
Current
mysh, Jan 7 at 15:12
Sell or auction your gift on third-party NFT marketplaces.
Gift2UpgradeFeature3TextAndroid
<no value>
Прадайце свой падарунак або правядзіце аўкцыён на іншых гандлёвых NFT-пляцоўках.
Current
mysh, Jan 7 at 15:08
Tradable
Gift2UpgradeFeature3TitleAndroid
<no value>
Можна прадаць
Current
mysh, Jan 7 at 15:08
Transferable
Gift2UpgradeFeature2TitleAndroid
<no value>
Можна пераслаць
Current
mysh, Jan 7 at 15:07
Upgrade Gift
Gift.Upgrade.TitlemacOS
<no value>
Паляпшэнне падарунка
Current
RAleh, Jan 7 at 15:04
Upgrade Gift
lng_gift_upgrade_titleTDesktop
<no value>
Паляпшэнне падарунка
Current
RAleh, Jan 7 at 15:03
Upgrade Gift
Gift.Upgrade.TitleiOS
<no value>
Паляпшэнне падарунка
Current
RAleh, Jan 7 at 15:02
Upgrade Gift
Gift2UpgradeTitleAndroid
<no value>
Паляпшэнне падарунка
Current
RAleh, Jan 7 at 15:02
Please update your Telegram application to the latest version.
Gift.Transfer.UpdateRequired.TextmacOS
<no value>
Абнавіце сваю праграму Telegram да апошняй версіі.
Current
RAleh, Jan 7 at 08:21
Please update your Telegram application to the latest version.
lng_gift_transfer_unlocks_update_aboutTDesktop
<no value>
Абнавіце сваю праграму Telegram да апошняй версіі.
Current
RAleh, Jan 7 at 08:21
Please update your Telegram application to the latest version.
Gift.Transfer.UpdateRequired.TextiOS
<no value>
Абнавіце сваю праграму Telegram да апошняй версіі.
Current
RAleh, Jan 7 at 08:21
Please update your Telegram application to the latest version.
Gift2ExportTONUpdateRequiredTextAndroid
<no value>
Абнавіце сваю праграму Telegram да апошняй версіі.
Current
RAleh, Jan 7 at 08:21
Update Required
Gift.Transfer.UpdateRequired.TitlemacOS
<no value>
Патрэбна абнаўленне
Current
RAleh, Jan 7 at 08:20
Update required
lng_gift_transfer_unlocks_update_titleTDesktop
<no value>
Патрэбна абнаўленне
Current
RAleh, Jan 7 at 08:20
Update Required
Gift.Transfer.UpdateRequired.TitleiOS
<no value>
Патрэбна абнаўленне
Current
RAleh, Jan 7 at 08:20
Update required
Gift2ExportTONUpdateRequiredTitleAndroid
<no value>
Патрэбна абнаўленне
Current
RAleh, Jan 7 at 08:19
gift
Gift2UniqueRibbonAndroid
<no value>
падарунак
Current
RAleh, Jan 7 at 08:19
Transfer
Gift.Transfer.TitlemacOS
<no value>
Перадача
Current
RAleh, Jan 7 at 08:18
Transfer
Gift2TransferDoAndroid
<no value>
Перадача
Current
RAleh, Jan 7 at 08:18
Transfer
Gift.Transfer.TitleiOS
<no value>
Перадача
Current
RAleh, Jan 7 at 08:18
Do you want to transfer ownership of **%1$@** to **%2$@**?
Gift.Transfer.Confirmation.TextFreemacOS
<no value>
Хочаце перадаць права ўласнасці на **%1$@** для **%2$@**?
Current
RAleh, Jan 7 at 08:15
Do you want to transfer ownership of **%1$@** to **%2$@**?
Gift.Transfer.Confirmation.TextFreeiOS
<no value>
Хочаце перадаць права ўласнасці на **%1$@** для **%2$@**?
Current
RAleh, Jan 7 at 08:15
Do you want to transfer ownership of **%1$s** to **%2$s**?
Gift2TransferTextAndroid
<no value>
Хочаце перадаць права ўласнасці на **%1$s** для **%2$s**?
Current
RAleh, Jan 7 at 08:14
Do you want to transfer ownership of {name} to {recipient}?
lng_gift_transfer_sureTDesktop
<no value>
Хочаце перадаць права ўласнасці на {name} для {recipient}?
Current
RAleh, Jan 7 at 08:13
Gifted to %1$@ on %2$@ with comment "%3$@"
Gift.Unique.OriginalInfoWithTextmacOS
<no value>
Падарунак ад %1$@ адпраўлены %2$@ з каментарыем: «%3$@»
Current
RAleh, Jan 7 at 06:29
Gifted to {recipient} on {date} with the comment "{text}".
lng_gift_unique_info_reciever_commentTDesktop
<no value>
Падарунак ад {recipient} адпраўлены {date} з каментарыем: «{text}»
Current
RAleh, Jan 7 at 06:28
Gifted to %1$@ on %2$@ with comment "%3$@".
Gift.Unique.OriginalInfoWithTextiOS
<no value>
Падарунак ад %1$@ адпраўлены %2$@ з каментарыем: «%3$@»
Current
RAleh, Jan 7 at 06:28
Gifted to %1$s on %2$s with the comment: "%3$s"
Gift2AttributeOriginalDetailsNoSenderCommentAndroid
<no value>
Падарунак ад %1$s адпраўлены %2$s з каментарыем: «%3$s»
Current
RAleh, Jan 7 at 06:27
Gifted by %1$s on %2$s with the comment: "%3$s"
Gift2AttributeOriginalDetailsSelfCommentAndroid
<no value>
Падарунак ад %1$s адпраўлены %2$s з каментарыем: «%3$s»
Current
RAleh, Jan 7 at 06:27
Unique
lng_gift_price_uniqueTDesktop
<no value>
Унікальны
Current
RAleh, Jan 7 at 06:23
Unique
Gift2PriceUniqueAndroid
<no value>
Унікальны
Current
RAleh, Jan 7 at 06:21
Add my name to the gift
Gift.Upgrade.AddMyNamemacOS
<no value>
Дадаць маё імя да падарунка
Current
RAleh, Jan 7 at 06:20
Add my name to the gift
lng_gift_upgrade_add_myTDesktop
<no value>
Дадаць маё імя да падарунка
Current
RAleh, Jan 7 at 06:20
Add my name to the gift
Gift.Upgrade.AddMyNameiOS
<no value>
Дадаць маё імя да падарунка
Current
RAleh, Jan 7 at 06:20
Add my name to the gift
Gift2AddMyNameNameAndroid
<no value>
Дадаць маё імя да падарунка
Current
RAleh, Jan 7 at 06:20
Add sender's name and comment
Gift.Upgrade.AddNameAndCommentmacOS
<no value>
Дадаць імя адпраўніка і каментарый
Current
RAleh, Jan 7 at 06:19
Add sender's name and comment
lng_gift_upgrade_add_commentTDesktop
<no value>
Дадаць імя адпраўніка і каментарый
Current
RAleh, Jan 7 at 06:19
Add sender's name and comment
Gift.Upgrade.AddNameAndCommentiOS
<no value>
Дадаць імя адпраўніка і каментарый
Current
RAleh, Jan 7 at 06:19
Add sender's name and comment
Gift2AddSenderNameCommentAndroid
<no value>
Дадаць імя адпраўніка і каментарый
Current
RAleh, Jan 7 at 06:19
This community is verified as official by the representatives of %s.
BotVerifierRepresentativesAndroid
<no value>
Гэтая супольнасць пацверджана прадстаўнікамі %s як афіцыйная.
Current
RAleh, Jan 7 at 06:16
**%s**'s verification has been revoked.
BotSentRevokeVerifyRequestAndroid
<no value>
Праверка **%s** была адклікана.
Current
RAleh, Jan 7 at 06:09
**%@** has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.
BotVerification.AddedmacOS
<no value>
**%@** апавешчаны(-а) аб праверцы і, калі прыме яе, атрымае ваш знак праверкі і апісанне.
Current
RAleh, Jan 7 at 06:07
{name} has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.
lng_bot_verify_channel_sentTDesktop
<no value>
{name} апавешчаны(-а) аб праверцы і, калі прыме яе, атрымае ваш знак праверкі і апісанне.
Current
RAleh, Jan 7 at 06:06
**%@** has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.
BotVerification.AddediOS
<no value>
**%@** апавешчаны(-а) аб праверцы і, калі прыме яе, атрымае ваш знак праверкі і апісанне.
Current
RAleh, Jan 7 at 06:06
**%s** has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.
BotSentVerifyRequestAndroid
<no value>
**%s** апавешчаны(-а) аб праверцы і, калі прыме яе, атрымае ваш знак праверкі і апісанне.
Current
RAleh, Jan 7 at 06:06
Remove Verification
BotVerification.Remove.TitlemacOS
<no value>
Адклікаць праверку
Current
RAleh, Jan 7 at 05:28
Remove verification
lng_bot_verify_remove_titleTDesktop
<no value>
Адклікаць праверку
Current
RAleh, Jan 7 at 05:28
Remove Verification
BotVerification.Remove.TitleiOS
<no value>
Адклікаць праверку
Current
RAleh, Jan 7 at 05:28
Remove verification
BotRemoveVerificationTitleAndroid
<no value>
Адклікаць праверку
Current
RAleh, Jan 7 at 05:28
This chat is already verified by you.
Do you want to revoke verification?
BotRemoveVerificationChatTextAndroid
<no value>
Гэты чат ужо правераны вамі.
Хочаце адклікаць праверку?
Current
RAleh, Jan 6 at 19:34
This account is already verified by you.
Do you want to revoke verification?
BotRemoveVerificationTextAndroid
<no value>
Гэты ўліковы запіс ужо правераны вамі.
Хочаце адклікаць праверку?
Current
RAleh, Jan 6 at 19:33
You can customize your description for each chat.
BotVerifyDescriptionInfoChatAndroid
<no value>
Вы можаце наладзіць апісанне для кожнага чата.
Current
RAleh, Jan 6 at 19:31
You can customize your description for each account.
lng_bot_verify_user_aboutTDesktop
<no value>
Вы можаце наладзіць апісанне для кожнага ўліковага запісу.
Current
RAleh, Jan 6 at 19:31
You can customize your description for each account.
BotVerifyDescriptionInfoAndroid
<no value>
Вы можаце наладзіць апісанне для кожнага ўліковага запісу.
Current
RAleh, Jan 6 at 19:31
Description...
BotVerification.Verify.PlaceholdermacOS
<no value>
Апісанне...
Current
RAleh, Jan 6 at 19:24
Description
BotVerifyDescriptionAndroid
<no value>
Апісанне
Current
RAleh, Jan 6 at 19:24
Load More