Translations

UserBlockedNonPremiumButtonUnigram

Прагляд

Cameraman, Feb 18 at 20:46

Chat.ToastMessagingRestrictedToPremium.ActioniOS

Прагляд

Cameraman, Feb 18 at 20:46

UserBlockedNonPremiumButtonAndroid

Прагляд

Equal to ⭐️%dEqual to ⭐️%d

Cameraman, Feb 18 at 20:46

ResellGiftBuyEqAndroid

Прыраўноўвацца да⭐️%dПрыраўноўвацца да⭐️%d

Cameraman, Feb 18 at 20:44

Equal to %@

Gift.View.EqualsToiOS

Прыраўноўвацца да %@

Cameraman, Feb 18 at 20:44

Equal to {stars}

GiftBuyEqualsToWebA

Прыраўноўвацца да {stars}

Cameraman, Feb 18 at 20:44

Equals to %s

StarGiftResaleStarsAmountWebK

Прыраўноўвацца да %s

Cameraman, Feb 18 at 20:44

Equal to {cost}

lng_gift_buy_resale_equalsTDesktop

Прыраўноўвацца да {cost}

Cameraman, Feb 18 at 20:44

GiftOfferRowValueAndroid

Cameraman, Feb 18 at 20:43

GiftOfferRowValueUnigram

This email address will be used every time you log in to your Telegram account from a new device.

Cameraman, Feb 18 at 20:43

Tabs view

lng_filters_view_subtitleTDesktop

УКЛАДКІ

Cameraman, Feb 18 at 20:42

lng_settings_cloud_login_email_box_aboutTDesktop

Гэты адрас электроннай пошты будзе
выкарыстоўвацца кожны раз, калі вы ўваходзіце ў
свой уліковы запіс Telegram з новай прылады.

Cameraman, Feb 18 at 20:41

This email address will be used every time you login to your Telegram account from a new device.

PrivacySettings.LoginEmailAlertTextmacOS

Cameraman, Feb 18 at 20:41

This email address will be used every time you log in to your Telegram account from a new device.

ChangeEmailPromptTextAndroid X

Cameraman, Feb 18 at 20:41

ActionViewButtonWebA

Праглядзець паведамленне >

Cameraman, Feb 18 at 20:40

View Message

Story.ViewMessageiOS

Праглядзець паведамленне

Cameraman, Feb 18 at 20:39

View Message >

StoryViewMessageAndroid

Прагледзець паведамленне >

Cameraman, Feb 18 at 20:39

View Message >

StoryViewMessageUnigram

Прагледзець паведамленне >

Праглядзець паведамленне >

Cameraman, Feb 18 at 20:39

View Message

Story.ViewPostWebK

Праглядзець паведамленне

Cameraman, Feb 18 at 20:39

View Message

StoryView.MediaArea.ViewMessagemacOS

Праглядзець паведамленне

Cameraman, Feb 18 at 20:39

Click to view details

lng_frozen_restrict_textTDesktop

Cameraman, Feb 18 at 20:38

Click to view details

FreezeAccount.ClickDetailsmacOS

Cameraman, Feb 18 at 20:38

Click to view details

Chat.Input.FrozenButton2WebK

Cameraman, Feb 18 at 20:38

Tap to view details

AccountFrozenBottomSubtitleUnigram

Cameraman, Feb 18 at 20:38

Tap to view details

ComposerSubtitleFrozenAccountWebA

Cameraman, Feb 18 at 20:38

VideoConversionDoneViewUnigram

Cameraman, Feb 18 at 20:37

VideoConversionViewWebA

Cameraman, Feb 18 at 20:37

Chat.VideoProccessing.Published.ViewmacOS

Cameraman, Feb 18 at 20:37

lng_scheduled_video_viewTDesktop

Cameraman, Feb 18 at 20:37

Chat.ToastVideoPublished.ActioniOS

Cameraman, Feb 18 at 20:37

VideoConversionDoneViewAndroid

Cameraman, Feb 18 at 20:37

GiftValue2Android

Cameraman, Feb 18 at 20:36

Gift.Unique.ValueiOS

Cameraman, Feb 18 at 20:36

StarGift.Value.Row.LabelmacOS

Cameraman, Feb 18 at 20:35

GiftValue2Unigram

Прапанаваць дату нараджэння

Cameraman, Feb 18 at 20:35

%s's Birthday

UserSuggestBirthdayTitleAndroid

Дзень нараджэння %s

Купер, Feb 18 at 20:28

Suggest Date of Birth

UserSuggestBirthdayAndroid

Купер, Feb 18 at 20:28

Notes are only visible to you.

AddNotesInfoAndroid

Нататкі бачныя толькі вам.

Купер, Feb 18 at 20:28

Add Notes...

AddNotesAndroid

Дадаць нататкі...

Купер, Feb 18 at 20:28

**Browse gifts available for purchase >**

Gift2PeerColorEmptyButtonAndroid

**Праглядзіце падарункі, даступныя для пакупкі >**

Купер, Feb 18 at 20:28

You don't have any gifts you can use as a profile cover.

Gift2PeerColorProfileEmptyTitleAndroid

У вас няма падарункаў, якія можна выкарыстоўваць як вокладку профілю.

Купер, Feb 18 at 20:28

To Music Folder

AudioSaveToMusicFolderAndroid

У музычную папку

Купер, Feb 18 at 20:28

%d point is pending.%d points are pending.

StarRatingFuturePendingPointsAndroid

У чаканні: %d бал.У чаканні: %d балы.У чаканні: %d балаў.У чаканні: %d бала.

Купер, Feb 18 at 20:28

Gift Collection forwarded to **%s**.

GiftCollectionSharedToAndroid

Калекцыя падарункаў пераслана ў **%s**.

Купер, Feb 18 at 20:27

Refunds and Conversions

StarRatingTitle3Android

Вяртанні і абмены

Купер, Feb 18 at 20:27

PR #%1$d

PRAndroid X

Запыт #%1$d

Купер, Feb 18 at 20:13

Use when submitting a bug report

CopyReportDataInfoAndroid X

Для адпраўкі справаздачы аб памылцы

Купер, Feb 18 at 20:13

Since %1$s (commit %2$s)

ViewSourceCodeChangesSinceAndroid X

З версіі %1$s (каміт %2$s)

Купер, Feb 18 at 20:11

%1$s commit, %2$s

CommitInfoAndroid X

Каміт %1$s, %2$s

Купер, Feb 18 at 20:11

See logs

ViewVideoErrorAndroid X

Праглядзець журналы

Купер, Feb 18 at 20:05

Archive %1$s? It will remain in the list as current folder does not exclude archived chats.

ArchiveXInFolder_chatAndroid X

Архіваваць %1$s? Чат застанецца ў спісе, бо архіваваныя чаты не выключаюцца з бягучай папкі.

Купер, Feb 18 at 20:04

These chats cannot be shared

SharedFolder.NoChats.TitleWebK

Гэтыя чаты нельга абагульваць

Купер, Feb 18 at 19:57

These chats cannot be shared

ChatFolderInviteLinkNoChatsToShareHeaderAndroid X

Гэтыя чаты нельга абагульняць

Гэтыя чаты нельга абагульваць

Купер, Feb 18 at 19:57

THESE CHATS CANNOT BE SHARED

ShareFolder.Header.Empty.TitlemacOS

ГЭТЫЯ ЧАТЫ НЕЛЬГА АБАГУЛЬВАЦЬ

Купер, Feb 18 at 19:56

THESE CHATS CANNOT BE SHARED

FolderLinkScreen.ChatsSectionHeaderUnavailableiOS

ГЭТЫЯ ЧАТЫ НЕЛЬГА АБАГУЛЬНЯЦЬ

ГЭТЫЯ ЧАТЫ НЕЛЬГА АБАГУЛЬВАЦЬ

Купер, Feb 18 at 19:56

THESE CHATS CANNOT BE SHARED

FolderLinkScreen.ChatsSectionHeaderUnavailableiOS

ГЭТЫЯ ЧАТЫ НЕ~~МАГЧЫМА АБАГУЛІ~~ЦЬ

ГЭТЫЯ ЧАТЫ НЕЛЬГА АБАГУЛЬНЯЦЬ

Купер, Feb 18 at 19:55

These chats cannot be shared

lng_filters_link_chats_noTDesktop

Гэтыя чаты нельга абагульняць

Гэтыя чаты нельга абагульваць

Купер, Feb 18 at 19:55

GiftValueInitialSaleUnigram

П~~ачатак~~ продаж

Купер, Feb 18 at 19:52

GiftValueTitleInitialSaleWebA

П~~ачатак~~ продаж

Купер, Feb 18 at 19:52

StarGiftInitialSaleWebK

П~~ачатак~~ продаж

Купер, Feb 18 at 19:52

lng_gift_value_initial_saleTDesktop

П~~ачатак~~ продаж

Купер, Feb 18 at 19:52

Gift.Value.InitialSaleiOS

П~~ачатак~~ продаж

Купер, Feb 18 at 19:52

GiftValueInitialSaleAndroid

П~~ачатак~~ продаж

Купер, Feb 18 at 19:52

GiftValueOnSaleTelegramAndroid

прадаюцца ў Telegram >

прадаецца ў Telegram >

Купер, Feb 18 at 19:51

Gift.Value.ForSaleOnTelegramiOS

прадаюцца ў Telegram

прадаецца ў Telegram

Купер, Feb 18 at 19:51

%s прадаецца ў Telegram %s

StarGiftViewResaleTelegramWebK

%s прадаюцца ў Telegram %s

Купер, Feb 18 at 19:51

GiftValueForSaleOnTelegramWebA

прадаюцца ў Telegram

прадаецца ў Telegram

Купер, Feb 18 at 19:51

GiftValueOnSaleTelegramUnigram

прадаюцца ў Telegram >

прадаецца ў Telegram >

Купер, Feb 18 at 19:51

GiftValueOnSaleTelegramUnigram

прадаецца ў Telegram >

прадаюцца ў Telegram >

Купер, Feb 18 at 19:38

GiftValueForSaleOnTelegramWebA

прадаецца ў Telegram

прадаюцца ў Telegram

Купер, Feb 18 at 19:38

%s прадаюцца ў Telegram %s

StarGiftViewResaleTelegramWebK

%s прадаецца ў Telegram %s

Купер, Feb 18 at 19:32

%s прадаецца ў Telegram %s

StarGiftViewResaleTelegramWebK

%s прадаюцца ў Telegram %s

Купер, Feb 18 at 19:32

%s прадаюцца ў Telegram %s

StarGiftViewResaleTelegramWebK

%s прадаецца ў Telegram %s

Купер, Feb 18 at 19:32

%d %@ for sale on Telegram >

StarGift.Value.Listing.TelegrammacOS

%d %@ прадаецца ў Telegram >

%d %@ прадаюцца ў Telegram >

Купер, Feb 18 at 19:32

Gift.Value.ForSaleOnTelegramiOS

прадаецца ў Telegram

прадаюцца ў Telegram

Купер, Feb 18 at 19:32

Plan, assign and complete tasks –
seamlessly and efficiently.

GiftValueOnSaleTelegramAndroid

прадаецца ў Telegram >

прадаюцца ў Telegram >

Купер, Feb 18 at 19:32

Fragment

StarGift.Value.Source.FragmentmacOS

Fragment

Купер, Feb 18 at 19:31

PremiumPreviewTodoDescriptionUnigram

Плануйце, назначайце і выконвайце задачы –
плаўна і эфектыўна.

Плануйце, назначайце і выконвайце задачы – плаўна і эфектыўна.

Купер, Feb 18 at 19:31

Gift2ValueAndroid

Купер, Feb 18 at 19:23

StarGiftValueWebK

Купер, Feb 18 at 19:23

GiftInfoValueWebA

Купер, Feb 18 at 19:23

Gift2ValueUnigram

Купер, Feb 18 at 19:23

GiftValueLastSaleAndroid

Купер, Feb 18 at 19:23

Gift.Value.LastSaleiOS

Купер, Feb 18 at 19:23

lng_gift_value_last_saleTDesktop

Купер, Feb 18 at 19:23

GiftValueTitleLastSaleWebA

Купер, Feb 18 at 19:23

GiftValueLastSaleUnigram

Купер, Feb 18 at 19:23

ResellGiftFilterSortDateShortAndroid

Купер, Feb 18 at 19:23

Gift.Store.Sort.DateiOS

Купер, Feb 18 at 19:23

lng_gift_resale_dateTDesktop

Купер, Feb 18 at 19:23

Gift.Marketplace.Attr.DatemacOS

Купер, Feb 18 at 19:22

StarGiftResaleSortDateShortWebK

Купер, Feb 18 at 19:22

ResellGiftFilterSortDateShortUnigram

Купер, Feb 18 at 19:22

ValueGiftSortByDateWebA

Купер, Feb 18 at 19:22

GiftValueLastPriceAndroid

Купер, Feb 18 at 19:22

Gift.Value.LastPriceiOS

Купер, Feb 18 at 19:21

lng_gift_value_last_priceTDesktop

Купер, Feb 18 at 19:21

StarGiftLastPriceWebK

Купер, Feb 18 at 19:21

GiftValueTitleLastPriceWebA

Купер, Feb 18 at 19:21

GiftValueLastPriceUnigram