Search in:AllBelarusianAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Delete all from users
DeleteAllFromUsers
<no value>
Выдаліць усё ад карыстальнікаў
Current
RAleh, Apr 24 at 16:52
**No actions here yet**

The channel's admins have not taken any service actions in the last **48** hours.
EventLogEmptyChannel2
<no value>
**Тут пакуль няма дзеянняў**

За апошнія **48** гадзін не было ніякіх службовых дзеянняў ад кіраўнікоў канала.
Current
RAleh, Apr 24 at 16:04
**No actions here yet**

The group's members and admins have not taken any service actions in the last **48** hours.
EventLogEmpty2
<no value>
**Тут пакуль няма дзеянняў**

За апошнія **48** гадзін не было ніякіх службовых дзеянняў ад удзельнікаў і кіраўнікоў суполкі.
Current
RAleh, Apr 24 at 16:02
%1$d user reported for spam.%1$d users reported for spam.
UsersReported
<no value>
%1$d карыстальнік паскардзіўся на спам.%1$d карыстальнікі паскардзіліся на спам.%1$d карыстальнікаў паскардзіліся на спам.%1$d карыстальніка паскардзілася на спам.
Current
RAleh, Apr 24 at 10:28
Enter word from SMS
SMSWordTitle
<no value>
Увядзіце слова з SMS
Current
RAleh, Apr 24 at 10:23
We’ve sent an SMS with a secret word that starts with “**%2$s**” to your phone **%1$s**.
SMSWordBeginningText
<no value>
На ваш нумар **%1$s** адпраўлена SMS з сакрэтным словам, якое пачынаецца з «**%2$s**».
Current
RAleh, Apr 24 at 10:20
We’ve sent an SMS with a secret phrase to your phone **%1$s**.
SMSPhraseText
<no value>
На ваш нумар **%1$s** адпраўлена SMS з сакрэтнаю фразай.
Current
RAleh, Apr 24 at 10:13
We’ve sent an SMS with a secret phrase that starts with “**%2$s**” to your phone **%1$s**.
SMSPhraseBeginningText
<no value>
На ваш нумар **%1$s** адпраўлена SMS з сакрэтнай фразай, якая пачынаецца з «**%2$s**».
Current
RAleh, Apr 24 at 10:11
We’ve sent an SMS with a secret word to your phone **%1$s**.
SMSWordText
<no value>
На ваш нумар **%1$s** адпраўлена SMS з сакрэтным словам.
Current
RAleh, Apr 24 at 10:07
Secret word
SMSWord
<no value>
Сакрэтнае слова
Current
RAleh, Apr 24 at 10:00
Enter Word from SMS
SMSWordHint
<no value>
Увядзіце слова з SMS
Current
RAleh, Apr 24 at 09:58
You can copy and paste the word here.
SMSWordPasteHint
<no value>
Вы можаце скапіяваць і ўставіць слова сюды.
Current
RAleh, Apr 24 at 09:56
Incorrect, please try again
SMSWordError
<no value>
Няправільна, паспрабуйце зноў
Current
RAleh, Apr 24 at 09:53
Incorrect word
SMSWordBeginningError
<no value>
Няправільнае слова
Current
RAleh, Apr 24 at 09:52
Incorrect, please try again
SMSPhraseError
<no value>
Няправільна, паспрабуйце зноў
Current
RAleh, Apr 24 at 09:28
Incorrect word
SMSPhraseBeginningError
<no value>
Няправільнае слова
Current
RAleh, Apr 24 at 09:22
Request another SMS
RequestAnotherSMS
<no value>
Паўторна запытаць SMS
Current
RAleh, Apr 24 at 09:21
< Back to entering the word
BackEnteringWord
<no value>
< Вярнуцца да ўвядзення слова
Current
RAleh, Apr 24 at 09:19
< Back to entering the phrase
BackEnteringPhrase
<no value>
< Вярнуцца да ўвядзення фразы
Current
RAleh, Apr 24 at 09:19
< Back to entering the code
BackEnteringCode
<no value>
< Вярнуцца да ўвядзення кода
Current
RAleh, Apr 24 at 09:18
Return to entering the phrase >
ReturnEnteringPhrase
<no value>
Вярнуцца да ўвядзення фразы >
Current
RAleh, Apr 24 at 09:17
Return to entering the word >
ReturnEnteringWord
<no value>
Вярнуцца да ўвядзення слова >
Current
RAleh, Apr 24 at 09:17
Return to entering the code >
ReturnEnteringSMS
<no value>
Вярнуцца да ўвядзення кода >
Current
RAleh, Apr 24 at 09:16
You can request another
SMS in %1$d:%2$02d
SmsAvailableIn2
<no value>
Вы можаце паўторна запытаць
SMS праз %1$d:%2$02d
Current
RAleh, Apr 24 at 09:14
Telegram can call you in %1$d:%2$02d
CallAvailableIn2
<no value>
Telegram патэлефануе вам праз %1$d:%2$02d
Current
RAleh, Apr 24 at 09:08
Add More Time
LiveLocationAlertExpandTitle
<no value>
Дадаць больш часу
Current
RAleh, Apr 24 at 09:05
You are not subscribed to any channel.
NoChannelsMessage
<no value>
Вы не падпісаліся ні на адзін канал.
Current
RAleh, Apr 24 at 09:02
New subscribers
EventLogFilterNewSubscribers
<no value>
Новыя падпісчыкі
Current
RAleh, Apr 24 at 08:53
Subscribers And Admins
EventLogFilterSectionSubscribers
<no value>
Падпісчыкі і кіраўнікі
Current
RAleh, Apr 24 at 08:53
Subscribers left the Channel
EventLogFilterLeavingSubscribers2
<no value>
Падпісчыкі, якія выйшлі з канала
Current
RAleh, Apr 24 at 08:52
For how long do you want to extend sharing your location?
LiveLocationAlertExpandMessage
<no value>
На які час вы хочаце прадоўжыць абагульненне вашага месцазнаходжання?
Current
RAleh, Apr 24 at 08:46
until I turn it off
SendLiveLocationForever
<no value>
пакуль не адключу
Current
RAleh, Apr 24 at 08:39
tap to add more time
SharingLiveLocationAdd
<no value>
націсніце, каб дадаць больш часу
Current
RAleh, Apr 24 at 08:35
Sharing Location...
SharingLiveLocation
<no value>
Абагульненне месцазнаходжання…
Current
RAleh, Apr 24 at 08:29
Enable and open the story
EnableStealthModeAndOpenStory
<no value>
Уключыць і адкрыць гісторыю
Current
RAleh, Apr 24 at 08:11
Add Your Birthday
GiftsBirthdaySetup
<no value>
Дадаць свой дзень нараджэння
Current
RAleh, Apr 24 at 08:05
Ban
Ban
<no value>
Заблакіраваць
Current
RAleh, Apr 24 at 08:02
You can choose a sticker set that will be shown to all group members.
GroupStickerPackInfo
<no value>
Вы можаце выбраць набор стыкераў, які будзе паказвацца ўсім удзельнікам суполкі.
Current
RAleh, Apr 24 at 08:00
Restrict
Restrict
<no value>
Абмежаваць
Current
RAleh, Apr 24 at 07:48
Group Sticker Pack
GroupStickerPack
<no value>
Набор стыкераў суполкі
Current
RAleh, Apr 24 at 07:48
Fully ban users
DeleteToggleBanUsers
<no value>
Заблакіраваць карыстальнікаў
Current
RAleh, Apr 24 at 07:46
What can %1$s selected user do?What can %1$s selected users do?
UserRestrictionsCanDoUsers
<no value>
Што дазволена %1$s выбранаму карыстальніку?Што дазволена %1$s выбраным карыстальнікам?Што дазволена %1$s выбраным карыстальнікам?Што дазволена %1$s выбранага карыстальніка?
Current
RAleh, Apr 24 at 07:44
Restrict users
DeleteRestrictUsers
<no value>
Абмежаваць
Current
RAleh, Apr 24 at 07:40
Partially restrict users
DeleteToggleRestrictUsers
<no value>
Часткова абмежаваць карыстальнікаў
Current
RAleh, Apr 24 at 07:38
Ban users
DeleteBanUsers
<no value>
Заблакіраваць
Current
RAleh, Apr 24 at 07:35
**No results matching your filters**
NoLogFoundFiltered
<no value>
**Няма вынікаў, якія адпавядаюць фільтрам**
Current
RAleh, Apr 24 at 07:34
No channels yet…
NoChannelsTitle
<no value>
Пакуль няма каналаў…
Current
RAleh, Apr 24 at 07:19
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
MonetizationBalanceInfoLink
<no value>
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Current
RAleh, Apr 24 at 07:18
Channel Settings
EventLogFilterSectionChannelSettings
<no value>
Налады канала
Current
RAleh, Apr 24 at 07:17
**No results found**
NoLogFound
<no value>
**Нічога не знойдзена**
Current
RAleh, Apr 24 at 07:13
Forwarded from
ForwardedFrom
<no value>
Пераслана ад
Current
RAleh, Apr 24 at 07:09
Hide all
EventLogDeletedMultipleMessagesHide
<no value>
Схаваць усе
Current
RAleh, Apr 24 at 07:07
Show %d More MessageShow %d More Messages
EventLogExpandMore
<no value>
Паказаць яшчэ %d паведамленнеПаказаць яшчэ %d паведамленніПаказаць яшчэ %d паведамленняўПаказаць яшчэ %d паведамлення
Current
RAleh, Apr 24 at 07:06
Show all
EventLogDeletedMultipleMessagesShow
<no value>
Паказаць усе
Current
RAleh, Apr 24 at 07:04
un1 deleted message from %2$s:un1 deleted %1$d messages from %2$s:
EventLogDeletedMultipleMessages
<no value>
un1 выдаліў(-ла) %1$d паведамленне ад %2$s:un1 выдаліў(-ла) %1$d паведамленні ад %2$s:un1 выдаліў(-ла) %1$d паведамленняў ад %2$s:un1 выдаліў(-ла) %1$d паведамлення ад %2$s:
Current
RAleh, Apr 24 at 07:03
un1 deleted message from %2$sun1 deleted %1$d messages from %2$s
EventLogDeletedMultipleMessagesToExpand
<no value>
un1 выдаліў(-ла) %1$d паведамленне ад %2$sun1 выдаліў(-ла) %1$d паведамленні ад %2$sun1 выдаліў(-ла) %1$d паведамленняў ад %2$sun1 выдаліў(-ла) %1$d паведамлення ад %2$s
Current
RAleh, Apr 24 at 07:02
%1$d user banned.%1$d users banned.
UsersBanned
<no value>
%1$d карыстальнік заблакіраваны.%1$d карыстальнікі заблакіраваныя.%1$d карыстальнікаў заблакіраваныя.%1$d карыстальніка заблакіравана.
Current
RAleh, Apr 24 at 06:54
%1$d user restricted.%1$d users restricted.
UsersRestricted
<no value>
%1$d карыстальнік абмежаваны.%1$d карыстальнікі абмежаваныя.%1$d карыстальнікаў абмежаваныя.%1$d карыстальніка абмежавана.
Current
RAleh, Apr 24 at 06:52
Partially restrict this user
DeleteToggleRestrictUser
<no value>
Часткова абмежаваць карыстальніка
Current
RAleh, Apr 24 at 06:50
Fully ban this user
DeleteToggleBanUser
<no value>
Заблакіраваць карыстальніка
Current
RAleh, Apr 24 at 06:49
Messages Deleted
MessagesDeleted
<no value>
Паведамленні выдаленыя
Current
RAleh, Apr 24 at 06:48
Restrict %1$s
DeleteRestrict
<no value>
Абмежаваць %1$s
Current
RAleh, Apr 24 at 06:46
Proceed
DeleteProceedBtn
<no value>
Працягнуць
Current
RAleh, Apr 24 at 06:43
Ban %1$s
DeleteBan
<no value>
Заблакіраваць %1$s
Current
RAleh, Apr 24 at 06:41
Filter actions by admins
EventLogFilterByAdmins
<no value>
Фільтраваць дзеянні паводле кіраўнікоў
Current
RAleh, Apr 24 at 06:38
Filter actions by type
EventLogFilterByActions
<no value>
Фільтраваць дзеянні паводле тыпу
Current
RAleh, Apr 24 at 06:35
Additional actions
DeleteAdditionalActions
<no value>
Дадатковыя дзеянні
Current
RAleh, Apr 24 at 06:35
Delete %1$d Message?Delete %1$d Messages?
DeleteOptionsTitle
<no value>
Выдаліць %1$d паведамленне?Выдаліць %1$d паведамленні?Выдаліць %1$d паведамленняў?Выдаліць %1$d паведамлення?
Current
RAleh, Apr 24 at 06:17
Show Actions by All Admins
EventLogFilterByAdminsAll
<no value>
Паказаць дзеянні ўсіх кіраўнікоў
Current
RAleh, Apr 24 at 06:15
Apply Filter
EventLogFilterApply
<no value>
Ужыць фільтр
Current
RAleh, Apr 24 at 06:14
Messages
EventLogFilterSectionMessages
<no value>
Паведамленні
Current
RAleh, Apr 24 at 06:13
Group Settings
EventLogFilterSectionGroupSettings
<no value>
Налады суполкі
Current
RAleh, Apr 24 at 06:13
Members left the Group
EventLogFilterLeavingMembers2
<no value>
Удзельнікі, якія выйшлі з суполкі
Current
RAleh, Apr 24 at 06:12
New Admin Rights
EventLogFilterSectionAdmin
<no value>
Новыя правы кіраўнікоў
Current
RAleh, Apr 24 at 05:55
Members And Admins
EventLogFilterSectionMembers
<no value>
Удзельнікі і кіраўнікі
Current
RAleh, Apr 24 at 05:53
No more unread topics in %1$s
SwipeToGoNextTopicEnd
<no value>
У %1$s няма непрачытаных тэм
Current
RAleh, Apr 24 at 05:49
Release to go to the next unread topic
ReleaseToGoNextUnreadTopic
<no value>
Адпусціце, каб перайсці да наступнай непрачытанай тэмы
Current
RAleh, Apr 24 at 05:43
Pull up to go to the next unread topic
SwipeToGoNextUnreadTopic
<no value>
Пацягніце ўверх, каб перайсці да наступнай непрачытанай тэмы
Current
RAleh, Apr 24 at 05:42
You can copy and paste the phrase here.
SMSPhrasePasteHint
<no value>
Вы можаце скапіяваць і ўставіць фразу сюды.
Current
RAleh, Apr 24 at 05:35
Enter Phrase from SMS
SMSPhraseHint
<no value>
Увядзіце фразу з SMS
Current
RAleh, Apr 24 at 05:33
Secret phrase
SMSPhrase
<no value>
Сакрэтная фраза
Current
RAleh, Apr 24 at 05:33
Enter phrase from SMS
SMSPhraseTitle
<no value>
Увядзіце фразу з SMS
Current
RAleh, Apr 24 at 05:17
Turn Off
NotificationsTurnOff
Выключыць
Оставить крылья
Current
~ твой кот Хён🎀 ~, Apr 21 at 20:43
Are you sure you want to start a secret chat?
AreYouSureSecretChat
Вы ўпэўнены, што хочаце пачаць сакрэтны чат?
Ты уверен что хочешь начать следить за ангелом?
Current
~ твой кот Хён🎀 ~, Apr 21 at 20:42
Are you sure you want to delete this contact?
AreYouSureDeleteContact
Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты кантакт?
Ты уверен что хочешь убить ангела
Current
~ твой кот Хён🎀 ~, Apr 21 at 20:40
Are you sure you want to block this contact?
AreYouSureBlockContact
Вы ўпэўнены, што хочаце заблакіраваць кантакт?
Ты уверен что зарежиш ангелом
Current
~ твой кот Хён🎀 ~, Apr 21 at 20:37
Are you sure you want to block this contact?
AreYouSureBlockContact
Вы ўпэўнены, што хочаце заблакіраваць кантакт?
Ты уверен что хочешь не говорить с ангелом
Current
~ твой кот Хён🎀 ~, Apr 21 at 20:36
Rewards from ads displayed in
MonetizationTransactionDetailProceed
Даходы ад рэкламы, якая паказана ў
Даходы ад рэкламы пазначаны ў
Current
Gregory, Apr 19 at 17:03
You can collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. **Learn more >**
MonetizationBalanceInfo
Вы можаце вывесці свае сродкі праз Fragment, платформу ад пабочных распрацоўшчыкаў, праз якую рэкламадаўцы аплачваюць рэкламу. **Даведацца больш >**
Вы можаце вывесці свой даход праз Fragment, пабочную платформу, праз якую рэкламадаўцы аплачваюць рэкламу. **Даведацца больш >**
Current
Gregory, Apr 19 at 17:00
We will review this ad to ensure it matches our **Ad Policies and Guidelines**.
AdReported
<no value>
Мы разгледзім гэту рэкламу, каб упэўніцца, што яна адпавядае нашай **Рэкламнай Палітыцы**.
Current
Gregory, Apr 19 at 16:58
We will review this ad to ensure it matches our **Ad Policies and Guidelines**.
AdReported
<no value>
Мы разгледзім гэту рэкламу, каб спраўдзіць, што яна адпавядае нашай **Рэкламнай Палітыцы**.
Current
Gregory, Apr 19 at 16:57
Logs
LocalLogsCache
<no value>
Падзеі
Current
Gregory, Apr 19 at 16:54
Logs
LocalLogsCache
<no value>
Журнал
Current
Gregory, Apr 19 at 16:54
%1$s is recording a voice message...
IsRecordingAudio
%1$s запісвае галасавое паведамленне...
%1$sгавкает
Current
пон, Apr 19 at 13:25
Warning
ConvertGroupAlertWarning
Увага
Кустикам сломали ветки
Current
Весенняя Агния, Apr 19 at 10:31
This group was upgraded to a supergroup
ActionMigrateFromGroup
Гэта суполка абнавілася да суперсуполкі
Тебя добавили в это гнездо
Current
Весенняя Агния, Apr 19 at 10:30
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
BusinessBotsInfoLink
https://telegram.org/blog/telegram-business/be#chatboti-dlya-bznesu
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
Current
a124kun 🦂, Apr 19 at 07:02
Birthday copied to clipboard.
BirthdayCopied
Дзень нараджэння скапіяваны ў буфер абмену.
Народзіны скапіяваныя да сховішча.
Current
Gregory, Apr 18 at 15:57
Birthday copied to clipboard.
BirthdayCopied
Дзень нараджэння скапіяваны ў буфер абмену.
Народзіны скапіяваныя да буферу абмену.
Current
Gregory, Apr 18 at 15:57
Subscribe to **Telegram Premium** to increase download speeds %d times.
DownloadSpeedLimitedMessage
Падпішыцеся на **Telegram Premium**, каб павялічыць хуткасць cпампоўвання ў %d разоў.
Падпішыцеся на **Premium**, каб павялічыць хуткасць пампавання ў %d разоў(-ы).
Current
Gregory, Apr 18 at 14:00
Load More