Search in:AllBelarusianAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

View Thread
ViewThread
Праглядзець ланцужок
Адкрыць ланцужок
Current
Eduard Račkoŭski, Aug 15 at 17:58
Edit Name
BusinessBotPermissionsProfileName
Змяняць імя
Рэдагаваць імя
Current
Купер, Aug 14 at 21:30
Edit bio
ProfileEditBio
Змяніць «Пра сябе»
Рэдагаваць «Пра сябе»
Current
Купер, Aug 14 at 21:29
Welcome Message
WelcomeMessage
Прывітальнае паведамленне
Прывітанне
Current
Feelema, Aug 13 at 21:00
%d contacts have **birthdays** today! 🎂
BirthdayTodayMultipleTitle
**Дзень нараджэння** ў %d кантакта!**Дзень нараджэння** ў %d кантактаў!
**Дзень нараджэння** ў %d кантакта!**Дзень нараджэння** ў %d кантактаў!**Дзень нараджэння** ў %d кантактаў!**Дзень нараджэння** ў %d кантактаў!
Current
Eduard Račkoŭski, Aug 13 at 18:07
Make your bot part of a community with multiple related chats.
CommunityAddBotToCommunityInfo
Зрабіце вашага бота часткай супольнасці з некалькімі звязанымі чатамі.
Зрабіце свайго бота часткай супольнасці з некалькімі звязанымі чатамі.
Current
Eduard Račkoŭski, Aug 13 at 16:45
If this channel is approved by a community admin, its subscribers will be able to join or request to join other chats in the community.
CommunityAddToCommunityChannelMessage
Калі гэты канал будзе ўхвалены кіраўніком супольнасці, яго падпісчыкі змогуць далучацца або падаць запыт на далучэнне да іншых чатаў у супольнасці.
Калі гэты канал будзе ўхвалены кіраўніком супольнасці, яго падпісчыкі змогуць далучацца або падаваць запыты на далучэнне да іншых чатаў у супольнасці.
Current
Eduard Račkoŭski, Aug 13 at 16:44
If this group is approved by a community admin, its members will be able to join or request to join other chats in the community.
CommunityAddToCommunityGroupMessage
Калі гэтая суполка будзе ўхвалена кіраўніком супольнасці, яе ўдзельнікі змогуць далучацца або падаць запыт на далучэнне да іншых чатаў у супольнасці.
Калі гэтая суполка будзе ўхвалена кіраўніком супольнасці, яе ўдзельнікі змогуць далучацца або падаваць запыты на далучэнне да іншых чатаў у супольнасці.
Current
Eduard Račkoŭski, Aug 13 at 16:43
**%s** would like you to create
and manage a chatbot on your behalf.
CreateManagedBotText
%s прапануе стварыць чат-бота і кіраваць ім ад вашага імя.
%s прапануе стварыць чатбота і кіраваць ім ад вашага імя.
Current
Купер, Aug 13 at 16:26
Seen%1$d Seen
MessageSeen
%1$d прачытаў(-ла)%1$d прачыталі%1$d прачыталі%1$d прачыталі
%1$d прачытаў(-ла)%1$d прачытаў(-ла)%1$d прачытаў(-ла)%1$d прачыталі
Current
Купер, Aug 13 at 13:51
Renews
StarsSubscriptionUntilRenews
Прадоўжыца
Прадліцца
Current
Купер, Aug 13 at 06:20
Channel appearance has been updated
ChannelAppearanceUpdated
Знешні выгляд канала быў абноўлены
Знешні выгляд канала быў зменены
Current
Купер, Aug 12 at 23:00
Group emoji pack updated
GroupsEmojiPackUpdated
Набор эмодзі суполкі зменены
Набор эмодзі суполкі зменен
Current
Купер, Aug 12 at 22:52
Quote updated
UpdatedQuoteTitle
Цытата зменена
Цытата змененая
Current
Купер, Aug 12 at 22:36
Formula
AccDescrIVFormula
Мат. выраз
Матэматычны выраз
Current
Купер, Aug 12 at 22:22
LaTeX Equation
ArticleLatexEquation
Мат. выраз LaTeX
Матэматычны выраз LaTeX
Current
Купер, Aug 12 at 22:19
To boost **%2$s**, reassign a previous boost or %3$s to a friend to get **%1$d** additional boost.To boost **%2$s**, reassign a previous boost or %3$s to a friend to get **%1$d** additional boosts.
BoostingReassignBoostTextPluralWithLink
Каб падтрымаць **%2$s**, перанакіруйце ранейшую маланку або %3$s сябру, каб атрымаць яшчэ %1$d маланку.Каб падтрымаць **%2$s**, перанакіруйце ранейшую маланку або %3$s сябру, каб атрымаць яшчэ %1$d маланкі.Каб падтрымаць **%2$s**, перанакіруйце ранейшую маланку або %3$s сябру, каб атрымаць яшчэ %1$d маланак.Каб падтрымаць **%2$s**, перанакіруйце ранейшую маланку або %3$s сябру, каб атрымаць яшчэ %1$d маланкі.
Каб падтрымаць **%2$s**, перанакіруйце ранейшую маланку або %3$s сябру, каб атрымаць яшчэ %1$d «маланку».Каб падтрымаць **%2$s**, перанакіруйце ранейшую маланку або %3$s сябру, каб атрымаць яшчэ %1$d «маланкі».Каб падтрымаць **%2$s**, перанакіруйце ранейшую маланку або %3$s сябру, каб атрымаць яшчэ %1$d «маланак».Каб падтрымаць **%2$s**, перанакіруйце ранейшую маланку або %3$s сябру, каб атрымаць яшчэ %1$d «маланкі».
Current
Купер, Aug 12 at 22:05
Boosts
Boosts
Падтрымка
Маланкі
Current
Купер, Aug 12 at 21:31
Unarchive
Unarchive
Вывесці з архіва
Разархіваваць
Current
Купер, Aug 12 at 19:50
Wear Item
BoostingEnableWearCollectibles
Нашэнне
«Нашэнне»
Current
Купер, Aug 12 at 12:51
Never Share With
NeverShareWith
Заўсёды схаваная для
Заўсёды схаванае для
Current
Купер, Aug 11 at 20:25
Share my phone number with %1$s
SharePhoneNumberWith
Абагуліць мой нумар тэлефона з %1$s
Абагуліць мой нумар тэлефона для %1$s
Current
Купер, Aug 11 at 20:09
Never share with users...
NeverShareWithPlaceholder
Заўсёды схаваная для
Заўсёды схавана для...
Current
Купер, Aug 11 at 20:03
Never share with users...
NeverShareWithPlaceholder
Заўсёды схаваная для
Заўсёды схавана для
Current
Купер, Aug 11 at 20:03
Never Share With
NeverShareWith
Заўсёды схаваная для
Заўсёды схавана ад
Current
Купер, Aug 11 at 19:59
Never Share With
NeverShareWith
Заўсёды схаваная для
Заўсёды схавана для
Current
Купер, Aug 11 at 19:57
Never Share With
NeverShareWith
Заўсёды схаваная для
Заўсёды схавана для...
Current
Купер, Aug 11 at 19:57
Are you sure you want to delete this style? It will be removed for everyone who installed it.
AIEditorDeleteStyleText
Вы ўпэўнены, што хочаце прыбраць гэты стыль? Ён будзе прыбраны ва ўсіх, хто яго ўсталяваў.
Вы ўпэўнены, што хочаце прыбраць гэты стыль? Ён будзе выдалены ва ўсіх, хто яго ўсталяваў.
Current
Купер, Aug 11 at 18:57
%1$s sharing with %2$s
AttachLiveLocationIsSharing
%1$s абагульваецца ў чат з %2$s
%1$s абагульваецца у чат з %2$s
Current
Купер, Aug 11 at 10:19
%1$s sharing with %2$s
AttachLiveLocationIsSharing
%1$s абагульваецца ў чат з %2$s
%1$s абагульваецца з %2$s
Current
Kafidex Persona, Aug 11 at 09:45
%1$s sharing with %2$s
AttachLiveLocationIsSharingChats
%1$s ў %2$s
%1$s абагульваецца з %2$s
Current
Kafidex Persona, Aug 11 at 09:45
%1$s at %2$s
formatDateAtTime
%2$s а %1$s
%2$s, %1$s
Current
Купер, Aug 11 at 09:16
Stars Transactions
MonetizationTransactionsStars
Трансакцыі ў зорках
Трансакцыі ў зоркамі
Current
Купер, Aug 11 at 06:18
Search people to gift Premium to...
GiftPremiumUsersSearchHint
Пошук людзей для адпраўкі Premium...
Пошук людзей, якім можна падарыць Premium...
Current
Купер, Aug 10 at 15:10
Search people to gift Premium to...
GiftPremiumUsersSearchHint
Пошук людзей для адпраўкі Premium...
Пошук людзей, якім падарыць Premium...
Current
Купер, Aug 10 at 15:05
This reaction is from %s emoji pack.
MessageContainsReactionPack
Гэта рэакцыя – эмодзі з набору %s.
Гэта рэакцыя – эмодзі з набора %s.
Current
Feelema, Aug 10 at 14:57
Sending photos isn't allowed in this group.
GlobalAttachPhotoRestricted
Адпраўка фота ў гэтай суполцы забаронена.
Адпраўка фота ў гэтай суполцы забаронена
Current
Feelema, Aug 10 at 14:54
Checklist
TodoItemsTitle
Спіс спраў
Спіс задач
Current
Feelema, Aug 10 at 14:46
Use Less Data for Calls
VoipUseLessData
Эканоміць трафік
Эканоміць трафік у выкліках
Current
Купер, Aug 10 at 13:25
Microphone for voice messages
MicrophoneForVoiceMessages
Мікрафон для галасавых
Мікрафон для галас. паведамленняў
Current
Купер, Aug 10 at 13:22
Pause music while recording
PauseMusicOnRecord
Паўза музыкі пры запісе
Паўза музыкі пры запісу
Current
Купер, Aug 10 at 13:20
Pause music while playing media
PauseMusicOnMedia
Паўза музыкі пры праглядзе медыя
Паўза музыкі падчас прагляду медыя
Current
Купер, Aug 10 at 13:18
Pause music while playing media
PauseMusicOnMedia
Паўза музыкі пры праглядзе медыя
Прыпыняць музыку пры праглядзе медыя
Current
Купер, Aug 10 at 13:18
Pause music while recording
PauseMusicOnRecord
Паўза музыкі пры запісе
Паўза музыкі падчас запісу
Current
Купер, Aug 10 at 13:17
Date
ChannelAffiliateProgramProgramsSortDate
даце
па даце
Current
Купер, Aug 10 at 13:11
Revenue
ChannelAffiliateProgramProgramsSortRevenue
даходзе
па даходзе
Current
Купер, Aug 10 at 13:11
You are about to apply a custom language pack (**%1$s**) that is %2$d%% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform].

You can change your language back at any time in Settings.
LanguageCustomAlert
Вы збіраецеся дастаcаваць моўны пакет (**%1$s**) які скончаны на %2$d%%.

Гэта дзеянне перакладзе ўвесь інтэрфейс. Вы можаце прапанаваць выпраўленні праз [платформу перакладаў].

Вы можаце змяніць мову ў любы час праз Налады.
Вы збіраецеся прымяніць моўны пакет (**%1$s**) які скончаны на %2$d%%.

Гэта дзеянне перакладзе ўвесь інтэрфейс. Вы можаце прапанаваць выпраўленні праз [платформу перакладаў].

Вы можаце змяніць мову ў любы час праз Налады.
Current
Feelema, Aug 10 at 07:55
Delete %d toneDelete %d tones
DeleteTones
Выдаліць %d мелодыюВыдаліць %d мелодыіВыдаліць %d мелодыйВыдаліць %d мелодыі
Выдаліць %d мелодыюВыдаліць %d мелодыіВыдаліць %d мелодыйВыдаліць %d меллодыі
Current
Купер, Aug 10 at 07:11
Prevent forwarding, saving and copying content in private chats.
PremiumPreviewSharingDisableDescription
Забараніць перасылку, захаванне і капіяванне змесціва ў прыватных чатах.
Забараніць перасылку, захаванне і капіяванне кантэнту ў прыватных чатах.
Current
Anton, Aug 9 at 12:27
Disable copying text and saving photos or videos.
DisableSharingInfoText3
Адключыць капіраванне тэкстаў і захаванне здымкаў і відэа.
Адключыць капіяванне тэкстаў і захаванне здымкаў і відэа.
Current
Anton, Aug 9 at 12:25
Share your role, title or how you’re known in this group. Your tag is visible to all members.
MemberTagSelfInfo
Абагуліце сваю ролю, тытул або тое, як вас называюць у гэтай суполцы. Ваш тэг бачны ўсім удзельнікам.
Абагуліце сваю ролю, тытул або тое, як вас называюць у гэтай суполке. Ваш тэг бачны ўсім удзельнікам.
Current
Купер, Aug 9 at 10:42
Share your role, title or how you're known in this group. Your tag is visible to all members.
MemberTagInfo
Абагуліце сваю ролю, тытул або тое, як вас называюць у гэтай суполцы. Ваш тэг бачны ўсім удзельнікам.
Абагуліце сваю ролю, тытул або тое, як вас называюць у гэтай суполке. Ваш тэг бачны ўсім удзельнікам.
Current
Купер, Aug 9 at 10:42
Settings
ChannelSettings
Налады
СЛАВА РЭСПУБЛИКІ БАЛАРУС
Current
🗿👌🏻❤️, Aug 5 at 18:49
To unlock future viewer lists for expired and posted stories, subscribe to **Telegram Premium**.
ExpiredViewsStubPremiumDescription
Каб атрымаць доступ да спісаў для будучых пратэрмінаваных і захаваных гісторый, падпішыцеся на **Telegram Premium**.
Каб атрымаць доступ да спісаў для будучых пратэрмінаваных і захаваных гісторый, падпішыцеся на **Telegram Premium**.**
Current
Купер, Aug 5 at 14:25
To unlock future viewer lists for expired and posted stories, subscribe to **Telegram Premium**.
ExpiredViewsStubPremiumDescription
Каб атрымаць доступ да спісаў для будучых пратэрмінаваных і захаваных гісторый, падпішыцеся на **Telegram Premium**.
Каб разблакіраваць спісы гледачоў для будучых пратэрмінаваных і захаваных гісторый, падпішыцеся на **Telegram Premium**.**
Current
Купер, Aug 5 at 14:24
Limit of %d Stickers Reached
LimitReachedFavoriteStickers
Дасягнуты ліміт стыкераў: %d
Дасягнуты ліміт стыкераў: %d
Current
Feelema, Aug 3 at 12:46
Seen%1$d Seen
MessageSeen
%1$d прачытаў(-ла)%1$d прачыталі%1$d прачыталі%1$d прачыталі
%1$d прачытаў(-ла)%1$d прачыталі
Current
Feelema, Aug 3 at 12:16
Ban user
DeleteBanUser
Заблакіраваць карыстальніка
перестать анимешицаつ﹏ɵ̷̥̥᷅
Current
а4, Aug 1 at 20:59
Start messaging by tapping the chat bubble icon in the bottom right.
NoChatsHelp
Каб пачаць перапісвацца, націсніце кнопку алоўка ў правым ніжнім кутку.
Каб пачаць перапісвацца, націсніце кнопку паведамлення ў правым ніжнім кутку.
Current
Максим, Jul 22 at 18:14
Tap on the pencil to start a new chat
TapOnThePencil
Каб пачаць новы чат, націсніце на аловак
Каб пачаць новы чат, націсніце на значок паведамлення
Current
Максим, Jul 22 at 18:13
edited
EditedMessage
адрэдагавана
адрэд.
Current
Kafidex Persona, Jul 22 at 11:22
Warning, this will irreversibly delete your Telegram account and all the data you store in the Telegram cloud.

Important: You can Cancel now and export your data first instead of losing it. (To do this, open the latest version of Telegram Desktop and go to Settings > Advanced > Export Telegram data.)
TosDeclineDeleteAccount
Увага! Гэта дзеянне незваротна выдаліць увесь ваш уліковы запіс Telegram з тымі звесткамі, што захоўваюцца ў воблаку.

Важна: зараз вы можаце адмовіцца і, каб не страціць вашы звесткі, экспартаваць іх, перш чым выдаляць уліковы запіс. (Каб зрабіць гэта, адкрыйце актуальную версію Telegram Desktop і перайдзіце ў «Налады > Пашыраныя налады > Экспартаваць даныя Telegram.)
Увага! Гэта дзеянне незваротна выдаліць увесь ваш уліковы запіс Telegram з тымі звесткамі, што захоўваюцца ў воблаку.

Важна: зараз вы можаце адмовіцца і, каб не страціць вашы звесткі, экспартаваць іх, перш чым выдаляць уліковы запіс. (Каб зрабіць гэта, адкрыйце актуальную версію Telegram Desktop і перайдзіце ў «Налады» >« Пашыраныя налады» > «Экспартаваць даныя Telegram».)
Current
Kafidex Persona, Jul 22 at 11:17
Don't use Bold Font from System
DebugMenuDontUseSystemBoldFont
Вымкнуць тлусты сістэмны шрыфт
Выключыць тлусты сістэмны шрыфт
Current
Anton, Jul 21 at 14:47
Warning, this will irreversibly delete your Telegram account and all the data you store in the Telegram cloud.

Important: You can Cancel now and export your data first instead of losing it. (To do this, open the latest version of Telegram Desktop and go to Settings > Advanced > Export Telegram data.)
TosDeclineDeleteAccount
Увага! Гэта дзеянне незваротна выдаліць увесь ваш уліковы запіс Telegram з тымі звесткамі, што захоўваюцца ў воблаку.

Важна: зараз вы можаце адмовіцца і, каб не страціць вашы звесткі, экспартаваць іх, перш чым выдаляць уліковы запіс. (Каб зрабіць гэта, адкрыйце актуальную версію Telegram Desktop і перайдзіце ў «Налады > Пашыраныя налады > Экспартаваць даныя Telegram.)
Увага! Гэта дзеянне незваротна выдаліць увесь ваш уліковы запіс Telegram з тымі звесткамі, што захоўваюцца ў воблаку.

Важна: зараз вы можаце адмовіцца і, каб не страціць вашы звесткі, экспартаваць іх, перш чым выдаляць уліковы запіс. (Каб зрабіць гэта, адкрыйце актуальную версію Telegram Desktop і перайдзіце ў «Налады > Пашыраныя налады > Экспартаваць даныя Telegram».)
Current
Купер, Jul 19 at 13:12
All media will stay in the Telegram cloud and can be re-downloaded if you need them again.
StorageUsageInfo
Усе медыяфайлы застануцца ў воблаку Telegram, і іх можна будзе спампаваць зноў, калі яны спатрэбяцца.
Усе медыяфайлы застануцца ў воблаку Telegram і могуць быць спампаваны нанава, калі вам гэта спатрэбіцца.
Current
Купер, Jul 19 at 13:04
Archive
SwipeSettingsArchive
У архіў
Архіваваць
Current
Купер, Jul 18 at 09:13
Set custom wallpapers for you and your chat partner.
PremiumPreviewWallpaperDescription
Задавайце ўласныя фоны для сябе і вашага суразмоўца.
Задавайце ўласныя фоны для сябе і свайго суразмоўцы.
Current
Купер, Jul 18 at 07:14
This photo will be shown to users who are restricted from seeing your real photos.
PhotoForRestTooltip
Гэта фота будзе паказвацца тым, каму забаронена бачыць ваша сапраўднае фота.
Гэты фота будзе паказвацца тым, каму забаронена бачыць ваша сапраўднае фота.
Current
Купер, Jul 17 at 16:37
This photo will be shown to users who are restricted from seeing your real photos.
PhotoForRestTooltip
Гэта фота будзе паказвацца тым, каму забаронена бачыць ваша сапраўднае фота.
Гэты фота будзе паказвацца тым, каму забаронена бачыць ваша сапраўднае фота .
Current
Купер, Jul 17 at 16:37
You can restrict who can see your profile photo with granular precision.
PrivacyProfilePhotoInfo
Вы можаце вызначыць, хто будзе мець магчымасць бачыць ваша фота профілю.
Вы можаце вызначыць, хто будзе мець магчымасць бачыць ваша фотапрофілю.
Current
Купер, Jul 17 at 16:34
Super Fast
SpeedSuperFast
Звышхутка
Вельмі хуткая
Current
Купер, Jul 17 at 16:13
Do you want to suggest this photo for **%s's** Telegram profile?
SuggestVideoAlertMessage
Хочаце прапанаваць гэты відарыс для фота профілю **%s**?
Хочаце прапанаваць гэты відарыс для **%s** на фота профілю?
Current
Купер, Jul 16 at 16:05
Do you want to suggest this photo for **%s's** Telegram profile?
SuggestVideoAlertMessage
Хочаце прапанаваць гэты відарыс для фота профілю **%s**?
Хочаце прапанаваць гэтае фота для **%s** на фота профілю?
Current
Купер, Jul 16 at 16:04
You will now always see this photo for **%s's** account.
UserCustomPhotoSeted
Вы заўсёды будзеце бачыць гэты відарыс як фота **%s**.
Вы заўсёды будзеце бачыць гэты відарыс як фота**%s**.
Current
Купер, Jul 16 at 16:03
%s suggests this photo for your Telegram profile.
SetSuggestedVideoTooltip
%s прапануе вам гэта фота для вашага профілю.
%s прапануе вам гэта фота для вашага профілю Telegram.
Current
Купер, Jul 16 at 16:03
Do you want to set this photo for **%1$s**? It will replace any photo %2$s sets – only you will see it.
SetUserPhotoAlertMessage
Вы хочаце задаць гэта фота для **%1$s**? Яно заменіць любое фота, якое задаў %2$s, але толькі вы будзеце яго бачыць.
Задаць фота для **%1$s**? Гэты відарыс будзе заўсёды паказвацца замест фота ад %2$s, але бачыць яго будзеце толькі вы.
Current
Купер, Jul 16 at 15:50
Do you want to set this photo for **%1$s**? It will replace any photo %2$s sets – only you will see it.
SetUserPhotoAlertMessage
Вы хочаце задаць гэта фота для **%1$s**? Яно заменіць любое фота, якое задаў %2$s, але толькі вы будзеце яго бачыць.
Задаць фота для **%1$s**? Гэты відарыс будзе заўсёды паказвацца замест аватара ад %2$s, але бачыць яго будзеце толькі вы.
Current
Купер, Jul 16 at 15:49
You suggested this photo for %s's Telegram profile
ActionSuggestVideoFromYouDescription
Вы прапанавалі гэтае фота для профілю %s.
Вы прапанавалі гэта фота для профілю %s.
Current
Купер, Jul 16 at 15:47
%s suggests this photo for your Telegram profile
ActionSuggestPhotoToYouDescription
%s прапануе вам фота для вашага профілю.
%s прапануе вам фота для вашага профілю.
Current
Купер, Jul 16 at 15:44
You suggested this photo for %s's Telegram profile
ActionSuggestVideoFromYouDescription
Вы прапанавалі гэтае фота для профілю %s.
Вы прапанавалі гэта фота для профілю %s у Telegram.
Current
Купер, Jul 16 at 15:41
online
Online
у сетцы
Тутонькі>>33
Current
mc toчkaム, Jul 16 at 12:05
You suggested this photo for %s's Telegram profile
ActionSuggestVideoFromYouDescription
Вы прапанавалі гэтае фота для профілю %s.
Вы прапанавалі для %s фота профілю.
Current
Купер, Jul 16 at 11:33
Who can see my profile photos?
PrivacyProfilePhotoTitle
Хто можа бачыць мае фота профілю?
Хто можа бачыць маі фота профілю?
Current
Купер, Jul 16 at 11:26
Who can see my profile photos?
PrivacyProfilePhotoTitle
Хто можа бачыць мае фота профілю?
Хто можа бачыць маі фота профілю
Current
Купер, Jul 16 at 11:25
Channel %1$s updated its photo
ChannelPhotoEditNotification
Канал %1$s змяніў фота профілю
Канал %1$s змяніць фота профілю
Current
Купер, Jul 16 at 11:24
You suggested this photo for %s's Telegram profile
ActionSuggestPhotoFromYouDescription
Вы прапанавалі гэта фота для профілю %s у Telegram.
Вы прапанавалі гэта фота для профілю **%s** у Telegram.
Current
Купер, Jul 16 at 11:12
You suggested this photo for %s's Telegram profile
ActionSuggestPhotoFromYouDescription
Вы прапанавалі гэта фота для профілю %s у Telegram.
Вы прапанавалі гэта фота для профілю %s.
Current
Купер, Jul 16 at 11:11
Set Public Photo
SetPhotoForRest
Задаць публічнае фота
Задаць публічны фота
Current
Купер, Jul 16 at 10:54
photo set by you
CustomAvatarTooltip
фота зададзена вамі
фота зададзены вамі
Current
Купер, Jul 16 at 10:50
**Photo updated**
ApplyAvatarHintTitle
**Фота зменена**
**Фота абноўлена**
Current
Купер, Jul 16 at 10:46
Set Photo
ChatSetPhotoOrVideo
Ваша фота профілю зададзена.
Змяніць фота
Current
Купер, Jul 15 at 21:53
Formula
AccDescrIVFormula
Мат. выраз
Формула
Current
Купер, Jul 15 at 20:59
Saved Draft.
RichEditorDraftSaved
Захаваны чарнавік.
Чарнавік захаваны.
Current
Купер, Jul 15 at 20:57
Allow members to add their groups and channels to the community.
CommunityWhoCanAddChatsAllMembersInfo
Дазволіць удзельнікам дадаваць свае суполкі і каналы ў супольнасць.
Дазволіць удзельнікам дадаваць свае групы і каналы ў супольнасць.
Current
Купер, Jul 15 at 20:44
Chats suggested by community members require admin approval.
CommunityWhoCanAddChatsOnlyAdminsInfo
Чаты, прапанаваныя ўдзельнікамі супольнасці, патрабуюць ухвалення кіраўніка.
Чаты, прапанаваныя ўдзельнікамі супольнасці, патрабуюць ухвалення кіраўніка.
Current
Купер, Jul 15 at 20:44
Only Admins
WhoCanAddMembersAdmins
Толькі кіраўнікі
Толькі Кіраўнікі
Current
Deleted Account, Jul 15 at 09:55
**%s** suggested this group
CommunityPendingRequestSuggestedGroup
**%s** прапанаваў(-ла) гэтую суполку
**%s** прапанаваў гэтую суполку
Current
Купер, Jul 15 at 06:42
Hidden
CommunityChatVisibilityHidden
Схаваны
Схавана
Current
Купер, Jul 14 at 22:33
**%1$s** added this group to the **%2$s** community.
CommunityServiceMessageGroupAdded
**%1$s** дадаў(-ла) гэтую суполку ў супольнасць **%2$s**.
**%1$s** дадаў(-ла)гэтую суполку ў супольнасць **%2$s**.
Current
Купер, Jul 14 at 19:01
Footer
ArticleFooter
Ніжні калонтытул
Ніжні блок
Current
Купер, Jul 14 at 18:46
Load More