Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Delete Cells

lng_article_table_delete_cells

Выдаліць ячэйкі

Current

𝑽, Jul 28 at 20:03

Cell

lng_article_placeholder_cell

Ячэйка

Current

𝑽, Jul 28 at 20:03

Add Cells

lng_article_table_add_cells

Дадаць ячэйкі

Current

𝑽, Jul 28 at 20:03

Header

lng_article_table_header

Загаловак

Current

𝑽, Jul 28 at 20:03

Marked

lng_menu_formatting_marked

Маркіраваны

Current

𝑽, Jul 28 at 20:03

Text

lng_article_insert_text

Тэкст

Current

𝑽, Jul 28 at 20:02

Emoji Panel

lng_article_tooltip_emoji

Панэль эмодзі

Current

𝑽, Jul 28 at 20:02

Insert Formula

lng_article_tooltip_formula

Уставіць формулу

Current

𝑽, Jul 28 at 20:02

Insert Media

lng_article_tooltip_media

Уставіць медыя

Current

𝑽, Jul 28 at 20:02

Insert Link

lng_article_tooltip_link

Уставіць спасылку

Current

𝑽, Jul 28 at 20:02

Insert Table

lng_article_tooltip_table_insert

Уставіць табліцу

Current

𝑽, Jul 28 at 20:02

Insert List

lng_article_list_insert

Уставіць спіс

Current

𝑽, Jul 28 at 20:02

Text Style

lng_article_tooltip_text_style

Стыль тэксту

Current

𝑽, Jul 28 at 20:02

Telegram Premium

lng_article_premium_required_link

Telegram Premium

Current

𝑽, Jul 28 at 20:02

Remove Bot

lng_community_chat_remove_bot

Выдаліць бот

Current

𝑽, Jul 28 at 20:02

Remove Channel

lng_community_chat_remove_channel

Выдаліць канал

Current

𝑽, Jul 28 at 20:01

Remove Group

lng_community_chat_remove_group

Выдаліць суполку

Current

𝑽, Jul 28 at 20:01

Hidden group

lng_community_create_hidden

Схаваная суполка

Current

𝑽, Jul 28 at 20:01

Hidden

lng_community_visibility_hidden

Схаваны

Current

𝑽, Jul 28 at 20:01

Visible

lng_community_visibility_visible

Бачны

Current

𝑽, Jul 28 at 20:01

Manage community

lng_manage_community_title

Кіраваць супольнасцю

Current

𝑽, Jul 28 at 20:01

Decline All

lng_community_requests_decline_all_title

Адхіліць усе

Current

𝑽, Jul 28 at 20:00

Offer {cost}

lng_gift_offer_cost_button

Прапанаваць {cost}

Current

𝑽, Jul 28 at 20:00

Connect to a proxy

lng_drag_proxy_here

Падлучыцца да проксі

Current

𝑽, Jul 28 at 20:00

Connect to a proxy

lng_drag_proxy_here

Падключыцца да проксі

Current

𝑽, Jul 28 at 19:59

Recipients will be notified.

lng_schedule_notify_on

Удзельнікі будуць апавешчаныя.

Current

𝑽, Jul 28 at 19:59

Type something first.

lng_ai_compose_apply_empty

З пачатку штосьці напішыце.

Current

𝑽, Jul 28 at 19:59

Open Link

lng_polls_option_open_link_title

Адкрыць спасылку

Current

𝑽, Jul 28 at 19:58

Messages forwarded to **{chat}**.

lng_share_messages_to_saved

Паведамленні перасланы ў **{chat}**.

Current

𝑽, Jul 28 at 19:58

Message forwarded to **{chat}**.

lng_share_message_to_saved

Паведамленне пераслана ў **{chat}**.

Current

𝑽, Jul 28 at 19:58

Open file

lng_markdown_preview_open_file

Адкрыць файл

Current

𝑽, Jul 28 at 19:58

Style Icon

lng_ai_compose_tone_icon_title

Стыль значка

Current

𝑽, Jul 28 at 19:58

Style by {user}

lng_ai_compose_author

Стыль ад {user}

Current

𝑽, Jul 28 at 19:57

Also delete this reaction.

lng_delete_label_also_this_reaction

Таксама выдаліць гэту реакцыю.

Current

𝑽, Jul 28 at 19:57

Delete {count} messageDelete {count} messages

lng_delete_title_message_many

Выдаліць {count} паведамленнеВыдаліць {count} паведамленняВыдаліць {count} паведамленняўВыдаліць {count} паведамлення

Current

𝑽, Jul 28 at 19:57

Ban {user}

lng_ban_specific_user

Заблакаваць {user}

Current

𝑽, Jul 28 at 19:56

Delete this message

lng_delete_title_message_one

Выдаліць гэтае паведамленне

Current

𝑽, Jul 28 at 19:56

Delete this reaction

lng_delete_title_reaction_this

Выдаліць гэту реакцыю

Current

𝑽, Jul 28 at 19:56

Also delete all reactions from some participants.

lng_delete_label_also_some_reactions

Таксама выдаліць усе рэакцыі ад некаторых удзельнікаў.

Current

𝑽, Jul 28 at 19:56

Delete all reactions

lng_delete_sub_reactions

Выдаліць усе рэакцыі

Current

𝑽, Jul 28 at 19:55

Delete all messages

lng_delete_sub_messages

Выдаліць усе паведамленні

Current

𝑽, Jul 28 at 19:55

Also delete all reactions.

lng_delete_label_also_all_reactions

Таксама выдаліць усе рэакцыі.

Current

𝑽, Jul 28 at 19:55

{title} Style Updated!

lng_ai_compose_tone_updated

Стыль {title} адноўлены!

Current

𝑽, Jul 28 at 19:55

Style removed.

lng_ai_compose_tone_removed

Стыль выдалены.

Current

𝑽, Jul 28 at 19:54

Please enter instructions.

lng_ai_compose_tone_warn_prompt

Калі ласка, ўвядзіце інструкцыі.

Current

𝑽, Jul 28 at 19:54

Please choose a name.

lng_ai_compose_tone_warn_name

Калі ласка, абярыце імя.

Current

𝑽, Jul 28 at 19:54

Please choose an icon.

lng_ai_compose_tone_warn_icon

Калі ласка, абярыце значок.

Current

𝑽, Jul 28 at 19:54

This style was deleted or the link is invalid.

lng_ai_compose_tone_invalid

Гэты стыль быў выдалены або яго спасылка памылковая.

Current

𝑽, Jul 28 at 19:53

All tracks you saved to your playlist.

lng_export_option_profile_music_about

Усе трэкі, захаваныя ў Ваш плэйліст

Current

𝑽, Jul 28 at 19:53

Reply with timecode

lng_context_reply_with_timecode

Адказаць з таймкодам

Current

𝑽, Jul 28 at 19:53

Add to Emoji Set

lng_emoji_add_to_set

Дадаць у набор эмодзі

Current

𝑽, Jul 28 at 19:51

Add to Sticker Set

lng_stickers_add_to_set

Дадаць у набор стыкераў

Current

𝑽, Jul 28 at 19:51

Semi-Transparent

lng_photo_editor_text_style_semi_transparent

Полу-празрысты

Current

𝑽, Jul 28 at 19:51

None

lng_photo_editor_corners_none

Ніякі

Current

𝑽, Jul 28 at 19:50

Small

lng_photo_editor_corners_small

Меншы

Current

𝑽, Jul 28 at 19:50

Medium

lng_photo_editor_corners_medium

Сярэдні

Current

𝑽, Jul 28 at 19:50

Large

lng_photo_editor_corners_large

Вялікі

Current

𝑽, Jul 28 at 19:50

Choose Image

lng_stickers_create_choose_image

Выберыце Відарыс

Current

𝑽, Jul 28 at 19:50

Choose Image

lng_stickers_create_choose_image

Абярыце Відарыс

Current

𝑽, Jul 28 at 19:49

Sticker added.

lng_stickers_create_added

Стыкер даданы.

Current

𝑽, Jul 28 at 19:49

Are you sure you want to delete this sticker set for everyone? This cannot be undone.

lng_stickers_delete_pack_sure

Ці Вы ўпэўнены ў тым, што жадаеце выдаліць гэты набор ва ўсіх? Гэта дзеянне немагчыма адрабіць.

Current

𝑽, Jul 28 at 19:49

Are you sure you want to delete this emoji from your set?

lng_emoji_context_delete_sure

Ці Вы ўпэўнены ў тым, што жадаеце выдаліць гэты эмодзі з Вашага набору?

Current

𝑽, Jul 28 at 19:49

Delete for Everyone

lng_stickers_context_delete_pack_everyone

Выдаліць ва ўсіх

Current

𝑽, Jul 28 at 19:46

Delete Pack

lng_stickers_context_delete_pack

Выдаліць набор

Current

𝑽, Jul 28 at 19:46

Checking…

lng_proxy_box_table_checking

Праверка...

Current

𝑽, Jul 28 at 19:45

Proceed

lng_proxy_check_ip_proceed

Працягнуць

Current

𝑽, Jul 28 at 19:45

This will expose your IP address to the admin of the proxy server.

lng_proxy_check_ip_warning

Гэта адкрые ваш IP-адрас кіраўніку проксі-сервера.

Current

𝑽, Jul 28 at 19:45

Send text as a file.

lng_send_as_file_tooltip

Адправіць тэкст як файл

Current

𝑽, Jul 28 at 19:44

Results will appear after the poll ends.

lng_polls_ends_toast

Вынікі будуць даступны па сканчэнні апытання

Current

𝑽, Jul 28 at 19:43

{count} Reaction{count} Reactions

lng_context_seen_reactions_count

{count} Рэакцыя{count} Рэакцыі{count} Рэакцый{count} Рэакцыя

Current

𝑽, Jul 28 at 19:43

Icons only

lng_filters_tabs_icons

Толькі значкі

Current

𝑽, Jul 28 at 19:42

Text and icons

lng_filters_tabs_text_icons

Тэкст і значкі

Current

𝑽, Jul 28 at 19:42

Default

lng_filters_tabs_default

Прадвызначаны

Current

𝑽, Jul 28 at 19:42

Swipe to the next unread channel

lng_settings_pull_to_next_channel

Чыркнуць да наступнага непрачытанага каналу

Current

𝑽, Jul 28 at 19:41

Calendar

lng_calendar

Каляндар

Current

𝑽, Jul 28 at 19:40

Zoom Out

lng_media_zoom_out

Зменшыць

Current

𝑽, Jul 28 at 19:40

Zoom In

lng_media_zoom_in

Павялічыць

Current

𝑽, Jul 28 at 19:40

Live stream

lng_profile_action_short_live_stream

Прамы эфір

Current

𝑽, Jul 28 at 19:40

{count} Media{count} Media

lng_media_selected_media

{count} Медыя{count} Медыя{count} Медыя{count} Медыя

Current

𝑽, Jul 28 at 19:40

Similar

lng_media_type_similar

Падобныя

Current

𝑽, Jul 28 at 19:39

{count} Message{count} Messages

lng_media_selected_message

{count} Паведамленне{count} Паведамлення{count} Паведамленняў{count} Паведамленне

Current

𝑽, Jul 28 at 19:39

Media

lng_media_type_media

Медыя

Current

𝑽, Jul 28 at 19:38

This chat was added to the {community} community.

lng_action_community_added_chat

Гэты чат быў даданы да супольнасці {community}.

Current

𝑽, Jul 28 at 19:38

View community info

lng_context_view_community

Праглядзець інфармацыю аб супольнасці

Current

𝑽, Jul 28 at 19:38

Please choose an emoji.

lng_stickers_create_emoji_required

Калі ласка, абярыце эмодзі.

Current

𝑽, Jul 28 at 16:58

New Sticker

lng_stickers_create_image_title

Новы стыкер

Current

𝑽, Jul 28 at 16:57

Add an Existing Sticker

lng_stickers_add_existing

Дадаць існуючы стыкер

Current

𝑽, Jul 28 at 16:57

Create a New Sticker

lng_stickers_create_new

Стварыць новы стыкер

Current

𝑽, Jul 28 at 16:56

Delete for Myself

lng_stickers_context_delete_pack_self

Выдаліць у мяне

Current

𝑽, Jul 28 at 16:56

Delete emoji

lng_emoji_context_delete

Выдаліць эмодзі

Current

𝑽, Jul 28 at 16:56

Not Available

lng_proxy_box_table_unavailable

Недаступны

Current

𝑽, Jul 28 at 16:56

Connect Proxy

lng_proxy_box_table_button

Падключыцца да проксі

Current

𝑽, Jul 28 at 16:56

Check Status

lng_proxy_box_check_status

**Праверыць статус**

Current

𝑽, Jul 28 at 16:55

Proxy Server

lng_proxy_box_table_title

Проксі-сэрвер

Current

𝑽, Jul 28 at 16:55

Text only

lng_filters_tabs_text

Толькі тэкст

Current

𝑽, Jul 28 at 16:54

Groups

lng_media_type_groups

Суполкі

Current

𝑽, Jul 28 at 16:53

Saved

lng_media_type_saved

Захаванае

Current

𝑽, Jul 28 at 16:53

Stories

lng_media_type_stories

Гісторыі

Current

𝑽, Jul 28 at 16:53

Video chat

lng_profile_action_short_video_chat

Відэачат

Current

𝑽, Jul 28 at 16:53

t.me/cocoon?direct

lng_translate_cocoon_text_link

t.me/cocoon?direct

Current

Купер, Jul 22 at 18:52

Recent SuggestionsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments