Recent Translations
FreshChangePhoneForbidden
У мэтах бяспекі, вы не можаце змяніць нумар тэлефона з прылады, якую вы толькі што падлучылі. Калі ласка, выкарыстоўвайце ранейшае злучэнне або пачакайце некалькі гадзін.
PermissionFSILockscreen
Gift2ExportTONUpdateRequiredText
Версія Telegram, якая дазваляе перадаваць падарункі ў блокчэйн, зараз на праверцы ў Play Store. Калі ласка, пачакайце некалькі дзён.
ForgotPasscodeInfo
Калі вы не памятаеце свой код доступу, то, калі ласка, выдаліце і пераўсталюйце праграму.
Усе сакрэтныя чаты будуць страчаны.
Усе сакрэтныя чаты будуць страчаны.
OptimizingTelegramDescription1
Гэта можа заняць час, у залежнасці ад памераў базы даных. Калі ласка, не закрывайце праграму да сканчэння працэсу.
WebBrowserExceptionsLimitMessage
Вы дасягнулі максімуму выключэнняў для вэб-сайтаў. Калі ласка, выдаліце некаторыя існуючыя, каб дадаць новыя.
ReportUnrelatedGroupText
**%1$s**
ReportUnrelatedGroupTextNoAddress
JoinByPeekGroupText
Гэта прыватная суполка. Калі ласка, далучыцеся да яе, каб працягнуць прагляд.
JoinByPeekChannelText
Гэта прыватны канал. Калі ласка, далучыцеся да яго, каб працягнуць прагляд.
Report2CommentInfoChannel
StartTextPasskey
альбо **увайдзіце з паролем >**
SafetyNetErrorOccurred
Адбылася ўнутраная памылка. Калі ласка, паспрабуйце пазней.
GroupPublicSettingsJoinRequestInfoManagedBy
ChannelSettingsJoinRequestInfoManagedBy
GroupPublicSettingsJoinRequestInfo2
GuardBotTimeout
Бот-адміністратар зараз не можа апрацаваць запыт на далучэнне. Паспрабуйце пазней.
BoostingGroupBoostCount
Суполка мае **%d** «маланку».Суполка мае **%d** «маланкі».Суполка мае **%d** «маланак».Суполка мае **%d** «маланак».
StarsTransactionTOS
MessageLockedStarsRemoveFee
За кожнае паведамленне вам %1$s заплаціць ⭐️ %2$s.
**Скасаваць плату**
**
MessageLockedStarsRemoveFeeShort
%1$s плаціць ⭐️ %2$s за кожнае паведамленне вам.
**Плата за выдаленне**
**
TONBalanceText
TONBalanceText
Адпраўляйце каналам у Telegram прапановы публікацый узамен на Gram
Voice
%1$d галасавое паведамленне%1$d галасавых паведамленні%1$d галасавых паведамленняў%1$d галасавых паведамленняў
SafetyNetErrorOccurred
ChangePasscodeInfo
Калі вы задасце дадатковы код доступу, на старонцы вашых чатаў з’явіцца значок блакіроўкі. Націсніце на яго, каб заблакіраваць або разблакіраваць праграму.
Звярніце ўвагу: калі вы забудзецеся на код, вам прыйдзецца выйсці з уліковага запісу або пераўсталяваць праграму. Усе сакрэтныя чаты будуць страчаны.
Звярніце ўвагу: калі вы забудзецеся на код, вам прыйдзецца выйсці з уліковага запісу або пераўсталяваць праграму
PremiumPreviewTranslationsDescription
Паведамленні ў каналах і іншых чатах імгненна перакладаюцца на іншыя мовы.
BlockedUsersInfo
Заблакіраваныя карыстальнікі не могуць адпраўляць вам паведамленні або запрашаць вас у суполкі. Яны таксама не могуць бачыць вашы аватар профілю, статус прысутнасці і апошнюю актыўнасць.
Gift2Info3Channel
Ваш канал можа дадаць гэты падарунак у свой профіль або пераўтварыць яго ў **%1$d** зорку.Ваш канал можа дадаць гэты падарунак у свой профіль або пераўтварыць яго ў **%1$d** зоркі.Ваш канал можа дадаць гэты падарунак у свой профіль або пераўтварыць яго ў **%1$d** зорак.Ваш канал можа дадаць гэты падарунак у свой профіль або пераўтварыць яго ў **%1$d** зоркі.
Gift2ActionSelfInfoUpgrade
Вы можаце дадаць гэты падарунак да профілю або пераўтварыць яго ва ўнікальны калекцыйны, каб пакінуць сабе ці перадаць.
Gift2Info2BotKeep
Вы можаце паказваць гэты падарунак у сваім профілі або схаваць яго.
QRCodeLinkHelpProxy
Вашы сябры могуць дадаць гэты проксі, калі прасканіруюць гэты код.
TelegramPremiumSubtitle
Выходзьце **за межы лімітаў**, атрымлівайце **эксклюзіўныя магчымасці** і падтрымлівайце нас, падпісаўшыся на **Telegram Premium**.
ProfileMyStoriesCount
%d захаваная гісторыя%d захаваныя гісторыі%d захаваных гісторый%d захаваных гісторый
NoStoriesSubtitle
Адкрыйце раздзел «Архіў», каб выбраць гісторыі,
NoStoriesSubtitle
Адкрыйце раздзел «Архіў», каб выбраць гісторыі, якія вы хочаце паказваць у сваім профілі.
StorySavedSubtitle
StorySelectedContactsHint
Толькі некаторыя з кантактаў **%s** могуць праглядаць гэтую гісторыю.
YourEmailAlmostThereText
Праверце вашу пошту (не забудзцеся зазірнуць у папку з спамам), каб скончыць наладу двухэтапнай праверкі.
EmailPasswordConfirmText2
Каб завяршыць наладу двухэтапнай праверкі, праверце вашу электронную пошту (не забудзьцеся зазірнуць у папку са спамам) і ўвядзіце код, які мы толькі што адправілі вам.
EmailPasswordConfirmText2
Каб завяршыць наладку двухэтапнай праверкі, праверце вашу электронную пошту (не забудзьцеся зазірнуць у папку са спамам) і ўвядзіце код, які мы толькі што адправілі вам.
YourEmailAlmostThereText
Праверце вашу пошту (не забудзцеся зазірнуць у папку з спамам), каб скончыць наладку двухэтапнай праверкі.
BrowserSettingsAddText
Увядзіце дамен, які не будзе адкрывацца ў убудаваным браўзеры
BrowserSettingsNeverOpenInTitle
StoryPinnedToPostsDescription
StealthModeConfirmMessage
Калі вы адправіце адказ ці рэакцыю, стваральнік гісторыі таксама будзе бачыць вас у спісе гледачоў.
StoryPinnedToPosts
EventLogEditedChannelPhoto
EventLogEditedChannelVideo
BoostingGiveawayShortStatusEnded
ScheduledHint
Утрымлівайце, каб адправіць вашы паведамленне пазней
ScheduledHint
Утрымлівайце, каб адправіць паведамленне пазней
Gift2TransferToTONAlertText3
SavedMessagesViewAsChatsHint
MonetizationProceedsTONInfo
MonetizationProceedsTONInfo
BotMonetizationProceedsTONInfo
GiftOfferTransferInfoTextSellTON
Вы хочаце прадаць **%3$s** карыстальніку **%2$s** за **%1$s TON**?
Пасля спагнання камісіі вы атрымаеце **%4$sTON**.
Пасля спагнання камісіі вы атрымаеце **%4$s
GiftOfferTONToOfferInfoIsHigh
Гэта прапанова занадта высокая. Максімальная прапанова для **%2$s** складае **%1$s TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsLow
Гэта прапанова занадта нізкая. Мінімальная прапанова для **%2$s** складае **%1$s TON**.
GiftOfferOfferedTextTONRejectedOut
Вы адхілілі прапанову **%1$s** на куплю вашага **%3$s** за **%2$s TON**.
GiftOfferOfferedTextTONExpired
Ваша прапанова для **%1$s** была пратэрмінавана. **%2$s TON** за **%3$s**.
GiftOfferTransferInfoTextTON
Вы хочаце прапанаваць **%1$s TON** **%2$s** за **%3$s**?
BotMonetizationInfoFeature2Text
Вы можаце атрымаць 50% даходу ад рэкламы як TON у якасці ўзнагароды.
GiftOfferOfferedTextTONExpiredOut
Прапанова ад **%1$s** была пратэрмінавана. **%2$s TON** за **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONRejected
**%1$s** адхіліў(-ла) вашу прапанову ў **%2$s TON** за **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTON2
Гэты карыстальнік прапанаваў вам **%2$s TON** за **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTON
**%1$s** прапанаваў вам **%2$s TON** за **%3$s**.