Search in:AllBelarusianAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

View
UserBlockedNonPremiumButton
Прагляд
Праглядзець
Previous
Cameraman, Feb 18 at 20:46
Equal to ⭐️%dEqual to ⭐️%d
ResellGiftBuyEq
<no value>
Прыраўноўвацца да⭐️%dПрыраўноўвацца да⭐️%d
Previous
Cameraman, Feb 18 at 20:44
Value
GiftOfferRowValue
<no value>
Кошт
Previous
Cameraman, Feb 18 at 20:43
View Message >
StoryViewMessage
Прагледзець паведамленне >
Праглядзець паведамленне >
Previous
Cameraman, Feb 18 at 20:39
View
VideoConversionDoneView
<no value>
Праглядзець
Previous
Cameraman, Feb 18 at 20:37
Value
GiftValue2
<no value>
Кошт
Previous
Cameraman, Feb 18 at 20:36
%s's Birthday
UserSuggestBirthdayTitle
<no value>
Дзень нараджэння %s
Previous
Купер, Feb 18 at 20:28
Suggest Date of Birth
UserSuggestBirthday
<no value>
Прапанаваць дату нараджэння
Previous
Купер, Feb 18 at 20:28
Notes are only visible to you.
AddNotesInfo
<no value>
Нататкі бачныя толькі вам.
Previous
Купер, Feb 18 at 20:28
Add Notes...
AddNotes
<no value>
Дадаць нататкі...
Previous
Купер, Feb 18 at 20:28
**Browse gifts available for purchase >**
Gift2PeerColorEmptyButton
<no value>
**Праглядзіце падарункі, даступныя для пакупкі >**
Previous
Купер, Feb 18 at 20:28
You don't have any gifts you can use as a profile cover.
Gift2PeerColorProfileEmptyTitle
<no value>
У вас няма падарункаў, якія можна выкарыстоўваць як вокладку профілю.
Previous
Купер, Feb 18 at 20:28
To Music Folder
AudioSaveToMusicFolder
<no value>
У музычную папку
Previous
Купер, Feb 18 at 20:28
%d point is pending.%d points are pending.
StarRatingFuturePendingPoints
<no value>
У чаканні: %d бал.У чаканні: %d балы.У чаканні: %d балаў.У чаканні: %d бала.
Previous
Купер, Feb 18 at 20:28
Gift Collection forwarded to **%s**.
GiftCollectionSharedTo
<no value>
Калекцыя падарункаў пераслана ў **%s**.
Previous
Купер, Feb 18 at 20:27
Refunds and Conversions
StarRatingTitle3
<no value>
Вяртанні і абмены
Previous
Купер, Feb 18 at 20:27
Initial Sale
GiftValueInitialSale
Пачатак продаж
Першы продаж
Previous
Купер, Feb 18 at 19:52
for sale on Telegram >
GiftValueOnSaleTelegram
прадаюцца ў Telegram >
прадаецца ў Telegram >
Previous
Купер, Feb 18 at 19:51
for sale on Telegram >
GiftValueOnSaleTelegram
прадаецца ў Telegram >
прадаюцца ў Telegram >
Previous
Купер, Feb 18 at 19:32
Value
Gift2Value
<no value>
Кошт
Previous
Купер, Feb 18 at 19:23
Last Sale
GiftValueLastSale
<no value>
Апошні продаж
Previous
Купер, Feb 18 at 19:23
Date
ResellGiftFilterSortDateShort
<no value>
Дата
Previous
Купер, Feb 18 at 19:23
Last Price
GiftValueLastPrice
<no value>
Апошняя цана
Previous
Купер, Feb 18 at 19:22
Price
ResellGiftFilterSortPriceShort
<no value>
Цана
Previous
Купер, Feb 18 at 19:20
Number
ResellGiftFilterSortNumberShort
<no value>
Нумар
Previous
Купер, Feb 18 at 19:20
Average Price
GiftValueAveragePrice
<no value>
Сярэдняя цана
Previous
Купер, Feb 18 at 19:20
Minimum Price
GiftValueMinPrice
<no value>
Мінімальная цана
Previous
Купер, Feb 18 at 19:19
Initial Price
GiftValueInitialPrice
<no value>
Пачатковая цана
Previous
Купер, Feb 18 at 19:19
Initial Sale
GiftValueInitialSale
<no value>
Пачатак продаж
Previous
Купер, Feb 18 at 19:18
learn more
GiftValue2LearnMore
<no value>
падрабязней
Previous
Купер, Feb 18 at 18:36
for sale on Telegram >
GiftValueOnSaleTelegram
прадаюцца ў Telegram >
прадаецца ў Telegram >
Previous
Купер, Feb 18 at 18:32
for sale on Telegram >
GiftValueOnSaleTelegram
<no value>
прадаюцца ў Telegram >
Previous
Купер, Feb 18 at 18:10
Distance units
DistanceUnitsTitle
Адзінкі адлегласці
Мера адлегласці
Previous
Купер, Feb 18 at 18:08
Distance Units
DistanceUnits
Адзінкі адлегласці
Мера адлегласці
Previous
Купер, Feb 18 at 18:08
Plan, assign and complete tasks –
seamlessly and efficiently.
PremiumPreviewTodoDescription
Плануйце, назначайце і выконвайце задачы –
плаўна і эфектыўна.
Плануйце, назначайце і выконвайце задачы – плаўна і эфектыўна.
Previous
Купер, Feb 18 at 18:07
Delete all cookies and cache from the Telegram in-app browser and mini apps.
BrowserSettingsCookiesInfo
Выдаліць усе файлы cookie і кэшу з убудаванага браўзера і міні-дадаткаў Telegram.
Выдаліць усе файлы cookie і кэшу з убудаванага браўзера і міні-праграм Telegram.
Previous
Купер, Feb 18 at 18:07
Night Mode
SwitchThemeToNight
<no value>
Начны рэжым
Previous
Cameraman, Feb 18 at 14:51
Day Mode
SwitchThemeToDay
<no value>
Дзённы рэжым
Previous
Cameraman, Feb 18 at 14:42
for sale on Fragment >
GiftValueOnSaleFragment
<no value>
прадаюцца ў Fragment >
Previous
Cameraman, Feb 18 at 14:27
Pay ⭐️%d for Upgrade
Gift2PrepayUpgradeButton
<no value>
Заплаціць ⭐️%d для паляпшэнне
Previous
Cameraman, Feb 18 at 14:25
Calls
MainTabsCalls
<no value>
Выклікі
Previous
Cameraman, Feb 18 at 12:47
Be the first to join the call and add people from there. **Open Call >**
GroupCallCreatedLinkJoinText
Далучайцеся першымі і дадавайце людзей са спісу. **Выберыце стварыць выклік>**
Далучайцеся першымі і дадавайце людзей са спісу. **Адкрыць выклік >**
Previous
🌃, Feb 18 at 04:08
Your Info
EditAccountInfoHeader
Вашы звесткі
Звесткі пра вас
Previous
🌃, Feb 18 at 04:07
Your Info
EditAccountInfoHeader
<no value>
Вашы звесткі
Previous
🌃, Feb 18 at 04:07
Swipe to zoom
StoryHintSwipeToZoom
Змахніце, каб прыблізіць
Чыркніце, каб прыблізіць
Previous
Купер, Feb 17 at 19:53
Swipe to zoom
StoryHintSwipeToZoom
Змахніце, каб прыблізіць
Чыркніце, каб прыблізіць
Previous
Купер, Feb 17 at 19:53
Swipe to zoom
StoryHintSwipeToZoom
Змахніце, каб прыблізіць
Чыркніце, каб прыблізіць
Previous
Купер, Feb 17 at 19:53
Swipe to zoom
StoryHintSwipeToZoom
Змахніце, каб прыблізіць
Чыркніце, каб прыблізіць
Previous
Купер, Feb 17 at 19:53
Swipe to zoom
StoryHintSwipeToZoom
Змахніце, каб прыблізіць
Чыркніце, каб прыблізіць
Previous
Купер, Feb 17 at 19:53
legendary
GiftRarityLegendary
<no value>
легендарны
Previous
Cameraman, Feb 17 at 19:24
Preview
ProfileBotPreviewTab
<no value>
Перадпрагляд
Previous
Купер, Feb 17 at 17:59
Share this link with your friends to earn a **%1$s** commission on their spending in **%2$s** for **%3$s**.
ChannelAffiliateProgramLinkTextUser
<no value>
Абагуліце гэту спасылку для сваіх сяброў і зарабляйце **%1$s** камісіі з іх выдаткаў у **%2$s** на працягу **%3$s**.
Previous
Купер, Feb 17 at 17:35
Share this link with your subscribers to earn a **%1$s** commission on their spending in **%2$s** for **%3$s**.
ChannelAffiliateProgramLinkTextChannel
<no value>
Абагуліце гэту спасылку для сваіх падпісчыкаў і зарабляйце **%1$s** камісіі з іх выдаткаў у **%2$s** на працягу **%3$s**.
Previous
Купер, Feb 17 at 17:34
Earn a commission each time a user who first accessed a mini app through your referral link spends **Stars** within it.
ChannelAffiliateProgramText
<no value>
Зарабляйце камісію кожны раз, калі карыстальнік, які ўпершыню атрымаў доступ да міні-праграмы па вашай накіравальнай спасылцы, выдаткоўвае ў ёй **зоркі**.
Previous
Купер, Feb 17 at 17:33
A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **%1$d Star** to fix this issue.A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **%1$d Stars** to fix this issue.
StarRatingLevelNegativeYou
<no value>
Адмоўны рэйтынг азначае, што вашы плацяжы ненадзейныя. Выдаткуйце **%1$d зорку**, каб выправіць гэту праблему.Адмоўны рэйтынг азначае, што вашы плацяжы ненадзейныя. Выдаткуйце **%1$d зоркі**, каб выправіць гэту праблему.Адмоўны рэйтынг азначае, што вашы плацяжы ненадзейныя. Выдаткуйце **%1$d зорак**, каб выправіць гэту праблему.Адмоўны рэйтынг азначае, што вашы плацяжы ненадзейныя. Выдаткуйце **%1$d зоркі**, каб выправіць гэту праблему.
Previous
Купер, Feb 17 at 17:31
Copy link to profile
ProfileCopyLink
Скапіяваць спасылку на профіль
Спасылка на профіль
Previous
Купер, Feb 17 at 17:30
Your profile photo is now set.
YourProfilePhotoDone
<no value>
Аватар зададзены.
Previous
Купер, Feb 17 at 17:28
Set as My Photo
SetAsMyPhoto
Прызначыць маім аватарам
Задаць маім аватарам
Previous
Купер, Feb 17 at 17:27
Set Group Photo
SetGroupPhoto
Прызначыць аватар суполкі
Задаць аватар суполкі
Previous
Купер, Feb 17 at 17:27
un1 set a new channel photo
EventLogEditedChannelVideo
un1 прызначыў(-ла) новае відэа канала
un1 задаў(-ла) новае відэа канала
Previous
Купер, Feb 17 at 17:26
Group Call
ConferenceChat
Супольны выклік
Групавы выклік
Previous
Купер, Feb 17 at 17:25
Group Call
GroupCallLinkTitle
Супольны выклік
Групавы выклік
Previous
Купер, Feb 17 at 17:25
Verify Group
BotVerifyGroupTitle
<no value>
Праверыць суполку
Previous
Купер, Feb 17 at 17:24
You left the group.
GroupLeftUndo
<no value>
Вы выйшлі з суполкі
Previous
Купер, Feb 17 at 17:24
%1$d group%1$d groups
Groups
%1$d суполка%1$d суполкі%1$d суполак%1$d суполак
%1$d суполка%1$d суполкі%1$d суполак%1$d суполкі
Previous
Купер, Feb 17 at 17:23
Start New Call
GroupCallCreate
<no value>
Пачаць новы выклік
Previous
Купер, Feb 17 at 17:22
Start Group Call
GroupCallCreateTitle
Пачаць супольны выклік
Пачаць групавы выклік
Previous
Купер, Feb 17 at 17:22
Missed Group Call
ConferenceCallMissed
Прапушчаны супольны выклік
Прапушчаны групавы выклік
Previous
Купер, Feb 17 at 17:19
Open App
ProfileBotOpenApp
<no value>
Адкрыць праграму
Previous
Cameraman, Feb 17 at 06:11
Sort By Date
Gift2FilterSortByDate
<no value>
Па даце
Previous
Cameraman, Feb 17 at 06:09
AI Summary
SummaryTitle
<no value>
Зводка ад AI
Previous
Cameraman, Feb 17 at 06:07
Offer to buy
GiftOfferToBuyMenu
Прапанова аб куплі
Прапанаваць здзелку
Previous
Cameraman, Feb 17 at 06:04
Total balance
BotStarsOverviewTotalBalance
<no value>
Агульны даход
Previous
Купер, Feb 16 at 19:57
Stars received
BotStarsChartRevenue
<no value>
Атрыманыя зоркі
Previous
Купер, Feb 16 at 19:56
Refund
StarsRefunded
<no value>
Вяртанне
Previous
Купер, Feb 16 at 19:56
Once you start broadcasting in your streaming app, tap Connect Stream below.
VoipChatStreamWithAnotherAppDescriptionStory
Калі вы пачнеце трансляцыю ў вашым струменевым дадатку, націсніце ніжэй «Падключыць трансляцыю».
Як толькі вы пачняце трансляцыю ў вашай праграме, то націсніце ніжэй «Пачаць трансляцыю».
Previous
Купер, Feb 16 at 19:55
Once you start broadcasting in your streaming app, tap Connect Stream below.
VoipChatStreamWithAnotherAppDescriptionStory
<no value>
Калі вы пачнеце трансляцыю ў вашым струменевым дадатку, націсніце ніжэй «Падключыць трансляцыю».
Previous
Купер, Feb 16 at 19:53
Highlight and pin your message by sending Stars to **%s**
LiveStoryReactText
Вылучайце і прымацуеце сваё паведамленне, адпраўляючы зоркі да **%s**
Вылучайце і прымацуеце сваё паведамленне, адпраўляючы зоркі для **%s**
Previous
Купер, Feb 16 at 19:52
Highlight and pin your message by adding Stars for **%s**
LiveStoryHighlightText
<no value>
Вылучце і прымацуеце сваё паведамленне, адпраўляючы зоркі для **%s**
Previous
Купер, Feb 16 at 19:51
Highlight and pin your message by sending Stars to **%s**
LiveStoryReactText
<no value>
Вылучайце і прымацуеце сваё паведамленне, адпраўляючы зоркі да **%s**
Previous
Купер, Feb 16 at 19:50
🎂 You can send %1$s a gift for their birthday today.
UserBirthdayHint
🎂 %1$s святкуе дзень нараджэння. Можаце адправіць падпіску **Telegram Premium** у якасці падарунку для %1$s.
🎂 %1$s сёння святкуе дзень нараджэння.
Previous
Купер, Feb 16 at 19:50
Timeline
StoryTimeline
<no value>
Хроніка
Previous
Купер, Feb 16 at 19:47
Offer ⭐️%s
GiftOfferButtonStars
<no value>
Прапанаваць %s ⭐️
Previous
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 16 at 19:38
soon
Gift2LimitedAuctionSoon
<no value>
хутка
Previous
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 16 at 19:37
Join Auction
Gift2AuctionJoin
<no value>
Далучыцца да аўкцыёну
Previous
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 16 at 19:37
Recipient
Gift2AuctionsAcquiredRecipient
<no value>
Атрымальнік
Previous
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 16 at 19:37
Auction ended.
Gift2AuctionEnded
Аўкцыён скончыўся.
Аўкцыён скончаны.
Previous
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 16 at 19:36
Auction ended.
Gift2AuctionEnded
<no value>
Аўкцыён скончыўся.
Previous
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 16 at 19:36
JOIN
OpenGiftAuctionActive
<no value>
ДАЛУЧЫЦЦА
Previous
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 16 at 19:36
Remind me
VoipGroupSetReminderShort
Задаць напамін
Зрабіць напамін
Previous
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 16 at 19:35
Don't Remind
VoipGroupCancelReminderShort
<no value>
Не напамінаць
Previous
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 16 at 19:35
Enable Messages
VoipChannelEnableComments
<no value>
Уключыць паведамленні
Previous
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 16 at 19:35
You're Live
VoipTapToMuteShort
<no value>
Гаварыце
Previous
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 16 at 19:35
Start Now
VoipGroupStartNowShort
<no value>
Пачаць зараз
Previous
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 16 at 19:35
Remind me
VoipGroupSetReminderShort
<no value>
Задаць напамін
Previous
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 16 at 19:35
Message
VoipMessage
<no value>
Паведамленне
Previous
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 16 at 19:33
Search
SearchPostsButton
<no value>
Шукаць
Previous
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 16 at 19:32
Global Search
SearchPostsTitle
<no value>
Глабальны пошук
Previous
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 16 at 19:32
Buy for ⭐️%dBuy for ⭐️%d
Gift2BuyDoPrice2
Купіць за ⭐️%dКупіць за ⭐️%dКупіць за ⭐️%dКупіць за ⭐️%d
Купіць за %d ⭐️Купіць за %d ⭐️Купіць за %d ⭐️Купіць за %d ⭐️
Previous
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 16 at 19:28
Buy for ⭐️%dBuy for ⭐️%d
Gift2BuyDoPrice2
<no value>
Купіць за ⭐️%dКупіць за ⭐️%dКупіць за ⭐️%dКупіць за ⭐️%d
Previous
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 16 at 19:28
Load More