Search in:AllBelarusianUnigram

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Your card {0} is on file. To pay with this card, please enter your 2-Step-Verification password.
PaymentConfirmationMessage
Ваша картка {0} была захавана. Каб скарыстацца ёю, увядзіце ваш пароль двухэтапнай праверкі.
Ваша картка {0} была захавана. Каб скарыстаць яе, увядзіце пароль двухэтапнай праверкі.
Current
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Jul 14 at 15:49
You can also use a simple link for a chat with you — {0}.
BusinessLinksFooterNoUsername
Таксама можна скарыстацца простай спасылкай на чат з вамі — {0}.
Таксама можна скарыстаць простую спасылку на чат з вамі — {0}.
Current
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Jul 14 at 15:47
{0} has been notified about your gift.
BoughtResoldGiftToText
<no value>
{0} апавешчаны(-а) пра падарунак ад вас.
Current
RAleh, Jun 27 at 11:43
{0} is now yours.
BoughtResoldGiftText
<no value>
Падарунак {0} цяпер ваш.
Current
RAleh, Jun 27 at 11:35
Gift acquired
BoughtResoldGiftTitle
<no value>
Падарунак атрыманы
Current
RAleh, Jun 27 at 11:32
You will be able to transfer this gift in {0}.
Gift2TransferTimeout
<no value>
Вы зможаце перадаць гэты падарунак праз {0}.
Current
RAleh, Jun 27 at 11:28
Try Later
Gift2TransferTimeoutTitle
<no value>
Паспрабуйце пазней
Current
RAleh, Jun 27 at 11:24
Try Later
Gift2ResellTimeoutTitle
<no value>
Паспрабуйце пазней
Current
RAleh, Jun 27 at 11:20
direct messages
MonoforumMessages
<no value>
паведамленні каналу
Current
RAleh, Jun 27 at 11:09
Send in High Quality
SendInHighQuality
<no value>
Адправіць у высокай якасці
Current
RAleh, Jun 27 at 07:39
{0} for resale{0} for resale
Gift2ResaleCount
<no value>
{0} на перапродажы{0} на перапродажы{0} на перапродажы{0} на перапродажы
Current
RAleh, Jun 27 at 07:31
resale
Gift2Resale
<no value>
перапродаж
Current
RAleh, Jun 26 at 11:04
Resale
Gift2TabResale
<no value>
Перапродаж
Current
RAleh, Jun 26 at 10:59
Unlimited
PrivacyGiftsTypeUnlimited
<no value>
Неабмежавана
Current
RAleh, Jun 26 at 06:25
Premium Subscriptions
PrivacyGiftsTypePremium
<no value>
Ад падпісчыкаў Premium
Current
RAleh, Jun 26 at 06:22
Are you sure you want to unlist your gift?
Gift2UnlistText
<no value>
Вы сапраўды хочаце зняць свой падарунак з продажу?
Current
RAleh, Jun 26 at 06:07
Do you want to buy **{1}** for **{0} Star**?Do you want to buy **{1}** for **{0} Stars**?
Gift2BuyPriceSelfText
<no value>
Хочаце купіць **{1}** за **{0} зорку**?Хочаце купіць **{1}** за **{0} зоркі**?Хочаце купіць **{1}** за **{0} зорак**?Хочаце купіць **{1}** за **{0} зоркі**?
Current
RAleh, Jun 25 at 14:33
Minimum price is {0} Star.Minimum price is **{0}** Stars.
ResellGiftInfoMin
<no value>
Мінімальная цана — **{0}** зорка.Мінімальная цана — **{0}** зоркі.Мінімальная цана — **{0}** зорак.Мінімальная цана — **{0}** зоркі.
Current
RAleh, Jun 25 at 09:50
Enter price in Stars
ResellGiftPriceTitle
<no value>
Увядзіце цану ў зорках
Current
RAleh, Jun 25 at 09:45
Do you want to buy **{1}** for **{0} Star** and gift it to **{2}**?Do you want to buy **{1}** for **{0} Stars** and gift it to **{2}**?
Gift2BuyPriceText
<no value>
Хочаце купіць **{1}** за **{0} зорку** і падарыць яго **{2}**?Хочаце купіць **{1}** за **{0} зоркі** і падарыць яго **{2}**?Хочаце купіць **{1}** за **{0} зорак** і падарыць яго **{2}**?Хочаце купіць **{1}** за **{0} зоркі** і падарыць яго **{2}**?
Current
RAleh, Jun 25 at 09:44
Buy for ⭐️{0}Buy for ⭐️{0}
ResellGiftBuy
<no value>
Купіць за ⭐️{0}Купіць за ⭐️{0}Купіць за ⭐️{0}Купіць за ⭐️{0}
Current
RAleh, Jun 25 at 09:28
Unlist
Gift2ActionUnlist
<no value>
Не прадаваць
Current
RAleh, Jun 25 at 09:20
Auto-Translate Messages
ChannelAutotranslation
<no value>
Аўтапераклад паведамленняў
Current
RAleh, Jun 25 at 09:11
You have changed the direct message settings. Apply changes?
MessageSuggestionsUnsavedChanges
<no value>
Вы змянілі налады паведамленняў каналу. Прымяніць змены?
Current
RAleh, Jun 25 at 09:09
un1 disabled direct messages
PostSuggestionsDisabledUpdated
<no value>
un1 больш не прымае паведамленні
Current
RAleh, Jun 25 at 06:07
Your channel will receive {0} of the selected fee (~{1}) for each incoming message.
PostSuggestionsPriceInfo
<no value>
За кожнае ўваходнае паведамленне ваш канал будзе атрымліваць {0}% ад выбранай платы (~{1}).
Current
RAleh, Jun 25 at 06:05
un1 now accepts direct messages
PostSuggestionsEnabledUpdated
<no value>
un1 цяпер прымае паведамленні
Current
RAleh, Jun 25 at 05:58
Message
SuggestPostForFree
<no value>
Паведамленне
Current
RAleh, Jun 25 at 05:53
Direct Messages
ChatMessageSuggestions
<no value>
Паведамленні каналу
Current
RAleh, Jun 25 at 05:52
Direct Messages
PostSuggestions
<no value>
Паведамленні каналу
Current
RAleh, Jun 25 at 05:51
Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.
AllowPostSuggestionsHint
<no value>
Дазвольце карыстальнікам адпраўляць вашаму каналу паведамленні, за кожнае з якіх вы можаце спаганяць плату.
Current
RAleh, Jun 25 at 05:50
Allow Direct Messages
AllowPostSuggestions
<no value>
Прымаць паведамленні
Current
RAleh, Jun 25 at 05:40
Message for ⭐️{0}
SuggestPostForStars
<no value>
Паведамленне за ⭐️{0}
Current
RAleh, Jun 24 at 18:42
**{0}** charges **⭐️ {1}** per message to its admin.
SuggestionLockedStars
<no value>
Кожнае паведамленне кіраўніку **{0}** каштуе **⭐️ {1}**.
Current
RAleh, Jun 24 at 18:39
All
AllTopicsShort
<no value>
Усе
Current
RAleh, Jun 24 at 18:27
Off
PostSuggestionsOff
<no value>
Выкл.
Current
RAleh, Jun 24 at 18:23
Send a direct message to the administrator of **{0}**.
SuggestionUnlockedStars
<no value>
Вы можаце адправіць паведамленне кіраўніку **{0}**.
Current
RAleh, Jun 24 at 18:22
un1 disabled auto-translation
EventLogToggledAutotranslationOff
<no value>
un1 адключыў(-ла) аўтапераклад
Current
RAleh, Jun 24 at 18:10
un1 enabled auto-translation
EventLogToggledAutotranslationOn
<no value>
un1 уключыў(-ла) аўтапераклад
Current
RAleh, Jun 24 at 18:09
This link is no longer active.
LinkIsNoActive
Гэтая спасылка больш неактыўная.
Гэта спасылка больш неактыўная.
Current
Fair Dog, May 17 at 18:25
List for Sale
ResellGiftButton
<no value>
Выставіць на продаж
Current
RAleh, May 17 at 16:55
You will receive **{0}** Star.You will receive **{0}** Stars.
ResellGiftInfo
<no value>
Вы атрымаеце **{0}** зорку.Вы атрымаеце **{0}** зоркі.Вы атрымаеце **{0}** зорак.Вы атрымаеце **{0}** зоркі.
Current
RAleh, May 17 at 16:54
Price in Stars
ResellGiftTitle
<no value>
Цана ў зорках
Current
RAleh, May 17 at 16:50
Sell
Gift2ActionResell
<no value>
Прадаць
Current
RAleh, May 17 at 16:49
no results
Gift2ResaleNoCount
<no value>
няма вынікаў
Current
RAleh, May 17 at 16:41
Number
ResellGiftFilterSortNumberShort
<no value>
Нумар
Current
RAleh, May 17 at 16:41
{0} Symbol{0} Symbols
Gift2ResaleFilterSymbols
<no value>
{0} сімвал{0} сімвалы{0} сімвалаў{0} сімвала
Current
RAleh, May 17 at 16:40
{0} Backdrop{0} Backdrops
Gift2ResaleFilterBackdrops
<no value>
{0} фон{0} фоны{0} фонаў{0} фону
Current
RAleh, May 17 at 16:38
Date
ResellGiftFilterSortDateShort
<no value>
Дата
Current
RAleh, May 17 at 16:35
Search…
Gift2ResaleFiltersSearch
<no value>
Пошук…
Current
RAleh, May 17 at 16:34
{0} Model{0} Models
Gift2ResaleFilterModels
<no value>
{0} мадэль{0} мадэлі{0} мадэляў{0} мадэлі
Current
RAleh, May 17 at 16:33
Sort by Number
ResellGiftFilterSortNumber
<no value>
Сартаваць па нумару
Current
RAleh, May 17 at 16:30
Sort by Date
ResellGiftFilterSortDate
<no value>
Сартаваць па даце
Current
RAleh, May 17 at 16:30
Sort by Price
ResellGiftFilterSortPrice
<no value>
Сартаваць па цане
Current
RAleh, May 17 at 16:29
Symbol
Gift2ResaleFilterSymbol
<no value>
Сімвал
Current
RAleh, May 17 at 16:28
Backdrop
Gift2ResaleFilterBackdrop
<no value>
Фон
Current
RAleh, May 17 at 16:28
Model
Gift2ResaleFilterModel
<no value>
Мадэль
Current
RAleh, May 17 at 16:27
Price
ResellGiftFilterSortPriceShort
<no value>
Цана
Current
RAleh, May 17 at 16:27
Auto-Translation of Messages
BoostFeatureAutotranslation
<no value>
Аўтапераклад паведамленняў
Current
RAleh, May 17 at 16:22
Your channel needs to reach **Level {0}** to enable auto-translation.

Ask your **Premium** subscribers to boost the channel with this link:
ChannelNeedBoostsForAutotranslationDescription
<no value>
Каб уключыць аўтапераклад, ваш канал павінен дасягнуць **узроўню {0}**.

Папрасіце сваіх падпісчыкаў **Premium** падтрымаць канал з гэтай спасылкі:
Current
RAleh, May 17 at 16:21
Auto-translation of messages
UnlockBoostChannelAutotranslation
<no value>
Аўтапераклад паведамленняў
Current
RAleh, May 17 at 15:48
Call Link
GroupCallCreatedLinkTitle
<no value>
Спасылка на выклік
Current
RAleh, May 17 at 14:22
Saved by {0} on {1}.
Gift2AttributeOriginalDetailsSelf
<no value>
Падарунак захаваны {0} {1}.
Current
RAleh, Apr 26 at 09:02
Location
ContactInfoLocation
<no value>
Месцазнаходжанне
Current
RAleh, Apr 26 at 06:20
Stars Transactions
MonetizationTransactionsStars
<no value>
Транзакцыі з зоркамі
Current
RAleh, Apr 25 at 19:22
Send without Grouping
SendWithoutGrouping
<no value>
Адправіць як асобныя фота
Current
RAleh, Apr 25 at 19:09
Total balance
BotStarsOverviewTotalBalance
<no value>
Агульныя даходы
Current
RAleh, Apr 25 at 19:05
Refund the already paid {0} StarRefund the already paid {0} Stars
RemoveMessageFeeRefund
<no value>
Вярнуць адпраўніку {0} зоркуВярнуць адпраўніку {0} зоркіВярнуць адпраўніку {0} зоракВярнуць адпраўніку {0} зоркі
Current
RAleh, Apr 25 at 18:30
Confirm Payment
MessageLockedStarsConfirmTitle
<no value>
Пацверджанне аплаты
Current
RAleh, Apr 25 at 10:24
Remove Fee
RemoveMessageFeeTitle
<no value>
Скасаваць плату
Current
RAleh, Apr 25 at 09:17
Contact
ContactInfoIsContact
<no value>
Кантакт
Current
RAleh, Apr 24 at 19:07
Not a contact
ContactInfoIsNotContact
<no value>
Не ў Кантактах
Current
RAleh, Apr 24 at 18:58
None of {0} leftNone of {0} left
Gift2QuantityIssuedNone
<no value>
Ні аднаго з {0}Ні аднаго з {0}Ні аднаго з {0}Ні аднаго з {0}
Current
RAleh, Apr 24 at 18:50
**un1** turned the gift from you into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeInbound
<no value>
un1 ператварыў(-ла) ваш падарунак ва ўнікальны калекцыйны
Current
RAleh, Apr 24 at 18:17
You turned the gift into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeSelf
<no value>
Вы ператварылі падарунак ва ўнікальны калекцыйны
Current
RAleh, Apr 24 at 18:15
Gifted by {0} on {1} with the comment: "{2}"
Gift2AttributeOriginalDetailsSelfComment
<no value>
Падарунак ад {0} адпраўлены {1} з каментарыем: «{2}s»
Current
RAleh, Apr 24 at 18:11
Gifted to {0} on {1} with the comment: "{2}"
Gift2AttributeOriginalDetailsNoSenderComment
<no value>
Падарунак ад {0} адпраўлены {1} з каментарыем: «{2}»
Current
RAleh, Apr 24 at 18:10
{0} can turn this gift into a unique collectible.
Gift2InfoFreeUpgrade
<no value>
{0} можа ператварыць гэты падарунак ва ўнікальны калекцыйны
Current
RAleh, Apr 24 at 18:09
**{0}** message**{0}** messages
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti2Messages
<no value>
**{0}* паведамлення**{0}* паведамленняў**{0}* паведамленняў**{0}* паведамлення
Current
RAleh, Apr 24 at 08:53
Would you like to pay **{0}** Star to send {1}?Would you like to pay **{0}** Stars to send {1}?
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti2
<no value>
Хочаце заплаціць **{0}** зорку за адпраўку {1}?Хочаце заплаціць **{0}** зоркі за адпраўку {1}?Хочаце заплаціць **{0}** зорак за адпраўку {1}?Хочаце заплаціць **{0}** зоркі за адпраўку {1}?
Current
RAleh, Apr 24 at 08:51
a year ago
YearAgo
<no value>
год таму
Current
RAleh, Apr 24 at 08:45
a month ago
MonthAgo
<no value>
месяц таму
Current
RAleh, Apr 24 at 08:44
{0} day ago{0} days ago
DaysAgo
<no value>
{0} дзень таму{0} дні таму{0} дзён таму{0} дня таму
Current
RAleh, Apr 24 at 08:44
{0} hour ago{0} hours ago
HoursAgo
<no value>
{0} гадзіну таму{0} гадзіны таму{0} гадзін таму{0} гадзіны таму
Current
RAleh, Apr 24 at 07:56
an hour ago
HourAgo
<no value>
гадзіну таму
Current
RAleh, Apr 24 at 07:54
a minute ago
MinuteAgo
<no value>
хвіліну таму
Current
RAleh, Apr 24 at 07:54
just now
LessMinuteAgo
<no value>
толькі што
Current
RAleh, Apr 24 at 07:53
{0} year ago{0} years ago
YearsAgo
<no value>
{0} год таму{0} гады таму{0} гадоў таму{0} года таму
Current
RAleh, Apr 23 at 19:09
{0} month ago{0} months ago
MonthsAgo
<no value>
{0} месяц таму{0} месяцы таму{0} месяцаў таму{0} месяца таму
Current
RAleh, Apr 23 at 19:08
You can't pin more than {0} gift.You can't pin more than {0} gifts.
GiftsPinLimit
<no value>
Вы можаце замацаваць не больш за {0} падарунак.Вы можаце замацаваць не больш за {0} падарункі.Вы можаце замацаваць не больш за {0} падарункаў.Вы можаце замацаваць не больш за {0} падарунка.
Current
RAleh, Apr 23 at 18:55
Unique
PrivacyGiftsTypeUnique
<no value>
Унікальны
Current
RAleh, Apr 23 at 07:18
You've restricted who can message you, but anyone can still invite you to groups and channels. Would you like to review these settings?
CheckPrivacyInviteText
<no value>
Вы абмежавалі кола асоб, якія могуць адпраўляць вам паведамленні, але запрашаць вас у суполкі і каналы могуць усе. Хочаце змяніць гэтыя налады?
Current
RAleh, Apr 22 at 19:09
Understood
AccountFrozenButtonUnderstood
<no value>
Зразумела
Current
RAleh, Apr 22 at 18:25
Submit an Appeal
AccountFrozenButtonAppeal
<no value>
Падаць апеляцыю
Current
RAleh, Apr 22 at 18:23
Appeal via **@SpamBot** before {0}, or your account will be deleted
AccountFrozen3Text
<no value>
Падайце апеляцыю праз **@SpamBot** да {0}, інакш ваш уліковы запіс будзе выдалены
Current
RAleh, Apr 22 at 18:23
Appeal Before Deactivation
AccountFrozen3Title
<no value>
Апеляцыя перад дэактывацыяй
Current
RAleh, Apr 22 at 18:20
You can access your account but can’t send messages or take actions.
AccountFrozen2Text
<no value>
Вы маеце доступ да свайго ўліковага запісу, але не можаце адпраўляць паведамленні ці выконваць іншыя дзеянні.
Current
RAleh, Apr 22 at 18:19
Read-Only Mode
AccountFrozen2Title
<no value>
Рэжым «толькі чытанне»
Current
RAleh, Apr 22 at 18:04
Your account was frozen for breaking Telegram’s Terms and Conditions.
AccountFrozen1Text
<no value>
Ваш уліковы запіс замарожаны за парушэнне ўмоў выкарыстання Telegram.
Current
RAleh, Apr 22 at 17:58
Tap to view details
AccountFrozenBottomSubtitle
<no value>
Націсніце для дэталізацыі
Current
RAleh, Apr 22 at 08:25
Load More