Search in:
All
All
Key
Text
Belarusian
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Unigram
All Apps
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Login
Translations
Belarusian
Unigram
Unsorted
Languages
Belarusian
Беларуская
English
Belarusian
Other languages...
Apps
Unigram
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Emoji
Sections
Unsorted
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
Unsorted
4897
4897 phrases
•
21 screenshots
Message fee restored
ShareQrFeeRestored
?
Code stays free, no time limit
ShareQrNoTimeLimit
?
New code created
ShareQrNewCode
?
This code will expire in **1 minute**.
ShareQrExpiry
?
Restore message fee
ShareQrRestoreFee
?
Expires in 1 minute
ShareQrEnableTimerInfo
?
Stays free, no time limit
ShareQrDisableTimerInfo
?
Enable timer
ShareQrEnableTimer
?
Disable timer
ShareQrDisableTimer
?
Reset Code
ShareQrResetCode
?
Free · No time limit
ShareQrFreeNoLimit
?
Free · Expires in
{0}
ShareQrFreeExpiresIn
?
{0}
· Remove message fee
ShareQrRemoveFee
?
Subscribe to **Telegram Premium** to choose a color for your QR code.
ShareQrColorPremium
?
Colors
ShareQrColors
?
Separate Line Formula
RichEditorFormulaSeparateLine
?
Result
RichEditorFormulaResult
?
LaTeX
RichEditorFormulaSource
?
Edit Formula
RichEditorEditFormula
?
Insert Formula
RichEditorInsertFormula
?
Insert
RichEditorInsert
?
Marked
RichEditorMarked
?
Change List
RichEditorChangeList
?
Choose User
RichEditorChooseUser
?
Mention
RichEditorButtonMention
?
Decline
RichEditorButtonDecline
?
Accept
RichEditorButtonAccept
?
Active
RichEditorButtonActive
?
Default
RichEditorButtonDefault
?
Separate Line Button
RichEditorButtonSeparateLine
?
Edit Button
RichEditorEditButton
?
Button Copy Text
RichEditorButtonCopyText
?
A table can have up to
{0}
columns.
ArticleLimitTableColumns
?
Blocks can be nested up to
{0}
levels deep.
ArticleLimitDepth
?
A message can hold up to
{0}
blocks.
ArticleLimitBlocks
?
A message can hold up to
{0}
characters.
ArticleLimitLength
?
A message can hold up to
{0}
media.
ArticleLimitMedia
?
Striped
ArticleTableStriped
?
Bottom
ArticleAlignBottom
?
Middle
ArticleAlignMiddle
?
Top
ArticleAlignTop
?
Right
ArticleAlignRight
?
Center
ArticleAlignCenter
?
Left
ArticleAlignLeft
?
Pick the language the code is highlighted as, or type another. Leave it empty for plain code.
ArticleCodeLanguageInfo
?
Ignore word
SpellingIgnoreWord
?
Add to Dictionary
SpellingAddToDictionary
?
Text Background
PaintTextBackground
?
Filled
PaintShapeFilled
?
Shapes
PaintShapes
?
More Colors
PaintMoreColors
?
Eyedropper
PaintEyedropper
?
Size
PaintSize
?
Color
PaintColor
?
Eraser
PaintEraser
?
Blur
PaintBlur
?
Connect Money to
{0}
WalletConnectToApp
?
You can withdraw only if you have:
WithdrawChannelAlertText
?
Recording canceled
AccDescrRecordingCanceled
?
Suggested Post
StarsTransactionSuggestedPost
?
Search Result
StickerOrEmojiSearchResult
?
Keyboard Shortcuts
ShortcutsTitle
?
App
ShortcutsCategoryApp
?
Chats
ShortcutsCategoryChats
?
Restore the default shortcut for every command?
ShortcutsRestoreAllConfirm
?
Already used by
{0}
ShortcutsConflict
?
Reserved by the message editor
ShortcutsReservedMessageEditor
?
Folders
ShortcutsCategoryFolders
?
Reserved for text editing
ShortcutsReservedTextEditing
?
Reserved for navigation
ShortcutsReservedNavigation
?
Search in Chat
ShortcutCommandSearch
?
Calls
ShortcutsCategoryCalls
?
Search Chats
ShortcutCommandSearchChats
?
Downloads
ShortcutCommandDownloads
?
Set Emoji Status
ShortcutCommandSetStatus
?
Play or Pause
ShortcutCommandMediaPlayPause
?
Previous Track
ShortcutCommandMediaPrevious
?
Next Track
ShortcutCommandMediaNext
?
Recording
ShortcutsEditHint
?
Close Media Player
ShortcutCommandMediaStop
?
Lock Telegram
ShortcutCommandLock
?
Minimize Window
ShortcutCommandMinimize
?
Close Window
ShortcutCommandClose
?
Quit Telegram
ShortcutCommandQuit
?
Previous Chat
ShortcutCommandChatPrevious
?
Not Set
ShortcutsUnbound
?
Next Chat
ShortcutCommandChatNext
?
Previous Recent Chat
ShortcutCommandChatRecentPrevious
?
Next Recent Chat
ShortcutCommandChatRecentNext
?
First Chat
ShortcutCommandChatFirst
?
Last Chat
ShortcutCommandChatLast
?
Search Shortcuts
ShortcutsSearchHint
?
Saved Messages
ShortcutCommandChatSelf
?
Pinned Chat 1
ShortcutCommandChatPinned1
?
Pinned Chat 2
ShortcutCommandChatPinned2
?
No shortcuts found
ShortcutsSearchEmpty
?
{0}
shortcut
{0}
shortcuts
ShortcutsResults
?
Remove
ShortcutsRemove
?
Pinned Chat 3
ShortcutCommandChatPinned3
?
Pinned Chat 4
ShortcutCommandChatPinned4
?
Pinned Chat 5
ShortcutCommandChatPinned5
?
Send Message
ShortcutCommandJustSendMessage
?
Restore Default
ShortcutsRestoreDefault
?
Send without Sound
ShortcutCommandSendSilentMessage
?
Schedule Message
ShortcutCommandScheduleMessage
?
Previous Folder
ShortcutCommandFolderPrevious
?
Next Folder
ShortcutCommandFolderNext
?
All Chats
ShortcutCommandShowAllChats
?
Folder 1
ShortcutCommandShowFolder1
?
Folder 2
ShortcutCommandShowFolder2
?
Folder 3
ShortcutCommandShowFolder3
?
Folder 4
ShortcutCommandShowFolder4
?
Folder 5
ShortcutCommandShowFolder5
?
Folder 6
ShortcutCommandShowFolder6
?
Last Folder
ShortcutCommandShowFolderLast
?
Archived Chats
ShortcutCommandShowArchive
?
Accept Call
ShortcutCommandCallAccept
?
Decline Call
ShortcutCommandCallReject
?
Toggle Microphone
ShortcutCommandCallToggleMicrophone
?
Toggle Camera
ShortcutCommandCallToggleCamera
?
Restore All Defaults
ShortcutsRestoreAll
?
You also have
{0}
in Gram Earnings
WalletGramEarningsBalance
?
You also have
{0}
in old wallets
WalletOldWalletsBalance
?
Export Shortcuts...
ShortcutsExport
?
Add Funds
WalletAddFunds
?
Transactions
WalletTransactions
?
Collectibles
WalletCollectibles
?
Import Shortcuts...
ShortcutsImport
?
This file does not contain shortcuts.
ShortcutsImportInvalid
?
{0}
shortcut imported
{0}
shortcuts imported
ShortcutsImported
?
Outgoing transfer
WalletOutgoingTransfer
?
Outgoing collectible
WalletOutgoingTransferNft
?
Incoming transfer
WalletIncomingTransfer
?
Incoming collectible
WalletIncomingTransferNft
?
Failed transfer
WalletFailedTransfer
?
Key Update
WalletKeyUpdate
?
{0}
entry ignored
{0}
entries ignored
ShortcutsImportIgnored
?
Card Top-up
WalletTransactionTopUp
?
Collectible Gift
WalletCollectibleGift
?
Import an Existing Wallet
WalletImportExisting
?
Create a New Wallet
WalletCreateNew
?
Confirm Action
WalletConfirmAction
?
Confirm
WalletConfirm
?
Cancel
WalletCancel
?
Transfer
WalletTransfer
?
Preview
WalletPreview
?
to
{0}
WalletTransferTo
?
Fee:
{0}
WalletFeeAmount
?
Fee:
{0}
(~
{1}
).
WalletFeeAmountWithCurrency
?
Enable Backup
WalletEnableBackup
?
Backup Enabled
WalletBackupEnabled
?
Your keys are now stored encrypted across Telegram's datacenters.
WalletBackupEnabledInfo
?
Backup Disabled
WalletBackupDisabled
?
Your encrypted key backup will be split into three parts and stored across three continents.
It can only be reassembled on your devices, so no one — not even Telegram — can access your key.
WalletBackupDisabledDescription
?
Your distributed encrypted backup will be deleted. Your wallet will switch to the new secret phrase. This secret phrase will be the only way to recover this wallet.
WalletDisableBackupConfirmInfo
?
You'll get a new phrase to write down. Address and balance stay the same.
WalletUpdateSecretPhraseInfo
?
You'll get a new phrase to write down. Address and balance stay the same.
Network fee:
{0}
(~
{1}
).
WalletUpdateSecretPhraseInfoWithFee
?
Sender
WalletSender
?
Network fee
WalletNetworkFee
?
Gram Wallet
WalletGramWalletAddress
?
Every transfer costs a small network fee (**~
{0}
**). Telegram covers your first **5** transfers each day.
WalletNetworkFeeInfo
?
Min Amount:
{0}
WalletMinimumAmount
?
Insufficient Funds.
WalletInsufficientFunds
?
Network fee:
{0}
WalletNetworkFeeAmount
?
{0}
's transaction request expired
WalletTonConnectRequestAppExpired
?
App transaction request declined
WalletTonConnectRequestDeclined
?
App transaction request expired
WalletTonConnectRequestExpired
?
App transaction request processed
WalletTonConnectRequestProcessed
?
Protect Your Wallet
WalletProtectTitle
?
Unlock with Windows Hello
WalletProtectWindowsHello
?
Confirm all spending with your Windows PIN.
WalletProtectWindowsHelloInfo
?
Ask for local passcode
WalletProtectPasscodeLock
?
Confirm all spending with your Telegram passcode.
WalletProtectPasscodeLockInfo
?
Actions
WalletActions
?
Don't ask
WalletProtectDontAsk
?
Anyone with access to your Telegram can spend your funds.
WalletProtectDontAskInfo
?
Passcode Is Being Turned Off
WalletProtectOffTitle
?
Your wallet is protected by this passcode. Choose what should protect it instead.
WalletProtectOffInfo
?
Windows Hello
WalletHelloConfirm
?
Confirm it is you in the Windows Hello window.
WalletHelloConfirmText
?
Windows Hello could not confirm it was you.
WalletHelloErrorGeneric
?
Windows Hello is not available right now.
WalletHelloNotAvailable
?
Try Again
WalletHelloTryAgain
?
Continue
WalletContinue
?
Test Time
WalletTestPhrase
?
The words you entered don't match the wallet.
WalletWrongSecretPhraseInfo
?
Your secret phrase will not be updated.
WalletCancelDisableBackupInfo
?
Cancel Disabling
WalletCancelDisabling
?
Collectible
WalletCollectible
?
{0}
on
{1}
WalletCollectibleModelBackdrop
?
failed
WalletTransferStatusFailed
?
sending
WalletTransferStatusSending
?
Import Wallet
WalletImport
?
{0}
word
{0}
words
WalletPhraseWords
?
There were no results for "
{0}
".
Try another name or address.
WalletSearchNoResults
?
Connect
WalletConnect
?
Connect wallet to dApp
WalletConnectToDApp
?
The app will be able to view your
TON address, balance and activity.
WalletConnectInfo
?
The app will be able to view your TON address, balance and activity, and request a signature to sign you in. This is not a transfer.
WalletConnectProofInfo
?
The app won’t be able to move
funds without permission.
WalletConnectPermissionInfo
?
Load More