Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

**{0} video****{0} videos**

StarsConfirmPurchaseMedia_Videos

**{0} відэа****{0} відэа****{0} відэа****{0} відэа**

🌃, Nov 20 at 14:12

**See Examples >**

GiftStarsSubtitleLinkName

**Глядзець прыклады >**

Fair Dog, Nov 18 at 09:06

Received Gift

StarsGiftReceived

Атрыманы падарунак

Fair Dog, Nov 18 at 09:06

Use Stars to unlock content and services on Telegram.

ActionGiftStarsSubtitleYou

Выкарыстоўвайце зоркі на разблакіроўку змесціва і паслуг Telegram.

Fair Dog, Nov 18 at 09:06

Gift sent!

StarsGiftCompleted

Падарунак адпраўлены!

Fair Dog, Nov 18 at 09:06

{1} boosted the channel {0} times

BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCount

{1} падтрымаў(-ла) канал {0} раз{1} падтрымаў(-ла) канал {0} разы{1} падтрымаў(-ла) канал {0} разоў{1} падтрымаў(-ла) канал {0} разу

Fair Dog, Nov 18 at 09:06

You boosted the channel {0} times

BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount

Вы падтрымалі канал {0} разВы падтрымалі канал {0} разыВы падтрымалі канал {0} разоўВы падтрымалі канал {0} разу

Fair Dog, Nov 18 at 09:06

Gifts

PrivacyGifts

Падарункі

Fair Dog, Nov 18 at 09:06

Mini Apps

PrivacyValueBots

Міні-праграмы

Fair Dog, Nov 18 at 09:06

Mini Apps

PrivacyValueOnlyBots

Міні-праграмы

Fair Dog, Nov 18 at 09:06

Except Mini Apps

PrivacyValueEveryoneExceptBots

За выключэннем міні-праграм

Fair Dog, Nov 18 at 09:06

You can add users or entire groups as exceptions that will override the settings above.

CustomShareGiftsInfo

Вы можаце дадаць карыстальнікаў або цэлыя суполкі як выключэнні, якія перавызначаць налады вышэй.

Fair Dog, Nov 18 at 09:06

Show Photos

MediaShowPhotos

Паказваць фота

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Show Videos

MediaShowVideos

Паказваць відэа

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Do you want to block **{0}** from messaging and calling you on Telegram?

BlockUserAlert

Вы хочаце заблакіраваць {0} і тым самым забараніць адпраўляць паведамленні і тэлефанаваць вам у Telegram?

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Block {0}

BlockUserTitle

Заблакіраваць {0}

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

{0} boosted the channel

BoostingBoostsChannelByUserServiceMsg

{0} падтрымаў(-ла) канал

Fair Dog, Nov 6 at 20:39

You boosted the group

BoostingBoostsGroupByYouServiceMsg

Вы падтрымалі суполку

Fair Dog, Nov 6 at 20:39

You boosted the channel

BoostingBoostsChannelByYouServiceMsg

Вы падтрымалі канал

Fair Dog, Nov 6 at 20:39

You boosted the group {0} times

BoostingBoostsGroupByYouServiceMsgCount

Вы падтрымалі суполку {0} разВы падтрымалі суполку {0} разыВы падтрымалі суполку {0} разоўВы падтрымалі суполку {0} разу

Fair Dog, Nov 6 at 20:39

Arabic

TranslateLanguageAR

арабскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Belarusian

TranslateLanguageBE

беларускую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Catalan

TranslateLanguageCA

каталанскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Czech

TranslateLanguageCS

чэскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

German

TranslateLanguageDE

нямецкую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

English

TranslateLanguageEN

англійскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Esperanto

TranslateLanguageEO

эсперанта

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Spanish

TranslateLanguageES

іспанскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Persian

TranslateLanguageFA

персідскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Finnish

TranslateLanguageFI

фінскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

French

TranslateLanguageFR

французскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Hebrew

TranslateLanguageHE

іўрыт

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Croatian

TranslateLanguageHR

харватскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Hungarian

TranslateLanguageHU

венгерскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Indonesian

TranslateLanguageID

інданэзійскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Italian

TranslateLanguageIT

італьянскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Japanese

TranslateLanguageJA

японскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Korean

TranslateLanguageKO

карэйскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Malayalam

TranslateLanguageML

малаялам

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Malay

TranslateLanguageMS

малайскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Dutch

TranslateLanguageNL

галандскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Norwegian

TranslateLanguageNO

нарвежскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Polish

TranslateLanguagePO

польскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Portuguese

TranslateLanguagePT

партугальскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Romanian

TranslateLanguageRO

румынскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Russian

TranslateLanguageRU

рускую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Slovak

TranslateLanguageSK

славацкую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Serbian

TranslateLanguageSR

сербскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Swedish

TranslateLanguageSV

шведскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Tamil

TranslateLanguageTA

тамільскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Turkish

TranslateLanguageTR

турэцкую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Ukrainian

TranslateLanguageUK

ўкраінскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Uzbek

TranslateLanguageUZ

ўзбекскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Chinese

TranslateLanguageZH

кітайскую

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

About These Ads

AboutRevenueSharingAds

Аб гэтай рэкламе

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

Report Ad

ReportAd

Паскардзіцца на паведамленне

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

Learn more about our [Ad Policies and Guidelines](https://ads.telegram.org/guidelines).

ReportAdLearnMore

Даведайцеся больш аб нашай [палітыцы аб рэкламе](https://ads.telegram.org/guidelines).

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

We will review this ad to ensure it matches our **Ad Policies and Guidelines**.

AdReported

Мы разгледзім гэту рэкламу, каб пераканацца, што яна адпавядае нашай **Рэкламнай Палітыцы**.

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

You will no longer see ads from Telegram.

AdHidden

Вы больш не будзеце бачыць рэкламу ад Telegram.

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

Telegram Ads are very different from ads on other platforms. Ads such as this one:

RevenueSharingAdsAlertSubtitle

Рэклама ў Telegram моцна адрозніваецца ад рэкламы на іншых платформах. Рэкламныя паведамленні накшталт гэтага:

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

Respect Your Privacy

RevenueSharingAdsInfo1Title

Паважаюць вашу прыватнасць

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the channel in which you see them.

RevenueSharingAdsInfo1Subtitle

Рэклама ў Telegram не ўжывае ніякіх персанальных звестак і засноўваецца толькі на тэме канала, у якім вы яе бачыце.

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

Help the Channel Creator

RevenueSharingAdsInfo2Title

Дапамагаюць аўтарам каналаў

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the channel where they are displayed.

RevenueSharingAdsInfo2Subtitle

50% даходу ад рэкламы Telegram перадае ўласнікам тых каналаў, дзе яна паказваецца.

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

Can Be Removed

RevenueSharingAdsInfo3Title

Можна схаваць

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

You can turn off ads by subscribing to **Telegram Premium**, and Level {0} channels can remove them for their subscribers.

RevenueSharingAdsInfo3Subtitle

Вы можаце схаваць рэкламу ва ўсіх каналах, падпісаўшыся на **Telegram Premium**, а кіраўнікі могуць адключыць паказ рэкламы ў сваім канале, калі ён дасягнуў узроўню {0}.

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

Can I Launch an Ad?

RevenueSharingAdsInfo4Title

А можна мне заказаць рэкламу?

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

Anyone can create an ad to display in this channel — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. {0}

RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2

Любы можа заказаць рэкламу ў гэтым канале — нават з маленькім бюджэтам. Заходзьце на **платформу рэкламы Telegram**, каб даведацца больш. {0}

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

**Learn More >**

RevenueSharingAdsInfo4SubtitleLearnMore

**Падрабязней >**

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

Understood

RevenueSharingAdsAlertButton

Зразумела

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

https://ads.telegram.org

PromoteUrl

https://ads.telegram.org

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

Advertiser Info

SponsoredMessageSponsor

Пра спонсара

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

Sponsor Info

SponsoredMessageSponsorReportable

Аб спонсары

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

Hide

HideAd

Схаваць

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

One-time Voice Message

AttachOnceAudio

Аднаразовае галасавое паведамленне

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

One-time Video Message

AttachOnceRound

Аднаразовае відэапаведамленне

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

Reverse Order

ReverseOrder

У зваротным парадку

Fair Dog, Nov 4 at 14:26

Gift is now hidden in **your profile**.

Gift2MadePrivate

Падарунак схаваны з **вашага профілю**.

Fair Dog, Oct 31 at 17:22

Gift Hidden

Gift2MadePrivateTitle

Падарунак схаваны

Fair Dog, Oct 31 at 17:22

1 of {0}

Gift2Limited1OfRibbon

1 з {0}

Fair Dog, Oct 31 at 17:22

This link allows you or **anyone you choose** to activate a {0}.

GiftPremiumAboutThisLink

Па гэтай спасылцы вы або **любы, каго вы выбераце**, можа актываваць {0}.

Fair Dog, Oct 31 at 17:22

**Telegram Premium** subscription

GiftPremiumAboutThisLinkEnd

падпіску на **Telegram Premium**

Fair Dog, Oct 31 at 17:22

You can activate this gift code after {0} or **send the link** to a friend.

GiftPremiumActivateErrorText

Вы можаце актываваць гэты код пасля {0} або **адправіць спасылку** сябру.

Fair Dog, Oct 31 at 17:22

You already have Telegram Premium

GiftPremiumActivateErrorTitle

Вы ўжо падпісаныя на Telegram Premium

Fair Dog, Oct 31 at 17:22

Activate For Free

GiftPremiumActivateForFree

Актываваць бясплатна

Fair Dog, Oct 31 at 17:22

Use Gift

GiftPremiumUseGiftBtn

Выкарыстаць

Fair Dog, Oct 31 at 17:22

Channel Settings

ChannelAdminSettings

Налады канала

Fair Dog, Oct 31 at 17:22

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments