Recent Translations

Wallet.TransactionRowItem.Sending
Enviant
Previous
Artur, Nov 10 at 16:07
VoiceOver.Common.Unmute
Activeu les notificacions
Previous
Artur, Nov 10 at 16:03
VoiceOver.Common.Mute
Silencieu
Previous
Artur, Nov 10 at 16:02
VoiceOver.Common.Pause
Pauseu
Previous
Artur, Nov 10 at 16:02
VoiceOver.Common.Play
Reproduïu
Previous
Artur, Nov 10 at 16:02
VoiceOver.Common.Edit
Editeu
Previous
Artur, Nov 10 at 16:02
VoiceOver.Common.Share
Compartiu
Previous
Artur, Nov 10 at 16:01
VoiceOver.Common.Close
Tanqueu
Previous
Artur, Nov 10 at 16:01
Gift.Displayed.NewText
Ara el regal es mostra a la vostra pàgina.
Previous
Artur, Nov 10 at 15:58
VoiceOver.Common.AspectRatio
<no value>
Previous
Artur, Nov 10 at 15:58
Auth.Controller.SmsFeeHeader
<no value>
Previous
Artur, Nov 10 at 15:58
CreateBot.Username.PremiumHint
Previous
Artur, Nov 10 at 15:58
LeaveChat.Actions.ChatDeleted
Previous
Artur, Nov 10 at 15:57
LeaveChat.Actions.ChatDeletedForBothSides
Previous
Artur, Nov 10 at 15:57
LeaveChat.Actions.RemovedFromChatList
Previous
Artur, Nov 10 at 15:56
LeaveChat.Actions.SecretChatDeleted
Previous
Artur, Nov 10 at 15:56
QrStudio.Controller.CodeReset
Previous
Artur, Nov 10 at 15:56
QrStudio.Controller.LinkCopied
Previous
Artur, Nov 10 at 15:56
QrStudio.Controller.MenuCopyLink
<no value>
Previous
Artur, Nov 10 at 15:56
QrStudio.Controller.MenuExpireAfterMinute
Previous
Artur, Nov 10 at 15:56
StickerPack.PreviewModalController.EditNameTitle
Previous
Artur, Nov 10 at 15:56
Wallet.Controller.SaveCardFailed
Previous
Artur, Nov 10 at 15:56
Wallet.ReceiveController.CopyPeerAddress
<no value>
Previous
Artur, Nov 10 at 15:56
Notification.Story.Hidden
Previous
Artur, Nov 10 at 15:55
NotificationSettings.Exception.AuthorNameHeader
Previous
Artur, Nov 10 at 15:55
QrStudio.Controller.ImageCopied
Previous
Artur, Nov 10 at 15:54
Gift.Hidden.NewText
Previous
Artur, Nov 10 at 15:54
VoiceOver.Gallery.Edit
Editeu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:54
VoiceOver.Gallery.Share
Compartiu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:53
VoiceOver.Contacts.AddContact
Afegiu el contacte
Previous
Artur, Nov 10 at 15:53
VoiceOver.Contacts.AddContact
Afegeix un contacte
Previous
Artur, Nov 10 at 15:53
VoiceOver.Contacts.AddContact
Afegiu un contacte
Previous
Artur, Nov 10 at 15:52
VoiceOver.InstantPage.ResetFontSize
Restabliu la mida de la lletra
Previous
Artur, Nov 10 at 15:51
VoiceOver.InstantPage.DecreaseFontSize
Reduïu la mida de la lletra
Previous
Artur, Nov 10 at 15:51
VoiceOver.InstantPage.IncreaseFontSize
Augmenteu la mida de la lletra
Previous
Artur, Nov 10 at 15:50
VoiceOver.Call.Minimize
Minimitzeu la trucada
Previous
Artur, Nov 10 at 15:50
VoiceOver.Search.Clear
Esborreu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:50
ManageLinks.Context.QrCode
Obtén el codi QR
Previous
Artur, Nov 10 at 15:49
ManageLinks.Context.QrCode
Obteniu el codi QR
Previous
Artur, Nov 10 at 15:49
InviteLink.QrCode.MenuCopyImage
Copieu la imatge
Previous
Artur, Nov 10 at 15:48
InviteLink.QrCode.MenuSaveImage
Deseu la imatge
Previous
Artur, Nov 10 at 15:48
InviteLink.QrCode.MenuShare
Compartiu…
Previous
Artur, Nov 10 at 15:48
InviteLink.QrCode.Share
Compartiu el codi QR
Previous
Artur, Nov 10 at 15:48
Gallery.Context.SendSubjectAsSticker
Envieu com a adhesiu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:46
ProxySettings.Web.Warning.Enable
Activeu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:46
Star.Nft.Gift.PriceChanged.OK
Compreu per %1$@
Previous
Artur, Nov 10 at 15:46
ChatExport.PathHeader
DESEU A
Previous
Artur, Nov 10 at 15:45
ChatExport.Export
Exporteu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:45
ChatExport.Cancel
Cancel·leu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:45
ChatExport.MediaHeader
INCLOEU MULTIMÈDIA
Previous
Artur, Nov 10 at 15:44
WelcomeMessage.Enable
Envieu missatges de benvinguda
Previous
Artur, Nov 10 at 15:43
WelcomeMessage.Empty.Title
Doneu la benvinguda als nous membres
Previous
Artur, Nov 10 at 15:43
AboutFeature.ModalController.FirstGramsTrade
Intercanvieu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:43
Chat.Controller.SendMoney
Envieu diners
Previous
Artur, Nov 10 at 15:41
Chat.MessageMenuItems.SendMoney
Envieu diners
Previous
Artur, Nov 10 at 15:41
ChatInput.RecordingView.Resume
Repreneu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:40
CrashRecovery.OpenWebsite
Obriu macos.telegram.org
Previous
Artur, Nov 10 at 15:37
CrashRecovery.Cancel
Cancel·leu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:37
CrashRecovery.Quit
Sortiu del Telegram
Previous
Artur, Nov 10 at 15:37
CrashRecovery.ResetConfirm
Restabliu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:35
CrashRecovery.CheckAgain
Torneu a comprovar
Previous
Artur, Nov 10 at 15:35
CrashRecovery.TryAgain
Torneu-ho a provar
Previous
Artur, Nov 10 at 15:35
Wallet.AuthorizedOperation.Cancel
Cancel·leu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:33
Wallet.AuthorizedOperation.Continue
Continueu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:33
Wallet.AuthorizedOperation.Retry
Reintenteu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:32
Wallet.CollectibleDetailsController.ActionSell
veneu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:32
Wallet.CollectibleDetailsController.ActionTransfer
transferiu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:32
Wallet.CollectibleDetailsController.ActionWear
lluïu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:32
Wallet.ConnectedAppsController.Cancel
Cancel·leu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:31
Wallet.Controller.Cancel
Cancel·leu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:31
Wallet.Controller.Confirm
Confirmeu
Previous
Artur, Nov 10 at 15:31
VoiceOver.Common.Expand
Expandiu
Previous
Artur, Nov 10 at 09:31
Archive.Tooltip.First.Text
els xats amb notificacions actives es restaurem si arriben missatges nous.
Previous
Artur, Nov 10 at 09:29
StoryMedia.Unarchive
No arxivis
Previous
Artur, Nov 10 at 09:27
EditImage.CanvasController.ShapeBubble
Bombolla
Previous
Artur, Nov 10 at 09:24
VoiceOver.Common.RaiseHand
Aixequeu la mà
Previous
Artur, Nov 9 at 09:44
RichTextEditor.WindowController.ActionCopyText
Copieu el text
Previous
Artur, Nov 9 at 09:44
VoiceOver.Chat.Transcription.Transcribe
Transcriviu
Previous
Artur, Nov 9 at 09:42
Wallet.Controller.Proceed
Continueu
Previous
Artur, Nov 9 at 09:37
Wallet.FlowAuthorization.Cancel
Cancel·leu
Previous
Artur, Nov 9 at 09:36
Wallet.FlowAuthorization.RestoreReason
Restaureu la cartera
Previous
Artur, Nov 9 at 09:36
Wallet.FlowAuthorization.Retry
Torneu-ho a provar
Previous
Artur, Nov 9 at 09:36
Wallet.ImportController.Cancel
Cancel·leu
Previous
Artur, Nov 9 at 09:35
Wallet.ImportController.Continue
Continueu
Previous
Artur, Nov 9 at 09:35
Wallet.ImportController.Proceed
Continueu
Previous
Artur, Nov 9 at 09:35
Wallet.ImportController.Replace
Substituïu
Previous
Artur, Nov 9 at 09:35
Wallet.InfoController.Send
Envieu
Previous
Artur, Nov 9 at 09:35
Wallet.InfoController.Store
Deseu
Previous
Artur, Nov 9 at 09:34
Wallet.RecipientController.Continue
Continueu
Previous
Artur, Nov 9 at 09:34
Wallet.RecipientController.DepositFunds
Dipositeu fons
Previous
Artur, Nov 9 at 09:34
Wallet.ReplaceController.Title
Substituïu el moneder
Previous
Artur, Nov 9 at 09:34
Wallet.SendController.Add
Afegiu
Previous
Artur, Nov 9 at 09:33
Wallet.SendController.OpenChat
Obriu el xat
Previous
Artur, Nov 9 at 09:33
Wallet.SendController.Save
Deseu
Previous
Artur, Nov 9 at 09:33