Search in:AllCzechUnigram

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Automatically place recently used sticker sets above others.
DynamicPackOrderInfo
Nedávno použité sady samolepek se automaticky zobrazí nad staršími.
Nedávno použité balíčky samolepek se automaticky zobrazí nad staršími.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 16 at 15:07
Only **Telegram Premium** subscribers can boost channels. Do you want to subscribe to **Telegram Premium**?
PremiumNeededForBoosting
Vylepšit kanály mohou pouze předplatitelé **Telegram Premium**. Chcete si předplatit **Telegram Premium**?
Navýšit počet kanálů mohou pouze předplatitelé **Telegram Premium**. Chcete si předplatit **Telegram Premium**?
Current
Fair Dog, Mar 7 at 14:28
Limit messages from strangers or charge for incoming messages.
PremiumPreviewMessagePrivacyDescription
Omezte zprávy od cizích osob nebo příchozí zprávy zpoplatněte.
Omezte zasílání zpráv lidem, které neznáte.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Mar 16, 2024 at 16:37
Since you didn’t provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password is reset.
RestorePasswordNoEmailText2
Při nastavování hesla nebyl zadán žádný záchranný e-mail. Musíte si vzpomenout na své heslo, nebo počkat 7 dní, poté bude Vaše heslo resetováno.
Při nastavování hesla nebyl zadán žádný záchranný email. Musíte si vzpomenout na své heslo, nebo počkat 7 dní, poté bude Vaše heslo resetováno.
Current
Fair Dog, Feb 16, 2024 at 08:31
If you don’t have access to your recovery email, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password is reset.
RestoreEmailTroubleText2
Pokud nemáte přístup k Vašemu záchrannému e-mailu, budete si muset vzpomenout na heslo, nebo počkat 7 dní, než si budete moci resetovat účet.
Pokud neméte přístup k Vašemu záchrannému emailu, budete si muset vzpomenout na heslo, nebo počkat 7 dní, než si budete moci resetovat účet.
Current
Fair Dog, Jan 12, 2024 at 21:03
Only people from **{0}’s** Close Friends list can view this story
CloseFriendsHint
Tento příběh mohou zobrazit pouze lidé ze seznamu Blízcí přátelé uživatele **{0}**
Pouze lidé z **{0}'s** Close Seznam přátel může zobrazit tento příběh
Current
Tom, Dec 28, 2023 at 00:42
Only subscribers of *Telegram Premium* can restrict receiving voice messages.
PrivacyVoiceMessagesPremiumOnly
Pouze předplatitelé *Telegram Premium* mohou omezit přijímání hlasových zpráv.
Pouze předplatitelé **Telegram Premium** mohou omezit přijímání hlasových zpráv.
Current
Emil, Dec 5, 2023 at 06:33
Giveaway ended
BoostingGiveawayEnd
Soutěž skončila
Dárková akce skončila
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Nov 19, 2023 at 10:44
{0} Story{0} Stories
Stories
{0} příběh{0} příběhy{0} příběhů{0} příběhů
{0} příběh
{0} příběhy
{0} příběhů{0} příběhů
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Nov 19, 2023 at 09:42
Open the 'Archive' tab to select stories you want to be displayed on your profile.
NoStoriesSubtitle
Otevřete záložku 'Archiv' a vyberte příběhy, které které chcete zobrazit ve svém profilu.
Otevřete archiv a vyberte příběhy, které které chcete zobrazit ve svém profilu.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Nov 19, 2023 at 09:30
online
Online
online
✋✋✋
Current
Deleted Account, Oct 8, 2023 at 12:45
Stories
UpgradedStories
Příběhy
Vylepšené příběhy
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 14, 2023 at 15:03
Choose the order for the
list of viewers.
StoryViewsSortDescription
Zvolte pořadí
seznamu sledujících.
Zvolte pořadí seznamu sledujících.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 14, 2023 at 15:03
Delete for all subscribers
DeleteChannelForAll
Smazat pro všechny odběratele
Smazat kanál pro všechny odběratele
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 14, 2023 at 14:57
Log in by phone number
LoginWithQrCodeSkip
Přihlásit se přes telefonní číslo
Nebo se přihlásit přes telefonní číslo
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 14, 2023 at 14:56
Stories
PremiumPreviewStories
Příběhy
Vylepšené příběhy
Current
Fair Dog, Sep 14, 2023 at 12:57
Unlimited posting, priority order, stealth mode, permanent view history and more.
PremiumPreviewStoriesDescription
Neomezené odesílání příspěvků, prioritní pořadí, skrytý režim, trvalá historie zobrazení a další.
Prioritní řazení, skrytý režim, trvalá historie zobrazení a další.
Current
Fair Dog, Sep 14, 2023 at 12:57
Click to join
MembersTalkingNobody
Klepněte pro připojení
Klikněte pro připojení
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 14:06
VIEW WALLPAPER
OpenBackground
ZOBRAZIT POZADÍ
ZOBRAZIT TAPETU
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 14:06
Delete and leave
DeleteChat
Smazat a zavřít
Smazat a odejít
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 14:06
Are you sure you want to delete the selected wallpapers?
DeleteChatBackgroundsAlert
Opravdu chcete odstranit vybraná pozadí?
Opravdu chcete odstranit vybrané tapety?
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 14:05
Delete wallpaperDelete {0} wallpapers
DeleteBackground
Smazat pozadíSmazat {0} pozadíSmazat {0} pozadíSmazat {0} pozadí
Smazat tapetuSmazat {0} tapetySmazat {0} tapetSmazat {0} tapet
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 14:05
SET WALLPAPER
SetBackground
NASTAVIT POZADÍ
NASTAVIT TAPETU
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 14:05
Wallpaper
ColorPickerBackground
Pozadí
Tapeta
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 14:05
Right click on a message to reply
ForumReplyToMessagesInTopic
Přejeďte doleva na zprávě pro odpověď
Pravým kliknutím na zprávu odpověď
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 14:04
Launch minimized
AutoStartMinized
<no value>
Minimalizovat po spuštění
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 14:01
Device name
DeviceName
<no value>
Název zařízení
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 14:01
Forward Selected
ForwardSelected
<no value>
Přeposlat vybrané
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 14:01
Delete Selected
DeleteSelected
<no value>
Smazat vybrané
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 14:01
Clear Selection
ClearSelection
<no value>
Zrušit označení
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 14:01
Copy Selected Text
CopySelectedText
<no value>
Kopírovat vybraný text
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 14:01
Archive moved to the main menu
Right click the archive button to return the Archive to your chat list.
ArchiveMoveToMainMenuInfo
<no value>
Archiv přesunut do hlavního menu
Můžete jej vrátit z kontextového menu tlačítka archivace.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 14:00
**{0} user** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this channel.**{0} users** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this channel.
InviteChannelRestrictedUsers2
<no value>
**{0} uživatel** může být pozván pouze prostřednictvím odkazu, ale nemáte oprávnění sdílet odkazy s pozvánkou do tohoto kanálu.**{0} uživatelé** můžou být pozváni pouze prostřednictvím odkazu, ale nemáte oprávnění sdílet odkazy s pozvánkou do tohoto kanálu.**{0} uživatelů** může být pozváno pouze prostřednictvím odkazu, ale nemáte oprávnění sdílet odkazy s pozvánkou do tohoto kanálu.**{0} uživatelů** může být pozváno pouze prostřednictvím odkazu, ale nemáte oprávnění sdílet odkazy s pozvánkou do tohoto kanálu.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 14:00
**{0}** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this channel.
InviteChannelRestrictedUsers2One
<no value>
**{0}** může být pozván/a pouze prostřednictvím odkazu, ale nemáte oprávnění sdílet odkazy s pozvánkou do tohoto kanálu.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 13:59
Automatically switch to low power usage when your system is in Battery Saving Mode.
LitePowerSaverInfo
<no value>
Automaticky vypnout všechny animace, když je systém v režimu úspory baterie.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 13:58
Save Power on Low Battery
LitePowerSaver
<no value>
Úsporný režim při nízkém stavu baterie
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 13:58
Sorry, sending documents is not allowed in this group.
ErrorSendRestrictedDocumentsAll
Omlouváme se, posílání dokumentů není v této skupině povoleno.
Omlouváme se, ale posílání dokumentů není v této skupině povoleno.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 13:58
Sorry, sending videos is not allowed in this group.
ErrorSendRestrictedVideoAll
<no value>
Omlouváme se, ale posílání videí není v této skupině povoleno.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 13:58
Sorry, sending photos is not allowed in this group.
ErrorSendRestrictedPhotoAll
<no value>
Omlouváme se, ale posílání fotek není v této skupině povoleno.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 13:58
Sorry, the admins of this group have restricted you from sending videos.
ErrorSendRestrictedVideo
<no value>
Omlouváme se, ale správci této skupiny vám zakázali posílat videa.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 13:57
Sorry, the admins of this group have restricted you from sending photos.
ErrorSendRestrictedPhoto
<no value>
Omlouváme se, ale správci této skupiny vám zakázali posílat fotky.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 13:57
Move to Main Menu
ArchiveMoveToMainMenu
<no value>
Přejít do hlavního menu
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 13:56
Move to Chat List
ArchiveMoveToChatList
<no value>
Přejít do seznamu konverzací
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 13:56
Sound: Custom
NotificationExceptionsSoundCustom
<no value>
Zvuk: vlastní
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 13:56
Show Preview
NotificationExceptionsPreviewShow
<no value>
Zobrazit náhled
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 13:56
Hide Preview
NotificationExceptionsPreviewHide
<no value>
Skrýt náhled
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 13:56
Always Off
NotificationExceptionsPreviewAlwaysOff
<no value>
Vždy vypnuto
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 13:56
Always On
NotificationExceptionsPreviewAlwaysOn
<no value>
Vždy zapnuto
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 13:56
Always Off
NotificationExceptionsAlwaysOff
<no value>
Vždy vypnuto
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 13:56
Always On
NotificationExceptionsAlwaysOn
<no value>
Vždy zapnuto
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jul 7, 2023 at 13:56
Please update the app to get the latest features and improvements.
UpdateTelegramInfo
<no value>
Pro získání nejnovějších vlastností a vylepšení prosím aktualizujte aplikaci.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 23, 2023 at 15:50
Quit Telegram
QuitTelegram
<no value>
Ukončit Telegram
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 23, 2023 at 15:50
Open Telegram
OpenTelegram
<no value>
Otevřít Telegram
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 23, 2023 at 15:50
Do you want to join **{0} chat** and add it to the folder **{1}**?Do you want to join **{0} chats** and add them to the folder **{1}**?
FolderLinkSubtitleChats
Chcete připojit **{0} konverzaci** a přidat ji do složky **{1}**?Chcete připojit **{0} konverzace** a přidat je do složky **{1}**?Chcete připojit **{0} konverzací** a přidat je do složky **{1}**?Chcete připojit **{0} konverzací** a přidat je do složky **{1}**?
Chcete připojit **{0}** konverzaci** a přidat ji do složky **{1}**?Chcete připojit **{0}** konverzace** a přidat je do složky **{1}**?Chcete připojit **{0}** konverzací** a přidat je do složky **{1}**?Chcete připojit **{0}** konverzací** a přidat je do složky **{1}**?
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 23, 2023 at 15:50
You have already added the folder **{0}** and all its chats.
FolderLinkSubtitleAlready
Složku **{0}** a všechny její konverzace jste již přidali.
Složku **{0}* a všechny její konverzace jste již přidali.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 23, 2023 at 15:48
Anyone with this link can add **{1}** folder and the **{0}** chat selected below.Anyone with this link can add **{1}** folder and the **{0}** chats selected below.
FilterInviteHeader
Kdokoli s tímto odkazem může přidat složku **{1}** a {0} konverzaci vybranou níže.Kdokoli s tímto odkazem může přidat složku **{1}** a {0} konverzace vybrané níže.Kdokoli s tímto odkazem může přidat složku **{1}** a {0} konverzací vybraných níže.Kdokoli s tímto odkazem může přidat složku **{1}** a {0} konverzací vybraných níže.
Kdokoli s tímto odkazem může přidat složku **{1}** a **{0}** konverzaci vybranou níže.Kdokoli s tímto odkazem může přidat složku **{1}** a **{0}** konverzace vybrané níže.Kdokoli s tímto odkazem může přidat složku **{1}** a **{0}** konverzací vybraných níže.Kdokoli s tímto odkazem může přidat složku **{1}** a **{0}** konverzací vybraných níže.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 23, 2023 at 15:48
This link cannot be edited. You can acquire additional usernames on *Fragment*.
BotUsernameHelp
Tento odkaz nelze upravovat. Další uživatelská jména můžete získat skrze Fragment.
Tento odkaz nelze upravovat. Další uživatelská jména můžete získat skrze *Fragment*.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 23, 2023 at 15:47
Wallpaper rotation
LiteOptionsBackground
Otáčení pozadí
Otáčení tapety
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 23, 2023 at 15:47
Unlock with Windows Hello
UnlockWindowsHello
<no value>
Odemknout pomocí Windows Hello
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 23, 2023 at 15:46
Photo or Video
PhotoOrVideo
<no value>
Fotka nebo video
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 23, 2023 at 15:46
Hover your cursor on a chat to preview the latest message.
EnableChatPreviewsInfo
<no value>
Najetím kurzoru na konverzaci zobrazíte náhled poslední zprávy.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 23, 2023 at 15:45
Enable Chat Previews
EnableChatPreviews
<no value>
Povolit náhledy konverzace
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 23, 2023 at 15:45
You set a new wallpaper for this chat
ActionSetWallpaperForThisChatSelf
Pro tuto konverzaci jste nastavil/a novou tapetu
Nastavil/a jste novou tapetu pro tuto konverzaci.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 23, 2023 at 15:43
You set the same wallpaper as your chat partner
ActionSetSameWallpaperForThisChatSelf
Nastavil/a jste si stejnou tapetu jako váš protějšek v konverzaci
Nastavil/a jste si stejnou tapetu jako váš protějšek v konverzaci.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 23, 2023 at 15:43
{0} set a new wallpaper for this chat
ActionSetWallpaperForThisChat
{0} nastavil/a novou tapetu pro tuto konverzaci
{0} nastavil/a novou tapetu pro tuto konverzaci.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 23, 2023 at 15:43
{0} set your wallpaper as their own for this chat
ActionSetSameWallpaperForThisChat
{0} nastavil/a stejnou tapetu pro tuto konverzaci
{0} nastavil/a stejnou tapetu pro tuto konverzaci.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, May 23, 2023 at 15:43
Contact
AttachContact
Kontakt
лисята
Current
Еееее, May 15, 2023 at 19:37
Message
TypeMessage
Zpráva
гавкать тут
Current
Еееее, May 15, 2023 at 19:36
Report
ReportChat
Nahlásit
гадкий лисёнок
Current
Еееее, May 15, 2023 at 19:35
Pin
PinMessage
Připnout
закрепить
Current
Еееее, May 15, 2023 at 19:35
Reply
Reply
Odpovědět
прогавгать в ответ
Current
Еееее, May 15, 2023 at 19:34
Swipe Actions
ChatQuickActions
Akce přejetím prstu
Swipe akce
Current
Fair Dog, Apr 20, 2023 at 11:53
You shared un1 with un2
ActionRequestedPeer
Sdílel/a jste un1 s un2.
Sdílel/a jste un1 s un2
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 18, 2023 at 14:11
You shared a channel with un2
ActionRequestedPeerChannel
<no value>
Sdílel/a jste kanál s un2
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 18, 2023 at 14:11
You shared a chat with un2
ActionRequestedPeerChat
<no value>
Sdílel/a jste konverzaci s un2
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 18, 2023 at 14:11
You shared a user with un2
ActionRequestedPeerUser
<no value>
Sdílel/a jste uživatele s un2
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 18, 2023 at 14:10
You can deselect the chats you don’t want to join.
FolderLinkHint
Můžete zrušit výběr konverzací, ke kterým se nechcete připojit.
Můžete odznačit konverzace, ke kterým se nechcete připojit.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 17, 2023 at 12:31
Join chats
FolderLinkButtonJoin
<no value>
Připojit konverzace
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 17, 2023 at 12:31
Unfortunately, this custom language pack (**{0}**) doesn't contain data for Unigram.
LanguageUnknownCustomAlert
Litujeme, ale vlastní překlad (**{0}**) neobsahuje data pro Telegram Android.
Litujeme, ale vlastní balíček jazyků (**{0}**) neobsahuje data pro Unigram.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 16, 2023 at 14:06
Choose a New Wallpaper
ChooseANewWallpaper
Vybrat novou tapetu
Vyberte novou tapetu
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 16, 2023 at 14:04
Remove Folder and Chats
FolderLinkButtonRemoveChats
Odstranit složku a konverzace
Odebrat složku a konverzace
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 16, 2023 at 14:03
{0} chat to leave{0} chats to leave
FolderLinkHeaderChatsQuit
{0} konverzace k ukončení
{0} konverzace k ukončení
{0} konverzací k ukončení
{0} konverzací k ukončení
{0} konverzace k ukončení
{0} konverzace k ukončení
{0} konverzací k ukončení{0} konverzací k ukončení
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 16, 2023 at 14:03
Remove Folder
FolderLinkButtonRemove
Odstranit složku
Odebrat složku
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 16, 2023 at 14:02
You can only have {0} shareable folders.
Upgrade to **Telegram Premium** to increase this limit to **{1}**.
LimitReachedSharedFolders
Můžete mít pouze {0} složky ke sdílení.
Přejděte na **Telegram Premium** a navyšte limit na {1}.
Můžete mít pouze {0} složky ke sdílení.
Přejděte na **Telegram Premium** a navyšte limit na **{1}**.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 16, 2023 at 14:01
{0} chat to join{0} chats to join
FolderLinkHeaderChatsJoin
{0} konverzace k připojení
{0} konverzace k připojení
{0} konverzací k připojení
{0} konverzací k připojení
{0} konverzace k připojení{0} konverzace k připojení
{0} konverzací k připojení{0} konverzací k připojení
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 16, 2023 at 13:58
You can only create {0} invite links.
Upgrade to **Telegram Premium** to create up to **{1}**.
LimitReachedFolderLinks
Můžete vytvořit pouze {0} odkazy s pozvánkou.
Přejděte na **Telegram Premium** a vytvořte až {1} odkazů.
Můžete vytvořit pouze {0} odkazy s pozvánkou.
Přejděte na **Telegram Premium** a navyšte limit na **{1}**.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 16, 2023 at 13:56
Deselect All
DeselectAll
Zrušit výběr všech
Odznačit vše
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 15, 2023 at 10:59
Share Folder
FilterShare
Sdílet složku
Sdílení složky
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 15, 2023 at 10:56
Weekly
Weekly
<no value>
Týdně
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 15, 2023 at 10:53
Do not hide media that contains content suitable only for adults.
SensitiveInfo
Neskrývat média, která obsahují obsah vhodný pouze pro dospělé
Zobrazí citlivá média ve veřejných kanálech ve všech Vašich zařízeních s Telegramem.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 15, 2023 at 10:51
Disable misspelled words highlight
DisableSpelling
<no value>
Zakázat zvýraznění chybně napsaných slov
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 15, 2023 at 10:51
Includes {0} chatIncludes {0} chats
FilterInviteChats
Obsahuje {0} konverzaciObsahuje {0} konverzaceObsahuje {0} konverzacíObsahuje {0} konverzací
Zahrnuje {0} konverzaciZahrnuje {0} konverzaceZahrnuje {0} konverzacíZahrnuje {0} konverzací
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 15, 2023 at 10:48
Please finish creating this folder to share it.
FilterFinishCreating
Dokončete prosím vytvoření této složky ke sdílení.
Dokončete prosím vytvoření této složky a sdílejte ji.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 15, 2023 at 10:48
You can’t share folders that exclude chats.
FilterInviteErrorExcluded
Nelze sdílet složky s konverzacemi ve výjimkách.
Složky s vyloučenými konverzacemi nelze sdílet.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 15, 2023 at 10:48
You can’t share folders which include or exclude specific chat types like 'Groups', 'Contacts', etc.
FilterInviteErrorTypes
Nemůžete sdílet složky, které obsahují nebo vylučují určité typy konverzací.
Složky se zahrnutými typy konverzací nelze sdílet.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 15, 2023 at 10:47
You can’t share folders without a name.
FilterInviteErrorEmptyName
Nemůžete sdílet složky bez názvu.
Složky bez názvu nelze sdílet.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 15, 2023 at 08:33
Choose Wallpaper from Gallery
ChooseBackgroundFromGallery
Vybrat tapetu z galerie
Vyberte tapetu z galerie
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 15, 2023 at 08:32
You set a new background for this chat.
ActionSetWallpeprForThisChatSelf
<no value>
Pro tuto konverzaci jste nastavil/a nové pozadí.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 15, 2023 at 08:32
You set a same background for this chat.
ActionSetSameWallpeprForThisChatSelf
<no value>
Pro tuto konverzaci jste nastavil/a stejné pozadí.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 15, 2023 at 08:32
{0} set a new background for this chat.
ActionSetWallpeprForThisChat
<no value>
{0} nastavil/a nové pozadí pro tuto konverzaci.
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Apr 15, 2023 at 08:31
Load More