Recent Translations

UserSuggestBirthdayButton
Navrhnout narozeniny
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 7 at 12:58
UserSuggestBirthday
Navrhnout narozeniny
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 7 at 12:58
Gift2PrepayUpgradeText
Nechte, aby {0} proměnil/a váš dárek v jedinečný sběratelský předmět.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 7 at 12:57
Gift2FilterSortByValue
Seřadit podle hodnoty
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:31
Gift2FilterSortByDate
Seřadit podle data
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:29
PrivacyBirthdaySetDoneInfo
Datum narození můžete změnit v nastavení.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:16
PrivacyBirthdayInfo
Můžete s velkou přesností omezit, kdo může vidět vaše datum narození.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:16
PrivacyBirthdaySet
Ještě jste nezadali datum narození.
**Přidat narozeniny >**
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:15
ActionSuggestBirthday
**un1** vám navrhuje přidat datum narození
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:15
ActionYouSuggestBirthday
Navrhujete přidat datum narození
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:15
PrivacyBirthdayTitle
Kdo může vidět mé datum narození?
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:15
EditProfileBirthdayInfoRemove
**Odebrat datum narození**.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:15
DateOfBirth
Datum narození
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:14
UserSuggestBirthday
Navrhnout datum narození
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:14
UserSuggestBirthdayButton
Navrhnout datum narození
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:14
EditProfileBirthdayRemove
Odstranit datum narození
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:14
PrivacyBirthdaySetDone
Datum narození doplněno.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:14
UserSuggestBirthdayTitle
Datum narození uživatele {0}
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:14
EditProfileBirthdayTitle
Datum narození
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:13
EditProfileBirthdayText
Datum narození
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:13
PrivacyBirthday
Datum narození
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:13
ProfileBirthday
Datum narození
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:13
PrivacyBirthdaySetDoneInfo
Datum narození můžete změnit v nastavení.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 5 at 13:56
PrivacyBirthdaySetDoneInfo
Datum narození můžete změnit v nastavení.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 5 at 13:56
ScanTextTooSmall
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 4 at 09:20
ScanTextTooLarge
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 4 at 09:19
ScheduleMessageDate
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 4 at 09:19
ScheduleMessageTime
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 4 at 09:19
ActionSuggestBirthday
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 4 at 09:19
SuggestedDateOfBirthView
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 4 at 09:18
DateOfBirth
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 4 at 09:18
DateOfBirthAddToProfile
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 4 at 09:18
DateOfBirthHideYear
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 4 at 09:18
PrivacyBirthdaySetDoneInfo
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 4 at 09:18
SendDayYearAt
'Odeslat ' MMM yyyy 'v' HH:mm
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 4 at 09:17
RemindDayAt
Previous
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
RemindDayYearAt
Previous
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
RemindTodayAt
Previous
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
SendTodayAt
Previous
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
SendDayAt
Previous
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
SendDayYearAt
Previous
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
AddNotes
Previous
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
AddNotesInfo
Previous
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
ProfileNotes
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
ProfileNotesInfo
Previous
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
ProfileNotesRemoveText
Previous
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
ProfileNotesRemoveTitle
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
UserSuggestBirthday
Previous
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
UserSuggestBirthdayButton
Previous
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
UserSuggestBirthdayTitle
Previous
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
ActionYouSuggestBirthday
Previous
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
DateDay
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
DateMonth
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
DateYear
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
PrivacyMessagesInfo
Můžete omezit zprávy od uživatelů, kteří nejsou ve vašich kontaktech a nemají Premium.

**Co je Telegram Premium
?**
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 2 at 13:00
DiceEmojiInfo
Pošlete emoji {0} a zkuste své štěstí.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 25 at 13:11
DiceEmojiInfo
Pošlete smajlík {0} a zkuste své štěstí.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 25 at 13:10
DiceInfo2
Pro hod kostkou pošli emoji **:dice:** do jakékoli konverzace.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 25 at 13:07
DartInfo
Pošlete smajlík **:dart:** a zkuste své štěstí.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 25 at 13:06
StarRatingFuture
Hodnocení se aktualizuje za {0} den po nákupu.Hodnocení se aktualizuje za {0} dny po nákupu.Hodnocení se aktualizuje za {0} dnů po nákupu.Hodnocení se aktualizuje za {0} dnů po nákupu.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 25 at 12:52
GroupJoinLinkText2Two
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 24 at 13:58
GroupJoinLinkText2One
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 24 at 13:58
AudioSaveToSavedMessages
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 23 at 14:05
AudioSaveToMyProfile
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 23 at 14:05
AudioSaveToFiles
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 23 at 14:05
AudioSaveTo
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 23 at 14:05
CallForbiddenInviteLinkButton
Previous
Fair Dog, Sep 23 at 12:06
CallForbiddenInviteLinkTitle
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 23 at 12:06
GiftThemesSetInReuseConfirm
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 23 at 12:06
GiftThemesSetIn
Previous
Fair Dog, Sep 23 at 12:06
SelectChat
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 23 at 12:06
ProfileTabSetAsMain
Previous
Fair Dog, Sep 23 at 12:06
ProfilePlaylistRemoveFromProfile
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 23 at 12:06
ProfilePlaylistTitle
Previous
Fair Dog, Sep 23 at 12:06
ProfilePlaylistTitleMine
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 23 at 12:06
AudioAddToProfile
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 23 at 12:06
AudioAddedToProfileRemove
Previous
Fair Dog, Sep 23 at 12:06
AudioSaveToInfo
Previous
Fair Dog, Sep 23 at 12:06
AudioSaveToMyProfileSaved
Previous
Fair Dog, Sep 23 at 12:06
AudioSaveToMyProfileUnsaved
Previous
Fair Dog, Sep 23 at 12:06
AudioSaveToSavedMessagesSaved
Previous
Fair Dog, Sep 23 at 12:06
BoostingBoostGroupMenu
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 23 at 12:06
BoostingBoostChannelMenu
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 23 at 12:06
VoipOngoingConferenceChatAlert2
Previous
Fair Dog, Sep 23 at 12:06
Gift2ActionUpgradeOut
{0} může tento dárek proměnit v jedinečný sběratelský předmět
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 22 at 13:36
Gift2ActionUpgradeOut
{0} může tento dárek proměnit v jedinečný sběratelský předmět.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 22 at 13:36
GiftTelegramPremiumOrStarsTitle
Darovat Premium nebo hvězdy
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 20 at 17:16
CopyUsername
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 16 at 15:20
UsernameNotOnTelegram
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 16 at 15:20
LiteOptionsAnimationEffects
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 16 at 15:20
LiteOptionsAnimationEffectsInfo
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 16 at 15:20
Gift2GiftAnUpgrade
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 12 at 14:07