Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

LoginWithPasskey

Přihlásit se p~~omocí přístupového klíče~~

Přihlásit se přístupovým klíčem

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jan 8 at 15:10

LoginWithQrCodeSkip

Přihlásit se ~~přes telefonní číslo~~

Přihlásit se telefonním číslem

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jan 8 at 15:10

Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.

CocoonFeature3Text

Cocoon pro funkce AI může používat každý vývojář. Více informací najdete na **cocoon.org**

Cocoon pro funkce AI může používat každý vývojář. Více informací najdete na **cocoon.org**.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jan 7 at 14:23

No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.

CocoonFeature1Text

Žádná třetí strana nemá přístup k žádným datům, jako jsou překlady uvnitř **@cocoon**

Žádná třetí strana nemá přístup k žádným datům, jako jsou překlady uvnitř **@cocoon**.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jan 7 at 14:22

Enter the amount of Stars you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferStarsToOfferInfo

Zadejte počet hvězd, které chcete nabídnout za **{0}**.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jan 7 at 14:21

Enter the amount of Stars you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferStarsToOfferInfo

Zadejte počet hvězd, které chcete nabídnout za **{0}**.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jan 7 at 14:21

Enter the amount of TON you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferTONToOfferInfo

Zadejte množství TON, které chcete nabídnout za **{0}**.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jan 7 at 14:21

Enter the amount of TON you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferTONToOfferInfo

Zadejte množství TON, které chcete nabídnout za **{0}**.

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jan 7 at 14:21

Pay {0} and {0}

GiftOfferPayMulti

Zaplatit {0} a {0}

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jan 6 at 09:59

No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.

CocoonFeature1Text

Žádná třetí strana nemá přístup k žádným datům, jako jsou překlady uvnitř **@cocoon**

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jan 6 at 09:58

Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.

CocoonFeature3Text

Cocoon pro funkce AI může používat každý vývojář. Více informací najdete na **cocoon.org**

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jan 6 at 09:58

Click to see original text

SummarySubtitle

Kliknutím zobrazit původní text

𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Jan 6 at 09:57

Offer to buy

GiftOfferToBuyMenu

Nabídnout ke koupi

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Offer to Buy

GiftOfferToBuyTitle

Nabídka ke koupi

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Stars to offer

GiftOfferStarsToOffer

Hvězdy k nabídnutí

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Enter the amount of Stars you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferStarsToOfferInfo

Zadejte počet hvězd, které chcete nabídnout za **{0}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer is too low. The minimum offer for **{1}** is **{0} Stars**.

GiftOfferStarsToOfferInfoIsLow

Tato nabídka je příliš nízká. Minimální nabídka za **{1}** je **⭐️{0}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer is too high. The maximum offer for **{1}** is **{0} Stars**.

GiftOfferStarsToOfferInfoIsHigh

Tato nabídka je příliš vysoká. Maximální nabídka za **{1}** je **⭐️{0}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

TON to offer

GiftOfferTONToOffer

TON k nabídnutí

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Enter the amount of TON you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferTONToOfferInfo

Zadejte množství TON, které chcete nabídnout za **{0}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer is too low. The minimum offer for **{1}** is **{0} TON**.

GiftOfferTONToOfferInfoIsLow

Tato nabídka je příliš nízká. Minimální nabídka za **{1}** je **{0} TON**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer is too high. The maximum offer for **{1}** is **{0} TON**.

GiftOfferTONToOfferInfoIsHigh

Tato nabídka je příliš vysoká. Maximální nabídka za **{1}** je **{0} TON**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Offer Duration

GiftOfferDuration

Doba trvání nabídky

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Choose how long **{0}** has to accept your offer. When it expires, your **Stars** will be refunded.

GiftOfferDurationInfoStars

Vyberte, jak dlouho má **{0}** na přijetí vaší nabídky. Po uplynutí této lhůty vám budou **hvězdy** vráceny.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Choose how long **{0}** has to accept your offer. When it expires, your **TON** will be refunded.

GiftOfferDurationInfoTON

Vyberte, jak dlouho má **{0}** na přijetí vaší nabídky. Po uplynutí této lhůty vám budou **TON** vráceny.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Offer ⭐️{0}

GiftOfferButtonStars

Nabídnout ⭐️{0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0} hour{0} hours

GiftOfferHours

{0} hodina{0} hodiny{0} hodin{0} hodin

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Confirm Offer

GiftOfferConfirmSend

Potvrdit nabídku

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Offer

GiftOfferRowOffer

Nabídka

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Fee

GiftOfferRowFee

Poplatek

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Value

GiftOfferRowValue

Hodnota

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Duration

GiftOfferRowDuration

Doba trvání

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Pay ⭐️{0}

GiftOfferPay

Zaplatit ⭐️{0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

⭐️{0}

GiftOfferPayMultiPart

⭐️{0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Sell for ⭐️{0}

GiftOfferSellFor

Prodat za ⭐️{0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

⭐️ {0}

GiftOfferAmount

⭐️ {0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0} higher

GiftOfferAmountHigher

o {0} vyšší

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0} lower

GiftOfferAmountLower

o {0} nižší

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

The value of this gift is **{0} higher** than the offer

GiftOfferAmountHigherHint

Hodnota tohoto dárku je o **{0} vyšší** než nabídka.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

The value of this gift is **{0} lower** than the offer

GiftOfferAmountLowerHint

Hodnota tohoto dárku je o **{0} nižší** než nabídka.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

The price of this offer is **{0}** higher
than the average price for {1}

GiftOfferAmountHigherHint2

Cena této nabídky je o **{0}** vyšší
než průměrná cena za {1}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

The price of this offer is **{0}** lower
than the average price for {1}

GiftOfferAmountLowerHint2

Cena této nabídky je o **{0}** nižší
než průměrná cena za {1}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer was rejected.

GiftOfferStatusRejected

Tato nabídka byla odmítnuta.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer was accepted.

GiftOfferStatusAccepted

Tato nabídka byla přijata.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer has expired.

GiftOfferStatusExpired

Tato nabídka vypršela.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer expires in **{0}**.

GiftOfferStatusPending

Tato nabídka vyprší za **{0}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Reject Offer

GiftOfferRejectConfirmTitle

Odmítnout nabídku

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Are you sure you want to reject the offer from **{0}**?

GiftOfferRejectConfirmText

Opravdu chcete odmítnout nabídku od **{0}**?

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Reject

GiftOfferRejectConfirmConfirm

Odmítnout

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

GiftOfferAccept

Přijmout

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Reject

GiftOfferDecline

Odmítnout

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Do you want to offer **{0} Stars** to **{1}** for **{2}**?

GiftOfferTransferInfoTextStars

Chcete nabídnout **⭐️{0}** uživateli **{1}** za **{2}**?

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Do you want to offer **{0} TON** to **{1}** for **{2}**?

GiftOfferTransferInfoTextTON

Chcete nabídnout **{0} TON** uživateli **{1}** za **{2}**?

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Do you want to sell **{2}** to **{1}** for **{0} Stars**?

You will receive **{3} Stars** after fees.

GiftOfferTransferInfoTextSellStars

Chcete prodat **{2}** uživateli **{1}** za **⭐️{0}**?

Obdrží **⭐️{3}** po odečtení poplatků.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Do you want to sell **{2}** to **{1}** for **{0} TON**?

You will receive **{3} TON** after fees.

GiftOfferTransferInfoTextSellTON

Chcete prodat **{2}** uživateli **{1}** za **{0} TON**?

Obdržíte **{3} TON** po odečtení poplatků.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You offered **{0}** **{1} Stars** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextStarsOut

Nabídl/a jste uživateli **{0}** **{1} ⭐️** za **{2}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You offered **{0}** **{1} TON** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextTONOut

Nabíld/a jste **{0}** **{1} TON** za **{2}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

**{0}** offered you **{1} Stars** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextStars

**{0}** vám nabídl/a **{1} ⭐️** za **{2}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

**{0}** offered you **{1} TON** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextTON

**{0}** vám nabídl/a **{1} TON** za **{2}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

Gift offer sent

GiftOfferSentTitle

Nabídka za dárek odeslána

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

You successfully sent an offer for **{0}** to **{1}**.

GiftOfferSentText

Úspěšně jste odeslal/a nabídku za **{0}** uživateli **{1}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

You rejected **{0}'s** offer to buy your **{2}** for **{1} Stars**.

GiftOfferOfferedTextStarsRejectedOut

Odmítl/a jste nabídku uživatele **{0}** na koupi **{2}** za **{1} ⭐️**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

You rejected **{0}'s** offer to buy your **{2}** for **{1} TON**.

GiftOfferOfferedTextTONRejectedOut

Odmítl/a jste nabídku uživatele **{0}'s** ke koupi **{2}** za **{1} TON**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

**{0}** rejected your offer of **{1} Stars** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextStarsRejected

**{0}** odmítl/a vaši nabídku **{1} ⭐️** za **{2}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

**{0}** rejected your offer of **{1} TON** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextTONRejected

**{0}** odmítl/a vaši nabídku **{1} TON** za **{2}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

{0}m{0}m

ShortMinutesAgo

{0}m{0}m{0}m{0}m

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

{0}h{0}h

ShortHoursAgo

{0}h{0}h{0}h{0}h

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

https://t.me/cocoon

CocoonFeature1TextLink

https://t.me/cocoon

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

Private

CocoonFeature1Title

Soukromý

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

Cocoon has allowed Telegram to reduce translation cost by 6x.

CocoonFeature2Text

Cocoon umožnil Telegramu snížit náklady na překlady až 6x.

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

Efficient

CocoonFeature2Title

Efektivní

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

https://cocoon.org/

CocoonFeature3TextLink

https://cocoon.org/

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

For Everyone

CocoonFeature3Title

Pro každého

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

Want to integrate Cocoon into your projects?
Reach out at **t.me/cocoon?direct**

CocoonFooter

Chcete Cocoon integrovat do svých projektů?
Kontaktujte nás na **t.me/cocoon?direct**

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

https://t.me/cocoon?direct

CocoonFooterLink

https://t.me/cocoon?direct

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

Translations are powered by
**🥚 Cocoon**.

CocoonPoweredBy

Překlady jsou poskytovány službou
**🥚 Cocoon**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

**How does it work?**

CocoonPoweredByLink

**Jak to funguje?**

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
handles AI tasks safely and efficiently.

CocoonSubtitle

**Cocoon** (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork) zpracovává úkoly AI **bezpečně** a **efektivně**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

👌 Understood

Understood

👌 Rozumím

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

AI Summary

SummaryTitle

Shrnutí AI

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

Emoji Stake

StakeDiceTitle

Emoji sázka

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

Beta

StakeDiceTitleBeta

Beta

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

A limited playtest of the upcoming emoji mini-game platform for a small group of users.

StakeDiceText

Omezené testování připravované platformy miniher s emoji pro malou skupinu uživatelů.

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

Results and Returns

StakeDiceReturns

Výsledky a výnosy

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

A streak resets after 3 🎲 or a stake change.

StakeDiceReturnsInfo

Série se vynuluje po 3 🎲 nebo změně sázky.

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

Your Stake

StakeDicePlaceholder

Vaše sázka

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

Save and Roll

StakeDiceButton

Uložit a spustit

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

Your Stake: 💎

StakeDiceToast

Vaše sázka: 💎

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

Send

StakeDiceToastButton

Poslat

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

You won 💎 {0}

StakeDiceActionYouWon

Vyhrál/a jste 💎 {0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

You lost 💎 {0}

StakeDiceActionYouLost

Ztratil/a jste 💎 {0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

un1 won 💎 {0}

StakeDiceActionWon

un1 vyhrál/a 💎 {0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

un1 lost 💎 {0}

StakeDiceActionLost

un1 ztratil/a 💎 {0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:35

Get a unique number, model, backdrop and symbol for your gift.

Gift2UpgradeFeature1Text

Získejte pro svůj dárek jedinečné číslo, model, pozadí a symbol.