Translations

Ձեր երկրում SMS֊ի բարձր արժեքի պատճառով Դուք կարող եք վերակայել այս էլփոստի հասցեն՝ օգտագործելով SMS֊ով ստացված ծածկագիրը, եթե ունեք **Telegram Premium** բաժնեգրություն։

Դուք կարող եք ընկերոջից ~~խնդրել, որ~~ Ձեր հաշվի համար Պրեմիում բաժանորդագրություն նվիրի։
**%@**

Ձեր երկրում SMS֊ի բարձր արժեքի պատճառով Դուք պիտի ունանաք **Telegram Premium** բաժնեգրություն՝ այս էլփոստը SMS֊ով ստացված ծածկագրի միջոցով վերակայելու համար։

Դուք կարող եք խնդրել ընկերոջից, որ Ձեր հաշվի համար Պրեմիում բաժանորդագրություն նվիրի
**%@**

Ջ, Mar 15, 2023 at 17:43

Ձեր երկրում SMS֊ի բարձր արժեքի պատճառով Դուք կարող եք վերակայել այս էլփոստի հասցեն՝ օգտագործելով SMS֊ով ստացված ծածկագիրը, եթե ունեք **Telegram Premium** բաժնեգրություն։

Դուք կարող եք ընկերոջից խնդրել, որ Ձեր հաշվի համար Պրեմիում բաժանորդագրություն նվիրի։
**%@**

Ջ, Mar 15, 2023 at 17:04

You can change your auto-download settings to reduce mobile data usage.

DataUsage.SettingsHelpCellular

Դուք կարող եք փոխել ինքնաներբեռնման կարգավորումները՝ բջջային ցանցից օգտվելիս տվյալների օգտագործումը նվազեցնելու համար։

Ջ, Mar 15, 2023 at 17:00

You can change your auto-download settings for media to reduce data usage when on wifi.

DataUsage.SettingsHelpWifi

Դուք կարող եք փոխել ինքնաներբեռնման կարգավորումները՝ Wi-Fi-ից օգտվելիս տվյալների օգտագործումը նվազեցնելու համար։

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:59

Data Usage

DataUsage.Header

Տվյալների օգտագործում

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:59

No data used

DataUsage.HeaderNoDataUsed

Ցանցը չի օգտագործվել

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:58

Reset Statistics

DataUsage.Reset

Վերակայել վիճակագրությունը

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:58

Send When Online

Conversation.SendMessage.SendWhenOnline

Երբ առցանց կլինի

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:58

Email will be reset %@

Էլփոստը կվերակայվի %@

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:57

Reset now via SMS

Վերակայել հիմա SMS֊ի միջոցով

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:56

Can't access this email?

Չունե՞ք մուտք այս փոստին

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:56

Recipients won't see they were forwarded

Conversation.ForwardOptions.ChannelMessagesForwardHidden

Ոչ ոք չի տեսնի, որ դրանք փոխանցվել են

Ոչ ոք չի տեսնի, որ դրանք փոխանցված են

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:54

Recipients won't see they were forwarded

Conversation.ForwardOptions.GroupMessagesForwardHidden

Ոչ ոք չի տեսնի, որ դրանք փոխանցվել են

Ոչ ոք չի տեսնի, որ դրանք փոխանցված են

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:54

Recipients won't see they were forwarded

Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessagesForwardHidden

Ոչ ոք չի տեսնի, որ դրանք փոխանցվել են

Ոչ ոք չի տեսնի, որ դրանք փոխանցված են

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:53

Recipients won't see that it was forwarded

Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessageForwardHidden

Ոչ ոք չի տեսնի, որ դա փոխանցված է

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:53

Recipients won't see that it was forwarded

Conversation.ForwardOptions.GroupMessageForwardHidden

Ոչ ոք չի տեսնի, որ դա փոխանցվել է

Ոչ ոք չի տեսնի, որ դա փոխանցված է

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:53

Recipients won't see that it was forwarded

Conversation.ForwardOptions.ChannelMessageForwardHidden

Ոչ ոք չի տեսնի, որ դա փոխանցվել է

Ոչ ոք չի տեսնի, որ դա փոխանցված է

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:53

Recipients will see that it was forwarded

Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessageForwardVisible

Ստացողները կտեսնեն, որ դա փոխանցվել է

Ստացողները կտեսնեն, որ դա փոխանցված է

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:52

Recipients will see that it was forwarded

Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessageForwardVisible

Ստացողները կտեսնեն, որ դա փոխանցվել է

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:51

Recipients will see they were forwarded

Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessagesForwardVisible

Բոլորը կտեսնեն, որ դրանք փոխանցվել են

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:50

Recipients won't see they were forwarded

Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessagesForwardHidden

Ոչ ոք չի տեսնի, որ դրանք փոխանցվել են

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:50

You can change your login email if you are logged into Telegram from another device. Otherwise, if you don't have access to email %1$@, you can reset this email with an **SMS** code **%2$@**.

Մուտք գործման էլփոստը կարելի է փոխել, եթե լիազորված եք Տելեգրամում մեկ այլ սարքում։ Հակառակ դեպքում, եթե %1$@ էլփոստին մուտք չունե, կարող եք վերակայել այն՝ օգտագործելով ծածկագիրը **SMS**֊ից **%2$@**։

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:45

Reset Email

Վերակայել էլփոստը

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:41

Reset

Վերակայել

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:41

Select a chat to start messaging

ChatList.StartMessaging

Ընտրեք՝ ում եք ուզում գրել

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:40

Telegram Premium Required

Պահանջվում է Telegram Premium

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:39

Gift Telegram Premium

VoiceOver.GiftPremium

Նվիրել Telegram Premium

Ջ, Mar 15, 2023 at 16:36

Telegram Premium

Premium.Gift.TitleShort

Telegram Premium

Ջ, Mar 14, 2023 at 17:52

Bot Application

Conversation.BotApp

Վեբ-հավելված

Ջ, Mar 12, 2023 at 14:31

You can upload a public photo for users who are restricted from seeing your real profile photos.

Privacy.ProfilePhoto.PublicPhotoInfo

Դուք կարող եք հանրային լուսանկար վերբեռնել այն օգտվողների համար, որոնցից թաքցրել եք իրական լուսանկարը ~~Ձեր հատկագրում~~։

Դուք կարող եք հանրային լուսանկար վերբեռնել այն օգտվողների համար, որոնցից թաքցրել եք Ձեր իրական լուսանկարը։

Ջ, Mar 11, 2023 at 18:11

%1$@ joined via invite link %2$@, approved by %3$@

Channel.AdminLog.JoinedViaRequest

%1$@ն միացավ %2$@ի հրավիրահղմամբ, հաստատեց %3$@ն

%1$@ն միացավ %2$@ հրավիրահղմամբ, հաստատեց %3$@ն

Ջ, Mar 11, 2023 at 15:30

Never reduce power usage and keep all animations even when the battery is low.

PowerSaving.AllDescriptionNever

Չմիացնել էներգախնայողության ռեժիմը, նույնիսկ երբ մարտկոցի լիցքի մակարդակը ցածր է։

Չմիացնել էներգախնայողության ռեժիմը և ցուցադրել բոլոր անիմացիաները, նույնիսկ երբ մարտկոցի լիցքի մակարդակը ցածր է։

Ջ, Mar 10, 2023 at 16:25

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments