Search in:AllEmptyAndroid

Chat List357 357 phrases  •  197 screenshots

Reply in...
ReplyToDialog
?
Quote here to save.
SavedMessagesInfoQuote
?
Channel started a giveaway
BoostingGiveawayChannelStarted
?
Giveaway results
BoostingGiveawayResults
?
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitle
?
Send limited-edition collectibles to friends!
BoostingPremiumChristmasSubTitle
?
One-time Video Message
AttachOnceRound
?
One-time Voice Message
AttachOnceAudio
?
Group started a giveaway
BoostingGiveawayGroupStarted
?
You can always set your birthday in profile settings.
BirthdaySetupLater
?
%d contacts have **birthdays** today! 🎂
BirthdayTodayMultipleTitle
?
Gift them Telegram Premium.
BirthdayTodayMultipleMessage
?
%2$s & %1$d Other%2$s & %1$d Others
BotMoreTabs
?
Delete for both sides where possible
DeleteMessagesForBothSidesWherePossible
?
Send them a Gift.
BirthdayTodaySingleMessage2
?
You can send gifts to friends later from Settings
BoostingPremiumChristmasToast
?
Add your photo! 📸
HintAddYourPhoto
?
Help your friends spot you easily.
HintAddYourPhotoText
?
Group Call
ConferenceChat
?
no received messages
NoMonoforumTopicsCreated
?
DIRECT
MonoforumSpan
?
Removed from your chat list.
MonoforumDeletedUndo
?
You marked a task as done
TodoTaskCompletedOutUnknown
?
You marked a task as not done
TodoTaskNotCompletedOutUnknown
?
Your Stories
StoriesForwardTitle
?
Forward to Stories
StoriesForwardText
?
Your account is frozen!
AccountFrozenAlertTitle
?
Tap to view details and submit an appeal.
AccountFrozenAlertSubtitle
?
Your Account is Frozen
AccountFrozenTitle
?
Violation of Terms
AccountFrozen1Title
?
Your account was frozen for violating Telegram’s Terms of Service.
AccountFrozen1Text
?
Read-Only Mode
AccountFrozen2Title
?
You can access your account but can’t send messages or take actions.
AccountFrozen2Text
?
Appeal Before Deactivation
AccountFrozen3Title
?
Appeal via **@SpamBot** before %s, or your account will be deleted.
AccountFrozen3Text
?
Submit an Appeal
AccountFrozenButtonAppeal
?
Understood
AccountFrozenButtonUnderstood
?
Add your birthday! 🎂
BirthdaySetupTitle
?
Let your contacts know when you’re celebrating
BirthdaySetupMessage
?
Birthday
EditProfileBirthdayTitle
?
Only your contacts can see your birthday. **Change >**
EditProfileBirthdayInfoContacts
?
Save
EditProfileBirthdayButton
?
%d watching%d watching
LiveStoryTopPanelWatching
?
Day Mode
SwitchThemeToDay
?
Proxy
MenuProxyTitle
?
Connecting
MenuProxyConnecting
?
Connecting to proxy...
ConnectingToProxyWithDots
?
set up proxy >
TitleSetupProxy
?
Hold down to switch accounts
SwitchAccountHint
?
⚠️ Your Premium subscription is expiring!
GraceTitle
?
Don’t lose access to exclusive features.
GraceMessage
?
Tap on the button to start a new chat
TapOnThePencilButton
?
Clear History
ClearHistory
­
­­
Delete and leave
DeleteChat
­
­­
Chat deleted.
ChatDeletedUndo
­
­­
Chats archived.
ChatsArchived
­
Channel deleted.
ChannelDeletedUndo
­
­­
Secret chat canceled
EncryptionRejected
­
­­
Delete Chat
DeleteChatUser
­
­­
Sorry, this chat doesn't seem to exist.
ChannelCantOpenNa
­
­­
%1$s pinned the quiz %2$s
NotificationActionPinnedQuizUser
­
­%1$­%2$­
%1$s pinned the poll %2$s
NotificationActionPinnedPollUser
­
­%1$­%2$­
Pull down for archive
AccSwipeForArchive
­
Leave Group
LeaveMegaMenu
­
­­
Leave Channel
LeaveChannelMenu
­
­­
Start messaging by tapping the chat bubble icon in the bottom right.
NoChatsHelp
­
­­
Archived Chats
ArchivedChats
­
Chat archived.
ChatArchived
­
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedText
­
­­
­%1$­
un1 pinned a video message
ActionPinnedRound
­
­­
un1 pinned a video
ActionPinnedVideo
­
­­
un1 pinned a voice message
ActionPinnedVoice
­
­­
un1 pinned a sticker
ActionPinnedSticker
­
­­
un1 pinned a GIF
ActionPinnedGif
­
­­
un1 pinned a contact
ActionPinnedContact
­
­­
EEE
formatterWeek
­
­­
un1 pinned %1$s
ActionPinnedGame
­
­­
­%1$­
New Message
NewMessageTitle
­
­­
New Group
NewGroup
­
­­
New Secret Chat
NewSecretChat
­
­­
New Channel
NewChannel
­
­­
Updating...
Updating
­
­­
Decline
VoipDeclineCall
­
­­
Answer
VoipAnswerCall
­
­­
You
FromYou
­
­­
Pin to top
PinToTop
­
­­
Delete from cache
ClearHistoryCache
­
­­
Delete channel
ChannelDeleteMenu
­
­­
Sorry, you can't send messages to this channel.
ChannelCantSendMessage
­
­­
Send contact to %1$s?
SendContactTo
­
­­
­%1$­
Send contact to %1$s?
SendContactToGroup
­
­­
­%1$­
Unpin from top
UnpinFromTop
­
­­
Video
AttachVideo
­
­­
Voice message
AttachAudio
­
­­
%1$s (%2$s)
CallMessageWithDuration
­
­­
­%1$­%2$­
Video message
AttachRound
­
­­
Sticker
AttachSticker
­
­­
MMM dd
formatterMonth
­
­­
dd.MM.yy
formatterYear
­
­­
un1 added you to this channel
ChannelAddedBy
­
­­
un1 removed the group photo
ActionRemovedPhoto
­
­­
HASHTAGS
Hashtags
­
­­
un1 took a screenshot!
ActionTakeScreenshoot
­
­­
You took a screenshot!
ActionTakeScreenshootYou
­
­­
Draft
Draft
­
­­
Delete group
DeleteMegaMenu
­
­­
Select Chat
SelectChat
­
­­
Are you sure you want to stop sharing your live location?
StopLiveLocationAlertAll
­
­­
%1$s sharing with %2$s
AttachLiveLocationIsSharingChats
­
­%1$­%2$­
You are sharing your Live Location with %1$s
SharingLiveLocationTitle
­
­­
­%1$­
%1$d chat%1$d chats
Chats
­­
­­­­
­%1$­­%1$­
STOP ALL
StopAllLocationSharings
­
­­
Connecting...
Connecting
­
­­
No stickers found
NoStickersFound
­
­­
Proxy sponsor
UseProxySponsor
­
­­
Telegram
AppNameBeta
­
­­
HH:mm
formatterDay24H
­
­­
typing...
Typing
­
­­
Unarchive
Unarchive
­
Hide
HideOnTop
­
Pin
UnhideFromTop
­
Release for archive
AccReleaseForArchive
­
Block %1$s
BlockUserTitle
­
­%1$­
Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?
BlockUsersMessage
­
­%1$­
Report spam
DeleteReportSpam
­
­­
Delete chats
DeleteTheseChats
­
Cancel
Cancel
­
­­
Block users
BlockUsers
­
Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?
BlockUserMessage
­
­%1$­
Delete this chat
DeleteThisChat
­
­­
BLOCK USER
ReportSpamUser
­
Remove exception
FilterRemoveInclusionTitle
­
Are you sure you want to remove "%1$s" from the always included list?
FilterRemoveInclusionChatText
­
­%1$­
Choose a folder
FilterChoose
­
Create New Folder
CreateNewFilter
­
Chats
SearchAllChatsShort
­
No results
NoResult
­
­­
No Results
SearchEmptyViewTitle2
­
Try a new search.
SearchEmptyViewFilteredSubtitle2
­
Pinned Message%1$d Pinned Messages
PinnedMessagesCount
­­
­­%1$­
UNPIN ALL MESSAGES
UnpinAllMessages
­
Do you want to pin an older message while leaving a more recent one pinned?
PinOldMessageAlert
­
Previous Message
PreviousPinnedMessage
­
km
Km
­
mi
Mi
­
You are already closer than %1$s
LocationNotifiationCloser
­
­%1$­
Notify me within %1$s
LocationNotifiationButton
­
­%1$­
HIDE PINNED MESSAGES
HidePinnedMessages
­
Pinned messages hidden
PinnedMessagesHidden
­
Pinned messages will be shown again if a new message is pinned.
PinnedMessagesHiddenInfo
­
%1$s sharing with %2$s
AttachLiveLocationIsSharingChat
­
­%1$­%2$­
%1$s pinned a live location
NotificationActionPinnedGeoLiveUser
­
­%1$­
%1$s pinned a photo
NotificationActionPinnedPhotoUser
­
­%1$­
%1$s pinned a voice message
NotificationActionPinnedVoiceUser
­
­%1$­
%1$s pinned a sticker
NotificationActionPinnedStickerUser
­
­%1$­
%1$s pinned a video message
NotificationActionPinnedRoundUser
­
­%1$­
%1$s pinned a map
NotificationActionPinnedGeoUser
­
­%1$­
%1$s pinned a video
NotificationActionPinnedVideoUser
­
­%1$­
%1$s pinned a GIF
NotificationActionPinnedGifUser
­
­%1$­
Tap on the pencil to start a new chat
TapOnThePencil
­
Pin
SwipePin
­
Unread
SwipeMarkAsUnread
­
Read
SwipeMarkAsRead
­
Mute
SwipeMute
­
Unmute
SwipeUnmute
­
Unpin
SwipeUnpin
­
Send to %1$s?
SendMessagesToGroup
­
­­
­%1$­
Send to %1$s?
SendMessagesTo
­
­­
­%1$­
Show more
ShowMore
­
Show less
ShowLess
­
Downloads
DownloadsTabs
­
Downloading
Downloading
­
Pause all
PauseAll
­
Recently downloaded
RecentlyDownloaded
­
Resume all
ResumeAll
­
Downloaded files
DownloadedFiles
­
Telegram lets you store all documents you send and receive in the cloud and save storage space on your device.
DownloadedFilesMessage
­
Manage Device Storage
ManageDeviceStorage
­
Clear Download List
ClearDownloadsList
­
No recent downloads
SearchEmptyViewDownloads
­
Telegram
AppName
­
­­
Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Do you want to delete the group?
MegaDeleteAlert
­
­­
OK
OK
­
­­
Do you want to permanently delete this chat?
AreYouSureDeleteThisChat
­
­­
Do you want to leave this group?
MegaLeaveAlert
­
­­
Sorry, polls can't be forwarded to secret chats.
PollCantForwardSecretChat
­
You joined the secret chat
EncryptedChatStartedIncoming
­
­­
%s joined your secret chat
EncryptedChatStartedOutgoing
­
­­
Archive hidden
ArchiveHidden
­
Pull down to see the archive.
ArchiveHiddenInfo
­
Clear cache for %1$s
ClearCacheFewChatsTitle
­
­%1$­
Delete all cached text and media from selected chats?
AreYouSureClearHistoryCacheFewChats
­
support
SupportStatus
­
­­
Global search
GlobalSearch
­
­­
%1$d subscriber%1$d subscribers
Subscribers
­­
­­­­
­%1$­­%1$­
Messages
SearchMessages
­
­­
Remove suggestion
ChatHintsDeleteAlertTitle
­
Are you sure you want to remove **%1$s** from suggestions?
ChatHintsDeleteAlert
­
­%1$­
Remove
ClearSearchRemove
­
Sorry, you can only pin %1$s to the top in the main list. More chats can be pinned in Chat Folders and your Archive.
PinToTopLimitReached2
­
­%1$­
Load More