Search in:AllEsperantomacOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Verify My Age
AgeVerification.Verify
<no value>
Kontroli mian aĝon
Previous
Robin, Oct 4 at 10:45
Age Verification
AgeVerification.Title
<no value>
Aĝokontrolo
Previous
Robin, Oct 4 at 10:45
Auto
Video.Quality.Auto
<no value>
Aŭtomata
Previous
Robin, Oct 3 at 20:56
[Unknown User](https://fragment.com/stars)
Star.Transaction.UnknwonUser
<no value>
[Nekonata uzanto](https://fragment.com/stars)
Previous
Robin, Sep 27 at 14:19
Story
Stats.Story.Title
<no value>
Rakonto
Previous
Robin, Sep 27 at 13:24
Stats
Star.List.Withdraw
<no value>
Statistikoj
Previous
Robin, Sep 27 at 13:23
Telegram
StarGift.Value.Source.Telegram
<no value>
Telegram
Previous
Robin, Sep 26 at 08:52
Fragment
StarGift.Value.Source.Fragment
<no value>
Fragment
Previous
Robin, Sep 26 at 08:52
Value
StarGift.Value.Row.Label
<no value>
Valoro
Previous
Robin, Sep 26 at 08:52
your balance
Star.List.YourBalance
<no value>
via saldo
Previous
Robin, Sep 23 at 10:15
%1$@ must pay %2$@ for each message to your channel.
Chat.Header.RemoveFee.Monoforum.Text
<no value>
%1$@ devas pagi %2$@ por ĉiu mesaĝo al via kanalo.
Previous
Robin, Sep 23 at 09:27
%1$@ must pay %2$@ for each message to you.
Chat.Header.RemoveFee.Text
<no value>
%1$@ devas pagi %2$@ por ĉiu mesaĝo al vi.
Previous
Robin, Sep 23 at 09:14
MY PROGRAMS
AffiliateSetup.ConnectedSectionTitle
<no value>
MIAJ PROGRAMOJ
Previous
Robin, Sep 21 at 16:43
PROGRAMS
AffiliateSetup.SuggestedSectionTitle
<no value>
PROGRAMOJ
Previous
Robin, Sep 21 at 16:43
Simple
AffiliateSetup.IntroJoin.Title3
<no value>
Simpla
Previous
Robin, Sep 21 at 16:43
Warning
AffiliateSetup.AlertTerminate.Title
<no value>
Averto
Previous
Robin, Sep 21 at 16:42
EXCEPTIONS
MessagesPrivacy.ChargeforMessages.Exceptions
<no value>
ESCEPTOJ
Previous
Robin, Sep 21 at 16:39
Show
Gift.Context.Show
<no value>
Montri
Previous
Robin, Sep 21 at 16:37
Send Gift to %@
Chat.Service.SendGift
<no value>
Sendi donacon al %@
Previous
Robin, Sep 21 at 11:37
Saved Gift
Notification.StarGift.Self.Title
<no value>
Konservita donaco
Previous
Robin, Sep 21 at 11:36
Sent Gift
Stars.Transaction.SentGift
<no value>
Sendita donaco
Previous
Robin, Sep 21 at 11:35
Hidden
PeerInfo.Gifts.Hidden
<no value>
Kaŝita
Previous
Robin, Sep 21 at 11:33
Unique
PeerInfo.Gifts.Unique
<no value>
Unika
Previous
Robin, Sep 21 at 11:32
Profile
Audio.Playlist.Context.SaveToProfile
<no value>
Profilo
Previous
Robin, Sep 12 at 15:05
ADDED
Peer.RatingPreview.Badge.Added
<no value>
ALDONITA
Previous
Robin, Sep 12 at 15:04
Send a Gift
Gifting.Title
<no value>
Donaci Premium aŭ stelojn
Previous
Robin, Aug 7 at 09:05
Close
Premium.Gift.Sent.Close
<no value>
Fermi
Previous
Robin, Aug 7 at 09:04
All Stories
StoryMedia.Album.All
<no value>
Ĉiuj rakontoj
Previous
Robin, Aug 4 at 08:19
Apps
ChatList.AppsTag
<no value>
Aplikaĵoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:12
Direct Messages
ChannelMessages.Title
<no value>
Rektaj mesaĝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:10
Posts
PeerMedia.Posts
<no value>
Afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:10
Archived Posts
PeerMedia.ArchivePosts
<no value>
Arĥivitaj afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:09
Public Posts
Chat.Hashtag.PublicPosts
<no value>
Publikaj afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:09
%d post%d posts
SharedMedia.StoryCount
<no value>
%d afiŝo%d afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 21:42
Posts
PeerMedia.Stories
<no value>
Afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 21:42
Posts
ChatList.Posts.Tag
<no value>
Afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 21:42
Level %d
Boost.Badge.Level
<no value>
Nivelo %d
Previous
Robin, Aug 2 at 11:03
Level %d
Peer.RatingPreview.NextLevel
<no value>
Nivelo %d
Previous
Robin, Aug 2 at 11:03
%d user%d users
Share.Pay.Confirm.UserCount
<no value>
%d uzanto%d uzantoj
Previous
Robin, Aug 1 at 06:31
New Collection
PeerMedia.Gifts.Collection.Context.NewCollection
<no value>
Nova kolekto
Previous
Robin, Jul 26 at 19:25
Title...
PeerMedia.Gifts.Collection.New.Placeholder
<no value>
Titolo...
Previous
Robin, Jul 26 at 19:20
All Gifts
PeerMedia.Gifts.Collection.All
<no value>
Ĉiuj donacoj
Previous
Robin, Jul 26 at 19:20
My Gifts
Gifting.MyGifts
<no value>
Miaj donacoj
Previous
Robin, Jul 26 at 19:20
Hide
Gift.Context.Hide
<no value>
Kaŝi
Previous
Robin, Jul 26 at 19:19
Price
Chat.Service.SuggestPost.Header.Label.Price
<no value>
Prezo
Previous
Robin, Jul 26 at 19:19
List
ChatList.Monoforum.TabBar.List
<no value>
Listo
Previous
Robin, Jul 26 at 19:18
Topics
ForumSettings.Title
<no value>
Temoj
Previous
Robin, Jul 26 at 19:17
Gift
Star.Transaction.Gift
<no value>
Donaco
Previous
Robin, Jul 26 at 19:16
React with Stars
Stars.ReactScreen.Title
<no value>
Reagi per steloj
Previous
Robin, Jul 26 at 19:16
Anonymous
Stars.ReactScreen.Anonymous
<no value>
Anonima
Previous
Robin, Jul 26 at 19:15
Unlock for # %dUnlock for # %d
PaidMedia.UnlockFor
<no value>
Malŝlosi por # %dMalŝlosi por # %d
Previous
Robin, Jul 26 at 19:15
Features
Stats.Boosts.Action.Info
<no value>
Funkcioj
Previous
Robin, Jul 26 at 19:12
Post Stories
Channel.EditAdmin.PostStories
<no value>
Afiŝi rakontojn
Previous
Robin, Jul 26 at 19:10
Not an official account
Chat.Service.NotOfficial
<no value>
Neoficiala konto
Previous
Robin, Jul 26 at 19:09
Hide My Name
Stars.GiftPreview.HideMyName
<no value>
Kaŝi mian nomon
Previous
Robin, Jul 26 at 14:38
Send a Gift
AccountSettings.SendGift
<no value>
Sendi donacon
Previous
Robin, Jul 26 at 14:37
Send Another Gift
Chat.Service.SendAnother
<no value>
Sendi alian donacon
Previous
Robin, Jul 26 at 14:37
send a gift
Star.Transaction.SendGift
<no value>
sendi donacon
Previous
Robin, Jul 26 at 14:36
Send a Gift
StarGift.Preview.Title
<no value>
Sendi donacon
Previous
Robin, Jul 26 at 14:35
Send a Gift
PeerInfo.Action.SendGift
<no value>
Sendi donacon
Previous
Robin, Jul 26 at 14:35
My TON
AccountSettings.Ton
<no value>
Mia TON
Previous
Robin, Jul 26 at 14:34
change
Gift.Unique.Transfer
<no value>
ŝanĝi
Previous
Robin, Jul 12 at 11:27
or %@
Gift.Premium.PayOrStars
<no value>
aŭ %@
Previous
Robin, Jul 5 at 22:35
Gift Premium
Gifting.Premium.Title
<no value>
Donaci Premium
Previous
Robin, Jul 5 at 22:33
Send them a Gift.Send them a Gift.
ChatList.BirthdayInfoNew
<no value>
Sendu donacon.Sendu donacon.
Previous
Robin, Jul 5 at 22:33
Symbol
Gift.Marketplace.Attr.Symbol_ZeroValueHolder
<no value>
Simbolo
Previous
Robin, Jun 29 at 22:19
%d Model%d Models
Gift.Marketplace.Attr.Model
<no value>
%d modelo%d modeloj
Previous
Robin, Jun 29 at 22:18
Model
Gift.Marketplace.Attr.Model_ZeroValueHolder
<no value>
Modelo
Previous
Robin, Jun 29 at 22:18
Price
Gift.Marketplace.Attr.Price
<no value>
Prezo
Previous
Robin, Jun 29 at 22:17
Date
Gift.Marketplace.Attr.Date
<no value>
Dato
Previous
Robin, Jun 29 at 22:17
resale
Gift.Resale
<no value>
revendo
Previous
Robin, Jun 29 at 22:17
Resale
Gifting.StarGift.Resale
<no value>
Revendo
Previous
Robin, Jun 29 at 22:16
Gift Sent!
Premium.Gift.Sent.One.Title
<no value>
Donaco sendita!
Previous
Robin, Apr 16 at 17:03
You received a gift
Chat.Service.GiftLink
Vi ricevis donacon.
Vi ricevis donacon
Previous
Robin, Mar 9 at 10:57
You received a gift
Chat.Service.GiftLink
<no value>
Vi ricevis donacon.
Previous
Robin, Mar 9 at 10:56
Received Gift
Stars.Transaction.ReceivedGift
<no value>
Ricevita donaco
Previous
Robin, Mar 9 at 10:56
Send Gifts to Friends
Stars.Promo.Option1.Title
<no value>
Sendi donacojn al amikoj
Previous
Robin, Mar 9 at 10:55
%@ Gift Stars to Friends
Stars.GiftToFriends
<no value>
%@ Donaci stelojn al amikoj
Previous
Robin, Mar 9 at 10:55
Gift Stars
Stars.Gift.Title
<no value>
Donaci stelojn
Previous
Robin, Mar 9 at 10:54
%d Telegram Stars
Giveaway.Stars.Prepaid.Title
<no value>
%d Telegram-steloj
Previous
Robin, Mar 9 at 10:54
Telegram Stars
Star.List.TelegramStars
<no value>
Telegram-steloj
Previous
Robin, Mar 9 at 10:53
Telegram Stars
Giveaway.Type.Stars.Title
<no value>
Telegram-steloj
Previous
Robin, Mar 9 at 10:53
Buy More Stars
Star.List.BuyMoreStars
<no value>
Aĉeti pliajn stelojn
Previous
Robin, Mar 9 at 10:52
Status
Gift.View.Status
<no value>
Stato
Previous
Robin, Mar 9 at 10:42
Add to My Profile
Star.Transaction.StarGift.DisplayOnMyPage
<no value>
Aldoni al mia profilo
Previous
Robin, Mar 9 at 10:41
Unique
Gift.Upgrade.Unique.Title
<no value>
Unika
Previous
Robin, Mar 9 at 10:41
My Notes
ChatList.MyNotes
<no value>
Miaj notoj
Previous
Robin, Mar 9 at 10:39
Symbol
Gift.Unique.Symbol
<no value>
Simbolo
Previous
Robin, Mar 8 at 09:34
Model
Gift.Unique.Model
<no value>
Modelo
Previous
Robin, Mar 8 at 09:34
Duration
AffiliateSetup.AlertApply.SectionDuration
<no value>
Daŭro
Previous
Robin, Mar 8 at 09:33
DURATION
AffiliateSetup.SectionDuration
<no value>
DAŬRO
Previous
Robin, Mar 8 at 09:33
Convert
Star.Transaction.ConvertAlert.OK
<no value>
Konverti
Previous
Robin, Mar 8 at 09:31
View
Chat.Service.Gift.View
<no value>
Vidi
Previous
Robin, Mar 8 at 09:31
Stars Sent!
ChatReaction.Undo.StarsSent
<no value>
Steloj senditaj!
Previous
Robin, Mar 3 at 22:18
Allow
Webapp.EmojiStatus.Requested.Allow
<no value>
Permesi
Previous
Robin, Mar 3 at 22:16
Private Chats
Search.Filter.PrivateChats
<no value>
Privataj babilejoj
Previous
Robin, Mar 3 at 22:15
All Chats
Search.Filter.AllChats
<no value>
Ĉiuj babilejoj
Previous
Robin, Mar 3 at 22:15
Value
Star.Transaction.Value
<no value>
Valoro
Previous
Robin, Mar 3 at 22:14
%@ %d
Stars.Purchase.Subscribe.Info_countable
<no value>
%@ %d
Previous
Robin, Mar 1 at 18:40
%@%d
Stars.ReactScreen.Send_countable
<no value>
%@%d
Previous
Robin, Mar 1 at 18:40
Load More