LiveStream.ChatFullAlertText
Sorry, this live stream has too many participants at the moment.
64
Applied
Lo sentimos, este streaml canal en directvivo tiene demasiadmuchos participantes en este momentoahora.
63/64
1 comment
Dec 22, 2021 at 12:08
This one keeps the original idea. I changed "Stream" to "Canal en vivo", but the idea is the same.
Applied
Lo sentimos, en este streammomento la transmisión en directvivo tiene demasiados participantes en este momento.
83/64
1 comment
Dec 22, 2021 at 13:22
I tried to keep the translation as faithful as possible to the main idea, being it that the live stream that the user is trying to access has reached its attendant limit, and it's no longer possible to enter, at least at the moment of the request
Applied
Lo sentimos, este stream en directvivo tiene demasiados participantes en este momentopor ahora.
74/64
1 comment
Dec 22, 2021 at 13:38
I kept the word "stream" in English since it a term that is commonly used in other platforms and tried to make the remaining part of this text as concise as possible.
Add Translation