Search in:AllSpanishmacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

This gift was used for crafting and is no longer available.
ChatService.GiftUsedForCrafting
Este regalo se utilizó para fabricar y ya no está disponible.
Este regalo se utilizó para fabricación y ya no está disponible.
Current
Classy Beaver, Feb 3 at 16:08
This permission will apply to [%1$@]().
LoginWidget.PermissionApplyTo
Este permiso se aplicará a [%1$@]().
Este permiso aplicará a [%1$@]().
Current
Classy Beaver, Feb 3 at 16:05
The site will receive your **name**, **username** and **profile photo**.
LoginWidget.PermissionInfo
El sitio recibirá tu **nombre**, **nombre de usuario** y **foto de perfil**.
Este sitio recibirá tu **nombre**, **nombre de usuario** y **foto de perfil**.
Current
Classy Beaver, Feb 3 at 16:04
One of the gifts is not suitable for crafting.
StarGift.Craft.Unavailable
Uno de los regalos no es apropiado para fabricar.
Uno de los regalos no es apropiado para fabricación.
Current
Classy Beaver, Feb 3 at 16:02
You don't have other gifts from this collection.
StarGift.Marketplace.NoOtherGifts
No tienes otros regalos de esta colección.
No tienes otros regalos de esta colección
Current
Classy Beaver, Feb 3 at 15:54
%1$d SUITABLE GIFTS ON SALE
StarGift.Marketplace.SuitableGiftsOnSale
%1$d REGALOS APROPIADOS EN VENTA
%1$d regalos apropiados en venta
Current
Classy Beaver, Feb 3 at 15:54
If you leave, %1$@ will become the new admin of %2$@ in 1 week.
Group.LeaveInfoAdmin
Si sales, %1$@ se convertirá en el nuevo admin. de %2$@ en 1 semana.
Si sales, %1$@ se convertirá en el nuevo administrador de %2$@ en 1 semana.
Current
Classy Beaver, Feb 3 at 15:53
If you leave, %1$@ will become the new admin of %2$@ in 1 week.
Group.LeaveInfoAdmin
Si sales, %1$@ se convertirá en el nuevo admin. de %2$@ en 1 semana.
Si sales, %1$@ se convertirá en el propietario de %2$@ en 1 semana.
Current
Classy Beaver, Feb 3 at 15:52
Appoint Another Admin
Group.AppointAnotherAdmin
Nombrar a otro admin.
Nombrar a otro administrador
Current
Classy Beaver, Feb 3 at 15:51
Autoplay and loop GIFs in chats and in the keyboard.
LiteMode.Key.gif.Info
Reproducción automática y bucle de GIF en chats y en el teclado.
Reproducción automática y bucle de GIF en chats y en teclado.
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 15:51
Loop animated stickers, in chats and in the keyboard.
LiteMode.Key.stickers.Info
Bucle de stickers animados, en chats y en el teclado.
Bucle de stickers animados, en chats y en teclado.
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 15:51
Interface Animations
LiteMode.Key.animations.Title
Animaciones de la interfaz
Animaciones de interfaz
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 15:50
The value of this gift is **%1$@** lower than the offer.
ChatService.GiftOffer.ValueLower
El valor de este regalo es **%1$@** más bajo que la oferta.
El valor de este regalo es **%1$@** inferior que la oferta.
Current
Posh Gnat, Jan 5 at 15:24
The value of this gift is **%1$@** higher than the offer.
ChatService.GiftOffer.ValueHigher
El valor de este regalo es **%1$@** más alto que la oferta.
El valor de este regalo es **%1$@** superior a la oferta.
Current
Posh Gnat, Jan 5 at 15:23
The value of this gift is **%1$@** higher than the offer.
ChatService.GiftOffer.ValueHigher
El valor de este regalo es **%1$@** más alto que la oferta.
El valor de este regalo es **%1$@** superior a la oferta
Current
Classy Beaver, Jan 5 at 15:22
The value of this gift is **%1$@** lower than the offer.
ChatService.GiftOffer.ValueLower
El valor de este regalo es **%1$@** más bajo que la oferta.
El valor de este regalo es **%1$@** inferior que la oferta
Current
Classy Beaver, Jan 5 at 15:22
No third party can access any data, such as translations, inside Cocoon.
AboutCocoon.Feature.Private.Description
Ningún tercero puede acceder a datos, como traducciones, dentro de Cocoon.
Ningún tercero puede acceder a datos, como traducciones, dentro de Ccocoon.
Current
Classy Beaver, Jan 5 at 15:22
No third party can access any data, such as translations, inside Cocoon.
AboutCocoon.Feature.Private.Description
Ningún tercero puede acceder a datos, como traducciones, dentro de Cocoon.
Ningún tercero puede acceder a datos, como traducciones, dentro de **@cocoon**.
Current
Classy Beaver, Jan 5 at 15:22
Are you sure you want to delete this passkey?
Passkeys.DeleteConfirmation
¿Quieres eliminar esta llave de acceso?
¿Seguro que quieres eliminar esta llave de acceso?
Current
Classy Beaver, Jan 5 at 14:00
Translations are powered by Cocoon. [How does it work?]()
Chat.TranslationPoweredByCocoon
Traducciones hechas por
Cocoon. [¿Cómo funciona?]()
Traducciones hechas por Cocoon. [¿Cómo funciona?]()
Current
Classy Beaver, Jan 5 at 13:38
Cocoon has allowed Telegram to reduce translation costs by 6x.
AboutCocoon.Feature.Efficient.Description
Cocoon ha permitido a Telegram reducir el coste de las traducciones en 6x.
Cocoon ha permitido a Telegram reducir el coste de traducción en 6x.
Current
Classy Beaver, Jan 5 at 13:33
Your Stake: 💎%1$@ [change]()
DiceRoll.YourStake
Tu apuesta: 💎%1$@ [cambiar]()
Tu apuesta: 💎%1$@ [change]()
Current
Classy Beaver, Jan 5 at 13:32
Delete Passkey
Passkeys.DeleteTitle
Eliminar llave de acceso
Elimina la llave de acceso
Current
Classy Beaver, Jan 5 at 13:32
You sent an upgrade worth **%@** for the gift to **%@**
Notification.StarsGift.UpgradeGeneric
Enviaste una mejora valorada en **%@** para el regalo enviado a **%@**
Enviaste una mejora valorada en **%@** para el regalo para **%@**
Current
Posh Gnat, Dec 23, 2025 at 19:07
Keep this stream on your channel profile.
LiveStream.PostToChannelInfo
Conservar este directo en el perfil de tu canal.
Conservar este directo en el perfil del canal.
Current
Posh Gnat, Dec 5, 2025 at 16:10
Do you want to offer **%1$@** to %2$@ for **%3$@**?
StarGift.Offer.ConfirmInfo
¿Quieres ofrecerle **%1$@** a %2$@ por **%3$@**?
¿Quieres ofrecer **%1$@** a %2$@ por **%3$@**?
Current
Posh Gnat, Dec 5, 2025 at 16:09
Place an Early Bid
Star.Auction.Bid.PlaceEarlyBid
Hacer una puja anticipada
Haz una puja anticipada
Current
Posh Gnat, Dec 5, 2025 at 15:27
Place an Early Bid
Star.Auction.PlaceEarlyBid
Hacer una puja anticipada
Haz una puja anticipada
Current
Posh Gnat, Dec 5, 2025 at 15:26
Telegram Gifts
StarGift.LearnAbout.Title
Regalos de Telegram
Únicos coleccionables
Current
Posh Gnat, Dec 5, 2025 at 15:26
Offer to Buy
StarGift.Nft.OfferToBuy
Hacer una oferta
Oferta de compra
Current
Posh Gnat, Dec 5, 2025 at 15:26
Place an Early Bid
Star.Auction.Preview.PlaceEarlyBid
Hacer una puja anticipada
Haz una puja anticipada
Current
Posh Gnat, Dec 5, 2025 at 15:25
Offer to Buy
StarGift.Offer.Title
Hacer una oferta
Oferta de compra
Current
Posh Gnat, Dec 5, 2025 at 15:25
Do you want to sell **%1$@** to **%2$@** for **%3$@**? You'll receive **%4$@** after fees.
Chat.Service.Offer.ConfirmSale
¿Quieres venderle **%1$@** a %2$@ por **%3$@**? Recibirás **%4$@** después de las tasas.
¿Quieres vender **%1$@** a %2$@ por **%3$@**? Recibirás **%4$@** después de las tasas.
Current
Posh Gnat, Dec 5, 2025 at 15:24
An error occurred. Please try again.
Email.InvalidEmailAddressError
Ocurrió un error. Por favor, reinténtalo.
Ocurrió un error. Por favor, inténtalo más tarde.
Current
Classy Beaver, Nov 21, 2025 at 15:14
An error occurred. Please try again.
Email.InvalidEmailTokenError
Ocurrió un error. Por favor, reinténtalo.
Ocurrió un error. Por favor, inténtalo más tarde.
Current
Classy Beaver, Nov 21, 2025 at 15:14
Top %1$@ will get %2$@ gifts this round.
[Learn more >]()
Star.Auction.Preview.LearnMore
Los %1$@ mejores obtendrán regalos %2$@ en esta ronda. [Saber más >]()
Los %1$@ mejores obtendrán regalos %2$@ esta ronda. [Saber más >]()
Current
Posh Gnat, Nov 17, 2025 at 18:07
%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo_countable
%1$d regalos son adjudicados a intervalos variables a los %2$@ según el importe de la puja.
%1$d regalos son adjudicados a intervalos variables a los %2$@ mejores postores según el importe de la puja.
Current
Posh Gnat, Nov 15, 2025 at 17:27
Top %1$@ will get %2$@ gifts this round.
[Learn more >]()
Star.Auction.Preview.LearnMore
Los %1$@ mejores obtendrán regalos %2$@ en esta ronda. [Saber más >]()
Los %2$@ mejores obtendrán regalos %1$@ esta ronda. [Saber más >]()
Current
Classy Beaver, Nov 15, 2025 at 16:27
Limit reached. Add Stars to increase limit.
Story.LiveStream.Input.LimitReached
Límite alcanzado. Añade estrellas para aumentar el límite.
Límite alcanzado. Añade estrellas para aumentar el limite.
Current
Classy Beaver, Nov 15, 2025 at 16:16
%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo_countable
%1$d regalos son adjudicados a intervalos variables a los %2$@ según el importe de la puja.
%1$d regalos son adjudicados a intervalos variables a los mejores %2$@ postores según el importe de la puja.
Current
Classy Beaver, Nov 15, 2025 at 16:02
Your bid of **%@** is ranked **#%d**
Star.Auction.ActiveList.Ranked
Tu puja de **%@** ocupa el puesto **#%d**
Tu puja **%@** ocupa el puesto **#%d**
Current
Classy Beaver, Nov 15, 2025 at 16:02
Emoji limit reached. Add Stars to increase limit.
Story.Input.EmojiLimitReached
Límite de emojis alcanzado. Añade estrellas para aumentar el límite.
Límite de emojis alcanzado. Añade estrellas para aumentar el límite
Current
Classy Beaver, Nov 15, 2025 at 16:02
Emoji limit reached. Add Stars to increase limit.
Story.LiveStream.Input.EmojiLimitReached
Límite de emojis alcanzado. Añade estrellas para aumentar el límite.
Límite de emojis alcanzado. Añade estrellas para aumentar el límite
Current
Classy Beaver, Nov 15, 2025 at 16:01
Limit reached. Add Stars to increase limit.
Story.LiveStream.Input.LimitReached
Límite alcanzado. Añade estrellas para aumentar el límite.
Límite alcanzado. Añade estrellas para aumentar el limite
Current
Classy Beaver, Nov 15, 2025 at 16:01
Top %1$@ will get %2$@ gifts this round.
[Learn more >]()
Star.Auction.Preview.LearnMore
Los %1$@ mejores obtendrán regalos %2$@ en esta ronda. [Saber más >]()
Los %2$@ mejores obtendrán 1 %1$@ esta ronda. [Saber más >]()
Current
Classy Beaver, Nov 15, 2025 at 15:59
Top %1$@ will get %2$@ gifts this round.
[Learn more >]()
Star.Auction.Preview.LearnMore
Los %1$@ mejores obtendrán regalos %2$@ en esta ronda. [Saber más >]()
Los %2$@ mejores obtendrán un %1$@ esta ronda.
[Saber más >]()
Current
Classy Beaver, Nov 15, 2025 at 15:54
Top %1$@ will get %2$@ gifts this round.
[Learn more >]()
Star.Auction.Preview.LearnMore
Los %1$@ mejores obtendrán regalos %2$@ en esta ronda. [Saber más >]()
Los %1$@ mejores obtendrán un %2$@ esta ronda.
[Saber más >]()
Current
Classy Beaver, Nov 15, 2025 at 15:52
%1$d gift is dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo
%1$d regalo es adjudicado a intervalos variables al mejor postor según el importe de la puja.%1$d regalos son adjudicados a intervalos variables a los %2$@ según el importe de la puja.
%1$d regalo es adjudicado a intervalos variables al mejor postor según el importe de la puja.%1$d regalos son adjudicados a intervalos variables a los %2$@ mejores postores según el importe de la puja.
Current
Classy Beaver, Nov 15, 2025 at 15:44
top %d biddertop %d bidders
Star.Auction.Preview.TopBidders
mejor postortop %d postores
top %d postortop %d postores
Current
Classy Beaver, Nov 15, 2025 at 15:43
You're winning (%dth place).
Star.Auction.Option.Info.YouAreWinning_countable
Estás ganando (puesto %d).
Estás ganando (%dº puesto).
Current
Classy Beaver, Nov 15, 2025 at 15:38
You're winning (%dst place).You're winning (%dth place).
Star.Auction.Option.Info.YouAreWinning
Estás ganando (puesto %d).Estás ganando (puesto %d).
Estás ganando (%dº puesto).Estás ganando (%dº puesto).
Current
Classy Beaver, Nov 15, 2025 at 15:38
Auction ended
Star.Auction.Preview.Ended
Subasta finalizada
Subasta finalizada.
Current
Classy Beaver, Nov 15, 2025 at 14:37
pin in chat
Story.LiveStream.StarMessage.PinInChat
fijo en el chat
fijar en el chat
Current
Classy Beaver, Nov 15, 2025 at 14:13
Highlight and pin a message by adding Stars for **%@**.
Story.LiveStream.StarMessage.HighlightInfo
Destaca y fija tu mensaje añadiendo estrellas para **%@**.
Destaca y fija tu mensaje añadiendo estrellas para **%@**
Current
Classy Beaver, Nov 15, 2025 at 13:56
[%@](profile) is a subscriber of
Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Title
[%@](profile) tiene Telegram Premium
[%@](profile) tiene una suscripción a Telegram Premium
Current
Classy Beaver, Nov 12, 2025 at 13:45
%@ suggested you add your birthday
Chat.Service.Birthday.SuggestedToYou
%@ te sugirió añadir tu cumpleaños
%@ te sugiere añadir tu fecha de nacimiento
Current
Classy Beaver, Oct 2, 2025 at 17:52
%@ suggested you add your birthday
Chat.Service.Birthday.SuggestedToYou
%@ te sugirió añadir tu cumpleaños
%@ sugiere que añadas tu fecha de nacimiento
Current
Classy Beaver, Oct 2, 2025 at 17:50
See how this price will decrease >
StarGift.PriceDecrease.Preview
Mira cómo bajará este precio >
Mira cómo disminuirá este precio >
Current
Classy Beaver, Oct 2, 2025 at 17:48
%@ suggested you add your birthday
Chat.Service.Birthday.SuggestedToYou
%@ te sugirió añadir tu cumpleaños
%@ sugiere añadir tu fecha de nacimiento
Current
Classy Beaver, Oct 2, 2025 at 13:11
You suggested %@ to add a birthday
Chat.Service.Birthday.SuggestedToOther
Sugeriste a %@ añadir un cumpleaños
Sugeriste a %@ añadir una fecha de nacimiento:
Current
Classy Beaver, Oct 2, 2025 at 09:59
%@ suggested you add your birthday
Chat.Service.Birthday.SuggestedToYou
%@ te sugirió añadir tu cumpleaños
%@ sugiere añadir tu cumpleaños
Current
Classy Beaver, Oct 2, 2025 at 09:56
Send a Gift
Gifting.StarGift.Title.Send
Envía un regalo
Enviar un regalo
Current
Classy Beaver, Oct 2, 2025 at 09:55
Copy Notes
PeerInfo.NotesCopy
Copiar notas
Copiar nota
Current
Classy Beaver, Oct 2, 2025 at 09:53
only visible to you
PeerInfo.NotesDescription
visibles sólo para ti
sólo tú puedes verlas
Current
Classy Beaver, Oct 2, 2025 at 09:53
Suggest Birthday
PeerInfo.SuggestBirthday
Sugerir cumpleaños
Sugerir fecha de nacimiento
Current
Classy Beaver, Oct 2, 2025 at 09:53
See how this price will decrease >
StarGift.PriceDecrease.Preview
Mira cómo bajará este precio >
Mira cómo bajará el precio >
Current
Classy Beaver, Oct 2, 2025 at 09:52
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
Confirm.Desc.PermissionInlineBotContact
El bot sabrá tu número de teléfono. Puede ser útil para la integración con otros servicios.

⚠️ ¡Advertencia! Nunca ingreses tus códigos de inicio de sesión de Telegram en miniapps.
El bot sabrá tu número de teléfono. Puede ser útil para la integración con otros servicios.

⚠️ ¡Advertencia! Nunca ingreses tus códigos de inicio de sesión de Telegram en mini apps.
Current
Posh Gnat, Sep 24, 2025 at 16:29
%@ of the Stars spent on resold gifts, paid messages and channel posts.
Peer.RatingPreview.Users.Text
%@ de las estrellas gastadas en regalos revendidos, mensajes pagados y posts de canales.
%@ de las estrellas gastadas en regalos o posts de usuarios y canales.
Current
Classy Beaver, Sep 8, 2025 at 15:34
10x refunded Stars and %@ of gifts converted back to Stars.
Peer.RatingPreview.Refunds.Text
10x de las estrellas reembolsadas y %@ de los regalos convertidos de nuevo en estrellas.
10x de las estrellas reembolsadas y %@ de los regalos reconvertidos en estrellas.
Current
Classy Beaver, Sep 8, 2025 at 12:19
You sent an upgrade worth **%@** for the gift to **%@**
Notification.StarsGift.UpgradeGeneric
Enviaste una mejora valorada en **%@** para el regalo enviado a **%@**
Enviaste una mejora valorada en **%@** por el regalo para **%@**
Current
Posh Gnat, Aug 31, 2025 at 16:56
Set as Theme in...
Gift.ContextMenu.SetAsTheme
Establecer como tema en…
Usar como tema en…
Current
Classy Beaver, Aug 30, 2025 at 14:16
You sent an upgrade worth **%@** for the gift **%@** received from you
Notification.StarsGift.UpgradeToSelf
Enviaste una mejora valorada en **%@** para el regalo **%@** recibido de ti
Enviaste una mejora valorada en **%@** para el regalo %@ recibido de ti
Current
Posh Gnat, Aug 29, 2025 at 22:54
**%@** sent an upgrade worth **%@** for the gift you received from **%@**
Chat.StarsGift.Upgrade.Other
**%@** envió una mejora valorada en **%@** para el regalo que recibiste de **%@**
**%@** envió una mejora valorada en **%@** para el regalo que recibiste de %@
Current
Posh Gnat, Aug 29, 2025 at 22:50
%@ gift sent
Chat.StarsGift.SentYou
%@ regalo enviado
%@ regalo enviado a ti
Current
Posh Gnat, Aug 29, 2025 at 22:18
%1$@ set %2$@ as a new theme for this chat.
Chat.Theme.OtherSet
%1$@ estableció %2$@ como un nuevo tema para este chat.
%1%@ estableció %2%@ como un nuevo tema para este chat.
Current
Classy Beaver, Aug 29, 2025 at 18:29
You set %1$@ as a new theme for this chat.
Chat.Theme.SelfSet
Estableciste %1$@ como un nuevo tema para este chat.
Estableciste %1%@ como un nuevo tema para este chat.
Current
Classy Beaver, Aug 29, 2025 at 18:29
The gift is not visible on your profile. [Show >](show)
Star.Transaction.StarGift.HidInProfile
Este regalo no es visible en tu perfil. [Mostrar >](show)
Este regalo no es visible tu perfil [Mostrar >](show)
Current
Classy Beaver, Aug 29, 2025 at 18:26
%@ unboxed the gift that you helped upgrade
Notification.StarsGift.UpgradePrepaid
%@ desembaló el regalo que ayudaste a mejorar
%@ desembaló el regalo que ayudaste a mejorar.
Current
Classy Beaver, Aug 29, 2025 at 18:25
You sent an upgrade worth %@ for the gift
Chat.StarsGift.UpgradeSent
Enviaste una mejora valorada en %@ para el regalo
Enviaste una mejora valorada en %@ por el regalo
Current
Classy Beaver, Aug 29, 2025 at 18:25
%@ sent an upgrade worth %@ for the gift
Chat.StarsGift.UpgradeSentBy
%@ envió una mejora valorada en %@ para el regalo
%@ envió una mejora valorada en %@ por el regalo
Current
Classy Beaver, Aug 29, 2025 at 18:23
You sent an upgrade worth **%@** for the gift to **%@**
Notification.StarsGift.UpgradeGeneric
Enviaste una mejora valorada en **%@** para el regalo enviado a **%@**
Enviaste una mejora valorada en **%@** por el regalo **%@**
Current
Classy Beaver, Aug 29, 2025 at 18:23
**%@** sent an upgrade worth **%@** for the gift
Chat.StarsGift.Upgrade.Self
**%@** envió una mejora valorada en **%@** para el regalo
**%@** envió una mejora valorada en **%@** por el regalo
Current
Classy Beaver, Aug 29, 2025 at 18:22
**%@** sent an upgrade worth **%@** for the gift you received from **%@**
Chat.StarsGift.Upgrade.Other
**%@** envió una mejora valorada en **%@** para el regalo que recibiste de **%@**
**%@** te envió una mejora valorada en **%@** para el regalo que recibiste de %@
Current
Classy Beaver, Aug 29, 2025 at 18:22
The average sale price of **%@** gifts on Telegram and Fragment over the past month.
StarGift.Value.Description.Average
Precio medio de venta de los regalos **%@** en Telegram y Fragment durante el último mes.
Este es el precio medio de venta de **%@** en Telegram y Fragment durante el último mes.
Current
Classy Beaver, Aug 29, 2025 at 18:21
YOUR PLAYLIST
Audio.Playlist.Separator.Your
TU PLAYLIST
TU LISTA DE REPRODUCCIÓN
Current
Classy Beaver, Aug 29, 2025 at 18:20
%@'S PLAYLIST
Audio.Playlist.Separator.User
PLAYLIST DE %@
LISTA DE REPRODUCCIÓN DE %@
Current
Classy Beaver, Aug 29, 2025 at 18:20
Upgradable
SelectGifts.Filter.Upgradable
Mejorables
Mejorable
Current
Classy Beaver, Aug 29, 2025 at 18:07
%d %@ for sale on Telegram >
StarGift.Value.Listing.Telegram
%d %@ a la venta en Telegram >
%d %@, a la venta en Telegram >
Current
Classy Beaver, Aug 29, 2025 at 18:04
%d %@ for sale on Fragment >
StarGift.Value.Listing.Fragment
%d %@ a la venta en Fragment >
%d %@, a la venta en Fragment >
Current
Classy Beaver, Aug 29, 2025 at 18:04
**%1$@** rejected your message with the comment:

%2$@
Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Incoming.WithComment
**%1$@** rechazó tu mensaje con el comentario:

%2$@
**%1$@** rechazó tu post con el comentario:

%2$@
Current
Classy Beaver, Aug 7, 2025 at 23:16
DEDUCTED
Peer.RatingPreview.Badge.Deducted
RESTAN
DEDUCEN
Current
Classy Beaver, Aug 6, 2025 at 10:07
ADDED
Peer.RatingPreview.Badge.Added
SUMAN
AÑADEN
Current
Classy Beaver, Aug 6, 2025 at 10:06
free search unlocks in %@
GlobalSearch.Empty.Title.FreeUnlocksIn
búsqueda gratuita en %@
la búsqueda gratuita se desbloquea en %@
Current
Posh Gnat, Jul 31, 2025 at 20:43
Rating updates 21 days after purchases. %d point is pending.Rating updates 21 days after purchases. %d points are pending.
Peer.RatingPreview.Info.Pending
La calificación se actualiza 21 días después de las compras. Hay %d punto pendiente.La calificación se actualiza 21 días después de las compras. Hay %d puntos pendientes.
La calificación se actualiza 21 días después de las compras. %d punto está pendiente.La calificación se actualiza 21 días después de las compras. %d puntos están pendientes.
Current
Posh Gnat, Jul 31, 2025 at 20:03
Rating updates 21 days after purchases. %d point is pending.Rating updates 21 days after purchases. %d points are pending.
Peer.RatingPreview.Info.Pending
La calificación se actualiza 21 días después de las compras. Hay %d punto pendiente.La calificación se actualiza 21 días después de las compras. Hay %d puntos pendientes.
La calificación se actualiza 21 días después de las compras. %d punto está pendiente.La calificación se actualiza 21 días después de las compras. %d puntos están pendiente.
Current
Classy Beaver, Jul 31, 2025 at 16:07
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.
Premium.StarGift.Info
Suscríbete a **Telegram Premium** para enviar hasta **%d** de estos regalos y obtener poderosas funciones.
Suscríbete a **Telegram Premium** para enviar hasta **%d** de estos regalos y desbloquear poderosas funciones.
Current
Posh Gnat, Jul 30, 2025 at 23:05
Type a keyword to search for posts from public channels.
GlobalSearch.Empty.Info.Premium
Escribe una palabra clave para buscar posts de canales públicos.
Escribe una palabra clave para buscar en todos los posts de canales públicos.
Current
Posh Gnat, Jul 30, 2025 at 22:24
Update the name for your album.
StoryMedia.Album.Update.Info
Actualiza el nombre de tu álbum.
Actualiza el nombre de tu carpeta.
Current
Classy Beaver, Jul 30, 2025 at 15:02
This rating reflects your activity
on Telegram. It is based on:
Peer.RatingPreview.Info.Header.You
Esta calificación refleja tu actividad en Telegram. Se basa en:
La evaluación refleja tu actividad en Telegram. Qué la afecta:
Current
Classy Beaver, Jul 30, 2025 at 15:01
This rating reflects **%@'s** activity on Telegram. It is based on:
Peer.RatingPreview.Info.Header
Esta calificación refleja la actividad de
**%@** en Telegram. Se basa en:
La evaluación refleja la actividad de **%@** en Telegram. Qué la afecta:
Current
Classy Beaver, Jul 30, 2025 at 15:01
Load More