Search in:AllSpanishmacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Sorry, this email can't be used.
Email.EmailNotAllowedError
Este correo no se puede usar.
Este correo no está permitido.
Current
Classy Beaver, Oct 14 at 20:16
The only way to recover your funds will be to manually enter your secret phrase.
Wallet.SettingsController.DisableBackupManualRecovery
La única forma de recuperar tus fondos será introducir manualmente tu frase secreta.
La única forma de recuperar tus
fondos será introducir manualmente
tu frase secreta.
Current
Classy Beaver, Oct 13 at 15:45
Your Secret Phrase is the key to back up your wallet. Keep it secret and secure at all times.
Wallet.WordsController.PhraseInfo
Tu frase secreta es la clave para hacer un
respaldo y recuperar tu billetera. Mantenla en
secreto y protegida siempre.
Tu frase secreta es la clave para hacer
un respaldo de tu billetera. Mantenla en
secreto y protegida siempre.
Current
Classy Beaver, Oct 13 at 15:27
Your Secret Phrase is the key to back up your wallet. Keep it secret and secure at all times.
Wallet.InfoController.SecretPhraseInfo
Tu frase secreta es la clave para hacer
un respaldo de tu billetera. Mantenla en
secreto y protegida siempre.
Tu frase secreta es la clave para hacer un respaldo de tu billetera. Mantenla en secreto y protegida siempre.
Current
Classy Beaver, Oct 13 at 15:26
Your Secret Phrase is the key to back up your wallet. Keep it secret and secure at all times.
Wallet.WordsController.PhraseInfo
Tu frase secreta es la clave para hacer un
respaldo y recuperar tu billetera. Mantenla en
secreto y protegida siempre.
Tu frase secreta es la clave para hacer un respaldo de tu billetera. Mantenla en secreto y protegida siempre.
Current
Classy Beaver, Oct 13 at 15:24
This isn’t a valid TON Connect link or wallet address.
Wallet.Controller.ConnectLinkInvalid
El enlace de TON Connect o la dirección de billetera no son válidos.
Este no es un enlace de TON Connect ni una dirección de billetera válidos.
Current
Posh Gnat, Oct 10 at 00:41
This wallet’s stored data doesn’t match the wallet on the server, so it can’t be opened. You can delete this wallet and restore it from your secret phrase.
Wallet.Controller.ErrorDataMismatch
Los datos almacenados de esta billetera no coinciden con los de la billetera del servidor, por lo que no se puede abrir. Puedes eliminar esta billetera y restaurarla desde tu frase secreta.
Los datos almacenados en esta billetera no coinciden con los de la billetera del servidor, por lo que no se puede abrir. Puedes eliminar esta billetera y restaurarla desde tu frase secreta.
Current
Classy Beaver, Oct 10 at 00:19
This isn’t a valid TON Connect link or wallet address.
Wallet.Controller.ConnectLinkInvalid
El enlace de TON Connect o la dirección de billetera no son válidos.
Este no es un enlace de TON Connect o una dirección de billetera válidos.
Current
Classy Beaver, Oct 10 at 00:18
The wallet is still syncing. Please try again in a moment.
Wallet.CollectibleDetailsController.StillSyncing
La billetera aún se está sincronizando. Reinténtalo en un momento.
La billetera aún se está sincronizando. Por favor, reinténtalo en un momento.
Current
Classy Beaver, Oct 9 at 22:55
Unlike other apps, Telegram never uses your private data to target ads. [Learn more in the Privacy Policy](https://telegram.org/privacy#5-6-no-ads-based-on-user-data)
You are seeing this message only because someone chose this public one-to-many channel as a space to promote their messages. This means that no user data is mined or analyzed to display ads, and every user viewing a channel on Telegram sees the same sponsored message.

Unlike other apps, Telegram doesn't track whether you tapped on a sponsored message and doesn't profile you based on your activity. We also prevent external links in sponsored messages to ensure that third parties can't spy on our users. We believe that everyone has the right to privacy, and online platforms should respect that.

Telegram offers free and unlimited service to hundreds of millions of users, which involves significant server and traffic costs. In order to remain independent and stay true to its values, Telegram developed a paid tool to promote messages with user privacy in mind. We welcome responsible advertisers at:
[url]
Ads should no longer be synonymous with abuse of user privacy. Let us redefine how a tech company should operate — together.
Chat.MessageMenuItems.SponsoredInfo
A diferencia de otras apps, Telegram nunca usa tus datos privados para orientar anuncios. [Conoce más en la política de privacidad](https://telegram.org/privacy#5-6-no-ads-based-on-user-data)
Estás viendo este mensaje sólo porque alguien eligió este canal masivo como un espacio para promocionar sus mensajes. Esto significa que no se extraen ni analizan los datos de los usuarios para mostrar los anuncios, y todos los usuarios que ven un canal en Telegram ven los mismos mensajes patrocinados.

A diferencia de otras apps, Telegram no rastrea si tocaste un mensaje patrocinado y no crea un perfil a partir de tu actividad. También evitamos enlaces externos en mensajes patrocinados para asegurarnos de que terceros no puedan espiar a nuestros usuarios. Creemos que todos tienen derecho a la privacidad y las plataformas en línea deben respetar esto.

Telegram ofrece un servicio gratuito e ilimitado a cientos de millones de usuarios, lo que implica importantes costos en servidores y tráfico. Para seguir siendo independiente y mantenerse fiel a sus valores, Telegram desarrolló una herramienta de pago para promocionar mensajes considerando la privacidad de los usuarios. Damos la bienvenida a anunciantes responsables en:
[url]
Los anuncios ya no deberían ser sinónimo de violación de la privacidad del usuario. Redefinamos cómo debe operar una empresa tecnológica, juntos.
A diferencia de otras apps, Telegram nunca usa tus datos privados para orientar anuncios. [Conoce más en la política de privacidad](https://telegram.org/privacy#5-6-no-ads-based-on-user-data)
Estás viendo este mensaje sólo porque alguien eligió este canal masivo como un espacio para promocionar sus mensajes. Esto significa que no se extraen ni analizan los datos de los usuarios para mostrar los anuncios, y todos los usuarios que ven un canal en Telegram ven los mismos mensajes patrocinados.

A diferencia de otras apps, Telegram no rastrea si tocaste un mensaje patrocinado y no crea un perfil a partir de tu actividad. También evitamos enlaces externos en mensajes patrocinados para asegurarnos de que terceros no puedan espiar a nuestros usuarios. Creemos que todos tienen derecho a la privacidad y las plataformas tecnológicas deben respetar esto.

Telegram ofrece un servicio gratuito e ilimitado a cientos de millones de usuarios, lo que implica importantes costos en servidores y tráfico. Para seguir siendo independiente y mantenerse fiel a sus valores, Telegram desarrolló una herramienta de pago para promocionar mensajes considerando la privacidad de los usuarios. Damos la bienvenida a anunciantes responsables en:
[url]
Los anuncios ya no deberían ser sinónimo de violación de la privacidad del usuario. Redefinamos cómo debe operar una empresa tecnológica, juntos.
Current
Classy Beaver, Oct 9 at 22:51
Export your account data — personal information, contacts, active sessions, story archive and the history of your chats — to a folder of HTML and/or JSON files.
ExportData.MenuRowInfo
Exporta los datos de tu cuenta (información personal, contactos, sesiones activas, archivo de historias y el historial de tus chats) a una carpeta de archivos HTML y/o JSON.
Exporta los datos de tu cuenta: información personal, contactos, sesiones activas, archivo de historias y el historial de tus chats a una carpeta de archivos HTML y/o JSON.
Current
Classy Beaver, Oct 9 at 22:49
You need %1$@ including the network fee to send this transfer.
Wallet.SendController.InsufficientFundsInfo
Necesitas %1$@, incluida la tarifa de red, para enviar esta transferencia.
Necesitas %1$@ incluida la tarifa de red para enviar esta transferencia.
Current
Classy Beaver, Oct 9 at 22:44
Your Secret Phrase is the key to back up your wallet. Keep it secret and secure at all times.
Wallet.WordsController.PhraseInfo
Tu frase secreta es la clave para hacer un
respaldo y recuperar tu billetera. Mantenla en
secreto y protegida siempre.
Tu frase secreta es la clave para respaldar tu billetera. Mantenla en secreto y protegida siempre.
Current
Classy Beaver, Oct 9 at 17:18
Your Secret Phrase is the key to back up your wallet. Keep it secret and secure at all times.
Wallet.InfoController.SecretPhraseInfo
Tu frase secreta es la clave para hacer
un respaldo de tu billetera. Mantenla en
secreto y protegida siempre.
Tu frase secreta es la clave para respaldar tu billetera. Mantenla en secreto y protegida siempre.
Current
Classy Beaver, Oct 9 at 17:18
Media files larger than {size} will not be downloaded.
ChatExport.SizeLimitInfo
No se descargarán los archivos multimedia de tamaño superior a {size}.
Los archivos multimedia sobre {size} de tamaño no se descargarán.
Current
Posh Gnat, Oct 8 at 23:31
Telegram quit unexpectedly
CrashReport.CardTitle
Telegram se cerró inesperadamente
Telegram se cierra inesperadamente
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 23:23
Crash report from Telegram %1$@ (%2$@, %3$@)
CrashReport.Caption
Reporte de cierre de Telegram %1$@ (%2$@, %3$@)
Informe de cierre de Telegram %1$@ (%2$@, %3$@)
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 23:22
If Telegram keeps quitting, try resetting its local data.
CrashRecovery.UpToDateDetail
Si Telegram sigue cerrándose, intenta restablecer sus datos locales.
Si Telegram sigue cerrándose, prueba a restablecer sus datos locales.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 23:22
Media files larger than {size} will not be downloaded.
ChatExport.SizeLimitInfo
No se descargarán los archivos multimedia de tamaño superior a {size}.
Los archivos multimedia de más de {size} de tamaño no se descargarán.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 23:20
Media files larger than {size} will not be downloaded.
ChatExport.SizeLimitInfo
No se descargarán los archivos multimedia de tamaño superior a {size}.
Los archivos multimedia de más de {size} no se descargarán.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 23:20
Media files larger than {size} will not be downloaded.
ChatExport.SizeLimitInfo
No se descargarán los archivos multimedia de tamaño superior a {size}.
Los archivos multimedia de tamaño superior a {size} no se descargarán.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 23:17
Media files larger than {size} will not be downloaded.
ChatExport.SizeLimitInfo
No se descargarán los archivos multimedia de tamaño superior a {size}.
Los archivos multimedia que superan los {size} no se descargarán.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 23:16
A public comment can be read by anyone on the blockchain. Otherwise only you and the recipient can read it.
Wallet.SendController.PublicCommentInfo
Un comentario público puede ser leído por cualquiera en la blockchain. De lo contrario, sólo tú y el destinatario pueden leerlo.
Los comentarios públicos pueden ser leídos por cualquiera en la blockchain. De lo contrario, sólo tú y el destinatario pueden leerlo.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 23:13
Transfer Grams to anyone.
Click # → Money in chats.
Wallet.InfoController.SendInfo
Transfiere grams a cualquiera.
Haz clic en # → Dinero en chats.
Transfiere grams a cualquiera.
Haz clic en # → Dinero en chats.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 23:05
Lock Money
Passcode.SettingsViewController.LockWallet
Bloquear Dinero
Bloquear dinero
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 18:25
%1$@ requires you to prove ownership of this wallet.
Wallet.Controller.PermissionProof
%1$@ requiere que demuestres la propiedad de esta billetera.
%1$@ te pedirá que demuestres la propiedad de esta billetera.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 16:52
For security reasons, you will be able to begin downloading your data in {hours}. We have notified all your devices about the export request to make sure it's authorized and give you time to react if it's not.

Please come back on {date} and repeat the request using the same device.
ExportData.DelayText
Por razones de seguridad, podrás iniciar la descarga de tus datos en {hours}. Hemos notificado a todos tus dispositivos sobre la solicitud de exportación para asegurarnos de que está autorizada y darte tiempo para reaccionar si no lo está.

Vuelve el {date} y repite la solicitud utilizando el mismo dispositivo.
Por razones de seguridad, podrás iniciar la descarga de tus datos en {hours}. Hemos notificado a todos sus dispositivos sobre la solicitud de exportación para asegurarnos de que está autorizada y darte tiempo para reaccionar si no lo está.

Vuelve el {date} y repite la solicitud utilizando el mismo dispositivo.
Current
Posh Gnat, Oct 7 at 23:37
New members will see these messages when they join
WelcomeMessage.Service.Info
Los nuevos miembros verán estos mensajes al unirse
Los nuevos miembros verán este mensaje al unirse
Current
Posh Gnat, Oct 7 at 23:31
Connected apps can see your wallet address, balance and activity. They can't move funds without your approval.
Wallet.ConnectedAppsController.Footer
Las apps conectadas pueden ver tu dirección de la billetera, saldo y actividad. No pueden mover fondos sin tu aprobación.
Las apps conectadas pueden ver tu dirección, saldo y actividad de la billetera. No pueden mover fondos sin tu aprobación.
Current
Posh Gnat, Oct 7 at 21:28
This app can see your wallet address, balance and activity. It can't move funds without your approval.
Wallet.ConnectedAppsController.AppInfoDescription
Esta app puede ver tu dirección de la billetera, saldo y actividad. No puede mover fondos sin tu aprobación.
Esta app puede ver tu dirección, saldo y actividad de la billetera. No puede mover fondos sin tu aprobación.
Current
Posh Gnat, Oct 7 at 21:26
This will cancel all your Secret Chats and **delete wallet backups holding %1$@**. You will lose access to these funds if you haven't saved their Secret Phrases.

You can use Telegram on all your devices at once and use several accounts in the same app.
Wallet.LogoutWarning.BackupsWillBeDeleted
Esto cancelará todos tus chats secretos y **eliminará los respaldos de la billetera que contienen %1$@**. Perderás el acceso a estos fondos si no has guardado sus frases secretas.

Puedes usar Telegram en todos tus dispositivos a la vez y usar varias cuentas en la misma app.
Esto cancelará todos tus chats secretos y **eliminará los respaldos de la billetera que contienen %1$@**. Perderás el acceso a estos fondos si no has guardado sus frases de recuperación.

Puedes usar Telegram en todos tus dispositivos a la vez y usar varias cuentas en la misma app.
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 19:12
The comment could not be encrypted for this wallet. Check the network connection and try again.
Wallet.TransactionController.EncryptFailedInfo
No se pudo cifrar el comentario para esta billetera. Verifica la conexión a la red y reinténtalo.
El comentario no se pudo cifrar para esta billetera. Verifica la conexión a la red y reinténtalo.
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 19:10
The comment could not be encrypted for this wallet. Check the network connection and try again.
Wallet.AuthorizedOperation.EncryptFailedInfo
No se pudo cifrar el comentario para esta billetera. Verifica la conexión a la red y reinténtalo.
El comentario no se pudo cifrar para esta billetera. Verifica la conexión a la red y reinténtalo.
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 19:07
Lock Money
Passcode.SettingsViewController.LockWallet
Bloquear Dinero
Bloquear billetera
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 19:04
Required when sending funds or confirming other sensitive actions.
Passcode.SettingsViewController.WalletInfo
Requerido al enviar fondos o al confirmar otras acciones sensibles de Dinero.
Requerido al enviar fondos o al confirmar otras acciones sensibles de dinero.
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 19:04
For security reasons, you will be able to begin downloading your data in {hours}. We have notified all your devices about the export request to make sure it's authorized and give you time to react if it's not.

Please come back on {date} and repeat the request using the same device.
ExportData.DelayText
Por razones de seguridad, podrás iniciar la descarga de tus datos en {hours}. Hemos notificado a todos tus dispositivos sobre la solicitud de exportación para asegurarnos de que está autorizada y darte tiempo para reaccionar si no lo está.

Vuelve el {date} y repite la solicitud utilizando el mismo dispositivo.
Por razones de seguridad, podrás iniciar la descarga de datos en {hours}. Hemos notificado a todos tus dispositivos sobre esta solicitud para asegurarnos de que está autorizada y para darte tiempo para reaccionar si no.

Por favor, vuelve el {date} y repite la solicitud usando el mismo dispositivo.
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 19:02
You'll lose access to your funds unless you've saved your secret phrase.
Wallet.SettingsController.DeleteWalletConfirm
Perderás el acceso a tus fondos a menos que hayas guardado tu frase secreta.
Perderás el acceso a tus fondos a menos que hayas guardado tu frase de recuperación.
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 18:44
Update from the App Store
CrashRecovery.AppStore
Actualizar desde App Store
Actualizar desde el App Store
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 18:31
Wallet is currently unavailable.
Chat.ServiceItem.WalletUnavailable
Dinero no está disponible actualmente.
Wallet no está disponible actualmente.
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 18:30
%1$@ requires you to prove ownership of this wallet.
Wallet.Controller.PermissionProof
%1$@ requiere que demuestres la propiedad de esta billetera.
Te pedirá que demuestres la propiedad de esta billetera para %1$@.
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 18:29
Send
Wallet.SendController.SendPrefix
Enviar
Enviar
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 18:25
Compact
RichTextEditor.Table.CompactOn
Compacta
Compacto
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 18:20
Only visible to %@
WelcomeMessage.OnlyVisibleTo
Sólo visible para %@
Sólo visible a %@
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 18:16
Trade
AboutFeature.ModalController.FirstGramsTrade
Operar
Opera
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 18:16
This only takes a moment.
CrashRecovery.PreparingDetail
Esto tomará sólo un momento.
Sólo tomará un momento.
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 18:13
Telegram %1$@ is ready
CrashRecovery.ReadyVersion
Telegram %1$@ está listo
Telegram %1$@ está lista
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 18:12
Money is currently unavailable.
InAppLinks.WalletUnavailable
Dinero no está disponible actualmente.
Wallet no está disponible actualmente.
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 18:11
Required when sending funds or confirming other sensitive Wallet actions.
PasscodeController.WalletProtectionInfo
Requerido al enviar fondos o al confirmar otras acciones sensibles de Dinero.
Requerido al enviar fondos o al confirmar otras acciones sensibles de dinero.
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 18:10
Grams
Wallet.SendController.Grams
grams
Grams
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 18:04
.

Telegram covers your first %1$d transfers each day.
Wallet.TransactionController.NetworkFeeGasless
.

Telegram cubre tus primeras %1$d transferencias diarias.
.

Telegram cubre tus primeras %1$d transferencias cada día.
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 18:03
By using this service, you agree to its [Terms](%1$@).
Wallet.Controller.TermsAgreement
Al usar este servicio, aceptas sus [términos](%1$@).
Al usar este servicio, aceptas los [términos](%1$@).
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 18:02
Transactions under %1$@ are hidden.
Wallet.Controller.SmallTransactionsHidden
Las transacciones inferiores a %1$@ están ocultas.
Las transacciones por debajo de %1$@ están ocultas.
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 18:02
Call Contract
Wallet.Controller.CallContract
Invocar contrato
Llamar al contrato
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 17:59
Gram
Wallet.CardView.GramUnit
gram
Gram
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 17:57
Grams
Wallet.CardView.GramsUnit
grams
Grams
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 17:57
Collectible Number
Wallet.CollectibleDetailsController.AnonymousNumber
Número coleccionable
Número anónimo
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 17:57
Export Chat History…
ChatExport.MenuTitle
Exportar chat…
Exportar chat
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 17:56
INCLUDE MEDIA
ChatExport.MediaHeader
INCLUIR MULTIMEDIA
INCLUIR MEDIA
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 17:56
Media
ChatExport.MediaSection
Multimedia
Media
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 17:56
Store
AboutFeature.ModalController.FirstGramsStore
Almacenar
Almacena
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 17:40
Make comment public
Wallet.SendController.MakeCommentPublic
Hacer público el comentario
Hacer el comentario público
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 17:38
Open My Money
Wallet.TransactionController.OpenMyMoney
Abrir Dinero
Abrir mi dinero
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 17:18
Make sure you wrote your secret phrase down correctly.
Enter words
Wallet.ImportController.TestTimeInfoPrefix
Asegúrate de haber escrito tu frase secreta correctamente.
Pon palabras
Asegúrate de haber escrito tu frase secreta correctamente.
Pon palabras
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 17:17
Trade
Wallet.InfoController.Trade
Operar
Opera
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 17:05
Delete Wallet?
Wallet.SettingsController.DeleteWalletConfirmTitle
¿Eliminar la billetera?
¿Quieres eliminar la billetera?
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 17:02
Collectible Number
Wallet.TransactionController.AnonymousNumber
Número coleccionable
Número anónimo
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 16:57
Collectible Number
Wallet.TransactionRowItem.AnonymousNumber
Número coleccionable
Número anónimo
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 16:56
A new secret phrase for your wallet has been generated. Write it down and keep it secret.
Wallet.WordsController.NewPhraseInfo
Se generó una nueva frase secreta para tu billetera. Anótala y mantenla en secreto.
Se generó una nueva frase secreta para tu billetera. Escríbela y mantenla en secreto.
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 16:51
Keep Backup?
Wallet.WordsController.CancelDisablingTitle
¿Mantener el respaldo?
¿Cancelar la desactivación del respaldo?
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 16:49
Show as Slideshow
RichTextEditor.ShowAsSlider
Mostrar como carrusel
Mostrar como deslizador
Current
Posh Gnat, Jul 13 at 20:45
Show as Slideshow
RichTextEditor.ShowAsSlider
Mostrar como carrusel
Mostrar como presentación
Current
Posh Gnat, Jul 13 at 20:45
Removed from a community
TextUtils.RemovedFromCommunity
Eliminado de una comunidad
Quitado de una comunidad
Current
Posh Gnat, Jul 13 at 19:58
%1$@ suggests this chat:
CommunityRequests.SuggestsGroup
%1$@ sugiere este chat:
%1$@ sugirió este chat:
Current
Classy Beaver, Jul 13 at 11:45
· visible only to its members
CommunityRequests.VisibleOnlyToMembersSuffix
· visible sólo para sus miembros
· visible sólo a sus miembros
Current
Classy Beaver, Jul 12 at 11:22
Dismiss yourself as community admin
Community.DismissAdminHeader
Dejar de ser admin. de la comunidad
Eliminarte a ti mismo como admin.
Current
Classy Beaver, Jul 12 at 11:21
Remove this bot from the community?
UserInfo.RemoveBotFromCommunity
¿Quitar este bot de la comunidad?
¿Quitar a este bot de la comunidad?
Current
Classy Beaver, Jul 12 at 11:19
No pending requests.
CommunityRequests.Empty
No hay solicitudes pendientes.
No hay soliitudes pendientes.
Current
Classy Beaver, Jul 12 at 11:16
Show as Slideshow
RichTextEditor.ShowAsSlider
Mostrar como carrusel
Mostrar como slider
Current
Classy Beaver, Jul 12 at 11:16
Checklist
RichTextEditor.Checklist
Lista de verificación
Lista
Current
Classy Beaver, Jul 12 at 09:31
visible only to its members
CommunityRequests.VisibleOnlyToMembers
visible sólo para sus miembros
sólo visible para sus miembros
Current
Classy Beaver, Jul 12 at 09:25
Decline All
CommunityRequests.DeclineAll
Rechazar todo
Rechazar todas
Current
Classy Beaver, Jul 12 at 09:24
Add All
CommunityRequests.AddAll
Añadir todo
Añadir todas
Current
Classy Beaver, Jul 12 at 09:24
Updating Photo...
CommunityEdit.UpdatingPhoto
Actualizando foto…
Subiendo foto…
Current
Classy Beaver, Jul 12 at 09:24
Edit Community
CommunityEdit.Title
Editar comunidad
Edita la comunidad
Current
Classy Beaver, Jul 12 at 09:24
Generate text, formulas, or tables…
RichTextAiCompose.PromptPlaceholder
Genera texto, fórmulas o tablas…
Genera texto, fórmulas, o tablas…
Current
Classy Beaver, Jul 12 at 09:15
Code Language
RichTextEditorWindow.CodeLanguage
Lenguaje del código
Código de lenguaje
Current
Classy Beaver, Jul 12 at 09:15
Add Column Left
RichTextEditor.Table.AddColumnLeft
Insertar columna a la izquierda
Añadir columna a la izquierda
Current
Classy Beaver, Jul 12 at 09:10
Add Column Right
RichTextEditor.Table.AddColumnRight
Insertar columna a la derecha
Añadir columna a la derecha
Current
Classy Beaver, Jul 12 at 09:10
Add Row Above
RichTextEditor.Table.AddRowAbove
Insertar fila arriba
Añadir fila arriba
Current
Classy Beaver, Jul 12 at 09:09
Add Row Below
RichTextEditor.Table.AddRowBelow
Insertar fila abajo
Añadir fila abajo
Current
Classy Beaver, Jul 12 at 09:08
Clear Formatting
TextView.Transform.RemoveAll
Borrar formato
Quitar formato
Current
Posh Gnat, Jul 11 at 04:39
Don't miss important messages from your family and friends.
NotificationSettings.TurnOn.Text.Text
No te pierdas mensajes de familiares y amigos.
No te pierdas mensajes importantes de amigos y familia.
Current
Classy Beaver, Jul 2 at 16:55
If the buyer pays you in Grams there's no risk of refunds, unlike Star payments.
Star.Sell.Ton.Description
Si el comprador te paga en grams no hay riesgo de reembolsos, a diferencia de lo que ocurre con los pagos en estrellas.
Si el comprador te paga en TON no hay riesgo de reembolsos, a diferencia de lo que ocurre con los pagos en estrellas.
Current
Posh Gnat, Jun 16 at 20:59
Add Description (optional)
NewPoll.DescriptionPlaceholder
Descripción (opcional)
Añade una descripción (opcional)
Current
Classy Beaver, May 25 at 15:52
Archived Chats
ChatList.ArchivedChats
Chats archivados
Archivados
Current
Posh Gnat, May 19 at 17:22
Render UI surfaces with the macOS Tahoe liquid-glass effect. Turn off to fall back to a lightweight system blur and save GPU.
LiteMode.Key.liquidGlass.Info
Renderiza las superficies de la UI con el efecto Liquid Glass de macOS Tahoe. Desactívalo para volver al desenfoque ligero del sistema y ahorrar GPU.
Renderiza las superficies de la UI con el efecto liquid-glass de macOS Tahoe. Desactívalo para volver al desenfoque ligero del sistema y ahorrar GPU.
Current
Classy Beaver, May 17 at 18:43
Style by [@%1$@](https://t.me/%1$@)
TranslateModal.StyleByAuthor
Estilo de [@%1$@](https://t.me/%1$@)
Estilo por [@%1$@](https://t.me/%1$@)
Current
Posh Gnat, May 16 at 17:25
VOTE TIMELINE
MessagePollStats.VoteTimeline
CRONOLOGÍA DE LA VOTACIÓN
Cronología de la votación
Current
Posh Gnat, May 16 at 17:11
Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")
AIStyleModal.InstructionsPlaceholder
Instrucciones (por ejemplo: “Escribe como un pirata espadachín. Usa 'arr', 'ahoy', 'camarada'. Habla de tesoros y del mar”)
Instrucciones (por ejemplo: “Escribe como un pirata espadachín. Usa 'arr', 'ahoy', 'camarada' y habla de tesoros y del mar”)
Current
Posh Gnat, May 16 at 17:09
Choose a username for your bot. It must end in 'bot'. Like this, for example: TetrisBot or tetris_bot.
CreateBot.UsernameHint
Elige un nombre de usuario para tu bot. Debe terminar en “bot”. Por ejemplo, así: TetrisBot o tetris_bot.
Elige un nombre de usuario para tu bot. Debe terminar en “bot”. Así, por ejemplo: TetrisBot o tetris_bot.
Current
Posh Gnat, Mar 29 at 21:46
Load More