Search in:SpanishmacOS

Bots And Payments28 28 phrases  •  18 screenshots

Add the bot to "%@"?
Confirm.AddBotToGroup
¿Añadir el bot a “%@”?
¿Añadir el bot a "%@"?
Start
Chat.Input.StartBot
Iniciar
about
PeerInfo.about
acerca de
Send Message
PeerInfo.SendMessage
Enviar mensaje
Add To Group
PeerInfo.Bot.AddToGroup
Añadir a un grupo
Share
PeerInfo.Bot.Share
Compartir
Settings
PeerInfo.Bot.Settings
Ajustes
Help
PeerInfo.Bot.Help
Ayuda
You allowed this bot to message you when you logged in on %@
Chat.Service.BotPermissionAllowed
Autorizaste que este bot te envíe mensajes cuando iniciaste sesión en %@
Copy Command
Text.Context.Copy.Command
Copiar comando
Sorry, Telegram for macOS doesn't support payments yet. Please use one of our mobile apps to do this.
Payments.Unsupported
Lo sentimos, pero Telegram para macOS aún no es compatible con la opción de pagos. Por favor, usa una de nuestras apps para móviles para hacer esto.
Lo sentimos, pero Telegram para macOS aún no tiene soporte para pagos. Por favor, usa una de nuestras apps para móviles para hacer esto.
Lo sentimos, pero Telegram Mac aún no tiene soporte para pagos. Por favor, usa una de nuestras apps para móviles para hacer esto.
Stop Bot
PeerInfo.StopBot
Detener bot
Restart
Chat.Input.Restart
Reiniciar
Restart Bot
PeerInfo.RestartBot
Reiniciar bot
Privacy
PeerInfo.Bot.Privacy
Privacidad
Share Your Phone Number?
Confirm.Header.PermissionInlineBotContact
¿Compartir tu número de teléfono?
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.
Confirm.Desc.PermissionInlineBotContact
El bot sabrá tu número de teléfono. Puede ser útil para la integración con otros servicios.
Open Link
Bot.InlineAuth.Header
Abrir enlace
Do you want to open
%@?
Bot.InlineAuth.Title
¿Quieres abrir
%@?
Log in to %@ as %@
Bot.InlineAuth.Option.Login
Iniciar sesión en %@ como %@
Allow %@ to send me messages
Bot.InlineAuth.Option.AllowSendMessages
Permitir que %@ me envíe mensajes
Permitir a %@ enviarme mensajes
Open
Bot.InlineAuth.Open
Abrir
Bots can only be added as administrators.
Channel.AddBotErrorHaveRights
Los bots sólo pueden ser añadidos como administradores.
Los bots pueden ser añadidos sólo como administradores.
Make Admin
Channel.AddBotAsAdmin
Promover a administrador
Security Check
Bot.TransferOwner.Error.Title
Comprobación de seguridad
Ownership transfers are only available if:

• 2-Step Verification was enabled for your account more than 7 days ago.

• You have logged in on this device more than 24 hours ago.

Please come back later.
Bot.TransferOwner.Error.Text
Las transferencias de propiedad están disponibles sólo si:

• Activaste la verificación en dos pasos hace más de 7 días.

• Iniciaste sesión en este dispositivo hace más de 24 horas.

Por favor, vuelve más tarde.
Payment: %@
Chat.List.Service.PaymentSent
Pago: %@
You successfully transferred **%@** to **%@** for **%@**
Chat.Service.PaymentSent
Transferiste satisfactoriamente **%@** a **%@** por **%@**
Has transferido satisfactoriamente **%@** a **%@** por **%@**