The word "پیکربندی" is mostly used as a translation for "configuration" (It's actually used this way here : https://translations.telegram.org/fa/tdesktop/unsorted/lng_payments_webview_no_card)
"Layout" is more of a UI related word so "طرح‌بندی" is more accurate.

Firstly, The applied translation is equal to "Is layout wrong?" not "Wrong layout?".
Furthermore, the meaning of the word "پیکربندی" seems a little bit different with "layout" in the aspect of the concept and "چیدمان" sounds to be better.