Search in:AllPersianAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Add this style to instantly rewrite your messages.
lng_ai_compose_tone_preview_aboutTDesktop
این سبک را اضافه کنید تا پیام‌هایتان فوراً بازنویسی شوند.
این سبک را انتخاب کنید تا فوراً پیام‌های خود را بازنویسی کنید.
Current
Sunny Ladybird, May 11 at 11:53
Add this style to instantly
rewrite your messages.
TextProcessing.StylePreview.SubtitleiOS
این سبک را اضافه کنید تا پیام‌هایتان
فوراً بازنویسی شوند.
این سبک را انتخاب کنید تا فوراً
پیام‌های خود را بازنویسی کنید.
Current
Sunny Ladybird, May 11 at 11:53
Add this style to instantly
rewrite your messages.
AIEditorStyleTextAndroid
این سبک را اضافه کنید تا پیام‌هایتان
فوراً بازنویسی شوند.
این سبک را انتخاب کنید تا فوراً
پیام‌های خود را بازنویسی کنید.
Current
Sunny Ladybird, May 11 at 11:53
Started
Gift2AuctionTableStartedAndroid
شروع
آغاز
Current
Saeed, May 4 at 06:56
Poll stats are not available now
PollStatsWillLaterAndroid
<no value>
آمار نظرسنجی هم‌اکنون در دسترس نیستند
Current
Saeed, May 3 at 17:47
Disabled
MenuProxyDisabledAndroid
<no value>
خاموش
Current
Saeed, May 3 at 17:46
Only subscribers who joined more than **24 hours** ago can vote.
PollV2ToastOnlySubscribersJoined24hCanVoteAndroid
فقط مشترکینی که بیش از **24 ساعت** از عضویتشان گذشته باشد، می‌توانند رأی دهند.
تنها اعضایی که بیش از **۲۴ ساعت پیش** پیوسته اند میتوانند رای دهند.
Current
Saeed, May 3 at 17:45
Only users from **%1$s** and **%2$s** can vote.
PollV2ToastOnlyUsersFromCountriesCanVoteOtherAndroid
فقط کاربران **%1$s** و **%2$s** می‌توانند رأی دهند.
تنها کاربران **%1$s** و **%2$s** میتوانند رای دهند.
Current
Saeed, May 3 at 17:44
Only subscribers of **%1$s** can vote.
PollV2ToastOnlySubscribersCanVoteAndroid
فقط مشترکین **%1$s** می‌توانند رأی دهند.
تنها اعضای **%1$s** میتوانند رای بدهند.
Current
Saeed, May 3 at 17:44
Only subscribers of **%1$s** can vote.
PollV2ToastOnlySubscribersCanVoteAndroid
فقط مشترکین **%1$s** می‌توانند رأی دهند.
تنها اعضای **%1$s** میتوانند رای بدهند
Current
Saeed, May 3 at 17:43
%s will be notified
ScheduleNotifyOnChatAndroid
به %s اطلاع داده خواهد شد
به %s هشدار فرستاده خواهد شد
Current
Saeed, May 3 at 17:41
%s will receive a silent notification
ScheduleNotifyOffChatAndroid
%s یک اعلان بی‌صدا دریافت خواهد کرد
%s یک هشدار بی‌صدا دریافت خواهد کرد
Current
Saeed, May 3 at 17:40
You will be notified
ScheduleNotifyOnSelfAndroid
به شما اطلاع داده خواهد شد
به شما هشدار فرستاده خواهد شد
Current
Saeed, May 3 at 17:40
You will receive a silent notification
ScheduleNotifyOffSelfAndroid
شما یک اعلان بی‌صدا دریافت خواهید کرد
شما یک نوتیف بی‌صدا دریافت خواهید کرد
Current
Saeed, May 3 at 17:39
tap to view as chats >
SavedMessagesViewAsChatsHintAndroid
برای مشاهده در قالب گفتگوها، بزنید >
کلیک برای دیدن مانند لیست چت‌ها
Current
Saeed, May 3 at 17:38
Chat Automation
BusinessBotsUnigram
خودکارسازی گفتگو
اتوماسیون گفتگو
Current
Sunny Ladybird, Apr 27 at 22:50
Chat Automation
Business.Chatbots.TitlemacOS
خودکارسازی گفتگو
اتوماسیون گفتگو
Current
Sunny Ladybird, Apr 27 at 22:50
Chat Automation
lng_chatbots_titleTDesktop
خودکارسازی گفتگو
اتوماسیون گفتگو
Current
Sunny Ladybird, Apr 27 at 22:49
Delete for Myself
lng_stickers_context_delete_pack_selfTDesktop
حذف برای خودم
حذف برای من
Current
Sunny Ladybird, Apr 27 at 22:48
This Emoji is already in the Set.
lng_emoji_already_in_setTDesktop
این اموجی در حال حاضر در بسته وجود دارد.
این اموجی در حال حاضر در این بسته وجود دارد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 27 at 22:45
Chat Automation
BusinessBotsAndroid
خودکارسازی گفتگو
اتوماسیون گفتگو
Current
Sunny Ladybird, Apr 27 at 22:24
Send text as a file.
lng_send_as_file_tooltipTDesktop
متن را به صورت فایل ارسال کنید.
ارسال متن به عنوان فایل
Current
Arsham Banavi, Apr 23 at 19:35
Chat Automation
ChatbotSetup.TitleItemiOS
خودکارسازی گفتگو
اتوماسیون گفتگو
Current
Sunny Ladybird, Apr 18 at 19:42
< Answer
PollBackToAnswerWebA
< پاسخ دادن
< پاسخ
Current
Sunny Ladybird, Apr 16 at 12:34
ends {time}
PollEndsTimeWebA
{time} به پایان می‌رسد
پایان {time} دیگر
Current
Sunny Ladybird, Apr 16 at 12:33
{size}KB{size}KB
MediaSizeKBWebA
{size}کیلوبایت{size}کیلوبایت
{size}KB{size}KB
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 05:44
{size}B{size}B
MediaSizeBWebA
{size}بایت{size}بایت
{size}B{size}B
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 05:44
{bot} wants to read the contents of your clipboard. Do you want to continue?
BotReadTextFromClipboardDescriptionWebA
{bot} می‌خواهد محتوای حافظه کپی شما را بخواند. آیا می‌خواهید ادامه دهید؟
{bot} می‌خواهد محتوای حافظه کپی شما را بخواند. آیا ادامه می‌دهید؟
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 05:43
Finished
GiftAuctionFinishedWebA
پایان یافته
اتمام یافته
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 05:40
Tap the emoji shown on your login screen
BotAuthSelectEmojiWebA
بر روی اموجی نمایش داده شده در صفحه ورود به حساب کاربری خود، بزنید
بر روی اموجی نمایش داده شده در صفحه
ورود به حساب کاربری خود، بزنید
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 05:24
The stars were returned to %s because the message was deleted
SuggestedPosts.RefundWebK
به دلیل حذف پیام، ستاره‌ها به %s بازگردانده شدند
ستاره‌ها به %s بازگردانده شدند، زیرا پیام حذف شد
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 05:14
**%@** suggested changes
to this post.
Chat.PostSuggestion.ChannelChangeiOS
**%@** تغییراتی را برای این پست
پیشنهاد داد.
**%@** تغییراتی برای این پست
پیشنهاد داد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 05:11
%s suggested a change to the post
SuggestedPosts.SuggestedAChangeWebK
%s تغییری را برای این پست پیشنهاد داد
%s تغییری برای این پست پیشنهاد داد
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 05:11
%s suggested a change to the post
SuggestedPosts.SuggestedAChangeWebK
%s تغییری را برای این پست پیشنهاد داد
%s برای این پست، تغییری پیشنهاد داد
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 05:10
💰 The user has been charged %1$@.

⌛ **%2$@** will receive the TON once the post has been live for 24 hours.

🔄 If you remove the post before it has been live for 24 hours, the user's TON will be refunded.
Chat.PostApproval.Message.AdminAgreementPriceToniOS
💰 کاربر %1$@ پرداخت کرد.

⌛ **%2$@**، 24 ساعت پس از آنلاین بودن پست، TON را دریافت خواهد کرد.

🔄 در صورتی که مدیران، پست را پیش از 24 ساعت از آنلاین بودن آن حذف کنند، TON کاربر بازپرداخت خواهند شد.
💰 کاربر %1$@ پرداخت کرد.

⌛ **%2$@**، 24 ساعت پس از آنلاین بودن پست، TON را دریافت خواهد کرد.

🔄 در صورتی که مدیران پست را پیش از 24 ساعت از آنلاین بودن آن حذف کنند، TON کاربر بازپرداخت خواهند شد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 05:03
💰 You have been charged %1$@.

⌛ **%2$@** will receive the Stars once the post has been live for 24 hours.

🔄 If admins remove the post before it has been live for 24 hours, your Stars will be refunded.
Chat.PostApproval.Message.UserAgreementPriceStarsiOS
💰 شما %1$@ پرداخت کردید.

⌛ **%2$@**، 24 ساعت پس از آنلاین بودن پست، ستاره‌ها را دریافت خواهد کرد.

🔄 در صورتی که مدیران، پست را پیش از 24 ساعت از آنلاین بودن آن حذف کنند، ستاره‌های شما بازپرداخت خواهند شد.
💰 شما %1$@ پرداخت کردید.

⌛ **%2$@**، 24 ساعت پس از آنلاین بودن پست، ستاره‌ها را دریافت خواهد کرد.

🔄 در صورتی که مدیران پست را پیش از 24 ساعت از آنلاین بودن آن حذف کنند، ستاره‌های شما بازپرداخت خواهند شد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 05:03
💰 You have been charged %1$@.

⌛ **%2$@** will receive the TON once the post has been live for 24 hours.

🔄 If admins remove the post before it has been live for 24 hours, your TON will be refunded.
Chat.PostApproval.Message.UserAgreementPriceToniOS
💰 شما %1$@ پرداخت کردید.

⌛ **%2$@**، 24 ساعت پس از آنلاین بودن پست، TON را دریافت خواهد کرد.

🔄 در صورتی که مدیران، پست را پیش از 24 ساعت از آنلاین بودن آن حذف کنند، TON شما بازپرداخت خواهد شد.
💰 شما %1$@ پرداخت کردید.

⌛ **%2$@**، 24 ساعت پس از آنلاین بودن پست، TON را دریافت خواهد کرد.

🔄 در صورتی که مدیران پست را پیش از 24 ساعت از آنلاین بودن آن حذف کنند، TON شما بازپرداخت خواهد شد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 05:02
🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, **Stars** will be refunded to user.
SuggestionAgreementReachedAdmin4StarsAndroid
🔁 در صورتی که **%s**، پست را پیش از **%d** ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، **ستاره‌ها** به کاربر بازپرداخت خواهد شد.
🔁 در صورتی که **%s** پست را پیش از **%d** ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، **ستاره‌ها** به کاربر بازپرداخت خواهد شد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 05:00
🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, **TON** will be refunded to user.
SuggestionAgreementReachedAdmin4TONAndroid
🔁 در صورتی که **%s**، پست را پیش از **%d** ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، **TON** به کاربر بازپرداخت خواهد شد.
🔁 در صورتی که **%s** پست را پیش از **%d** ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، **TON** به کاربر بازپرداخت خواهد شد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 05:00
🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, payment will be refunded.
SuggestionAgreementReachedAdmin4Android
🔁 در صورتی که **%s**، پست را پیش از **%d** ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، هزینه بازپرداخت خواهد شد.
🔁 در صورتی که **%s** پست را پیش از **%d** ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، هزینه بازپرداخت خواهد شد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:59
%s If %s removes the post before it has been live for **%d** hours, the payment will be refunded
SuggestedPosts.AgreementReached.WillBeRefundedWebK
%s در صورتی که %s، پست را پیش از **%d** ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، هزینه بازپرداخت خواهد شد.
%s در صورتی که %s پست را پیش از **%d** ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، هزینه بازپرداخت خواهد شد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:58
🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, payment will be refunded.
SuggestionAgreementReachedUser4Android
🔁 در صورتی که **%s**، پست را پیش از **%d** ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، هزینه بازپرداخت خواهد شد.
🔁 در صورتی که **%s** پست را پیش از **%d** ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، هزینه بازپرداخت خواهد شد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:58
%s If %s removes the post before it has been live for **%d** hours, the payment will be refunded
SuggestedPosts.AgreementReached.WillBeRefundedWebK
%s در صورتی که %s، پست را پیش از **%d** ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، هزینه بازپرداخت خواهد شد.
%s در صورتی که %s پست را پیش از **%d** ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، هزینه بازپرداخت خواهد شد
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:57
🔄 If {peer} removes the post before it has been live for {duration}, payment will be refunded.
SuggestedPostRefundWebA
🔁 در صورتی که {peer}، پست را پیش از {duration} از آنلاین بودن آن حذف کند، هزینه بازپرداخت خواهد شد.
🔁 در صورتی که {peer} پست را پیش از {duration} از آنلاین بودن آن حذف کند، هزینه بازپرداخت خواهد شد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:57
🔄 If {peer} removes the post before it has been live for {duration}, payment will be refunded.
SuggestedPostRefundWebA
🔁 در صورتی که {peer}، پست را پیش از {duration} از آنلاین بودن آن حذف کند، هزینه بازپرداخت خواهد شد.
🔁 در صورتی که {peer} پست را پیش از {duration} از آنلاین بودن آن حذف کند، پرداخت بازپرداخت خواهد شد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:57
🔄 If {peer} removes the post before it has been live for {duration}, your payment will be refunded.
SuggestedPostRefundYouWebA
🔁 در صورتی که {peer}، پست را پیش از {duration} از آنلاین بودن آن حذف کند، پرداخت شما بازپرداخت خواهد شد.
🔁 در صورتی که {peer} پست را پیش از {duration} از آنلاین بودن آن حذف کند، پرداخت شما بازپرداخت خواهد شد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:56
If {channel} removes the post before it has been live for 24 hours, the Stars will be refunded.
lng_suggest_action_agree_removed_starsTDesktop
در صورتی که {channel}، پست را پیش از 24 ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، ستاره‌های شما بازپرداخت خواهد شد.
در صورتی که {channel} پست را پیش از 24 ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، ستاره‌های شما بازپرداخت خواهد شد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:56
🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, your **Stars** will be refunded.
SuggestionAgreementReachedUser4StarsAndroid
🔁 در صورتی که **%s**، پست را پیش از **%d** ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، **ستاره‌های** شما بازپرداخت خواهد شد.
🔁 در صورتی که **%s** پست را پیش از **%d** ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، **ستاره‌های** شما بازپرداخت خواهد شد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:56
🔁 If %1$@ removes the post before it has been live for 24 hours, your Stars will be refunded.
Chat.Service.SuggestPost.Status.RefundConditionmacOS
🔁 در صورتی که %1$@، پست را پیش از 24 ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، ستاره‌های شما بازپرداخت خواهد شد.
🔁 در صورتی که %1$@ پست را پیش از 24 ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، ستاره‌های شما بازپرداخت خواهد شد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:55
🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, your **TON** will be refunded.
SuggestionAgreementReachedUser4TONAndroid
🔁 در صورتی که **%s**، پست را پیش از **%d** ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، **TON** بازپرداخت خواهد شد.
🔁 در صورتی که **%s** پست را پیش از **%d** ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، **TON** بازپرداخت خواهد شد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:54
If {channel} removes the post before it has been live for 24 hours, TON will be refunded.
lng_suggest_action_agree_removed_tonTDesktop
در صورتی که {channel}، پست را پیش از 24 ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، TON بازپرداخت خواهد شد.
در صورتی که {channel} پست را پیش از 24 ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، TON بازپرداخت خواهد شد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:54
If {channel} removes the post before it has been live for 24 hours, TON will be refunded.
lng_suggest_action_agree_removed_tonTDesktop
در صورتی که {channel}، پست را پیش از 24 ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، TON بازپرداخت خواهد شد.
در صورتی که {channel} پست را پیش از 24 ساعت آنلاین بودن حذف کند، TON بازپرداخت خواهد شد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:53
⏳ **%s** will receive the **TON** once the post has been live for **%d** hours.
SuggestionAgreementReachedAdmin3TONAndroid
⏳ **%s**، پس از آنلاین بودن پست به مدت **%d** ساعت، **TON** را دریافت خواهد کرد.
⏳ **%s**، **%d** ساعت پس از آنلاین بودن پست، **TON** را دریافت خواهد کرد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:48
Suggest a change
SuggestedPosts.SuggestAChangeWebK
پیشنهاد تغییر
پیشنهاد تغییرات
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:41
and get these benefits:
StarGiftWearSubtitleWebK
و از مزایای زیر بهره‌مند شوید:
و از مزایای زیر بهره‌مند شوید
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:34
⏳ {peer} will receive the payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmountWebA
⏳ {peer}، پس از آنلاین بودن پست به مدت {duration}، پرداخت را دریافت خواهد کرد.
⏳ {peer}، {duration} پس از انتشار پست، پرداخت را دریافت خواهد کرد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:25
⏳ {peer} will receive your payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmountYouWebA
⏳ {peer}، پس از آنلاین بودن پست به مدت {duration}، پرداخت شما را دریافت خواهد کرد.
⏳ {peer}، {duration} پس از انتشار پست، پرداخت شما را دریافت خواهد کرد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:25
The price you are offered is **{percent}** higher than the average price for {gift}
GiftOfferPriceHighWebA
قیمت پیشنهادی شما، **{percent}** بالاتر از میانگین قیمت {gift} است
قیمت پیشنهادی شما، **{percent}** بیشتر از میانگین قیمت {gift} است
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:13
The price you are offered is **{percent}** lower than the average price for {gift}
GiftOfferPriceLowWebA
قیمت پیشنهادی شما، **{percent}** کمتر از میانگین قیمت {gift} است
قیمت این پیشنهاد، **{percent}** کمتر از میانگین قیمت {gift} است
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 04:13
Help
GiftCraftHelpWebA
راهنمایی
کمک
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 03:53
%s %s will receive the **Stars** once the post has been live for **%d** hours
SuggestedPosts.AgreementReached.WillReceiveWebK
%s %s، پس از آنلاین بودن پست به مدت **%d** ساعت، **ستاره‌ها** را دریافت خواهد کرد
%s %s، **%d** ساعت پس از انتشار پست، **ستاره‌ها** را دریافت خواهد کرد
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 03:49
%s The post will be automatically published on %s
SuggestedPosts.AgreementReached.ToBePublishedWebK
%s این پست %s به صورت خودکار منتشر خواهد شد
%s این پست، %s به صورت خودکار منتشر خواهد شد
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 03:46
%s If %s removes the post before it has been live for **%d** hours, the payment will be refunded
SuggestedPosts.AgreementReached.WillBeRefundedWebK
%s در صورتی که %s، پست را پیش از **%d** ساعت از آنلاین بودن آن حذف کند، هزینه بازپرداخت خواهد شد.
%s در صورتی که %s، پیش از گذشت **%d** ساعت از انتشار پست، آن را حذف کند، هزینه بازپرداخت خواهد شد
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 03:45
Invalid email address
EmailSetup.InvalidEmailWebK
آدرس ایمیل نامعتبر است
آدرس ایمیل نامعتبر است.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 03:23
Used passkey is not tied to any account
Login.Passkey.Error.NotFoundWebK
کلید عبور استفاده شده به هیچ حساب کاربری متصل نیست
کلید عبور استفاده شده به هیچ حساب کاربری مرتبط نیست
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 03:20
%s deleted the topic %s
AdminLog.TopicDeletedWebK
%s موضوع %s را حذف کرد
%s، موضوع %s را حذف کرد
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 03:17
%s edited the topic %s
AdminLog.TopicEditedWebK
%s موضوع %s را ویرایش کرد
%s، موضوع %s را ویرایش کرد
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 03:17
%s created the topic %s
AdminLog.TopicCreatedWebK
%s موضوع %s را شروع کرد
%s، موضوع %s را شروع کرد
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 03:16
Changed usernames
AdminRecentActionMessage.ChangeUsernamesWebK
نام‌های کاربری را تغییر داد
نام‌های کاربری تغییر یافته
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 02:57
Changed wallpaper
AdminRecentActionMessage.ChangeWallpaperWebK
پس‌زمینه را تغییر داد
پس‌زمینه تغییر یافته
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 02:56
Created a topic
AdminRecentActionMessage.TopicCreatedWebK
یک موضوع را ایجاد کرد
یک موضوع ایجاد کرد
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 02:55
Disabled
AdminRecentActions.DisabledWebK
غیرفعال
غیرفعال شده
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 02:51
Enabled
AdminRecentActions.EnabledWebK
فعال
فعال شده
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 02:51
Removed members
AdminRecentActionsFilters.RemovedMembersWebK
اعضای حذف شده
اعضا را حذف کرد
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 02:47
Unbanned members
AdminRecentActionsFilters.UnbannedMembersWebK
اعضای رفع محرومیت شده
محرومیت اعضا را رفع کرد
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 02:47
Banned members
AdminRecentActionsFilters.BannedMembersWebK
اعضای محروم شده
اعضا را محروم کرد
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 02:47
Invited members
AdminRecentActionsFilters.InvitedMembersWebK
اعضای دعوت شده
اعضا را دعوت کرد
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 02:47
Members left the Channel
AdminRecentActionsFilters.MembersLeftChannelWebK
اعضایی که کانال را ترک کردند
مشترکینی که کانال را ترک کردند
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 02:46
A magic property that allows sharing wallpaper settings between similar themes. **0** – light, **1** – dark, **2** – exclusive to theme.

Set to **2**, if your color palette significantly differs from **parentTheme**, or if you disable default wallpaper while creating light theme.
p_wallpaperUsageIdAndroid X
مشخصه جادویی که امکان به اشتراک گذاشتن تنظیمات پس‌زمینه را در میان پوسته‌های مشابه فراهم می‌سازد. **0** – روشن، **1** – تاریک، **2** – مختص قالب.

در صورتی که رنگ پالت به طور قابل توجهی با **parentTheme** متفاوت است، یا در صورتی که شما پس‌زمینه پیش‌فرض را در هنگام ایجاد پوسته روشن غیرفعال کرده‌اید، این مشخصه را بر روی **2** تنظیم کنید.
مشخصه جادویی که امکان به اشتراک گذاشتن تنظیمات پس‌زمینه را در میان پوسته‌های مشابه فراهم می‌سازد. **0** – روشن، **1** – تاریک، **2** – مختص قالب.

در صورتی که رنگ پالت به طور قابل توجهی با **parentTheme** متفاوت است، یا در صورتی که شما عکس پس‌زمینه پیش‌فرض را در هنگام ایجاد پوسته روشن غیرفعال کرده‌اید، این مشخصه را بر روی **2** تنظیم کنید.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 02:40
%s enabled topics
AdminLog.ToggleForumEnabledWebK
%s موضوع‌ها را فعال کرد
%s موضوع را فعال کرد
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 02:13
%s enabled topics
AdminLog.ToggleForumEnabledWebK
%s موضوع‌ها را فعال کرد
%s موضوع فعال شده
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 02:13
Changed channel title
AdminRecentActionMessage.ChangeTitleChannelWebK
عنوان کانال را تغییر داد
عنوان کانال تغییر یافت
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 02:08
%1$d-day%1$d-days
GiftDaysWebK
%1$d-روز%1$d-روز
%1$d-روزه%1$d-روزه
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 02:05
Your passkey is safely kept in your iCloud Keychain.
Passkey.Row3.SubtitleWebK
کلید عبور شما به صورت امن در iCloud Keychain ذخیره می‌شود.
کلید عبور شما به صورت امن در سرویس ابری مود نظر شما ذخیره می‌شود.
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 02:02
Log in with Face ID
Passkey.Row2.TitleWebK
ورود به حساب کاربری با Face ID
ورود به حساب کاربری با تشخیص چهره
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 02:02
Toggled "no forwards"
AdminRecentActionMessage.ToggleNoForwardsWebK
«بدون فوروارد» را فعال/غیرفعال داد
«بدون فوروارد» را تغییر داد
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 01:55
Changed profile color
AdminRecentActionMessage.ChangeProfilePeerColorWebK
رنگ پروفایل را تغییر داد
رنگ پروفایل تغییر یافته
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 01:54
Changed accent color
AdminRecentActionMessage.ChangePeerColorWebK
رنگ تأکیدی را تغییر داد
رنگ تأکیدی تغییر یافته
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 01:54
Changed emoji pack
AdminRecentActionMessage.ChangeEmojiStickerSetWebK
بسته اموجی را تغییر داد
بسته اموجی تغییر یافته
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 01:53
Edited admin rights
AdminRecentActionMessage.AdminToggledWebK
اختیارات مدیر را ویرایش کرد
اختیارات مدیر ویرایش شده
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 01:53
Are you sure you want to reject the offer from **%s**?
StarGiftOffer.RejectOfferTextWebK
آیا از رد پیشنهاد از طرف **%s** اطمینان دارید؟
آیا از رد کردن پیشنهاد از طرف **%s** اطمینان دارید؟
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 01:49
View Sent
AdminRecentActions.ViewSentMessageWebK
مشاهده ارسال شده
مشاهده ارسال شده‌ها
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 01:42
Edit this photo
EditThisPhotoWebK
ویرایش این عکس
ویرایش عکس
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 01:41
Are you sure you want to clear the cached data?
StorageQuota.ClearConfirmationUnknownWebK
آیا از پاک کردن داده‌های کش شده اطمینان دارید؟
آیا از پاک کردن داده‌های حافظه کش اطمینان دارید؟
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 01:27
Cached files
StorageQuota.CachedFilesWebK
فایل‌های کش شده
فایل‌های حافظه کش
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 01:15
Clear cached files
StorageQuota.ClearCachedFilesWebK
پاک کردن فایل‌های کش شده
پاک کردن فایل‌های حافظه کش
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 01:12
・cached
QualityCachedAndroid
・کش شده
・ذخیره شده در حافظه کش
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 01:09
cached
Gallery.SaveToGallery.cachediOS
کش شده
ذخیره شده در حافظه کش
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 01:09
・cached
QualityCachedAndroid
・کش شده
・ذخیره شده در کش
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 01:09
Are you sure you want to clear %s of cached data?
StorageQuota.ClearConfirmationWebK
آیا از پاک کردن %s داده‌های کش شده اطمینان دارید؟
آیا از پاک کردن %s داده‌های ذخیره شده در حافظه پنهان اطمینان دارید؟
Current
Sunny Ladybird, Apr 6 at 01:06
Load More