Search in:AllPersianAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Convert Gifts to Stars
ChatbotSetup.Rights.SellGiftsiOS
تبدیل هدیه‌ها به ستاره
تبدیل هدیه‌ها به ستاره‌ها
Current
Sunny Ladybird, Mar 28 at 22:59
You refunded %1$@ to %2$@
Notification.PaidMessageRefundYoumacOS
شما %1$@ را به %2$@ بازپرداخت کردید
شما %1$@ به %2$@ بازپرداخت کردید
Current
Sunny Ladybird, Mar 28 at 11:34
%1$@ refunded you %2$@
Notification.PaidMessageRefundmacOS
%1$@، %2$@ را به شما بازپرداخت کرد
%1$@، %2$@ به شما بازپرداخت کرد
Current
Sunny Ladybird, Mar 28 at 11:34
Edit Username
lng_chatbots_edit_usernameTDesktop
ویرایش نام کاربری
ویرایش نام کاربری
Current
Sunny Ladybird, Mar 28 at 11:29
Messages are now free in this group.
lng_action_message_price_freeTDesktop
پیام‌ها در این گروه، از این پس رایگان هستند.
از این پس، پیام‌ها در این گروه رایگان هستند.
Current
Sunny Ladybird, Mar 28 at 11:23
View Gifts and Stars
ChatbotSetup.Rights.ViewGiftsiOS
مشاهده هدیه‌ها و ستاره‌ها
مشاهده هدیه‌ها
Current
Sunny Ladybird, Mar 28 at 11:15
Telecom providers in your country (%@) charge Telegram very high prices for SMS.
Login.Fee.SmsCost.TextiOS
ارائه دهنده‌های مخابراتی در کشور شما (%@)، هزینه‌های بسیار زیادی را برای پیامک‌ها از تلگرام دریافت می‌کنند.
ارائه دهنده‌های مخابراتی در کشور شما (%@) هزینه‌های بسیار زیادی را برای پیامک‌ها از تلگرام دریافت می‌کنند.
Current
Sunny Ladybird, Mar 28 at 10:59
Telecom providers in your country (%s) charge Telegram very high prices for SMS.
SMSFee1TextCountryAndroid
ارائه دهنده‌های مخابراتی در کشور شما (%s)، هزینه‌های بسیار زیادی را برای پیامک‌ها از تلگرام دریافت می‌کنند.
ارائه دهنده‌های مخابراتی در کشور شما (%s) هزینه‌های بسیار زیادی را برای پیامک‌ها از تلگرام دریافت می‌کنند.
Current
Sunny Ladybird, Mar 28 at 10:59
Sign up for 1-week Telegram Premium subscription to help cover the SMS costs.
SMSFee3TextAndroid
برای اشتراک 1 هفته‌ای تلگرام پرمیوم ثبت نام کنید تا به پوشش هزینه‌های پیامکی کمک کنید.
برای اشتراک 1 هفته‌ای تلگرام پرمیوم ثبت نام کنید تا هزینه‌های پیامکی پوشش داده شود.
Current
Sunny Ladybird, Mar 28 at 10:52
Ads like this do not use your personal information and are based on the search query you entered.
SearchAdsAbout1SubtitleAndroid
تبلیغاتی مانند این مورد، از اطلاعات شخصی شما استفاده نمی‌کنند و بر اساس عبارت مورد جستجوی شما هستند.
تبلیغاتی مانند این مورد، از اطلاعات شخصی شما استفاده نمی‌کنند و بر اساس عبارت جستجویی که وارد کردید هستند.
Current
Sunny Ladybird, Mar 27 at 11:17
Try changing your search query.
NoResultsToShowDescAndroid X
می‌توانید جستجوی خود را تغییر دهید.
می‌توانید عبارت مورد جستجوی خود را تغییر دهید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 27 at 11:13
Convert Gifts to Stars
ChatbotSetup.Rights.SellGiftsiOS
تبدیل هدیه‌ها به ستاره
فروختن هدیه‌ها
Current
Sunny Ladybird, Mar 27 at 11:04
{from} refunded {count} Star to you{from} refunded {count} Stars to you
lng_action_paid_message_refundTDesktop
{from}، {count} ستاره را به شما بازپرداخت کرد{from}، {count} ستاره را به شما بازپرداخت کرد
{from}، {count} ستاره به شما بازپرداخت کرد{from}، {count} ستاره به شما بازپرداخت کرد
Current
Sunny Ladybird, Mar 27 at 10:39
%1$@ refunded you %2$@
Notification.PaidMessageRefundiOS
%1$@، %2$@ را به شما بازپرداخت کرد
%1$@، %2$@ به شما بازپرداخت کرد
Current
Sunny Ladybird, Mar 27 at 10:39
un1 refunded %1$d Star to youun1 refunded %1$d Stars to you
PaidMessagesRefundedAndroid
un1، %1$d ستاره را به شما بازپرداخت کردun1، %1$d ستاره را به شما بازپرداخت کرد
un1، %1$d ستاره به شما بازپرداخت کردun1، %1$d ستاره به شما بازپرداخت کرد
Current
Sunny Ladybird, Mar 27 at 10:38
Wrong passcode. Please try again.
PasscodeLock.WrongPasscodeWebK
گذرواژه اشتباه است. لطفاً دوباره تلاش کنید.
گذرواژه اشتباه است، لطفاً دوباره تلاش کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 24 at 10:49
Too many attempts, please try again later
ErrorPasswordFloodWebA
دفعات بسیار زیادی امتحان کردید، لطفاً بعداً تلاش کنید
دفعات زیادی امتحان کردید، لطفاً بعداً تلاش کنید
Current
Sunny Ladybird, Mar 24 at 10:46
Too many attempts, try again later
PasscodeLock.TooManyAttemptsWebK
دفعات بسیار زیادی امتحان کردید، لطفاً بعداً تلاش کنید.
دفعات بسیار زیادی امتحان کردید. لطفاً بعداً تلاش کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 24 at 10:46
This channel was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.ChannelmacOS
این کانال توسط تلگرام تأیید شده است.
این کانال توسط نمایندگان تلگرام به عنوان رسمی شناخته میشود
Current
Dr.k, Mar 21 at 20:01
This group was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.GroupmacOS
این گروه توسط تلگرام تأیید شده است.
این کانال توسط تلگرام به عنوان کانال رسمی شناخته میشود
Current
Dr.k, Mar 21 at 20:01
This group was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.GroupmacOS
این گروه توسط تلگرام تأیید شده است.
این کانال توسط تلگرام به کانال رسمی شناخته میشود
Current
Dr.k, Mar 21 at 20:00
**Eid Mubarak**! 🌙
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
عید مبارک! 🌙
**روز سنت پاتریک** مبارک ☘️
Current
Sunny Ladybird, Mar 16 at 21:12
Share the joy of Eid with your friends.
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
شادی عید را با دوستانت قسمت کن.
به دوستانتان تبریک بگویید!
Current
Sunny Ladybird, Mar 16 at 21:12
Share the joy of Eid with your friends.
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
شادی عید را با دوستانت قسمت کن.
به دوستانتان تبریک بگویید!
Current
Sunny Ladybird, Mar 16 at 21:10
**Eid Mubarak**! 🌙
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
**عید مبارک**! 🌙
**روز سنت پاتریک** مبارک ☘️
Current
Sunny Ladybird, Mar 16 at 21:10
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
عید مبارک! 🌙
**روز سنت پاتریک** مبارک ☘️
Current
Sunny Ladybird, Mar 16 at 21:10
Your account was frozen
ChatList.FreezeAccount.TitlemacOS
حساب کاربری شما مسدود شده است
حساب کاربری شما مسدود شد
Current
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:47
Your account was frozen
ChatList.FreezeAccount.Alert.TitlemacOS
حساب کاربری شما مسدود شده است
حساب کاربری شما مسدود شد
Current
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:47
Your account has been frozen for a serious violation of Telegram's [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos). Your account is now in read-only mode (since %1$@). You can appeal via [@SpamBot](%2$@) if you believe this was a mistake. If we don't hear from you until %3$@, your account will be fully deactivated and terminated.
ChatList.FreezeAccountmacOS
حساب کاربری شما به دلیل نقض جدی [شرایط و ضوابط](https://telegram.org/tos) تلگرام مسدود شده است. حساب کاربری شما اکنون در حالت فقط خواندن است (از تاریخ %1$@). در صورتی که فکر می‌کنید اشتباهی رخ داده است، می‌توانید از طریق [@SpamBot](%2$@) درخواست تجدید نظر کنید. اگر تا تاریخ %3$@ پیامی از شما دریافت نکنیم، حساب کاربری شما کاملاً غیرفعال شده و پایان داده می‌شود.
حساب کاربری شما به دلیل نقض جدی [شرایط و ضوابط تلگرام](https://telegram.org/tos) مسدود شده است. حساب کاربری شما اکنون در حالت فقط خواندن است (از تاریخ %1$@). در صورتی که فکر می‌کنید اشتباهی رخ داده است، همچنان می‌توانید در [@SpamBot](%2$@) درخواست تجدید نظر کنید. اگر تا تاریخ %3$@ پیامی از شما دریافت نکنیم، حساب کاربری شما کاملاً غیرفعال شده و پایان داده می‌شود.
Current
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:47
Premium subscribers »
lng_new_contact_about_status_linkTDesktop
مشترکین پرمیوم »
مشترکین پرمیوم >
Current
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:38
Premium for %@ MonthPremium for %@ Months
Stars.Transaction.TelegramPremiumiOS
اشتراک پرمیوم به مدت %@ ماهاشتراک پرمیوم به مدت %@ ماه
اشتراک پرمیوم %@ ماههاشتراک پرمیوم %@ ماهه
Current
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:31
SET YOUR PRICE PER MESSAGE
ChannelPermission.PaidMessages.Setup.HeadermacOS
هزینه خود را برای هر پیام مشخص کنید
تنظیم هزینه هر پیام
Current
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:24
SET YOUR PRICE PER MESSAGE
GroupInfo.Permissions.MessagePriceiOS
هزینه خود را برای هر پیام مشخص کنید
تنظیم هزینه هر پیام
Current
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:23
Remove Fee
Chat.PaidMessage.RemoveFee.TitleiOS
برداشتن هزینه
حذف هزینه
Current
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:16
Remove Fee
Chat.PaidMessageFee.RemoveFeeiOS
برداشتن هزینه
حذف هزینه
Current
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:15
**Eid Mubarak**! 🌙
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
عید مبارک! 🌙
**روز جهانی زن** مبارک 🌷
Current
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:14
**Eid Mubarak**! 🌙
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
**عید مبارک**! 🌙
**روز جهانی زن** مبارک 🌷
Current
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:13
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
عید مبارک! 🌙
روز جهانی زن مبارک 🌷
Current
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:13
**%1$@** charges **%2$@** per incoming message. Would you like to pay **%3$@** to send %4$@?
Chat.PaidMessage.Confirm.Single.TextiOS
**%1$@**، **%2$@** برای هر پیام دریافتی درخواست می‌کند. آیا تمایل دارید **%3$@** برای ارسال %4$@ پرداخت کنید؟
**%1$@**، **%2$@** برای هر پیام دریافتی دریافت می‌کند. آیا تمایل دارید **%3$@** برای ارسال %4$@ پرداخت کنید؟
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 10:40
Limit messages from strangers or charge for incoming messages.
PremiumPreviewMessagePrivacyDescriptionAndroid
پیام‌ها از طرف غریبه‌ها را محدود کنید یا برای پیام‌های دریافتی، هزینه درخواست کنید.
پیام‌ها از طرف غریبه‌ها را محدود کنید یا برای پیام‌های دریافتی، هزینه دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 10:39
You can withdraw from %d Star using Fragment. **Learn more >**You can withdraw from %d Stars using Fragment. **Learn more >**
SelfStarsWithdrawInfoAndroid
شما می‌توانید از مجموعاً %d ستاره با استفاده از Fragment برداشت کنید. **بیشتر بدانید >**شما می‌توانید از مجموعاً %d ستاره با استفاده از Fragment برداشت کنید. **بیشتر بدانید >**
شما می‌توانید با استفاده از Fragment از %d ستاره برداشت کنید. **بیشتر بدانید >**شما می‌توانید با استفاده از Fragment از %d ستاره برداشت کنید. **بیشتر بدانید >**
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 10:22
Buy **Stars** to send messages to **%s** and others.
StarsNeededTextPrivateMessageAndroid
برای ارسال پیام به **%s** و دیگران، **ستاره** خریداری کنید.
برای ارسال پیام به **%s** و دیگران، ستاره خریداری کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 10:04
Message for ⭐️{0}
TypeMessageForStarsUnigram
ارسال پیام با پرداخت ⭐️{0}
ارسال پیام با ⭐️{0}
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 10:04
Message for %@...
Message.Placeholder.PaidMessagemacOS
ارسال پیام با پرداخت %@...
ارسال پیام با %@...
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 10:04
Message for {amount}
lng_message_paid_phTDesktop
ارسال پیام با پرداخت {amount}
ارسال پیام با {amount}
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 10:03
Message for %@
Chat.InputTextPaidMessagePlaceholderiOS
ارسال پیام با پرداخت %@
ارسال پیام با %@
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 10:03
Message for ⭐️%s
TypeMessageForStarsAndroid
ارسال پیام با پرداخت ⭐️%s
ارسال پیام با ⭐️%s
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 10:03
You've restricted who can message you, but anyone can still call you. Would you like to review these settings?
CheckPrivacyCallsTextAndroid
شما کسانی که می‌توانند برای شما پیام ارسال کنند را محدود کرده‌اید، اما همچنان هر کسی می‌تواند با شما تماس بگیرد. آیا تمایل دارید این تنظیمات را بررسی کنید؟
شما کسانی که می‌توانند برای شما پیام ارسال کنند را محدود کرده‌اید، با این حال همچنان هر کسی می‌تواند با شما تماس بگیرد. آیا تمایل دارید این تنظیمات را بررسی کنید؟
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:54
You've restricted who can message you, but anyone can still call you. Would you like to review these settings?
CheckPrivacyCallsTextUnigram
شما کسانی که می‌توانند برای شما پیام ارسال کنند را محدود کرده‌اید، اما همچنان هر کسی می‌تواند با شما تماس بگیرد. آیا تمایل دارید این تنظیمات را بررسی کنید؟
شما کسانی که می‌توانند برای شما پیام ارسال کنند را محدود کرده‌اید، با این حال هر کسی می‌تواند با شما تماس بگیرد. آیا تمایل دارید این تنظیمات را بررسی کنید؟
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:53
You've restricted who can message you, but anyone can still call you. Would you like to review these settings?
Privacy.Review.Calls.TextiOS
شما کسانی که می‌توانند برای شما پیام ارسال کنند را محدود کرده‌اید، اما همچنان هر کسی می‌تواند با شما تماس بگیرد. آیا تمایل دارید این تنظیمات را بررسی کنید؟
شما کسانی که می‌توانند برای شما پیام ارسال کنند را محدود کرده‌اید، با این حال هر کسی می‌تواند با شما تماس بگیرد. آیا تمایل دارید این تنظیمات را بررسی کنید؟
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:53
You've restricted who can message you, but anyone can still call you. Would you like to review these settings?
CheckPrivacyCallsTextAndroid
شما کسانی که می‌توانند برای شما پیام ارسال کنند را محدود کرده‌اید، اما همچنان هر کسی می‌تواند با شما تماس بگیرد. آیا تمایل دارید این تنظیمات را بررسی کنید؟
شما کسانی که می‌توانند برای شما پیام ارسال کنند را محدود کرده‌اید، با این حال هر کسی می‌تواند با شما تماس بگیرد. آیا تمایل دارید این تنظیمات را بررسی کنید؟
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:53
Remove Fee
PrivateMessagesExceptionsAndroid
برداشتن هزینه
حذف هزینه
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:51
Now it will always be shown on top.
Gift2PinnedSubtitleAndroid
از این پس همیشه در قسمت بالا نمایش داده خواهد شد.
از این پس همیشه در قسمت بالا نمایش داده می‌شود.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:46
Refund already paid **%@**?
Chat.Header.RemoveFee.Confirm.OptionmacOS
**%@** پرداخت شده بازپرداخت شود؟
**%@** ستاره پرداخت شده بازپرداخت شود؟
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:42
Refund the **%@** already paid
Chat.PaidMessage.RemoveFee.RefundiOS
بازپرداخت **%@** پرداخت شده
بازپرداخت **%@** ستاره پرداخت شده
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:42
Remove Fee
RemoveMessageFeeTitleAndroid
برداشتن هزینه
حذف هزینه
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:40
**%1$@** charges **%2$@** for each message. That price has been added to the cost of the gift.
Gifting.UserChargeStarsmacOS
**%1$@**، **%2$@** برای هر پیام دریافت می‌کند. این هزینه به هزینه هدیه اضافه شده است.
**%1$@**، **%2$@** برای هر پیام درخواست می‌کند. این هزینه به هزینه هدیه اضافه شده است.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:38
Charge a fee for messages from people outside your contacts or those you haven't messaged first.
PrivateMessagesChargePriceInfoUnigram
برای پیام‌ها از طرف کسانی که در مخاطبین شما نیستند یا کسانی که شما ابتدا به آن‌ها پیام ارسال نکرده‌اید، هزینه دریافت کنید.
برای پیام‌ها از طرف کسانی که در مخاطبین شما نیستند یا کسانی که شما ابتدا به آن‌ها پیام ارسال نکرده‌اید، هزینه درخواست کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:37
Charge a fee for messages from people outside your contacts or who you haven't messaged first.
PrivateMessagesChargePriceInfoAndroid
برای پیام‌ها از طرف کسانی که در مخاطبین شما نیستند یا کسانی که شما ابتدا به آن‌ها پیام ارسال نکرده‌اید، هزینه دریافت کنید.
برای پیام‌ها از طرف کسانی که در مخاطبین شما نیستند یا کسانی که شما ابتدا به آن‌ها پیام ارسال نکرده‌اید، هزینه درخواست کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:37
You selected %1$@ who charge Stars for messages. Would you like to pay **%2$@** Stars to send %3$@?
Chat.PaidMessage.Confirm.Multiple.TextiOS
شما %1$@ که برای پیام‌ها ستاره دریافت می‌کنند را انتخاب کردید. آیا تمایل دارید **%2$@** ستاره برای ارسال %3$@ پرداخت کنید؟
شما %1$@ که برای پیام‌ها ستاره درخواست می‌کنند را انتخاب کردید. آیا تمایل دارید **%2$@** ستاره برای ارسال %3$@ پرداخت کنید؟
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:36
You selected %1$@ who charge Stars for messages. Would you like to pay %2$@ to send %3$@?
Share.Pay.Confirm.TextmacOS
شما %1$@ که برای پیام‌ها ستاره دریافت می‌کنند را انتخاب کردید. آیا تمایل دارید %2$@ برای ارسال %3$@ پرداخت کنید؟
شما %1$@ که برای پیام‌ها ستاره درخواست می‌کنند را انتخاب کردید. آیا تمایل دارید %2$@ برای ارسال %3$@ پرداخت کنید؟
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:36
**%1$@** charges **%2$@** per comment. Would you like to pay **%3$@** to send %4$@?
Chat.PaidMessage.Confirm.SingleComment.TextiOS
**%1$@**، **%2$@** برای هر دیدگاه دریافت می‌کند. آیا تمایل دارید **%3$@** برای ارسال %4$@ پرداخت کنید؟
**%1$@**، **%2$@** برای هر دیدگاه درخواست می‌کند. آیا تمایل دارید **%3$@** برای ارسال %4$@ پرداخت کنید؟
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:35
Add users or entire groups who won't be charged for sending messages to you.
lng_messages_privacy_remove_aboutTDesktop
کاربران یا گروه‌هایی که نمی‌خواهید از آن‌ها برای ارسال پیام به شما هزینه دریافت کنید را اضافه کنید.
کاربران یا گروه‌هایی که نمی‌خواهید از آن‌ها برای ارسال پیام به شما هزینه دریافت کنید را اضافه کنید
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:33
You selected **%1$d** chat that charges Stars for messages.You selected **%1$d** chats that charge Stars for messages.
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti1Android
شما **%1$d** گفتگو که برای پیام‌ها ستاره دریافت می‌کند را انتخاب کردید.شما **%1$d** گفتگو که برای پیام‌ها ستاره دریافت می‌کنند را انتخاب کردید.
شما **%1$d** گفتگو که برای پیام‌ها ستاره درخواست می‌کند را انتخاب کردید.شما **%1$d** گفتگو که برای پیام‌ها ستاره درخواست می‌کنند را انتخاب کردید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:32
You selected **{count}** chat that charges Stars for messages.You selected **{count}** chats that charge Stars for messages.
lng_payment_confirm_chatsTDesktop
شما **{count}** گفتگو که برای پیام‌ها ستاره دریافت می‌کند را انتخاب کردید.شما **{count}** گفتگو که برای پیام‌ها ستاره دریافت می‌کنند را انتخاب کردید.
شما **{count}** گفتگو که برای پیام‌ها ستاره درخواست می‌کند را انتخاب کردید.شما **{count}** گفتگو که برای پیام‌ها ستاره درخواست می‌کنند را انتخاب کردید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:32
You selected **{count}** user who charge Stars for messages.You selected **{count}** users who charge Stars for messages.
lng_payment_confirm_usersTDesktop
شما **{count}** کاربر که برای پیام‌ها ستاره دریافت می‌کند را انتخاب کردید.شما **{count}** کاربر که برای پیام‌ها ستاره دریافت می‌کنند را انتخاب کردید.
شما **{count}** کاربر که برای پیام‌ها ستاره درخواست می‌کند را انتخاب کردید.شما **{count}** کاربر که برای پیام‌ها ستاره درخواست می‌کنند را انتخاب کردید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:32
Charge a fee for messages from non-contacts or new senders.
PremiumPreviewPaidMessagesDescriptionAndroid
برای پیام‌ها از طرف غیرمخاطبین یا کسانی که برای اولین بار برای شما پیام ارسال می‌کنند، هزینه دریافت کنید.
برای پیام‌ها از طرف غیرمخاطبین یا کسانی که برای اولین بار برای شما پیام ارسال می‌کنند، هزینه درخواست کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:32
Charge a fee for messages from non-contacts or new senders.
Premium.PaidMessagesInfoiOS
برای پیام‌ها از طرف غیرمخاطبین یا کسانی که برای اولین بار برای شما پیام ارسال می‌کنند، هزینه دریافت کنید.
برای پیام‌ها از طرف غیرمخاطبین یا کسانی که برای اولین بار برای شما پیام ارسال می‌کنند، هزینه درخواست کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:32
You selected **{0}** chat that charge Stars for messages.You selected **{0}** chats that charge Stars for messages.
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti1Unigram
شما **{0}** گفتگو که برای پیام‌ها ستاره دریافت می‌کند را انتخاب کردید.شما **{0}** گفتگو که برای پیام‌ها ستاره دریافت می‌کنند را انتخاب کردید.
شما **{0}** گفتگو که برای پیام‌ها ستاره درخواست می‌کند را انتخاب کردید.شما **{0}** گفتگو که برای پیام‌ها ستاره درخواست می‌کنند را انتخاب کردید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:31
{name} charges **{count}** Star per message.{name} charges **{count}** Stars per message.
lng_payment_confirm_textTDesktop
{name}، **{count}** ستاره برای هر پیام دریافت می‌کند.{name}، **{count}** ستاره برای هر پیام دریافت می‌کند.
{name}، **{count}** ستاره برای هر پیام درخواست می‌کند.{name}، **{count}** ستاره برای هر پیام درخواست می‌کند.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:23
**%1$@** charges **%2$@**
for each message.
Chat.EmptyStatePaidMessagingDisabled.TextiOS
**%1$@**، **%2$@**
برای هر پیام دریافت می‌کند.
**%1$@**، **%2$@**
برای هر پیام درخواست می‌کند.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:23
**%2$s** charges **%1$d** Star per message.**%2$s** charges **%1$d** Stars per message.
MessageLockedStarsConfirmMessage1Android
**%2$s**، **%1$d** ستاره برای هر پیام دریافت می‌کند.**%2$s**، **%1$d** ستاره برای هر پیام دریافت می‌کند.
**%2$s**، **%1$d** ستاره برای هر پیام درخواست می‌کند.**%2$s**، **%1$d** ستاره برای هر پیام درخواست می‌کند.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:23
**{1}** charges **{0}** Star per message.**{1}** charges **{0}** Stars per message.
MessageLockedStarsConfirmMessage1Unigram
**{1}**، **{0}** ستاره برای هر پیام دریافت می‌کند.**{1}**، **{0}** ستاره برای هر پیام دریافت می‌کند.
**{1}**، **{0}** ستاره برای هر پیام درخواست می‌کند.**{1}**، **{0}** ستاره برای هر پیام درخواست می‌کند.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:22
Charge a fee for messages from people outside your contacts or those you haven't messaged first.
MessagesPrivacy.ChargeforMessages.InfomacOS
برای پیام‌ها از طرف کسانی که در مخاطبین شما نیستند یا کسانی که شما ابتدا به آن‌ها پیام ارسال نکرده‌اید، هزینه دریافت کنید.
برای پیام‌ها از طرف کسانی که در مخاطبین شما نیستند یا کسانی که شما ابتدا به آن‌ها پیام ارسال نکرده‌اید، هزینه درخواست کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:22
Charge a fee for messages from people outside your contacts or those you haven't messaged first.
Privacy.Messages.ChargeForMessagesInfoiOS
برای پیام‌ها از طرف کسانی که در مخاطبین شما نیستند یا کسانی که شما ابتدا به آن‌ها پیام ارسال نکرده‌اید، هزینه دریافت کنید.
برای پیام‌ها از طرف کسانی که در مخاطبین شما نیستند یا کسانی که شما ابتدا به آن‌ها پیام ارسال نکرده‌اید، هزینه درخواست کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:22
Charge a fee for messages from people outside your contacts or those you haven't messaged first.
lng_messages_privacy_charge_aboutTDesktop
برای پیام‌ها از طرف کسانی که در مخاطبین شما نیستند یا کسانی که شما ابتدا به آن‌ها پیام ارسال نکرده‌اید، هزینه دریافت کنید.
برای پیام‌ها از طرف کسانی که در مخاطبین شما نیستند یا کسانی که شما ابتدا به آن‌ها پیام ارسال نکرده‌اید، هزینه درخواست کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:22
**%1$s** charges **⭐️ %2$s** for each message.
MessageLockedStarsAndroid
**%1$s**، **⭐️ %2$s** برای هر پیام دریافت می‌کند.
**%1$s**، **⭐️ %2$s** برای هر پیام درخواست می‌کند.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:22
**%1$@** charges **%2$@**
for each message.
Chat.EmptyStatePaidMessaging.TextiOS
**%1$@**، **%2$@**
برای هر پیام دریافت می‌کند.
**%1$@**، **%2$@**
برای هر پیام درخواست می‌کند.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:22
%1$@ charges %2$@ for each message
Chat.Empty.PaidMessagemacOS
%1$@، %2$@ برای هر پیام دریافت می‌کند
%1$@، %2$@ برای هر پیام درخواست می‌کند
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:22
{user} charges {amount} for each message.
lng_send_charges_stars_textTDesktop
{user}، {amount} برای هر پیام دریافت می‌کند.
{user}، {amount} برای هر پیام درخواست می‌کند.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:22
Charge Stars for Messages
GroupMessagesChargePriceUnigram
دریافت ستاره برای پیام‌ها
درخواست ستاره برای پیام‌ها
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:21
Charge Stars for Messages
ChannelPermission.PaidMessages.ChargeStarsmacOS
دریافت ستاره برای پیام‌ها
درخواست ستاره برای پیام‌ها
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:21
Charge Stars for Messages
GroupInfo.Permissions.ChargeForMessagesiOS
دریافت ستاره برای پیام‌ها
درخواست ستاره برای پیام‌ها
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:21
Charge Stars for Messages
GroupMessagesChargePriceAndroid
دریافت ستاره برای پیام‌ها
درخواست ستاره برای پیام‌ها
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:21
Charge Stars for Messages
lng_rights_charge_starsTDesktop
دریافت ستاره برای پیام‌ها
درخواست ستاره برای پیام‌ها
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:21
Charge for Messages
PrivateMessagesChargePriceUnigram
دریافت هزینه برای پیام‌ها
درخواست هزینه برای پیام‌ها
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:21
Charge for Messages
MessagesPrivacy.ChargeforMessagesmacOS
دریافت هزینه برای پیام‌ها
درخواست هزینه برای پیام‌ها
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:21
Charge for messages
lng_messages_privacy_chargeTDesktop
دریافت هزینه برای پیام‌ها
درخواست هزینه برای پیام‌ها
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:21
Charge for Messages
Privacy.Messages.ChargeForMessagesiOS
دریافت هزینه برای پیام‌ها
درخواست هزینه برای پیام‌ها
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:20
Charge for Messages
PrivateMessagesChargePriceAndroid
دریافت هزینه برای پیام‌ها
درخواست هزینه برای پیام‌ها
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 09:19
Your group will receive {0}% of the selected fee (~{1}) for each incoming message.
GroupMessagesPriceInfoUnigram
گروه شما %{0} هزینه انتخاب شده (~{1}) برای هر پیام دریافتی را دریافت خواهد کرد.
گروه شما %{0} هزینه انتخاب شده (~{1}) را برای هر پیام دریافتی، دریافت خواهد کرد.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 08:43
Your group will receive %1$@% of the selected fee (~%2$@$) for each incoming message.
ChannelPermission.PaidMessages.Setup.InfomacOS
گروه شما %1$@% هزینه انتخاب شده (~%2$@$) برای هر پیام دریافتی را دریافت خواهد کرد.
گروه شما %1$@% هزینه انتخاب شده (~%2$@$) را برای هر پیام دریافتی، دریافت خواهد کرد.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 08:43
Your group will receive %1$s of the selected fee (~%2$s$) for each incoming message.
GroupMessagesPriceInfoAndroid
گروه شما %1$s هزینه انتخاب شده (~%2$s$) برای هر پیام دریافتی را دریافت خواهد کرد.
گروه شما %1$s هزینه انتخاب شده (~%2$s$) را برای هر پیام دریافتی، دریافت خواهد کرد.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 08:43
Your group will receive %1$@% of the selected fee (%2$@) for each incoming message.
GroupInfo.Permissions.MessagePriceInfoiOS
گروه شما %1$@% هزینه انتخاب شده (%2$@) برای هر پیام دریافتی را دریافت خواهد کرد.
گروه شما %1$@% هزینه انتخاب شده (%2$@) را برای هر پیام دریافتی، دریافت خواهد کرد.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 08:42
Your group will receive {percent} of the selected fee ({amount}) for each incoming message.
lng_rights_charge_price_aboutTDesktop
گروه شما {percent} هزینه انتخاب شده ({amount}) برای هر پیام دریافتی را دریافت خواهد کرد.
گروه شما {percent} هزینه انتخاب شده ({amount}) را برای هر پیام دریافتی، دریافت خواهد کرد.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 08:42
Limit messages from strangers or charge for incoming messages.
PremiumPreviewMessagePrivacyDescriptionUnigram
پیام‌ها از طرف غریبه‌ها را محدود کنید یا برای پیام‌های دریافتی، هزینه درخواست کنید.
پیام‌ها از طرف غریبه‌ها را محدود کنید یا برای پیام‌های دریافتی خود هزینه دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 08:34
Limit messages from strangers or charge for incoming messages.
PremiumPreviewMessagePrivacyDescriptionWebK
پیام‌ها از طرف غریبه‌ها را محدود کنید یا برای پیام‌های دریافتی، هزینه درخواست کنید.
پیام‌ها از طرف غریبه‌ها را محدود کنید یا برای پیام‌های دریافتی خود هزینه دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 08:34
Limit messages from strangers or charge for incoming messages.
Premium.Boarding.MessagePrivacy.InfomacOS
پیام‌ها از طرف غریبه‌ها را محدود کنید یا برای پیام‌های دریافتی، هزینه درخواست کنید.
پیام‌ها از طرف غریبه‌ها را محدود کنید یا برای پیام‌های دریافتی خود هزینه دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 08:33
Limit messages from strangers or charge for incoming messages.
lng_premium_summary_about_message_privacyTDesktop
پیام‌ها از طرف غریبه‌ها را محدود کنید یا برای پیام‌های دریافتی، هزینه درخواست کنید.
پیام‌ها از طرف غریبه‌ها را محدود کنید یا برای پیام‌های دریافتی خود هزینه دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 08:33
Limit messages from strangers or charge for incoming messages.
Premium.MessagePrivacyInfoiOS
پیام‌ها از طرف غریبه‌ها را محدود کنید یا برای پیام‌های دریافتی، هزینه درخواست کنید.
پیام‌ها از طرف غریبه‌ها را محدود کنید یا برای پیام‌های دریافتی خود هزینه دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 08:33
Load More