Translations

PeerInfo.Permissions.GeolocationiOS

موقعیت جغرافیایی

موقعیت مکانی جغرافیایی

Current

Classy Crow, Nov 16 at 16:57

PeerInfo.Permissions.GeolocationiOS

موقعیت ~~جغرافیای~~ی

موقعیت مکانی

Current

Classy Crow, Nov 16 at 16:57

BotProfilePermissionLocationAndroid

موقعیت جغرافیایی

موقعیت مکانی جغرافیایی

Current

Classy Crow, Nov 16 at 16:57

Display sensitive media in public channels on all your Telegram devices.

BotProfilePermissionLocationAndroid

موقعیت ~~جغرافیای~~ی

موقعیت مکانی

Current

Classy Crow, Nov 16 at 16:57

PrivacyAndSecurity.SensitiveDescmacOS

رسانه‌های حساس در کانال‌های عمومی، در تلگرام تمامی دستگاه‌های شما نمایش داده شوند.

رسانه‌های حساس در کانال‌های عمومی، در تلگرام تمامی دستگاه‌های شما نمایش داده می‌شوند.

Current

Sunny Ladybird, Nov 7 at 22:38

Display sensitive media in public channels on all your Telegram devices.

SettingsSensitiveAboutWebA

رسانه‌های حساس در کانال‌های عمومی، در تلگرام تمامی دستگاه‌های شما نمایش داده شوند.

رسانه‌های حساس در کانال‌های عمومی، در تلگرام تمامی دستگاه‌های شما نمایش داده می‌شوند.

Current

Sunny Ladybird, Nov 7 at 22:38

You won't see Last Seen or Online statuses for people with whom you don't share yours. Approximate times will be shown instead (recently, within a week, within a month).

CustomHelpWebA

~~شما~~ قادر به مشاهده زمان آخرین بازدید یا وضعیت آنلاین بودن افرادی که این گزینه‌ها را به آن‌ها نمایش نمی‌دهید، نخواهید بود. در عوض، زمان‌های تقریبی نمایش داده خواهند شد (به تازگی، ظرف یک هفته پیش، ظرف یک ماه پیش).

در صورتی که کاربر پرمیوم نباشید، قادر به مشاهده زمان آخرین بازدید یا وضعیت آنلاین بودن افرادی که این گزینه‌ها را به آن‌ها نمایش نمی‌دهید، نخواهید بود. در عوض، زمان‌های تقریبی نمایش داده خواهند شد (به تازگی، ظرف یک هفته پیش، ظرف یک ماه پیش).

Current

Sunny Ladybird, Nov 7 at 22:34

sold out

GiftSoldOutWebA

~~اتمام موجودی~~

فروخته شده

Current

Sunny Ladybird, Nov 7 at 22:28

Availability

GiftInfoAvailabilityWebA

~~موجودی~~

قابل دسترس

Current

Sunny Ladybird, Nov 7 at 22:24

This gift has been sold out

GiftInfoSoldOutDescriptionWebA

~~موجودی~~ این هدیه ~~به پایان رسی~~ده است

این هدیه فروخته شده است

Current

Sunny Ladybird, Nov 7 at 22:24

Your prize is {count} Stars.

PrizeCreditsWebA

جایزه شما {count} ~~ستاره~~ است.

جایزه شما {count} است.

Current

Sunny Ladybird, Nov 7 at 21:39

Availability

StarGiftAvailabilityWebA

~~موجودی~~

قابل دسترس

Current

Sunny Ladybird, Nov 7 at 21:02

Tap to add media

AddMessageMediaAndroid

برای اضافه کردن رسانه~~، بز~~نید

برای اضافه کردن رسانه کلیک کنید

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 5 at 08:56

Copying and forwarding is not allowed from this group.

lng_context_noforwards_info_groupTDesktop

کپی و هدایت از این گروه مجاز نیست.

کپی و هدایت در این گروه مجاز نیست.

Current

Sunny Ladybird, Nov 3 at 10:53

50% of the revenue from Telegram Ads goes to the developer of the bot where they are displayed.

lng_sponsored_revenued_info2_bot_descriptionTDesktop

50% درآمد حاصل از تبلیغات تلگرام به ~~توسعه دهنده~~ رباتی که تبلیغات در آن نمایش داده می‌شود، تعلق می‌گیرد.

50% درآمد حاصل از تبلیغات تلگرام به مالک رباتی که تبلیغات در آن نمایش داده می‌شود، تعلق می‌گیرد.

Current

Sunny Ladybird, Nov 1 at 22:35

You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.

BotMonetizationInfoFeature2TextAndroid

شما می‌توانید 50% درآمد حاصل از تبلیغات را ~~به عنوان پاداش~~ در واحد TON دریافت کنید.

شما می‌توانید 50% درآمد حاصل از تبلیغات را در واحد TON دریافت کنید.

Current

Sunny Ladybird, Nov 1 at 22:26

You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.

BotMonetizationInfoFeature2TextAndroid

شما می‌توانید 50% درآمد ~~حاصل از تبلیغات~~ را ~~به عنوان پاداش~~ در واحد TON دریافت کنید.

شما می‌توانید 50% درآمد تبلیغ را در واحد TON دریافت کنید.

Current

Sunny Ladybird, Nov 1 at 22:25

Telegram shares %1$d%% of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. **Learn more >**

BotMonetizationInfoAndroid

%1$d%% درآمد حاصل از تبلیغاتی که در ربات شما نمایش داده می‌شود، به ~~عنوان پاداش به~~ تلگرام تعلق می‌گیرد. **بیشتر بدانید >**

%1$d%% درآمد حاصل از تبلیغاتی که در ربات شما نمایش داده می‌شود، به تلگرام تعلق می‌گیرد. **بیشتر بدانید >**

Current

Sunny Ladybird, Nov 1 at 22:21

Ad revenue

BotMonetizationGraphRevenueAndroid

درآمد تبلیغات

درآمد تبلیغ

Current

Sunny Ladybird, Nov 1 at 22:10

Ad impressions

BotMonetizationGraphImpressionsAndroid

تأثیرات تبلیغات

تأثیرات تبلیغ

Current

Sunny Ladybird, Nov 1 at 22:10

The video will be published after it's optimized for the best viewing experience.

VideoConversionTextAndroid

~~این~~ ویدیو پس از بهینه‌سازی برای بهترین تجربه مشاهده، منتشر خواهد شد.

ویدیو پس از بهینه‌سازی برای بهترین تجربه مشاهده، منتشر خواهد شد.

Current

Sunny Ladybird, Nov 1 at 22:06

The video will be published once converted and optimized

Chat.VideoProccessing.ServicemacOS

~~این~~ ویدیو پس از تبدیل و بهینه‌سازی منتشر خواهد شد

ویدیو پس از تبدیل و بهینه‌سازی منتشر خواهد شد

Current

Sunny Ladybird, Nov 1 at 22:06

The video will be published once converted and optimized

VideoConversionActionAndroid

~~این~~ ویدیو پس از تبدیل و بهینه‌سازی منتشر خواهد شد

ویدیو پس از تبدیل و بهینه‌سازی منتشر خواهد شد

Current

Sunny Ladybird, Nov 1 at 22:06

BotBalanceTONAndroid

~~تان‌کوین~~

This catalogue ranks mini apps based on their daily revenue, measured in Stars. To be listed, developers must set their main mini apps in @botfather (as described [here](https://core.telegram.org/bots/webapps#launching-the-main-mini-app)), have over **1,000** daily users, and earn a daily revenue above **1,000** Stars, based on the weekly average.

Current

Sunny Ladybird, Nov 1 at 21:47

AppsTabInfoTextAndroid

این کاتالوگ، مینی‌برنامه‌ها را بر اساس ~~درآم~~د روزانه آن‌ها در واحد ستاره رتبه‌بندی می‌کند. برای لیست شدن، توسعه دهندگان باید مینی‌برنامه اصلی خود را در @botfather (همان‌طور که در [اینجا](https://core.telegram.org/bots/webapps#launching-the-main-mini-app) توصیف شده است) ثبت کنند، بیش از **1,000** کاربر روزانه داشته باشند، و ~~درآم~~د روزانه بیش از **1,000** ستاره بر اساس میانگین هفتگی کسب کنند.

این کاتالوگ، مینی‌برنامه‌ها را بر اساس سود روزانه آن‌ها در واحد ستاره رتبه‌بندی می‌کند. برای لیست شدن، توسعه دهندگان باید مینی‌برنامه اصلی خود را در @botfather (همان‌طور که در [اینجا](https://core.telegram.org/bots/webapps#launching-the-main-mini-app) توصیف شده است) ثبت کنند، بیش از **1,000** کاربر روزانه داشته باشند، و سود روزانه بیش از **1,000** ستاره بر اساس میانگین هفتگی کسب کنند.

Current

Sunny Ladybird, Nov 1 at 21:41

%d user%d users

BotUsersShortAndroid

%d کاربر%d کاربر

%d کاربر%d کاربران

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:55

%d message found%d messages found

HashtagMessagesFoundAndroid

%d پیام پیدا شد%d پیام پیدا شد

%d پیام پیدا شد%d پیام ها پیدا شد

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:50

Do you want to buy **%2$s** in **%3$s** for **%1$d** star?Do you want to buy **%2$s** in **%3$s** for **%1$d** stars?

StarsConfirmPurchaseText2Android

آیا می‌خواهید **%2$s** را در **%3$s** با ~~پرداخت~~ **%1$d** ~~ستاره~~ خریداری کنید؟آیا می‌خواهید **%2$s** را در **%3$s** با ~~پرداخت~~ **%1$d** ~~ستاره~~ خریداری کنید؟

آیا می خواهید **%2$s** را در **%3$s** با ستاره **%1$d** خریداری کنید؟آیا می خواهید **%2$s** را در **%3$s** با ستاره **%1$d** خریداری کنید؟

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:49

StarsTransactionFloodskipNumberNameAndroid

پی~~ام‌ها~~

پیغام

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:49

You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.

StarsTransactionFloodskipNumberNameAndroid

پیام‌ها

پیام ها

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:48

BotMonetizationInfoFeature2TextAndroid

شما می‌توانید 50% درآمد ~~حاصل از~~ تبلیغات را ~~به عنوان پاداش~~ در ~~واحد~~ TON دریافت کنید.

شما می توانید 50٪ از درآمد تبلیغات را در TON دریافت کنید.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:46

What is 💎 TON?

BotMonetizationInfoTONTitleAndroid

💎 TON چیست؟

💎 TON چیه؟

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:46

This video hasn't been converted and optimized yet. If you send it now, the viewers of the video may experience slow download speed.

VideoConversionNowTextUnigram

این ویدیو هنوز تبدیل و بهینه‌سازی نشده است. اگر الان آن را ارسال کنید، مشاهده کنند~~گان~~ ویدیو ممکن است با سرعت دانلود پایین مواجه شوند.

این ویدیو هنوز تبدیل و بهینه‌سازی نشده است. اگر الان آن را ارسال کنید، مشاهده کننده ویدیو ممکن است با سرعت دانلود پایین مواجه شود.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:45

Send Anyway

VideoConversionNowSendUnigram

ارسال

به هر حال ارسال

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:45

StarsTransactionFloodskipNumberNameUnigram

پی~~ام‌ها~~

پیغام

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:44

Do you want to convert this gift from {user} to **{count} Star**?Do you want to convert this gift from {user} to **{count} Stars**?

StarsTransactionFloodskipNumberNameUnigram

پیام‌ها

پیام ها

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:44

This gift has sold out

lng_credits_box_history_entry_gift_sold_outTDesktop

~~موجودی~~ این هدیه ~~به پایان رسی~~ده است

این هدیه فروخته شده است

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:43

lng_gift_convert_sure_confirmTDesktop

آیا می‌خواهید این هدیه از ~~طرف~~ {user} را به **{count} ستاره** تبدیل ~~کنی~~د؟آیا می‌خواهید این هدیه از ~~طرف~~ {user} را به **{count} ستاره** تبدیل ~~کنی~~د؟

آیا می خواهید این هدیه از {user} به **{count} ستاره** تبدیل شود؟آیا می خواهید این هدیه از {user} به **{count} ستاره** تبدیل شود؟

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:42

Conversion is available for the next **{count} day**.Conversion is available for the next **{count} days**.

lng_gift_convert_sure_limitTDesktop

تبدیل ~~هدیه~~ برای **{count} روز** ~~آینده امکان‌پذیر~~ است.تبدیل ~~هدیه~~ برای **{count} روز** ~~آینده امکان‌پذیر~~ است.

تبدیل برای **{count} روز بعدی** در دسترس است.تبدیل برای **{count} روز آینده** در دسترس است.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:41

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.

lng_gift_convert_sure_cautionTDesktop

این عمل ~~بازگشت‌ناپذیر است و~~ هدیه را برای همیشه از بین می‌برد.

این عمل قابل لغو نیست. این کار هدیه را برای همیشه از بین می برد.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:40

This catalogue ranks mini apps based on their daily revenue, measured in Stars. To be listed, developers must set their main mini apps in {bot} (as described {link}), have over **1,000** daily users, and earn a daily revenue above **1,000** Stars, based on the weekly average.

lng_popular_apps_info_textTDesktop

این کاتالوگ، مینی‌برنامه‌ها را بر اساس ~~درآم~~د روزانه آن‌ها در واحد ستاره رتبه‌بندی می‌کند. برای لیست شدن، توسعه دهندگان باید مینی‌برنامه اصلی خود را در ~~{bot} (همان‌طور~~ که در ~~{link} توصیف~~ شده است) ثبت کنند، بیش از **1,000** کاربر روزانه داشته باشند، و ~~درآم~~د روزانه بیش از **1,000** ستاره بر اساس میانگین هفتگی کسب کنند.

این کاتالوگ، مینی‌برنامه‌ها را بر اساس سود روزانه آن‌ها در واحد ستاره رتبه‌بندی می‌کند. برای لیست شدن، توسعه دهندگان باید مینی‌برنامه اصلی خود را در [{bot}]() (همان‌طور که در [{link}](https://core.telegram.org/bots/webapps#launching-the-main-mini-app) توصیف شده است) ثبت کنند، بیش از **1,000** کاربر روزانه داشته باشند، و سود روزانه بیش از **1,000** ستاره بر اساس میانگین هفتگی کسب کنند.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:39

Learn >

lng_bot_apps_which_linkTDesktop

ب~~دان~~ید >

بیاموزید >

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:38

lng_manage_peer_bot_balance_currencyTDesktop

تان‌کوین

تون‌کوین

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:37

Estimated date of video publishing.

lng_manage_peer_bot_balance_currencyTDesktop

ت~~ان‌~~کوین

تون کوین

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:37

Stars

lng_manage_peer_bot_balance_creditsTDesktop

ستاره

ستاره‌

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:37

lng_approximate_aboutTDesktop

تاریخ تخمینی انتشار ویدیو.

تاریخ تخمینی انتشار ویدئو.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:35

lng_credits_box_history_entry_floodskip_rowTDesktop

پی~~ام‌ها~~

پیغام

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:35

Unsupported display server. Please switch to X11.

lng_credits_box_history_entry_floodskip_rowTDesktop

پیام‌ها

پیام ها

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:35

Video Published.

lng_scheduled_video_publishedTDesktop

ویدیو منتشر شد.

ویدیو منتشر شد

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:33

lng_payments_webview_switch_x11TDesktop

از سرور نمایش پشتیبانی نمی‌شود. لطفاً به X11 تغییر دهید.

سرور نمایش پشتیبانی نمی شود. لطفا به X11 تغییر دهید.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:32

Telegram shares 50% of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. {link}

lng_channel_earn_about_botTDesktop

50% درآمد حاصل از تبلیغاتی که در ربات شما نمایش داده می‌شود، به ~~عنوان پاداش به~~ تلگرام تعلق می‌گیرد. {link}

50% درآمد حاصل از تبلیغاتی که در ربات شما نمایش داده می‌شود، به تلگرام تعلق می‌گیرد. {link}

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:32

You can keep this gift on your page.

lng_action_gift_got_gift_textTDesktop

شما می‌توانید این هدیه را در صفحه خود نگه دارید.

شما می توانید این هدیه را در صفحه خود نگه دارید.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:31

Anyone can create an ad to display in this bot — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. {link}

lng_sponsored_revenued_footer_bot_descriptionTDesktop

هر کسی می‌تواند با ~~کمترین هزینه، تبلیغی را~~ برای ~~نمایش در این ربات ایجاد کند. برای~~ جزئیات بیشتر، **پلتفرم تبلیغات تلگرام** ~~را بررسی~~ کنید. {link}

هر کسی می تواند یک تبلیغ برای نمایش در این ربات ایجاد کند - با حداقل بودجه. برای جزئیات بیشتر به **پلتفرم تبلیغات تلگرام** مراجعه کنید. {link}

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:30

You can turn off ads in bots by subscribing to {link}.

lng_sponsored_revenued_info3_bot_descriptionTDesktop

با ~~خرید~~ اشتراک {link}، می‌توانید تبلیغات را ~~غیرفعال~~ کنید.

با اشتراک در {link} می‌توانید تبلیغات را در ربات‌ها خاموش کنید.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:29

50% of the revenue from Telegram Ads goes to the developer of the bot where they are displayed.

lng_sponsored_revenued_info2_bot_descriptionTDesktop

50% درآمد حاصل از تبلیغات تلگرام به توسعه دهنده رباتی که ~~تبلیغات~~ در آن نمایش داده می‌شود~~، تعلق می‌گیرد~~.

50% از درآمد حاصل از تبلیغات تلگرام به توسعه دهنده رباتی می رسد که در آن نمایش داده می شود.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:29

50% of the revenue from Telegram Ads goes to the developer of the bot where they are displayed.

lng_sponsored_revenued_info2_bot_descriptionTDesktop

50% درآمد حاصل از تبلیغات تلگرام به توسعه دهنده رباتی که ~~تبلیغات~~ در آن نمایش داده می‌شود~~، تعلق می‌گیرد~~.

50 درصد از درآمد حاصل از تبلیغات تلگرام به توسعه دهنده رباتی می رسد که در آن نمایش داده می شود.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:28

Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the bot in which you see them.

lng_sponsored_revenued_info1_bot_descriptionTDesktop

تبلیغات تلگرام از اطلاعات شخصی شما استفاده نمی~~‌کن~~ند و بر اساس ربات~~‌هایی هستند~~ که در آن~~‌ها تبلیغات را~~ مشاهده می‌کنید.

تبلیغات در تلگرام از اطلاعات شخصی شما استفاده نمی کند و بر اساس رباتی است که در آن مشاهده می کنید.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:28

The recipient will be able to watch only once.

lng_record_once_active_videoTDesktop

دریافت کننده فقط می‌تواند یک بار این پیام ویدیویی را ~~تماشا~~ کند.

دریافت کننده فقط می‌تواند یک بار این پیام ویدیویی را پخش کند.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:27

Anyone can create ads to display in this bot – with minimal budgets. Check out the Telegram Ad Platform for details. [Learn More >]()

AdsInfo.Bot.Launch.TextiOS

هر کسی می‌تواند با ~~کمترین هزینه، تبلیغی را~~ برای ~~نمایش در این ربات ایجاد کند. برای~~ جزئیات بیشتر، پلتفرم تبلیغات تلگرام ~~را بررسی~~ کنید. [بیشتر ب~~دان~~ید >]()

هر کسی می تواند تبلیغاتی برای نمایش در این ربات ایجاد کند - با حداقل بودجه. برای جزئیات بیشتر به پلتفرم تبلیغات تلگرام مراجعه کنید. [بیشتر بیاموزید >]()

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:27

You can turn off ads by subscribing to [Telegram Premium]().

AdsInfo.Bot.Ads.TextiOS

با ~~خرید اشتراک [تلگرام پرمیوم]()،~~ می‌توانید تبلیغات را ~~غیرفعال~~ کنید.

با عضویت در [Telegram Premium]() می توانید تبلیغات را خاموش کنید.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:26

You can turn off ads by subscribing to [Telegram Premium]().

AdsInfo.Bot.Ads.TextiOS

با ~~خرید اشتراک [تلگرام پرمیوم]()،~~ می‌توانید تبلیغات را ~~غیرفعال~~ کنید.

با عضویت در [Telegram Premium] () می توانید تبلیغات را خاموش کنید.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:26

50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the bot where they are displayed.

AdsInfo.Bot.Split.TextiOS

50% درآمد حاصل از تبلیغات تلگرام به ~~مالک~~ رباتی که ~~تبلیغات~~ در آن نمایش داده می‌شود~~، تعلق می‌گیرد~~.

50% از درآمد حاصل از تبلیغات تلگرام به صاحب رباتی می رسد که در آن نمایش داده می شود.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:25

50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the bot where they are displayed.

AdsInfo.Bot.Split.TextiOS

50% درآمد حاصل از تبلیغات تلگرام به ~~مالک~~ رباتی که ~~تبلیغات~~ در آن نمایش داده می‌شود~~، تعلق می‌گیرد~~.

50 درصد از درآمد حاصل از تبلیغات تلگرام به صاحب رباتی می رسد که در آن نمایش داده می شود.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:25

Help the Bot Creator

AdsInfo.Bot.Split.TitleiOS

به ~~ایجاد کننده~~ ربات کمک کنید

به خالق ربات کمک کنید

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:24

Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the bot in which you see them.

AdsInfo.Bot.Respect.TextiOS

تبلیغات در تلگرام از اطلاعات شخصی شما استفاده نمی کند و بر اساس رباتی است که در آن مشاهده می کنید.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:23

Do you want to convert this gift from **%1$@** to **%2$@**?

Conversion is available for the next %3$@.

This will permanently destroy the gift.

Gift.Convert.Period.TextiOS

آیا می‌خواهید این هدیه از طرف **%1$@** را به **%2$@** تبدیل کنید؟

تبدیل هدیه برای ~~%3$@~~ آینده امکان‌پذیر است.

این عمل هدیه را برای همیشه از بین می‌برد.

آیا می‌خواهید این هدیه از طرف **%1$@** را به **%2$@** تبدیل کنید؟

تبدیل هدیه برای **%3$@ روز** آینده امکان‌پذیر است.

این عمل بازگشت‌ناپذیر است و هدیه را برای همیشه از بین می‌برد.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:21

Sorry, you can't convert this gift.

Stars can only be claimed within %@ after receiving a gift.

Gift.Convert.Period.Unavailable.TextiOS

متأسف~~انه~~ نمی‌~~توانید این~~ هدیه را تبدیل کنید.

ستاره‌ها را فقط می‌توان %@ پس از دریافت هدیه درخواست کرد.

متأسفیم، نمی توانید این هدیه را تبدیل کنید.

ستاره‌ها را فقط می توان در %@ پس از دریافت هدیه درخواست کرد.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:20

searches only posts from this channel

Chat.HashtagSuggestion.UseLocal.Channel.TextiOS

فقط پست‌های ~~این~~ کانال را جستجو می‌کند

فقط پست‌های کانال شما را جستجو می‌کند

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:17

searches only posts from this group

Chat.HashtagSuggestion.UseLocal.Group.TextiOS

فقط پست‌های این گروه را جستجو می‌کند

فقط پست های این گروه را جستجو می کند

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 19:17

Swipe sideways to change speed

SeekSpeedHintAndroid

برای ت~~نظیم~~ سرعت، به چپ یا راست بکشید.

برای تغییر دادن سرعت، به چپ یا راست بکشید.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Nov 1 at 09:10

You can keep this gift in your Profile or convert it to **%1$d** Star within **%2$s**.You can keep this gift in your Profile or convert it to **%1$d** Stars within **%2$s**.

Gift2Info2Android

~~شما~~ می‌توانید این هدیه را در ~~پروفایل~~ خود نگه دارید یا آن را ~~ظرف~~ **%2$s**~~، به **%1$d** ستاره~~ تبدیل کنید.~~شما~~ می‌توانید این هدیه را در ~~پروفایل~~ خود نگه دارید یا آن را ~~ظرف~~ **%2$s**~~، به **%1$d** ستاره~~ تبدیل کنید.

می توانید این هدیه را در نمایه خود نگه دارید یا آن را به **%1$d** ستاره در **%2$s** تبدیل کنید.می توانید این هدیه را در نمایه خود نگه دارید یا آن را به **%1$d** ستاره در **%2$s** تبدیل کنید.

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Oct 31 at 20:49

BotStatsTONAndroid

ت~~ان‌~~کوین

تون کوین

Current

𝓂𝒶𝒽𝒶𝓃, Oct 31 at 20:46