Search in:AllPersianiOS

MediaPicker.VideoMuteDescription
AndroidiOSWebK

Camera And Media
Sound is now muted, so the video will autoplay and loop like a GIF.
67
Applied
حالت بی‌صدا هم اکنون فعال است، بنابراین ویدیو به صورت خودکار پخش شده و همانند گیف تکرار می‌شود.
95/67
Sunny Ladybird, Aug 18 at 13:38
Applied
در حال حاضر حالت بی‌ صدا هم اکنون فعال است، بنابراین ویدیو به صورتپخش خودکار پخش شده و همانند گیفتصویر متحرک تکرار می‌ شود.
98/67
Transifex, Aug 16, 2017 at 17:33
Applied
در حال حاضر حالت بی‌صدا هم اکنون فعال است، بنابراین ویدیئو به صورت خودکار پخش شده و همانند یک گیف تکرار می‌شود.
101/67
Sunny Ladybird, Oct 22, 2017 at 01:11
Applied
حالت بی‌صدا هم اکنون فعال است، بنابراین ویدیئو به صورت خودکار پخش شده و همانند یک گیف تکرار می‌شود.
98/67
Sunny Ladybird, Aug 4, 2018 at 09:43
Applied
حالت بی‌صدا هم اکنون فعال است، بنابراین ویدیو به صورت خودکار پخش شده و همانند یک گیف تکرار می‌شود.
98/67
Sunny Ladybird, Jan 31, 2019 at 20:58
Applied
حالت بی‌هم اکنون صدا هم اکنون فعالقطع است و ویدیو مثل یک گیف، بنابراین ویدیو به صورت خودکار پخش شده و همانند گیف تکرار می‌شوخواهد شد.
62/67
1
Vida Jafari, Dec 22, 2021 at 11:57
1 comment
Vida JafariDec 22, 2021 at 12:01Reply
Both 'autoplay' and 'loop' refer to 'GIF'. So, we must show that in our translation.
It is also optimized in terms of character number.
Applied
حالت بی‌اکنون صدا هم اکنون فعالقطع شده است، بنابراین ویدیو به صورت خودکار پخش شدهمی‌شود و همانند گیفمانند یک گیفت تکرار می‌شود.
93/67
𐌼αнαηᶜᴳ, Jul 30 at 10:30