Recent Translations

lng_translate_box_error
Previous
Sunny Ladybird, Dec 4 at 17:46
lng_context_translate_selected
Previous
Classy Crow, Nov 29 at 14:47
lng_translate_box_original
<no value>
Previous
Classy Crow, Nov 24 at 15:22
lng_in_dlg_file_count
Previous
Classy Crow, Nov 24 at 15:22
lng_in_dlg_audio_count
Previous
Classy Crow, Nov 24 at 15:22
lng_in_dlg_video_count
Previous
Classy Crow, Nov 24 at 15:22
lng_in_dlg_media_count
Previous
Classy Crow, Nov 24 at 15:22
lng_in_dlg_photo_count
Previous
Classy Crow, Nov 24 at 15:22
lng_context_translate
<no value>
Previous
Classy Crow, Nov 24 at 15:22
lng_forum_no_messages
<no value>
Previous
Classy Crow, Nov 24 at 15:21
lng_forum_show_topics_list
Previous
Classy Crow, Nov 24 at 15:21
lng_forum_messages
Previous
Classy Crow, Nov 24 at 15:20
lng_translate_settings_choose
<no value>
Previous
Classy Crow, Nov 24 at 15:20
lng_translate_settings_show
نمایش دکمه‌ی ترجمه
Previous
Classy Crow, Nov 24 at 15:20
lng_translate_settings_show
Previous
Classy Crow, Nov 24 at 15:20
lng_translate_settings_subtitle
ترجمه‌ی پیام‌‌ها
Previous
Classy Crow, Nov 24 at 15:19
lng_translate_settings_subtitle
Previous
Classy Crow, Nov 24 at 15:19
lng_bots_password_confirm_description
برای تأیید این عملیات، لطفاً گذرواژه خود را وارد کنید.
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:50
lng_bots_password_confirm_description
برای تأیید عملیات، لطفاً گذرواژه خود را وارد کنید.
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:49
lng_bots_password_confirm_check_about
شما فقط در صورت داشتن موارد زیر می‌توانید این عملیات را به پایان برسانید:
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:48
lng_usernames_edit
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:47
lng_usernames_active
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:46
lng_usernames_non_active
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:46
lng_usernames_subtitle
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:46
lng_usernames_activate_confirm
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:45
lng_channel_usernames_subtitle
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:45
lng_usernames_deactivate_confirm
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:45
lng_channel_usernames_deactivate_error
متأسفانه نمی‌توانید این لینک در صفحه اطلاعات را کانال غیرفعال کنید.
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:44
lng_action_topic_created_inside
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:42
lng_dialogs_text_from_in_topic
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:42
lng_admin_log_reordered_link_group
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:42
lng_admin_log_reordered_link_channel
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:42
lng_admin_log_previous_links_order
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:41
lng_admin_log_activated_link
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:41
lng_admin_log_deactivated_link
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:40
lng_admin_log_topics_pinned
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:40
lng_admin_log_topics_unpinned
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:40
lng_forum_topic_closed
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:40
lng_info_usernames_label
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:39
lng_forwards_tooltip
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 12:39
lng_views_tooltip
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:49
lng_mediaview_saved_images_to
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:42
lng_menu_start_group_call_join
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:41
lng_action_topic_closed_inside
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:40
lng_topic_author_badge
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:40
lng_forum_topic_reopen
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:39
lng_context_save_documents_selected
دانلود انتخاب شده‌ها
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:39
lng_context_save_images_selected
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:39
lng_context_save_documents_selected
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:39
lng_report_channel_video_title
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:39
lng_report_channel_photo_title
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:38
lng_report_group_video_title
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:38
lng_report_group_photo_title
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:38
lng_replies_view_topic
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:38
lng_admin_log_topics_changed
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:37
lng_admin_log_topics_created
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:33
lng_admin_log_topics_deleted
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:32
lng_admin_log_topics_enabled
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:32
lng_admin_log_topics_disabled
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:32
lng_admin_log_topics_reopened
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:32
lng_admin_log_topics_closed
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:31
lng_forum_choose_title_and_icon
انتخاب نام و آیکون موضوع
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:30
lng_forum_choose_title_and_icon
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:30
lng_forum_discard_sure
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:30
lng_forum_topic_created_body_my
اولین پیام را ارسال کنید
تا این موضوع آغاز شود
.
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:29
lng_forum_topic_created_body_my
پیامی ارسال کنید
تا این موضوع آغاز شود.
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:28
lng_forum_topic_created_body_my
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:28
lng_forum_topic_created_title_my
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:28
lng_forum_topic_delete_sure
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:27
lng_forum_topic_created_body
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:26
lng_forum_topic_created_title
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:19
lng_forum_topic_close
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:19
lng_context_view_topic
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:19
lng_action_topic_icon_removed
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:18
lng_action_topic_reopened
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:18
lng_action_topic_icon_changed
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:17
lng_action_topic_renamed
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 11:17
lng_action_topic_closed
"{topic}" was closed
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 10:59
lng_action_topic_closed
«{topic}» بسته شد
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 10:59
lng_action_topic_closed
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 10:59
lng_forum_view_as_messages
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 10:58
lng_action_topic_reopened_inside
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 10:58
lng_new_version_wrap
تلگرام دسکتاپ به نسخه {version} به‌روزرسانی شد.

{changes}

تاریخچه نسخه کامل در اینجا موجود است:
{link}
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 10:54
lng_scheduled_messages_empty
هنوز پیام زمان‌بندی شده‌ای در اینجا موجود نیست...
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 10:53
lng_media_link_empty
هنوز لینک اشتراکی در اینجا موجود نیست
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 10:52
lng_media_song_empty
هنوز فایل موزیکی در اینجا موجود نیست
Previous
Sunny Ladybird, Nov 13 at 10:52