Search in:AllFinnishAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Reduce power usage on low charge
SettingsPowerSavingInfo
Säästä virtaa kun akku vähissä
Vähennä virrankäyttöä kun akku vähissä
Current
@tietokone, Feb 6 at 13:08
This collection features **%d** craftable model.This collection features **%d** craftable models.
GiftPreviewCountModelsCrafting
Tässä kokoelmassa on **%d** työstöön sopiva malli.Tässä kokoelmassa on **%d** työstöön sopivaa mallia.
Tässä kokoelmassa on **%d** työstetty malli.Tässä kokoelmassa on **%d** työstettyä mallia.
Current
@tietokone, Feb 5 at 13:36
Gift Crafting
GiftCraftInfoTitle
Lahjojen työstö
Lahjan työstö
Current
@tietokone, Feb 5 at 13:33
You can add up to **%d gift** from
the same collection for crafting.You can add up to **%d gifts** from
the same collection for crafting.
GiftCraftSelect
Voit lisätä enintään **%d lahjan** samasta
kokoelmasta työstääksesi lahjan.Voit lisätä enintään **%d lahjaa** samasta
kokoelmasta työstääksesi lahjan.
Voit lisätä enintään **%d lahjan** samasta
kokoelmasta valmistaaksesi lahjan.Voit lisätä enintään **%d lahjaa** samasta
kokoelmasta valmistaaksesi lahjan.
Current
@tietokone, Feb 5 at 05:48
Craft Gift
GiftCraftTitle
Työstä lahja
Valmista lahja
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:12
Craft Gift
GiftCraftButton
Työstä lahja
Valmista lahja
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:12
Craft New Gift
GiftCraftButtonFailed
Työstä uusi lahja
Valmista uusi lahja
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:12
Crafting
GiftCraftProgressTitle
Työstetään
Valmistetaan
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:11
Crafting Failed
GiftCraftFailedTitle
Työstö epäonnistui
Valmistus epäonnistui
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:11
Gift Crafting
GiftCraftInfoTitle
Lahjojen työstö
Lahjan valmistus
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:11
Start Crafting
GiftCraftInfoButton
Aloita työstö
Aloita valmistus
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:11
crafted
GiftCrafted
työstetty
valmistettu
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:11
Craft
GiftCraft
Työstä
Valmista
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:11
Crafting Unavailable
GiftCraftUnavailableTitle
Työstö ei onnistu
Valmistus ei onnistu
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:11
These gifts currently can't be crafted.
GiftCraftUnavailableText
Näitä lahjoja ei voi tällä hetkellä työstää.
Näitä lahjoja ei voi tällä hetkellä valmistaa.
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:11
Crafted Gift
Gift2ActionCraftedTitle
Työstetty lahja
Valmistettu lahja
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:09
If you leave, **%1$s** will become the new owner of **%2$s** in **1 week**.
LeaveChannelNewOwnerText
Jos poistut, käyttäjästä **%1$s** tulee kanavan **%2$s** uusi omistaja **yhden viikon** kuluessa.
Jos poistut, käyttäjästä **%1$s** tulee ryhmän **%2$s** uusi omistaja **yhden viikon** kuluessa.
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:08
This gift will become available for crafting on **%s**.
GiftCraftUnavailableTextTime
Tätä lahjaa voi käyttää työstöön **%s**.
Odota vielä **%s** ennen valmistamista.
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:08
You can add up to **%d gift** from
the same collection for crafting.You can add up to **%d gifts** from
the same collection for crafting.
GiftCraftSelect
Voit lisätä enintään **%d lahjan** samasta
kokoelmasta työstääksesi lahjan.Voit lisätä enintään **%d lahjaa** samasta
kokoelmasta työstääksesi lahjan.
Lisää enintään **%d lahja** samasta
kokoelmasta valmistaaksesi lahjan.Lisää enintään **%d lahjaa** samasta
kokoelmasta valmistaaksesi lahjan.
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:07
**%1$s #%2$s**.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.
GiftCraftText2
**%1$s #%2$s**.

Jos työstö epäonnistuu,
**menetät** käyttämäsi lahjat.
**%1$s #%2$s**.

Jos valmistaminen epäonnistuu,
**menetät** käyttämäsi lahjat.
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:07
Add up to **4** gifts to craft new
GiftCraftText1
Lisää enintään **4** lahjaa ja työstä
Lisää enintään **4** lahjaa ja valmista
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:07
**%s** gift.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.
GiftCraftTextEmpty2
lahja **%s**.

Jos työstö epäonnistuu,
**menetät** käyttämäsi lahjat.
lahja **%s**.

Jos valmistaminen epäonnistuu,
**menetät** käyttämäsi lahjat.
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:07
Add up to **4** gifts to craft new
GiftCraftTextEmpty1
Lisää enintään **4** lahjaa ja työstä
Lisää enintään **4** lahjaa ja valmista
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:07
You crafted this gift on **%1$s**
GiftSelfTopActionCrafted
Työstit tämän lahjan **%1$s**
Valmistit tämän lahjan **%1$s**
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:06
The crafting attempt was unsuccessful.
**%d** gift was lost.The crafting attempt was unsuccessful.
**%d** gifts were lost.
GiftCraftFailedText
Työstö epäonnistui.
Menetit **%d lahjan**.Työstö epäonnistui.
Menetit **%d lahjaa**.
Valmistus epäonnistui.
Menetit **%d lahjan**.Valmistus epäonnistui.
Menetit **%d lahjaa**.
Current
@tietokone, Feb 4 at 15:05
**%1$d%%** chance the crafted gift will have **%2$s** symbol.**%1$d%%** chance the crafted gift will have **%2$s** symbol.
GiftCraftSymbolChance
**%1$d%%** todennäköisyys saada merkki **%2$s** työstetylle lahjalle.**%1$d%%** todennäköisyys saada merkki **%2$s** työstetylle lahjalle.
**%1$d%%** todennäköisyys saada merkki **%2$s** valmistetulle lahjalle.**%1$d%%** todennäköisyys saada merkki **%2$s** valmistetulle lahjalle.
Current
@tietokone, Feb 4 at 14:38
**%1$d%%** chance the crafted gift will have **%2$s** backdrop.**%1$d%%** chance the crafted gift will have **%2$s** backdrop.
GiftCraftBackdropChance
**%1$d%%** todennäköisyys saada tausta **%2$s** työstetylle lahjalle.**%1$d%%** todennäköisyys saada tausta **%2$s** työstetylle lahjalle.
**%1$d%%** todennäköisyys saada tausta **%2$s** valmistetulle lahjalle.**%1$d%%** todennäköisyys saada tausta **%2$s** valmistetulle lahjalle.
Current
@tietokone, Feb 4 at 14:38
You crafted a new gift!
ActionUniqueGiftCrafted
Työstit uuden lahjan!
Valmistit uuden lahjan!
Current
@tietokone, Feb 4 at 14:38
un1 will become the new owner in 7 days if un2 does not return.
ActionNewCreatorPending
un1 on ryhmän uusi omistaja 7 päivän päästä, jos un2 ei palaa ennen sitä.
un1 on ryhmän uusi valvoja 7 päivän päästä, jos un2 ei palaa ennen sitä.
Current
@tietokone, Feb 4 at 14:37
View all craftable models >
GiftCraftViewAllVariants
Näytä työstöön sopivat mallit >
Näytä valmistettavat mallit >
Current
@tietokone, Feb 4 at 14:37
If crafting fails, these gifts
will be lost.
GiftCraftProgressText
Jos työstö epäonnistuu,
menetät käyttämäsi lahjat.
Jos valmistaminen epäonnistuu,
menetät käyttämäsi lahjat.
Current
@tietokone, Feb 4 at 14:37
You don't have other gifts
from this collection.
GiftCraftSelectYourEmpty
Sinulla ei ole muita lahjoja
tästä kokoelmasta.
Sinulla ei ole muita lahjoja
tästä kokoelmasta
Current
@tietokone, Feb 4 at 14:36
Suitable Gifts On Sale
GiftCraftSelectResale
Lahjat myytävänä
Valmistukseen sopivat lahjat myytävänä
Current
@tietokone, Feb 4 at 14:36
Turn your gifts into rare, epic
and legendary versions.
GiftCraftInfoText
Muunna lahjasi harvinaisiksi,
eeppisiksi ja legendaarisiksi.
Muunna lahjasi harvinaisiksi, eeppisiksi,
epätavallisiksi ja legendaarisiksi.
Current
@tietokone, Feb 4 at 14:36
Select up to 4 gifts to craft a new exclusive model.
GiftCraftInfoFeature1Text
Työstä uusi ainutlaatuinen malli korkeintaan 4 lahjalla.
Valmista uusi ainutlaatuinen malli korkeintaan 4 lahjalla.
Current
@tietokone, Feb 4 at 14:36
Use gifts with the same attribute to boost its chance.
GiftCraftInfoFeature3Text
Työstö onnistuu paremmin, jos lahjoilla on samat määreet.
Valmistus onnistuu paremmin, jos lahjoilla on samat määreet.
Current
@tietokone, Feb 4 at 14:36
This collection features **%d** craftable model.This collection features **%d** craftable models.
GiftPreviewCountModelsCrafting
Tässä kokoelmassa on **%d** työstöön sopiva malli.Tässä kokoelmassa on **%d** työstöön sopivaa mallia.
Tässä kokoelmassa on **%d** valmistettu malli.Tässä kokoelmassa on **%d** valmistettua mallia.
Current
@tietokone, Feb 2 at 21:49
This collection features **%d** regular model you can craft from.This collection features **%d** regular models you can craft from.
GiftPreviewCountModelsCrafting2
Tässä kokelmassa on **%d** tavallinen malli, josta voi työstää esineitä.Tässä kokelmassa on **%d** tavallista mallia, joista voi työstää esineitä.
Tässä kokelmassa on **%d** tavallinen malli, josta voi valmistaa esineitä.Tässä kokelmassa on **%d** tavallista mallia, joista voi valmistaa esineitä.
Current
@tietokone, Feb 2 at 21:49
Enter password
EnterPassword
Syötä salasana
Не взламывайте
Current
Айм нот Mishакен, Feb 1 at 12:29
Connecting to proxy...
ConnectingToProxyWithDots
Välityspalvelin...
Yhdistetään välityspalvelimeen...
Current
@tietokone, Jan 27 at 17:19
**Calls** tab is now visible
GroupCallTabWasShownTitle
**Puhelut**-välilehti näkyy nyt
**Puhelut** näkyvät
Current
@tietokone, Jan 27 at 17:18
**Calls** tab is now hidden
GroupCallTabWasHiddenTitle
**Puhelut**-välilehti piilotettiin
**Puhelut** piilotettiin
Current
@tietokone, Jan 27 at 17:18
This collection features **%d** craftable model.This collection features **%d** craftable models.
GiftPreviewCountModelsCrafting
Tässä kokoelmassa on **%d** työstöön sopiva malli.Tässä kokoelmassa on **%d** työstöön sopivaa mallia.
Tässä keräilyesineessä on **%d** valmistettu malli.Tässä keräilyesineessä on **%d** valmistettua mallia.
Current
@tietokone, Jan 27 at 17:18
This collection features **%d** regular model you can craft from.This collection features **%d** regular models you can craft from.
GiftPreviewCountModelsCrafting2
Tässä kokelmassa on **%d** tavallinen malli, josta voi työstää esineitä.Tässä kokelmassa on **%d** tavallista mallia, joista voi työstää esineitä.
Tässä keräilyesineessä on **%d** tavallinen malli, josta voi valmistaa.Tässä keräilyesineessä on **%d** tavallista mallia, joista voi valmistaa.
Current
@tietokone, Jan 27 at 17:18
You've successfully logged into **%s**.
BotAuthLoggedInSuccess
Olet kirjautunut palveluun **%s**.
Olet kirjautunut botin **%s** kautta.
Current
@tietokone, Jan 27 at 16:15
Share my phone number with %1$s
SharePhoneNumberWith
Jaa puhelinnumeroni henkilön %1$s kanssa
Jaa puhelinnumeroni käyttäjän %1$s kanssa
Current
@tietokone, Jan 20 at 17:41
%d contacts have **birthdays** today! 🎂
BirthdayTodayMultipleTitle
%d yhteystiedolla **syntymäpäivä**! 🎂
%d yhteystiedon **syntymäpäivä** tänään! 🎂
Current
@tietokone, Jan 9 at 15:33
Reduce power usage on low charge
SettingsPowerSavingInfo
Säästä virtaa kun akku vähissä
Käytä vähemmän virtaa kun akku vähissä
Current
@tietokone, Dec 31, 2025 at 09:39
Tap to see original text
SummarySubtitle
Näytä alkuperäisteksti napauttamalla
Näytä alkuperäinen napauttamalla
Current
@tietokone, Dec 31, 2025 at 09:36
No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.
CocoonFeature1Text
**@cocoon**:n kanssa käytettäviä tietoja, kuten käännöksiä, ei voi nähdä kukaan ulkopuolinen.
**@cocoon**:n kanssa käytettäviä tietoja, kuten käännöksiä, ei kukaan ulkopuolinen voi nähdä
Current
@tietokone, Dec 31, 2025 at 09:33
Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.
CocoonFeature3Text
Cocoon on palvelu, jolla kuka tahansa kehittäjä voi toteuttaa tekoälytoiminnallisuuksia. Lue lisää: **cocoon.org**.
Cocoon on palvelu, jolla kuka tahansa kehittäjä voi toteuttaa tekoälytoiminnallisuuksia. Lue lisää: **cocoon.org**
Current
@tietokone, Dec 31, 2025 at 09:32
Your profile will use the color and the symbol of this gift.
GiftAuctionWearInfo2Text
Profiilisi omaksuu lahjan värin ja merkin.
Profiilisi omaksuu esineen värin ja merkin.
Current
@tietokone, Dec 6, 2025 at 09:28
Use your face, fingerprint or screen lock to sign in.
PasskeyFeature2Subtitle
Kirjaudu kasvoillasi, sormenjäljelläsi tai näytön lukituksella.
Kirjaudu kasvoillasi, sormenjäljelläsi tai suojakoodillasi.
Current
@tietokone, Dec 5, 2025 at 08:43
This gift will be displayed next to your name with a glittering icon.
GiftAuctionWearInfo1Text
Lahja näytetään nimesi vieressä kimaltelevana kuvakkeena.
Esine näytetään nimesi vieressä kimaltelevana kuvakkeena.
Current
@tietokone, Dec 5, 2025 at 08:23
You successfully sent an offer for **%1$s** to **%2$s**.
GiftOfferSentText
Lähetit tarjouksen lahjasta **%1$s** käyttäjälle **%2$s**.
Lähetit tarjouksen (**%2$s**) lahjasta **%1$s**.
Current
@tietokone, Dec 5, 2025 at 08:22
Create Passkey
PasskeyAdd
Luo avainkoodi
Lisää avainkoodi
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 17:00
Your passkey is stored securely in your password manager. **Learn more >**
PasskeyInfo
Avainkoodi tallennetaan turvallisesti salasananhallintaohjelmaasi. **Lue lisää >**
Suojakoodi tallennetaan turvallisesti salasananhallintaohjelmaasi. **Lue lisää >**
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:59
Offer to buy
GiftOfferToBuyMenu
Tarjoudu ostamaan
Esitä ostotarjous
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:57
Offer to Buy
GiftOfferToBuyTitle
Tarjoudu ostamaan
Esitä ostotarjous
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:57
This offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s Stars**.
GiftOfferStarsToOfferInfoIsLow
Tarjouksesi ei riitä. Lahjasta **%2$s** pitää tarjota ainakin **%1$s tähteä**.
Tarjouksesi on liian korkea. Lahjasta **%2$s** pitää tarjota ainakin **%1$s tähteä**.
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:53
This offer is too high. The maximum offer for **%2$s** is **%1$s Stars**.
GiftOfferStarsToOfferInfoIsHigh
Tarjouksesi on liian korkea. Lahjasta **%2$s** voi tarjota enintään **%1$s tähteä**.
Tarjouksesi on liian korkea. Voit tarjota lahjasta **%2$s** enintään **%1$s tähteä**.
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:53
TON to offer
GiftOfferTONToOffer
Tarjottava TON-hinta
Tarjottava summa
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:52
This offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsLow
Tarjouksesi ei riitä..Lahjasta **%2$s** pitää tarjota ainakin **%1$s TONia**.
Tarjouksesi on liian alhainen..Lahjasta **%2$s** pitää tarjota ainakin **%1$s TONia**.
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:52
This offer is too high. The maximum offer for **%2$s** is **%1$s TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsHigh
Tarjouksesi on liian korkea. Lahjasta **%2$s** voi tarjota enintään **%1$s TONia**.
Tarjouksesi on liian korkea. Voit tarjota lahjasta **%2$s** enintään **%1$s TONia**.
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:52
Duration
GiftOfferRowDuration
Voimassa
Kesto
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:50
You successfully sent an offer for **%1$s** to **%2$s**.
GiftOfferSentText
Lähetit tarjouksen lahjasta **%1$s** käyttäjälle **%2$s**.
Lähetit tarjouksen (**%1$s**) lahjasta **%2$s**.
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:47
You can upgrade your gift for free, sell it to
other users or set it as your profile cover.
Gift2WearingHint
Voit muuntaa lahjan ilmaiseksi, myydä sen
muille tai asettaa sen profiiliteemaksi.
Voit muuntaa lahjan ilmaiseksi, myydä sen
kaupassa tai asettaa sen profiiliteemaksi.
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:40
You sold this gift for %d StarYou sold this gift for %d Stars
ActionUniqueGiftResaleSoldOutbound
Myit lahjan %d tähdestäMyit lahjan %d tähdestä
Myit lahjan %d tähdelläMyit lahjan %d tähdellä
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:33
Gifts are collectible items you can trade or showcase on your profile.
FeaturePreviewGiftsDescription
Lahjat ovat keräilyesineitä, joita voit kaupata tai esitellä profiilissasi.
Telegramin lahjat ovat keräilyesineitä, joita voit kaupata tai esitellä profiilissasi.
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:31
Telegram Gifts
FeaturePreviewGifts
Telegram-lahjat
Uniikit keräilyesineet
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:31
Display gifts on your profile and set them as your cover or status.
GiftsFeature3Text
Voit esitellä lahjaa profiilissasi ja asettaa sen profiiliteemaksi tai -tilaksi.
Voit esitellä lahjaa sivullasi ja asettaa sen profiiliteemaksi tai -tilaksi.
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:31
Display gifts on your profile and set them as your cover or status.
GiftsFeature3Text
Voit esitellä lahjaa profiilissasi ja asettaa sen profiiliteemaksi tai -tilaksi.
Voit esitellä lahjaa sivullasi ja asettaa sen profiilin teemaksi tai tilaksi.
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:30
Sell your gift on Telegram or on third-party NFT marketplaces.
GiftsFeature2Text
Voit myydä lahjan Telegramissa tai ulkoisessa NFT-kaupassa.
Voit myydä lahjan Telegramissa tai ulkoisessa NFT-kaupassa
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:30
This collection features **%d** unique modelThis collection features **%d** unique models
GiftPreviewCountModels
Kokoelmassa on **%d** uniikki malliKokoelmassa on **%d** uniikkia mallia
Keräilyesineellä on **%d** uniikki malliKeräilyesineellä on **%d** uniikkia mallia
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:28
This collection features **%d** unique backdropThis collection features **%d** unique backdrops
GiftPreviewCountBackdrops
Kokoelmassa on **%d** uniikki taustaKokoelmassa on **%d** uniikkia taustaa
Keräilyesineellä on **%d** uniikki taustaKeräilyesineellä on **%d** uniikkia taustaa
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:28
This collection features **%d** unique symbolThis collection features **%d** unique symbols
GiftPreviewCountSymbols
Kokoelmassa on **%d** uniikki merkkiKokoelmassa on **%d** uniikkia merkkiä
Keräilyesineellä on **%d** uniikki merkkiKeräilyesineellä on **%d** uniikkia merkkiä
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:28
This gift will be displayed next to your name with a glittering icon.
GiftAuctionWearInfo1Text
Lahja näytetään nimesi vieressä kimaltelevana kuvakkeena.
Esineen kuvake näytetään nimesi vieressä kimaltelevana.
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:27
Your profile will use the color and the symbol of this gift.
GiftAuctionWearInfo2Text
Profiilisi omaksuu lahjan värin ja merkin.
Profiilisivusi omaksuu esineen värin ja merkin.
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:26
Tapping the icon of this gift next to your name will show its info and owner.
GiftAuctionWearInfo3Text
Nimesi vieressä olevan lahjan kuvakkeen napsauttaminen näyttää tiedot ja omistajan.
Nimesi vieressä olevan kuvakkeen napsauttaminen näyttää tiedot ja omistajan.
Current
@tietokone, Dec 4, 2025 at 16:26
%1$d %2$s item bought >%1$d %2$s items bought >
Gift2AuctionsItemsBought
%1$d hankittu %2$s-esine >%1$d hankittua %2$s-esinettä >
%1$d %2$s hankittu esine >%1$d %2$s hankittua esinettä >
Current
@tietokone, Nov 26, 2025 at 13:28
Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.
Gift2AuctionInfo2
**%s** siirtyy tällä kierroksella
eniten huutaneelle.**%s** siirtyy tällä kierroksella
jokaiselle **%d** eniten huutaneelle.
**%s** siirtyy tällä kierroksella
eniten tarjonneelle.**%s** siirtyy tällä kierroksella
jokaiselle **%d** eniten tarjonneelle.
Current
@tietokone, Nov 15, 2025 at 18:02
Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.
Gift2AuctionInfo2
**%s** siirtyy tällä kierroksella
eniten huutaneelle.**%s** siirtyy tällä kierroksella
jokaiselle **%d** eniten huutaneelle.
**%s** siirtyy tällä kierroksella
jokaiselle **%d** eniten tarjonneelle.**%s** siirtyy tällä kierroksella
jokaiselle **%d** eniten tarjonneelle.
Current
@tietokone, Nov 15, 2025 at 16:21
Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.
Gift2AuctionInfo2
**%s** siirtyy tällä kierroksella
eniten huutaneelle.**%s** siirtyy tällä kierroksella
jokaiselle **%d** eniten huutaneelle.
Yksi **%s** siirtyy tällä kierroksella
**%d** eniten tarjonneelle.Yksi **%s** siirtyy tällä kierroksella
**%d** eniten tarjonneelle.
Current
@tietokone, Nov 14, 2025 at 19:36
You can't send Star Reactions to your own Live Story.
LiveStoryReactAdminCant
Tähtireaktioita ei voi lähettää omiin tarinalähetyksiinsä.
Et voi lähettää tähtireaktioita omiin tarinalähetyksiisi.
Current
@tietokone, Nov 14, 2025 at 17:40
Who can view this Live Story
StoryLivePrivacyWhoCanView
Keille tämä tarinalähetys näkyy
Keille tämä tarinan lähetys näkyy
Current
@tietokone, Nov 14, 2025 at 17:24
Start Live Story as
StoryLivePrivacyPublishAs
Aloita tarinalähetys nimellä
Aloita tarinan lähetys nimellä
Current
@tietokone, Nov 14, 2025 at 17:24
Who can see the saved music on my profile?
PrivacyMusicTitle
Ketkä näkevät profiiliini tallentamani musiikin?
Ketkä näkevät tallentamani musiikin?
Current
@tietokone, Nov 14, 2025 at 15:23
Once you start broadcasting in your streaming app, tap Connect Stream below.
VoipChatStreamWithAnotherAppDescriptionStory
Kun olet aloittanut lähetyksen käyttämässäsi sovelluksessa, paina Yhdistä lähetykseen.
Kun olet aloittanut lähetyksen käyttämässäsi sovelluksessa, paina
Yhdistä lähetykseen.
Current
@tietokone, Nov 14, 2025 at 15:22
**Select people** who will never see your Live Stories.
StoryLiveBlockListEmpty
**Valitse ne**, joille suora lähetys ei näy.
**Voit valita** ne, joille suora lähetys ei näy.
Current
@tietokone, Nov 14, 2025 at 15:21
**%d person** will never see your Live Stories.**%d people** will never see your Live Stories.
StoryLiveBlockList
**%d käyttäjä** ei koskaan näe tarinoitasi.**%d käyttäjää** ei koskaan näe tarinoitasi.
**%d käyttäjä** ei näe tarinoitasi.**%d käyttäjää** ei näe tarinoitasi.
Current
@tietokone, Nov 14, 2025 at 15:21
Keep this Live Story on the channel's profile.
StoryLiveKeepChannelInfo
Pitää suorana lähetetyn tarinan kanavasi profiilissa.
Pitää lähetyksen kanavasi profiilissa.
Current
@tietokone, Nov 14, 2025 at 15:20
Keep this Live Story on the group's profile.
StoryLiveKeepGroupInfo
Pitää suorana lähetetyn tarinan ryhmäsi profiilissa.
Pitää lähetyksen ryhmäsi profiilissa.
Current
@tietokone, Nov 14, 2025 at 15:20
Keep this Live Story on your profile.
StoryLiveKeepInfo
Pitää suorana lähetetyn tarinan profiilissasi.
Pitää lähetyksen profiilissasi.
Current
@tietokone, Nov 14, 2025 at 15:20
Start Live Story as
StoryLivePrivacyPublishAs
Aloita tarinalähetys nimellä
Aloita lähetys nimellä
Current
@tietokone, Nov 14, 2025 at 15:20
Who can view this Live Story
StoryLivePrivacyWhoCanView
Keille tämä tarinalähetys näkyy
Keille tämä lähetys näkyy
Current
@tietokone, Nov 14, 2025 at 15:20
Buy **Stars** to highlight comments in Live Stories and send Star Reactions.
StarsNeededLiveComments
**Tähdillä** voit lähettää tähtireaktiota ja korostaa viestejäsi suorissa tarinalähetyksissä.
**Tähdillä** voit lähettää tähtireaktiota ja korostaa viestejäsi suorissa lähetyksissä.
Current
@tietokone, Nov 14, 2025 at 15:19
Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.
Gift2AuctionInfo2
**%s** siirtyy tällä kierroksella
eniten huutaneelle.**%s** siirtyy tällä kierroksella
jokaiselle **%d** eniten huutaneelle.
**%s** siirtyy tällä kierroksella
**%d** eniten tarjonneelle.**%s** siirtyy tällä kierroksella
**%d** eniten tarjonneelle.
Current
@tietokone, Nov 14, 2025 at 15:18
Ends
Gift2AuctionTableEnded
Päättyy
Päättyi
Current
@tietokone, Nov 14, 2025 at 15:18
Started
Gift2AuctionTableStarted
Alkoi
Alkanut
Current
@tietokone, Nov 14, 2025 at 15:18
Ends
Gift2AuctionTableEnded
Päättyy
Päättynyt
Current
@tietokone, Nov 14, 2025 at 15:18
Load More