Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Tap the emoji shown on your login screen

BotAuthSelectEmojiWebA

Napauta emojia, joka näkyy ~~toisella laittee~~lla

Napauta emojia, joka näkyy kirjautumisruudulla

@tietokone, Apr 1 at 15:50

Draw

DrawWebA

Piirrä

@tietokone, Apr 1 at 08:07

Crop

CropWebA

Rajaa

@tietokone, Apr 1 at 08:07

Clear

ClearWebA

Tyhjennä

@tietokone, Apr 1 at 08:07

Undo

UndoWebA

Kumoa

@tietokone, Apr 1 at 08:07

Redo

RedoWebA

Tee uudelleen

@tietokone, Apr 1 at 08:07

Reset

ResetCropWebA

Nollaa

@tietokone, Apr 1 at 08:07

Size

SizeWebA

Koko

@tietokone, Apr 1 at 08:06

Tool

ToolWebA

Työkalu

@tietokone, Apr 1 at 08:06

Arrow

ArrowWebA

Nuoli

@tietokone, Apr 1 at 08:06

Pen

PenWebA

Kynä

@tietokone, Apr 1 at 08:06

Brush

BrushWebA

Sivellin

@tietokone, Apr 1 at 08:06

Neon

NeonWebA

Neon

@tietokone, Apr 1 at 08:06

Eraser

EraserWebA

Pyyhekumi

@tietokone, Apr 1 at 08:06

Text

TextWebA

Teksti

@tietokone, Apr 1 at 08:06

Edit Tag

RankEditSaveWebA

Muokkaa

@tietokone, Apr 1 at 07:33

Copy Date

MenuCopyDateWebA

Kopioi päivämäärä

@tietokone, Apr 1 at 07:32

Reactions

lng_notification_reactionsTDesktop

Reaktiot

@tietokone, Apr 1 at 07:32

Messages

lng_notification_reactions_messagesTDesktop

Viestit

@tietokone, Apr 1 at 07:32

Off

lng_notification_reactions_from_nobodyTDesktop

Pois

@tietokone, Apr 1 at 07:32

Disable Sharing

PremiumPreviewNoForwardsWebA

Estä jakaminen

@tietokone, Apr 1 at 07:32

Edit Own Tags

UserRestrictionsEditRankWebA

Muokata omia tunnisteita

@tietokone, Apr 1 at 07:32

Saved

SavedMessagesShortWebA

Tallennettu

@tietokone, Apr 1 at 07:32

Edit Member Tags

EditAdminEditRankWebA

Muokkaa jäsentunnisteita

@tietokone, Apr 1 at 07:32

Share with

ShareWithWebA

Jaa...

@tietokone, Apr 1 at 07:32

Allow Messages

BotAuthAllowMessagesWebA

Anna lähettää viestejä

@tietokone, Apr 1 at 07:32

Device

BotAuthDeviceWebA

Laite

@tietokone, Apr 1 at 07:32

Allow access?

BotAuthPhoneNumberQuestionWebA

Sallitaanko pääsy?

@tietokone, Apr 1 at 07:31

Allow

BotAuthPhoneNumberAcceptWebA

Salli

@tietokone, Apr 1 at 07:31

Deny

BotAuthPhoneNumberDenyWebA

Kiellä

@tietokone, Apr 1 at 07:31

BotAuthLoginWebA

Kirjaudu

@tietokone, Apr 1 at 07:31

This link has expired

ErrorUrlExpiredWebA

Linkki on erääntynyt

@tietokone, Apr 1 at 07:31

Disable Sharing

DisableSharingWebA

Estä jakaminen

@tietokone, Apr 1 at 07:31

Enable Sharing

EnableSharingWebA

Salli jakaminen

@tietokone, Apr 1 at 07:31

No Saving

NoSavingTitleWebA

Ei tallennusta

@tietokone, Apr 1 at 07:31

Edit Media

EditMediaWebA

Muokkaa mediaa

@tietokone, Apr 1 at 07:31

Custom Color

CustomColorWebA

Mukautettu väri

@tietokone, Apr 1 at 07:31

Edit Tag

RankModalEditWebA

Muokkaa tunnistetta

@tietokone, Apr 1 at 07:31

Edit Tag

MemberContextEditRankWebA

Muokkaa tunnistetta

@tietokone, Apr 1 at 07:30

Member Tag

RankMemberTagWebA

Jäsentunniste

@tietokone, Apr 1 at 07:30

Admin Tag

RankAdminTagWebA

Valvojatunniste

@tietokone, Apr 1 at 07:30

Owner Tag

RankOwnerTagWebA

Omistajatunniste

@tietokone, Apr 1 at 07:30

Member Tag

RankModalMemberTagTitleWebA

Jäsentunniste

@tietokone, Apr 1 at 07:30

Admin Tag

RankModalAdminTagTitleWebA

Valvojatunniste

@tietokone, Apr 1 at 07:30

Owner Tag

RankModalOwnerTagTitleWebA

Omistajatunniste

@tietokone, Apr 1 at 07:30

Free

FreeWebA

Vapaa

@tietokone, Apr 1 at 07:30

Square

SquareWebA

Neliö

@tietokone, Apr 1 at 07:30

Adjust

AdjustWebA

Säädä

@tietokone, Apr 1 at 07:30

Original

OriginalWebA

Alkuperäinen

@tietokone, Apr 1 at 07:30

Original

lng_photo_editor_crop_originalTDesktop

Alkuperäinen

@tietokone, Apr 1 at 07:30

Square

lng_photo_editor_crop_squareTDesktop

Neliö

@tietokone, Apr 1 at 07:30

Free

lng_photo_editor_crop_freeTDesktop

Vapaa

@tietokone, Apr 1 at 07:30

Settings

lng_notification_reactions_settingsTDesktop

Asetukset

@tietokone, Apr 1 at 07:30

From everyone

lng_notification_reactions_from_allTDesktop

Kaikilta

@tietokone, Apr 1 at 07:30

Poll votes

lng_notification_reactions_poll_votesTDesktop

Kyselyäänet

@tietokone, Apr 1 at 07:29

Votes in my polls

lng_notification_reactions_poll_votes_fullTDesktop

Äänet kyselyihini

@tietokone, Apr 1 at 07:29

Reply with timecode

lng_context_reply_with_timecodeTDesktop

Vastaa aikaleimalla

@tietokone, Apr 1 at 07:29

Show sender's name

lng_notification_reactions_show_senderTDesktop

Näytä lähettäjän nimi

@tietokone, Apr 1 at 07:29

Set Profile Photo

lng_managed_bot_set_photoTDesktop

Aseta profiilikuva

@tietokone, Apr 1 at 07:28

Copy Option Link

lng_context_copy_poll_option_linkTDesktop

Kopioi linkki vaihtoehtoon

@tietokone, Apr 1 at 07:28

Subscribe to {link} to create up to {premium_count} bots, or delete one of your **{count}** bot via {bot}.Subscribe to {link} to create up to {premium_count} bots, or delete one of your **{count}** bots via {bot}.

lng_bots_create_limitTDesktop

Tilaa {link} luodaksesi peräti **{premium_count}** botin, tai poista jokin **{count}** botistasi {bot}-botilla.Tilaa {link} luodaksesi peräti **{premium_count}** bottia, tai poista jokin **{count}** botistasi {bot}-botilla.

@tietokone, Apr 1 at 07:28

Premium

lng_bots_create_limit_linkTDesktop

Premium

@tietokone, Apr 1 at 07:27

You can create up to **{count}** bot. Delete your current ones via {bot}.You can create up to **{count}** bots. Delete your current ones via {bot}.

lng_bots_create_limit_finalTDesktop

Voit luoda enintään **{count}** botin, tai poistaa joitain boteistasi {bot}-botilla.Voit luoda enintään **{count}** bottia, tai poistaa joitain boteistasi {bot}-botilla.

@tietokone, Apr 1 at 07:27

{from} reopened the topic

lng_action_topic_reopened_inside_byTDesktop

{from} avasi ketjun

@tietokone, Apr 1 at 07:27

{from} closed the topic

lng_action_topic_closed_inside_byTDesktop

{from} sulki ketjun

@tietokone, Apr 1 at 07:27

{from} closed "{topic}"

lng_action_topic_closed_byTDesktop

{from} sulki ketjun "{topic}"

@tietokone, Apr 1 at 07:27

{from} reopened "{topic}"

lng_action_topic_reopened_byTDesktop

{from} avasi ketjun "{topic}"

@tietokone, Apr 1 at 07:26

voted in your poll

lng_poll_vote_notextTDesktop

äänesti kyselylläsi

@tietokone, Apr 1 at 07:26

voted in your poll "{title}"

lng_poll_voteTDesktop

äänesti kyselylläsi "{title}"

@tietokone, Apr 1 at 07:26

voted for "{option}" in your poll

lng_poll_vote_optionTDesktop

äänesti kyselylläsi vaihtoehtoa "{option}"

@tietokone, Apr 1 at 07:26

Notifications for reactions

lng_notification_reactions_titleTDesktop

Reaktioilmoitukset

@tietokone, Apr 1 at 07:26

You set up a reminder in **Saved Messages**

ReminderSetToastWebA

Muistutus lisättiin **tallennettuihin viesteihisi**.

@tietokone, Apr 1 at 07:26

Date copied to clipboard

DateCopiedToastWebA

Päivämäärä kopioitiin leikepöydälle

@tietokone, Apr 1 at 07:25

Message forwarded to {count} chatMessage forwarded to {count} chats

FwdMessagesToChatsWebA

Viesti välitettiin {count} keskusteluunViesti välitettiin {count} keskusteluun

@tietokone, Apr 1 at 07:25

Add Caption

MenuAddCaptionWebA

Lisää tekstiä

@tietokone, Apr 1 at 07:25

Add a short tag next to {user}'s name.

RankEditTextWebA

Lyhyt tunniste käyttäjän {user} nimen viereen.

@tietokone, Apr 1 at 07:25

HEX

HEXWebA

Heksa

@tietokone, Apr 1 at 07:25

HEX

HEXWebA

Heksa

@tietokone, Apr 1 at 07:25

RGB

RGBWebA

RGB

@tietokone, Apr 1 at 07:24

{from} enabled sharing in this chat

ActionSharingEnabledWebA

{from} salli jakamisen tässä keskustelussa

@tietokone, Apr 1 at 07:24

You enabled sharing in this chat

ActionSharingEnabledYouWebA

Sallit jakamisen tässä keskustelussa

@tietokone, Apr 1 at 07:24

forwarding messages

NoForwardsRequestForwardingWebA

viestien välittäminen

@tietokone, Apr 1 at 07:24

saving photos and videos

NoForwardsRequestSavingWebA

kuvien ja videoiden tallennus

@tietokone, Apr 1 at 07:24

copying messages

NoForwardsRequestCopyingWebA

viestien kopiointi

@tietokone, Apr 1 at 07:24

Tap the emoji shown on your login screen

BotAuthSelectEmojiWebA

Napauta emojia, joka näkyy toisella laitteella

@tietokone, Apr 1 at 07:23

Phone Number

BotAuthPhoneNumberWebA

Puhelinnumero

@tietokone, Apr 1 at 07:23

{from} disabled sharing in this chat

ActionSharingDisabledWebA

{from} esti jakamisen tässä keskustelussa

@tietokone, Apr 1 at 07:23

You disabled sharing in this chat

ActionSharingDisabledYouWebA

Estit jakamisen tässä keskustelussa

@tietokone, Apr 1 at 07:23

Forward for {price}

ForwardForStarsWebA

Välitä ({price})

@tietokone, Apr 1 at 07:23

This will allow **{bot}** to message you.

BotAuthAllowMessagesInfoWebA

**{bot}** voisi lähettää sinulle viestejä.

@tietokone, Apr 1 at 07:23

BotAuthTitleWebA

Kirjaudu palveluun {url}

@tietokone, Apr 1 at 07:22

**{domain}** wants to access your phone number **{phone}**.

BotAuthPhoneNumberTextWebA

**{domain}** haluaa nähdä puhelinnumerosi **{phone}**.

@tietokone, Apr 1 at 07:22

Notify me about...

lng_notification_reactions_notify_aboutTDesktop

Ilmoita minulle, kun...

@tietokone, Apr 1 at 07:22

{bot} doesn't have Bot Management Mode enabled.

lng_create_bot_no_manageTDesktop

{bot} ei tue bottien hallinnointia.

@tietokone, Apr 1 at 07:22

From my contacts

lng_notification_reactions_from_contactsTDesktop

Yhteystiedot

@tietokone, Apr 1 at 07:22

Notify about reactions

lng_notification_reactions_fromTDesktop

Ilmoita, kun nämä reagoivat:

@tietokone, Apr 1 at 07:22

Reactions to my messages

lng_notification_reactions_messages_fullTDesktop

Saan reaktion viestiini

@tietokone, Apr 1 at 07:22

This gray tag {tag} is **{author}**'s member tag in **{group}**.

RankModalMemberTextWebA

Tämä harmaa {tag} on käyttäjän **{author}** jäsentunniste keskustelussa **{group}**.

@tietokone, Apr 1 at 07:21

This green tag {tag} is **{author}**'s admin tag in **{group}**.

RankModalAdminTextWebA

Tämä vihreä {tag} on käyttäjän **{author}** valvojatunniste keskustelussa **{group}**.

@tietokone, Apr 1 at 07:21

This purple tag {tag} is **{author}**'s owner tag in **{group}**.

RankModalOwnerTextWebA

Tämä liila {tag} on käyttäjän **{author}** omistajatunniste keskustelussa **{group}**.

@tietokone, Apr 1 at 07:21

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments