Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Share with...

BotShareMessageShare

Jaa...

Jaa keskusteluun...

Fair Dog, Nov 18 at 13:03

Message preview

BotShareMessagePreview

Viestin esikatselu

@tietokone, Nov 18 at 12:57

{0} mini app suggests you to send this message to a chat you select.

BotShareMessageInfo

{0} pyytää sinua valitsemaan keskustelun, johon tämä viesti lähetetään.

@tietokone, Nov 18 at 12:56

Share Message

BotShareMessage

Jaa viesti

@tietokone, Nov 18 at 12:56

{1} boosted the channel {0} times

BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCount

{1} nostatti kanavaa {0}×

{1} nostatti kanavaa {0} kertaa

@tietokone, Nov 18 at 12:56

You boosted the channel {0} times

BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount

Nostatit kanavaa {0}×

Nostatit kanavaa {0} kertaa

@tietokone, Nov 18 at 12:56

You boosted the channel {0} times

BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount

Nostatit kanavaa {0}×

@tietokone, Nov 18 at 12:56

{1} boosted the channel {0} times

BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCount

{1} nostatti kanavaa {0}×

@tietokone, Nov 18 at 12:56

Share with...

BotShareMessageShare

Jaa...

@tietokone, Nov 18 at 12:55

Set Emoji Status

BotEmojiStatusTitle

Aseta emojitila

@tietokone, Nov 17 at 14:40

Do you want to set this emoji status suggested by **{0}**?

BotEmojiStatusText

Haluatko käyttää tätä botin **{0}** ehdottamaa emojitilaa?

@tietokone, Nov 17 at 14:38

Do you want to set this emoji status suggested by **{0}** for {1}?

BotEmojiStatusTextFor

Haluatko käyttää tätä botin **{0}** ehdottamaa emojitilaa {1} ajan?

@tietokone, Nov 17 at 14:37

Confirm

BotEmojiStatusConfirm

Vahvista

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Gifts

PrivacyGifts

Lahjat

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Who can display gifts on my profile

PrivacyGiftsTitle

Ketkä voivat esitellä lahjojaan profiilissani

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Choose whether gifts from specific senders need your approval before they’re visible to others on your profile.

PrivacyGiftsInfo

Valitse, vaativatko lahjat tietyiltä lähettäjiltä sinulta luvan, ennen kuin ne näkyvät profiilissasi muille.

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Mini Apps & Bots

PrivacyMiniapps

Pienoissovellukset ja botit

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

all bots

PrivacyMiniappsText

kaikki botit

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Mini Apps

PrivacyValueBots

Pienoissovellukset

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Mini Apps & {0}

PrivacyValueBotsAnd

Pienoissovellukset ja {0}

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Mini Apps

PrivacyValueOnlyBots

Pienoissovellukset

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Except Mini Apps

PrivacyValueEveryoneExceptBots

Ei pienoissovellukset

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Mini Apps

PrivacyExcludeBotUsers

Pienoissovellukset

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Mini Apps & {0}

PrivacyBotUsersAnd

Pienoissovellukset ja {0}

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Contacts & Mini Apps

PrivacyContactsAndBotUsers

Yhteystiedot ja pienoissovellukset

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

You can add users or entire groups as exceptions that will override the settings above.

CustomShareGiftsInfo

Voit lisätä käyttäjiä tai kokonaisia ryhmiä poikkeuksiksi yllä oleville asetuksille.

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

NotificationPreviewReply

Vastaus

@tietokone, Nov 13 at 18:30

via Unigram

NotificationPreviewAttribution

Unigramilla

@tietokone, Nov 13 at 18:30

Name

NotificationPreviewName

Nimi

@tietokone, Nov 13 at 16:47

Text

NotificationPreviewText

Teksti

@tietokone, Nov 13 at 16:47

Show Videos

MediaShowVideos

Näytä videot

@tietokone, Nov 13 at 16:47

Show Photos

MediaShowPhotos

Näytä kuvat

@tietokone, Nov 13 at 16:47

Dino Rex

NotificationPreviewLine1

Dino

@tietokone, Nov 13 at 16:47

It's morning in Tokyo 😎

NotificationPreviewLine2

Täällä Tokiossa on aamu 😎

@tietokone, Nov 13 at 16:47

Do you want to block **{0}** from messaging and calling you on Telegram?

BlockUserAlert

Haluatko estää käyttäjän **{0}** lähettämästä viestejä ja soittamasta sinulle?

@tietokone, Nov 13 at 16:46

Block {0}

BlockUserTitle

Estä {0}

@tietokone, Nov 13 at 16:46

Add to Start

BotWebViewAddToStart

Lisää aloitusvalikkoon

@tietokone, Nov 6 at 20:51

Remove from Start

BotWebViewRemoveFromStart

Poista aloitusvalikosta

@tietokone, Nov 6 at 20:51

Exit Full Screen

BotWebViewExitFullScreen

Poistu koko näytön tilasta

@tietokone, Nov 6 at 20:44

Enter Full Screen

BotWebViewEnterFullScreen

Siirry koko näytön tilaan

@tietokone, Nov 6 at 20:44

{1} boosted the channel {0} times

BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCount

@tietokone, Nov 6 at 20:43

You boosted the channel {0} times

BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount

@tietokone, Nov 6 at 20:43

{0} boosted the channel

BoostingBoostsChannelByUserServiceMsg

{0} nostatti kanavaa

Fair Dog, Nov 6 at 20:39

You boosted the group

BoostingBoostsGroupByYouServiceMsg

Nostatit ryhmää

Fair Dog, Nov 6 at 20:39

You boosted the channel

BoostingBoostsChannelByYouServiceMsg

Nostatit kanavaa

Fair Dog, Nov 6 at 20:39

You boosted the group {0} times

BoostingBoostsGroupByYouServiceMsgCount

Nostatit ryhmää {0} kertaa

Fair Dog, Nov 6 at 20:39

Display on my Page

Gift2ProfileMakeVisible

~~Näytä~~ sivuillani

Esittele sivuillani

@tietokone, Nov 6 at 07:45

Sent Gift

StarsGiftSent

L~~ahja lähetettiin~~

Lähetetty lahja

@tietokone, Nov 6 at 07:34

Display this gift on your page or convert it to {0} Star.Display this gift on your page or convert it to {0} Stars.

Gift2ActionInfo

~~Aseta lahja esitteille sivui~~llasi, tai muun~~na se~~ {0} tähdeksi.~~Aseta lahja esitteille sivui~~llasi, tai muun~~na se~~ {0} tähdeksi.

Voit esitellä lahjaa sivullasi, tai muuntaa sen {0} tähdeksi.Voit esitellä lahjaa sivullasi, tai muuntaa sen {0} tähdeksi.

@tietokone, Nov 6 at 07:27

Arabic

TranslateLanguageAR

arabia

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Belarusian

TranslateLanguageBE

valkovenäjä

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Catalan

TranslateLanguageCA

katalaani

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Czech

TranslateLanguageCS

tšekki

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

German

TranslateLanguageDE

saksa

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

English

TranslateLanguageEN

englanti

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Esperanto

TranslateLanguageEO

seperanto

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Spanish

TranslateLanguageES

espanja

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Persian

TranslateLanguageFA

farsi

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Finnish

TranslateLanguageFI

suomi

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

French

TranslateLanguageFR

ranska

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Hebrew

TranslateLanguageHE

heprea

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Croatian

TranslateLanguageHR

kroatia

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Hungarian

TranslateLanguageHU

unkari

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Indonesian

TranslateLanguageID

indonesia

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Italian

TranslateLanguageIT

italia

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Japanese

TranslateLanguageJA

japani

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Korean

TranslateLanguageKO

korea

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Malayalam

TranslateLanguageML

malajalam

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Malay

TranslateLanguageMS

malaiji

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Dutch

TranslateLanguageNL

hollanti

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Norwegian

TranslateLanguageNO

norja

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Polish

TranslateLanguagePO

puola

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Portuguese

TranslateLanguagePT

portugali

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Romanian

TranslateLanguageRO

romania

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Russian

TranslateLanguageRU

venäjä

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Slovak

TranslateLanguageSK

slovakki

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Serbian

TranslateLanguageSR

serbia

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Swedish

TranslateLanguageSV

ruotsi

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Tamil

TranslateLanguageTA

tamili

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Turkish

TranslateLanguageTR

turkki

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Ukrainian

TranslateLanguageUK

ukraina

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Uzbek

TranslateLanguageUZ

uzbekki

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Chinese

TranslateLanguageZH

kiina

Fair Dog, Nov 4 at 19:47

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments