Search in:AllFinnishUnigram

Chat List47 47 phrases  •  17 screenshots

All Chats
FilterAllChats
Kaikki
New Group
NewGroup
Uusi ryhmä
New Secret Chat
NewSecretChat
Uusi salainen keskustelu
New Channel
NewChannel
Uusi kanava
Folder is empty
FilterNoChatsToDisplay
Kansio on tyhjä
No chats currently belong to this folder.
FilterNoChatsToDisplayInfo
Tässä kansiossa ei tällä hetkellä ole mitään.
New conversation
NewConversationShortcut
Uusi keskustelu
Remove Folder
FilterDelete
Poista kansio
Are you sure you want to remove this folder? Your chats will not be deleted.
FilterDeleteAlert
Haluatko varmasti poistaa tämän kansion? Siinä olevia keskusteluja ei poisteta.
Edit folder
FilterEdit
Muokkaa
Mark as read
MarkAsRead
Merkitse luetuksi
Add Chats
FilterAddChats
Lisää keskusteluja
Delete
Delete
Poista
Open navigation menu
AccDescrOpenMenu
Avaa navigointivalikko
Are you sure you want to clear **Saved Messages**? This action cannot be undone.
AreYouSureClearHistorySavedMessages
Haluatko varmasti tyhjentää **tallennetut viestit**? Tätä ei voi kumota.
Clear History
ClearHistory
Tyhjennä historia
Delete chat
DeleteChatUser
Poista keskustelu
Are you sure you want to delete **Saved Messages**?
AreYouSureDeleteThisChatSavedMessages
Haluatko varmasti poistaa **tallennetut viestit**?
Hide accounts
AccDescrHideAccounts
Piilota tilit
Permanently delete the chat with **{0}**?
AreYouSureDeleteThisChatWithUser
Haluatko varmasti pysyvästi poistaa keskustelun henkilön **{0}** kanssa?
Also delete for {0}
DeleteMessagesOptionAlso
Poista myös henkilöltä {0}
Unarchive
Unarchive
Palauta
Unpin from top
UnpinFromTop
Irrota
Add to folder
FilterAddTo
Lisää kansioon
Mute
Mute
Mykistä
Mark as unread
MarkAsUnread
Merkitse lukemattomaksi
Open in new window
OpenInNewWindow
Avaa uuteen ikkunaan
Avaa uudessa ikkunassa
Select
Select
Valitse
Global search
GlobalSearch
Lisää tuloksia
Messages
SearchMessages
Viestit
Recent
Recent
Viimeisimmät
Archive
Archive
Arkistoi
Pin to top
PinToTop
Kiinnitä
Remove from folder
FilterRemoveFrom
Poista kansiosta
Leave channel
LeaveChannelMenu
Poistu kanavalta
Leave group
LeaveMegaMenu
Poistu ryhmästä
Group upgraded to supergroup. Click here to view older history.
GroupUpgradedFrom
Ryhmä muunnettiin superryhmäksi. Napsauta nähdäksesi vanhemman historian.
Ryhmä muunnettu superryhmäksi. Napauta nähdäksesi vanhemman historian.
You
FromYou
Sinä
Photo
AttachPhoto
Kuva
Messages in this channel will no longer be automatically deleted
ActionTTLChannelDisabled
Tälle kanavalle julkaistuja viestejä ei enää poisteta automaattisesti
GIF
AttachGif
GIF
Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share this folder.
FilterDeleteAlertLinks
Haluatko varmasti poistaa tämän kansion? Kaikki kansioon luodut kutsulinkit lakkaavat myös toimimasta.
Archived Chats
ArchivedChats
Arkistoidut
Video
AttachVideo
Video
You ended the video chat ({0})
ActionGroupCallEndedByYou
Päätit videokeskustelun ({0})
You allowed this bot to message you when you logged in on {0}
ActionBotAllowed
Annoit botille luvan lähettää sinulle viestejä, kun kirjauduit palveluun {0}
Annoit botille luvan lähettää sinulle viestejä, kun kirjauduit palveluun {0}.
Chat deleted.
ChatDeletedUndo
Keskustelu poistettiin.