Search in:AllFilipinoUnigram

Unsorted3248 3248 phrases  •  20 screenshots

Find People Nearby
AddPeopleNearby
?
Maghanap ng mga Tao sa Kalapit
Sorted by last seen time
SortedByLastSeen
?
Ask your friend nearby to open this page to exchange phone numbers.
PeopleNearbyInfo
?
Apply For All Chats
ApplyBackgroundForAllChats
?
The folder link has expired.
FolderLinkExpiredAlert
?
{0} chat to leave{0} chats to leave
FolderLinkHeaderChatsQuit
?
Font family
FontFamily
?
un1 refunded {0} Star to youun1 refunded {0} Stars to you
PaidMessagesRefunded
?
You refunded {0} Star to un1You refunded {0} Stars to un1
PaidMessagesRefundedOut
?
un1 changed price to {0} Star per messageun1 changed price to {0} Stars per message
PaidMessagesPriceUpdated
?
You changed price to {0} Star per messageYou changed price to {0} Stars per message
PaidMessagesPriceUpdatedOut
?
Manage Stories
BusinessBotPermissionsStories
?
Edit Username
BusinessBotPermissionsProfileUsername
?
Manage Profile
BusinessBotPermissionsProfileSection
?
Edit Profile Picture
BusinessBotPermissionsProfilePicture
?
Edit Name
BusinessBotPermissionsProfileName
?
Edit Bio
BusinessBotPermissionsProfileBio
?
Manage Messages
BusinessBotPermissionsMessagesSection
?
Reply to Messages
BusinessBotPermissionsMessagesReply
?
Read Messages
BusinessBotPermissionsMessagesRead
?
Mark Messages As Read
BusinessBotPermissionsMessagesMarkAsRead
?
Delete Sent Messages
BusinessBotPermissionsMessagesDeleteSent
?
Delete Received Messages
BusinessBotPermissionsMessagesDeleteReceived
?
View Gifts
BusinessBotPermissionsGiftsView
?
Transfer Stars
BusinessBotPermissionsGiftsTransferStars
?
Transfer and Upgrade Gifts
BusinessBotPermissionsGiftsTransfer
?
Change Gift Settings
BusinessBotPermissionsGiftsSettings
?
Sell Gifts
BusinessBotPermissionsGiftsSell
?
Manage Gifts and Stars
BusinessBotPermissionsGiftsSection
?
Unlimited
PrivacyGiftsTypeUnlimited
?
Unique
PrivacyGiftsTypeUnique
?
Premium Subscription
PrivacyGiftsTypePremium
?
Limited-Edition
PrivacyGiftsTypeLimited
?
Choose the types of gifts that you allow others to send you.
PrivacyGiftsTypeInfo
?
Accepted gift types
PrivacyGiftsTypeHeader
?
Display the {0} Gift in the message input field for both participants in all chats.
PrivacyGiftsShowIconInfo
?
Show Gift Icon in Chats
PrivacyGiftsShowIcon
?
Your Account is Frozen
AccountFrozenTitle
?
Understood
AccountFrozenButtonUnderstood
?
Submit an Appeal
AccountFrozenButtonAppeal
?
Your account is frozen
AccountFrozenBottomTitle
?
Tap to view details
AccountFrozenBottomSubtitle
?
Your account is frozen!
AccountFrozenAlertTitle
?
Tap to view details and submit an appeal.
AccountFrozenAlertSubtitle
?
Appeal Before Deactivation
AccountFrozen3Title
?
Appeal via **@SpamBot** before {0}, or your account will be deleted
AccountFrozen3Text
?
Read-Only Mode
AccountFrozen2Title
?
You can access your account but can’t send messages or take actions.
AccountFrozen2Text
?
Violation of Terms
AccountFrozen1Title
?
Your account was frozen for breaking Telegram’s Terms and Conditions.
AccountFrozen1Text
?
You can't pin more than {0} gift.You can't pin more than {0} gifts.
GiftsPinLimit
?
In Stock
Gift2TabInStock
?
Gift was not found
UniqueGiftNotFound
?
Paid
ContactsAndFee
?
Charge for Messages
PrivateMessagesChargePrice
?
Charge a fee for messages from people outside your contacts or those you haven't messaged first.
PrivateMessagesChargePriceInfo
?
Remove Fee
PrivateMessagesExceptions
?
Add users or entire groups who won't be charged for sending messages to you.
PrivateMessagesExceptionsInfo
?
Set your price per message
PrivateMessagesPriceHeader
?
You will receive {0}% of the selected fee (~{1}) for each incoming message.
PrivateMessagesPriceInfo
?
You've restricted who can message you, but anyone can still call you. Would you like to review these settings?
CheckPrivacyCallsText
?
Call Settings
CheckPrivacyCallsTitle
?
You've restricted who can message you, but anyone can still invite you to groups and channels. Would you like to review these settings?
CheckPrivacyInviteText
?
Invitation Settings
CheckPrivacyInviteTitle
?
Review
CheckPrivacyReview
?
**{1}** charges **{0}** Star per message.**{1}** charges **{0}** Stars per message.
MessageLockedStarsConfirmMessage1
?
Would you like to pay **{0}** StarWould you like to pay **{0}** Stars
MessageLockedStarsConfirmMessage2Many1
?
to send {0} message?to send {0} messages?
MessageLockedStarsConfirmMessage2Many2
?
Would you like to pay **{0}** Star to send one message?Would you like to pay **{0}** Stars to send one message?
MessageLockedStarsConfirmMessage2One
?
Don't ask me again
MessageLockedStarsConfirmMessageDontAsk
?
You selected **{0}** chat that charge Stars for messages.You selected **{0}** chats that charge Stars for messages.
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti1
?
**{0}** message**{0}** messages
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti2Messages
?
Would you like to pay **{0}** Star to send {1}?Would you like to pay **{0}** Stars to send {1}?
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti2
?
Pay for {0} MessagePay for {0} Messages
MessageLockedStarsConfirmMessagePay
?
Confirm Payment
MessageLockedStarsConfirmTitle
?
Shared groups
ContactInfoCommonGroups
?
Contact
ContactInfoIsContact
?
Not a contact
ContactInfoIsNotContact
?
Location
ContactInfoLocation
?
Phone number
ContactInfoPhone
?
Registration
ContactInfoRegistration
?
Not an official account
ContactInfoNotVerified
?
User updated name {0}
ContactInfoUserUpdatedName
?
User updated photo {0}
ContactInfoUserUpdatedPhoto
?
an hour ago
HourAgo
?
{0} hour ago{0} hours ago
HoursAgo
?
a minute ago
MinuteAgo
?
a month ago
MonthAgo
?
a year ago
YearAgo
?
a day ago
DayAgo
?
{0} day ago{0} days ago
DaysAgo
?
just now
LessMinuteAgo
?
Charge Stars for Messages
GroupMessagesChargePrice
?
If you turn this on, regular members of the group will have to pay Stars to send messages.
GroupMessagesChargePriceInfo
?
Set price per message
GroupMessagesPriceHeader
?
Your group will receive {0}% of the selected fee (~{1}) for each incoming message.
GroupMessagesPriceInfo
?
Hide
Gift2HideGift
?
Pin
Gift2Pin
?
Unpin
Gift2Unpin
?
Show
Gift2ShowGift
?
Now it will always be shown on top.
Gift2PinnedSubtitle
?
Gift pinned
Gift2PinnedTitle
?
{0} is a mark for **Premium subscribers >**
ReportSpamUserEmojiStatusHint2
?
{0} must pay ⭐️ {1} for each message to you.
**Remove Fee**
MessageLockedStarsRemoveFee
?
Are you sure you want to allow **{0}** to message you for free?
RemoveMessageFeeMessage
?
Remove Fee
RemoveMessageFeeTitle
?
Message for ⭐️{0}
TypeMessageForStars
?
Your balance is ⭐️{0}.
Gift2MessageStarsInfo
?
**Get More Stars >**
Gift2MessageStarsInfoLink
?
**{0}** Telegram Premium**{0}** Telegram Premium
BoostingGiveawayMsgInfoPlural1
?
Subscription for {1}.Subscriptions for {1}.
BoostingGiveawayMsgInfoPlural2
?
Exceptions
PrivateMessagesExceptionsHeader
?
{0} year ago{0} years ago
YearsAgo
?
{0} month ago{0} months ago
MonthsAgo
?
Refund the already paid {0} StarRefund the already paid {0} Stars
RemoveMessageFeeRefund
?
{0}/
Gift2QuantityIssued1
?
{0} issued
Gift2QuantityIssued2
?
Gifted by {0} to {1} on {2}.
Gift2AttributeOriginalDetails
?
Gifted by {0} to {1} on {2} with the comment: “{3}”
Gift2AttributeOriginalDetailsComment
?
Saved by {0} on {1}.
Gift2AttributeOriginalDetailsSelf
?
Gifted by {0} on {1} with the comment: “{2}”
Gift2AttributeOriginalDetailsSelfComment
?
Gifted to {0} on {1}.
Gift2AttributeOriginalDetailsNoSender
?
Gifted to {0} on {1} with the comment: “{2}”
Gift2AttributeOriginalDetailsNoSenderComment
?
Transfer {0}
Gift2Transfer
?
The document can't be sent, because it is larger than **{0}**. You can double this limit to **{1}** per document by subscribing to **Telegram Premium**.
LimitReachedFileSize
?
last seen just now
LastSeenNow
?
last seen {0} minute agolast seen {0} minutes ago
LastSeenMinutes
?
last seen {0} hour agolast seen {0} hours ago
LastSeenHours
?
https://fragment.com/stars
StarsTransactionUnknownLink
?
https://telegram.org/tos/affiliate-program
ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfoLink
?
Exit Full Screen
BotWebViewExitFullScreen
?
{0} boosted the channel
BoostingBoostsChannelByUserServiceMsg
?
You boosted the group
BoostingBoostsGroupByYouServiceMsg
?
You boosted the channel
BoostingBoostsChannelByYouServiceMsg
?
You boosted the group {0} times
BoostingBoostsGroupByYouServiceMsgCount
?
Dino Rex
NotificationPreviewLine1
?
It's morning in Tokyo 😎
NotificationPreviewLine2
?
via Unigram
NotificationPreviewAttribution
?
Do you want to set this emoji status suggested by **{0}**?
BotEmojiStatusText
?
Do you want to set this emoji status suggested by **{0}** for {1}?
BotEmojiStatusTextFor
?
Set Emoji Status
BotEmojiStatusTitle
?
You can add users or entire groups as exceptions that will override the settings above.
CustomShareGiftsInfo
?
{1} boosted the channel {0} times
BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCount
?
You boosted the channel {0} times
BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount
?
Share with...
BotShareMessageShare
?
Name
NotificationPreviewName
?
Text
NotificationPreviewText
?
Reply
NotificationPreviewReply
?
Include Muted Chats in Folder Counters
BadgeNumberMutedChatsFolders
?
You reacted with {0}
AccDescrYouReactedWith
?
{0} reacted with {1}
AccDescrReactedWith
?
Open Photo
OpenPhoto
?
Set the commission for revenue generated by users referred to you.
BotAffiliateProgramFeature1
?
Reward those who help grow your user base.
BotAffiliateProgramText
?
Off
AffiliateProgramBotOff
?
Lifetime
Lifetime
?
Earn a commission each time a user who first accessed a mini app through your referral link spends **Stars** within it.
ChannelAffiliateProgramText
?
Receive guaranteed commissions for spending by users you refer.
ChannelAffiliateProgramFeature1
?
Track your commissions from referred users in real time.
ChannelAffiliateProgramFeature2
?
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
UserAffiliateProgramRowText
?
**{0}** will share **{1}** of the revenue from each user you refer to it for **{2}**.
ChannelAffiliateProgramJoinText
?
lifetime
ChannelAffiliateProgramJoinText_Lifetime
?
Learn more about our [Ad Policies and Guidelines](https://ads.telegram.org/guidelines).
ReportAdLearnMore
?
https://ads.telegram.org
PromoteUrl
?
Reverse Order
ReverseOrder
?
appx. {0}
ScheduledTimeApprox
?
Do you want to convert this gift from **{1}** to **{2}**?

Conversion is available for the next **{0} day**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.Do you want to convert this gift from **{1}** to **{2}**?

Conversion is available for the next **{0} days**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.
Gift2ConvertText2
?
There were no results for "{0}".
Try a new search.
NoResultFoundFor2
?
Add emojiAdd {0} emoji
AddManyEmojiCount
?
Invite friends to try Telegram or search
people by username.
NoContactsYet2Sub
?
ddd
formatterWeek
?
Double Click Action
ChatDoubleClickAction
?
Reply
DoubleClickReply
?
Add Reaction
DoubleClickReact
?
Quickly react to a message by double clicking on it.
QuickReactionInfo2
?
Close search
AccDescrCloseSearch
?
With new reaction
AccDescrMentionReaction
?
Sharing to Stories is not supported on Desktop. Please use one of Telegram's mobile apps.
WebAppShareStoryNotSupported
?
{0}, custom emoji
AccDescrCustomEmoji
?
Link Preview
AccDescrLinkPreview
?
Go to next mention
AccDescrMentionDown
?
Custom emoji
AccDescrCustomEmoji2
?
Not played
AccDescrMsgNotPlayed
?
More reactions
AccDescrMoreReactions
?
Exit full screen
AccDescrExitFullScreen
?
Exit mini player
AccDescrExitMiniPlayer
?
Mini player
AccDescrMiniPlayer
?
Full screen
AccDescrFullScreen
?
Sent {0}
AccDescrSentDate
?
Chat info
AccDescrChatInfo
?
Story from {0}
AccDescrStoryBy
?
Volume
AccDescrVolume
?
All {0} gifts were already sold.All {0} gifts were already sold.
Gift2SoldOutHint
?
Undo
TextUndo
?
Busy
VoipCallBusy2
?
edited {0} at {1}
PmEditedDateTimeAt
?
This is {0}'s current status from {1}.
TelegramPremiumUserStatusDialogTitle
?
Unigram needs microphone access so that you can have calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoAudioCalls
?
Unigram needs camera access so that you can have video calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoVideoCalls
?
Unigram needs microphone and camera access so that you can have video calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoAudioVideoCalls
?
Load More