Search in:AllFilipinoUnigram

Unsorted4156 4156 phrases  •  21 screenshots

{0} chat to leave{0} chats to leave
FolderLinkHeaderChatsQuit
?
Only admins can assign member tags in this group.
CantEditTagAdmins
?
This green tag un1 is **{0}**'s admin tag in **{1}**.
TagInfoAdminText
?
This gray tag un1 is **{0}**'s member tag in **{1}**.
TagInfoMemberText
?
This purple tag un1 is **{0}**'s owner tag in **{1}**.
TagInfoOwnerText
?
Are you sure you want to report reactions from this user?
ReportAlertReaction
?
You suggested to enable sharing in this chat, which includes:
SharingOfferEnableHeaderYou
?
Sharing will be disabled if **{0}** approves it
DisableSharingToastDisabledPending
?
Sharing will be enabled if **{0}** approves it
DisableSharingToastEnabledPending
?
Member Tag Updates
EventLogFilterMembersRank
?
Turn this on to let members of the group add short tags next to their names.
ChannelMemberTagsInfo
?
Disable copying text and saving photos or videos.
DisableSharingInfoText3
?
You disabled copying and forwarding in this chat.
ForwardsRestrictedInfoUserBecauseYou
?
**{0}** disabled copying and forwarding in this chat.
ForwardsRestrictedInfoUserBecauseUser
?
Сopying and forwarding is not allowed for this user.
ForwardsRestrictedInfoUser
?
Member Tag
MemberTagTitle
?
Share your role, title or how you’re known in this group. Your tag is visible to all members.
MemberTagInfo
?
Edit Member Tag
MemberTagHintEdit
?
Add Member Tag
MemberTagHintAdd
?
Manage topics
EventLogPromotedManageTopics
?
Manage tags
EventLogPromotedEditRank
?
Create topics
EventLogRestrictedCreateTopics
?
Edit tags
EventLogRestrictedEditRank
?
un1 removed their {0} tag
EventLogRankSelfRemove
?
un1 changed their tag from {0} to {1}
EventLogRankSelfEdit
?
un1 set their tag to {0}
EventLogRankSelfAdd
?
un1 removed un2’s {0} tag
EventLogRankRemove
?
un1 changed un2’s tag from {0} to {1}
EventLogRankEdit
?
un1 set un2’s tag to {0}
EventLogRankAdd
?
Allow Member Tags
ChannelMemberTags
?
Edit Member Tags
EditAdminEditTags
?
Add short tag next to {0}’s name.
UserRestrictionsTagInfo
?
Member Tag
TagInfoMemberTitle
?
Edit My Tag
TagInfoButtonEditMyTag
?
Add My Tag
TagInfoButtonAddMyTag
?
Admin Tag
TagInfoAdminTitle
?
Edit Member Tag
EditMemberTag
?
Edit Admin Tag
EditAdminTag
?
**{0}** would like to enable sharing in this chat, which includes:
SharingOfferEnableHeaderOther
?
> taking screenshots
SharingOfferEnable4
?
> copying messages
SharingOfferEnable3
?
> saving photos and videos
SharingOfferEnable2
?
> forwarding messages
SharingOfferEnable1
?
You enabled sharing in this chat
EnableSharingActionYou
?
{0} enabled sharing in this chat
EnableSharingActionOther
?
You disabled sharing in this chat
DisableSharingActionYou
?
Sharing in this chat is still enabled
DisableSharingActionStillEnabled
?
Sharing in this chat is still disabled
DisableSharingActionStillDisabled
?
{0} disabled sharing in this chat
DisableSharingActionOther
?
Report sent
ReportChatSent
?
{0} second ago{0} seconds ago
SecondsAgo
?
in {0} secondin {0} seconds
InSeconds
?
in {0} minutein {0} minutes
InMinutes
?
in one minute
InMinute
?
in {0} hourin {0} hours
InHours
?
in one hour
InHour
?
in {0} dayin {0} days
InDays
?
in one day
InDay
?
in {0} monthin {0} months
InMonths
?
in one month
InMonth
?
in {0} yearin {0} years
InYears
?
in one year
InYear
?
Add Date
RelativeDateAddDate
?
Enable Sharing
EnableSharing
?
Sharing enabled for this chat
DisableSharingToastEnabled
?
Sharing disabled for this chat
DisableSharingToastDisabled
?
Disable message forwarding to other chats.
DisableSharingInfoText2
?
Disable screenshots and screen recordings in this chat.
DisableSharingInfoText1
?
No Saving
DisableSharingInfoHeader3
?
No Forwarding
DisableSharingInfoHeader2
?
No Screenshots
DisableSharingInfoHeader1
?
Disable Sharing
DisableSharingInfoHeader
?
Disable Sharing
DisableSharingInfoButton
?
Disable Sharing
DisableSharing
?
Enter the amount of Stars you'd like to offer for **{0}**.
GiftOfferStarsToOfferInfo
?
Enter the amount of TON you'd like to offer for **{0}**.
GiftOfferTONToOfferInfo
?
Add up to **4** gifts to craft a new
GiftCraftText1
?
Add up to **4** gifts to craft a new
GiftCraftTextEmpty1
?
Selected Traits
Gift2PreviewSelectedTraits
?
This will expose your IP address to the admin of the proxy server.
ProxyBottomSheetCheckWarningText
?
Allow Messages
BotAuthAllowMessages
?
This login attempt came from the device above.
BotAuthInfo
?
You've successfully logged into **{0}**.
BotAuthLoggedInSuccess
?
Log In
BotAuthLogin
?
**{0}** wants to access your phone number **{1}**.

Allow access?
BotAuthPhoneNumberText
?
Log in to **{0}**
BotAuthTitle
?
Craft Gift
GiftCraftTitle
?
{0} success chance
GiftCraftProgressSuccessChance
?
Crafting
GiftCraftProgressTitle
?
The crafting attempt was unsuccessful.
**{0}** gift was lost.The crafting attempt was unsuccessful.
**{0}** gifts were lost.
GiftCraftFailedText
?
Crafting Failed
GiftCraftFailedTitle
?
**{0}** Success Chance
GiftCraftSuccessChance
?
This collection features **{0}** unique modelThis collection features **{0}** unique models
GiftPreviewCountModels
?
View all craftable models >
GiftCraftViewAllVariants
?
If crafting fails, these gifts
will be lost.
GiftCraftProgressText
?
**{0}** gift.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.
GiftCraftTextEmpty2
?
**{0} #{1}**.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.
GiftCraftText2
?
Offer to Buy
GiftOfferToBuyTitle
?
Stars to offer
GiftOfferStarsToOffer
?
This offer is too low. The minimum offer for **{1}** is **{0} Stars**.
GiftOfferStarsToOfferInfoIsLow
?
This offer is too high. The maximum offer for **{1}** is **{0} Stars**.
GiftOfferStarsToOfferInfoIsHigh
?
TON to offer
GiftOfferTONToOffer
?
This offer is too high. The maximum offer for **{1}** is **{0} TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsHigh
?
Choose how long **{0}** has to accept your offer. When it expires, your **Stars** will be refunded.
GiftOfferDurationInfoStars
?
Choose how long **{0}** has to accept your offer. When it expires, your **TON** will be refunded.
GiftOfferDurationInfoTON
?
Offer ⭐️{0}
GiftOfferButtonStars
?
Fee
GiftOfferRowFee
?
Pay {0} and {0}
GiftOfferPayMulti
?
Sell for ⭐️{0}
GiftOfferSellFor
?
{0} higher
GiftOfferAmountHigher
?
{0} lower
GiftOfferAmountLower
?
The value of this gift is **{0} higher** than the offer
GiftOfferAmountHigherHint
?
The value of this gift is **{0} lower** than the offer
GiftOfferAmountLowerHint
?
The price of this offer is **{0}** higher
than the average price for {1}
GiftOfferAmountHigherHint2
?
The price of this offer is **{0}** lower
than the average price for {1}
GiftOfferAmountLowerHint2
?
Do you want to offer **{0} Stars** to **{1}** for **{2}**?
GiftOfferTransferInfoTextStars
?
Do you want to offer **{0} TON** to **{1}** for **{2}**?
GiftOfferTransferInfoTextTON
?
Do you want to sell **{2}** to **{1}** for **{0} Stars**?

You will receive **{3} Stars** after fees.
GiftOfferTransferInfoTextSellStars
?
Do you want to sell **{2}** to **{1}** for **{0} TON**?

You will receive **{3} TON** after fees.
GiftOfferTransferInfoTextSellTON
?
You offered **{0}** **{1} Stars** for **{2}**.
GiftOfferOfferedTextStarsOut
?
You offered **{0}** **{1} TON** for **{2}**.
GiftOfferOfferedTextTONOut
?
**{0}** offered you **{1} Stars** for **{2}**.
GiftOfferOfferedTextStars
?
**{0}** offered you **{1} TON** for **{2}**.
GiftOfferOfferedTextTON
?
Gift offer sent
GiftOfferSentTitle
?
You successfully sent an offer for **{0}** to **{1}**.
GiftOfferSentText
?
You rejected **{0}'s** offer to buy your **{2}** for **{1} Stars**.
GiftOfferOfferedTextStarsRejectedOut
?
You rejected **{0}'s** offer to buy your **{2}** for **{1} TON**.
GiftOfferOfferedTextTONRejectedOut
?
**{0}** rejected your offer of **{1} Stars** for **{2}**.
GiftOfferOfferedTextStarsRejected
?
**{0}** rejected your offer of **{1} TON** for **{2}**.
GiftOfferOfferedTextTONRejected
?
Cocoon has allowed Telegram to reduce translation cost by 6x.
CocoonFeature2Text
?
Efficient
CocoonFeature2Title
?
For Everyone
CocoonFeature3Title
?
Want to integrate Cocoon into your projects?
Reach out at **t.me/cocoon?direct**
CocoonFooter
?
Translations are powered by
**🥚 Cocoon**.
CocoonPoweredBy
?
**How does it work?**
CocoonPoweredByLink
?
Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
handles AI tasks safely and efficiently.
CocoonSubtitle
?
👌 Understood
Understood
?
Click to see original text
SummarySubtitle
?
Emoji Stake
StakeDiceTitle
?
A limited playtest of the upcoming emoji mini-game platform for a small group of users.
StakeDiceText
?
Results and Returns
StakeDiceReturns
?
A streak resets after 3 🎲 or a stake change.
StakeDiceReturnsInfo
?
Your Stake
StakeDicePlaceholder
?
Your Stake: 💎
StakeDiceToast
?
Send
StakeDiceToastButton
?
You won 💎 {0}
StakeDiceActionYouWon
?
You lost 💎 {0}
StakeDiceActionYouLost
?
un1 won 💎 {0}
StakeDiceActionWon
?
un1 lost 💎 {0}
StakeDiceActionLost
?
Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.
CocoonFeature3Text
?
No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.
CocoonFeature1Text
?
Once deleted, this passkey can't be used to log in.

Don't forget to remove it from your password manager too.
PasskeyDeleteText
?
Passkeys are not supported on your current version of Windows. To use this feature, please update your operating system to a more recent version.
PasskeyNotSupportedText
?
Use System Accent Color
UseSystemAccentColor
?
You will receive silent notifications.
SoundOffHint
?
Sent {0} at {1}
LiveStoryMessageSentDateTimeAt
?
Sent today at {0}
LiveStoryMessageSentTodayAt
?
Sent yesterday at {0}
LiveStoryMessageSentYesterdayAt
?
{0} watching{0} watching
LiveStoryWatching
?
{0}-monthly{0}-monthly
MessageScheduledRepeatMonthlyMany
?
Repeat
MessageScheduledRepeatOption
?
Message
VoipMessage
?
un1 hid the general topic
TopicHidden2
?
un1 unhid the general topic
TopicShown2
?
DEDUCTED
StarRatingDeduces
?
The average sale price of **{0}** gifts on Telegram and Fragment over the past month.
GiftValueAverage
?
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
?
Gift Upgrade sent!
StarsGiftUpgradeCompleted
?
**{0}** is the average sale price of **{1}** gifts over the past month.
GiftValueAveragePriceInfo
?
**{0}** is the floor price for **{1}** gifts listed on Telegram and Fragment.
GiftValueMinPriceInfo
?
Animation Effects
LiteOptionsAnimationEffects
?
Enable or disable animation effects throughout the app.
LiteOptionsAnimationEffectsInfo
?
Animation effects are currently disabled system-wide. You can change this in **Accessibility > Visual effects**.
LiteOptionsAnimationEffectsDisabled
?
**{0}** person already joined this call.**{0}** people already joined this call.
GroupCallLinkText2Unknown
?
**{1}**, **{2}** and **{0}** more person already joined this group.**{1}**, **{2}** and **{0}** more people already joined this group.
GroupJoinLinkText2Many
?
**{0}** person already joined this group.**{0}** people already joined this group.
GroupJoinLinkText2Unknown
?
Leave group call with **{0}** and start a new one with **{1}**?
VoipOngoingConferenceChatAlert
?
Leave group call with **{0}** and call **{1}**?
VoipOngoingConferenceChatAlert2
?
Global Search
SearchPostsTitle
?
Type a keyword to search for posts from public channels.
SearchPostsText
?
Search
SearchPostsButton
?
{0} free search remaining today.{0} free searches remaining today.
SearchPostsFreeSearches
?
free search unlocks in {0}
SearchPostsFreeSearchUnlocksIn
?
You can make up to {0} search query per day.You can make up to {0} search queries per day.
SearchPostsLimitReachedText
?
Public Posts
SearchPostsHeaderFound
?
**{0} Star** spent on extra search.**{0} Stars** spent on extra search.
SearchPaidStars
?
{0} point and{0} points and
StarRatingFuturePendingPointsAndLevel1
?
{0} 100% of the Stars spent on gifts purchased from Telegram.
StarRatingDescription1
?
{0} 20% of the Stars spent on resold gifts, paid messages and channel posts.
StarRatingDescription2
?
{0} 10x refunded Stars and 85% of gifts converted back to Stars.
StarRatingDescription3
?
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **{0}** of these gifts and unlock powerful features.Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **{0}** of these gifts and unlock powerful features.
Gift2PremiumSubtitleMany
?
A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **{0} Star** to fix this issue.A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **{0} Stars** to fix this issue.
StarRatingLevelNegativeYou
?
A negative rating indicates that **{0}’s** payments are unreliable.
StarRatingLevelNegativeOther
?
You can update the visibility of sensitive media in **Privacy and Security > Show 18+ Content**
SensitiveContentSettingsToast
?
{0} gift removed from **{1}**{0} gifts removed from **{1}**
GiftRemovedFromCollectionTitle
?
Collectible #{0} by **{1}**Collectible #{0} by **{1}**
Gift2CollectionNumberBy
?
⭐️ {2} was returned to {0} because {1} deleted the message
SuggestedOfferRefundByAdminAmountF
?
{1} will not receive ⭐️ {2} because {0} requested a refund
SuggestedOfferRefundByUserAmountF
?
Anytime
SuggestionOfferInfoTimeAnytime
?
released by **{0}**
Gift2ReleasedBy
?
Load More