Search in:AllFilipinoUnigram

Unsorted2915 2915 phrases  •  20 screenshots

Change sorting
AccDescrContactSorting
?
Find People Nearby
AddPeopleNearby
?
Sorted by last seen time
SortedByLastSeen
?
Sorted by name
SortedByName
?
Ask your friend nearby to open this page to exchange phone numbers.
PeopleNearbyInfo
?
Apply For All Chats
ApplyBackgroundForAllChats
?
The folder link has expired.
FolderLinkExpiredAlert
?
{0} chat to leave{0} chats to leave
FolderLinkHeaderChatsQuit
?
BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount
?
BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCount
?
You boosted the group {0} times
BoostingBoostsGroupByYouServiceMsgCount
?
You boosted the channel
BoostingBoostsChannelByYouServiceMsg
?
You boosted the group
BoostingBoostsGroupByYouServiceMsg
?
{0} boosted the channel
BoostingBoostsChannelByUserServiceMsg
?
Exit Full Screen
BotWebViewExitFullScreen
?
Enter Full Screen
BotWebViewEnterFullScreen
?
Remove from Start
BotWebViewRemoveFromStart
?
Add to Start
BotWebViewAddToStart
?
what's this?
BotAdWhat
?
Learn more about our [Ad Policies and Guidelines](https://ads.telegram.org/guidelines).
ReportAdLearnMore
?
We will review this ad to ensure it matches our **Ad Policies and Guidelines**.
AdReported
?
https://ads.telegram.org
PromoteUrl
?
Sponsor Info
SponsoredMessageSponsorReportable
?
Reverse Order
ReverseOrder
?
{0} Message{0} Messages
StarsTransactionFloodskipMessages
?
{0}{0}
StarsTransactionFloodskipNumber
?
This link allows you or **anyone you choose** to activate a {0}.
GiftPremiumAboutThisLink
?
You can activate this gift code after {0} or **send the link** to a friend.
GiftPremiumActivateErrorText
?
sell for {0} Starsell for {0} Stars
Gift2ButtonSell
?
appx. {0}
ScheduledTimeApprox
?
Video published.
VideoConversionDone
?
View
VideoConversionDoneView
?
Send Anyway
VideoConversionNowSend
?
This video hasn't been converted and optimized yet. If you send it now, the viewers of the video may experience slow download speed.
VideoConversionNowText
?
Wait!
VideoConversionNowTitle
?
The video will be published after it's optimized for the best viewing experience.
VideoConversionText
?
Improving Video...
VideoConversionTitle
?
Do you want to convert this gift from **{1}** to **{2}**?

Conversion is available for the next **{0} day**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.Do you want to convert this gift from **{1}** to **{2}**?

Conversion is available for the next **{0} days**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.
Gift2ConvertText2
?
You can keep this {0} Star gift in your Profile.You can keep this {0} Stars gift in your Profile.
Gift2Info2Expired
?
There were no results for "{0}".
Try a new search.
NoResultFoundFor2
?
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
Report2CommentInfo
?
Remove emoji packRemove {0} emoji packs
RemoveManyEmojiPacksCount
?
Add emojiAdd {0} emoji
AddManyEmojiCount
?
{0} has been added to your stickers.
AddStickersInstalledInfo
?
{0} pack has been added to your emoji.{0} packs have been added to your emoji.
AddEmojiMultipleInstalledInfo
?
{0} pack is no longer in your emoji.{0} packs are no longer in your emoji.
EmojiRemovedMultipleInfo
?
Invite friends to try Telegram or search
people by username.
NoContactsYet2Sub
?
Jump to Date
JumpToDate
?
ddd
formatterWeek
?
Send a Gift for {0}
Gift2SendPremium
?
**{0}** has gifted you a {1} subscription to Telegram Premium.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogTitleWithPlural
?
Someone has gifted you a {0} subscription to Telegram Premium.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogTitleWithPluralSomeone
?
You gifted **{0}** a {1} subscription to
Telegram Premium.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogTitleWithPlural
?
Double Click Action
ChatDoubleClickAction
?
Reply
DoubleClickReply
?
Add Reaction
DoubleClickReact
?
Quickly react to a message by double clicking on it.
QuickReactionInfo2
?
Close search
AccDescrCloseSearch
?
With new reaction
AccDescrMentionReaction
?
Sharing to Stories is not supported on Desktop. Please use one of Telegram's mobile apps.
WebAppShareStoryNotSupported
?
{0}, custom emoji
AccDescrCustomEmoji
?
Link Preview
AccDescrLinkPreview
?
Go to next mention
AccDescrMentionDown
?
Aspect ratio
AccDescrAspectRatio
?
Custom emoji
AccDescrCustomEmoji2
?
Received {0}
AccDescrReceivedDate
?
Send silently
AccDescrChanSilentOn
?
Not played
AccDescrMsgNotPlayed
?
{0} mention{0} mentions
AccDescrMentionCount
?
More reactions
AccDescrMoreReactions
?
Collapse panel
AccDescrCollapsePanel
?
Viewed {0} timeViewed {0} times
AccDescrNumberOfViews
?
Exit full screen
AccDescrExitFullScreen
?
Exit mini player
AccDescrExitMiniPlayer
?
Muted
AccDescrNotificationsMuted
?
Previous search result
AccDescrSearchPrev
?
Next search result
AccDescrSearchNext
?
Forwarding from
AccDescrForwarding
?
Mini player
AccDescrMiniPlayer
?
Full screen
AccDescrFullScreen
?
Not seen
AccDescrMsgUnread
?
Repeat, one
AccDescrRepeatOne
?
Repeat, off
AccDescrRepeatOff
?
Go to bottom
AccDescrPageDown
?
Previous
AccDescrPrevious
?
Sent {0}
AccDescrSentDate
?
Chat info
AccDescrChatInfo
?
Seen
AccDescrMsgRead
?
Story from {0}
AccDescrStoryBy
?
Rotate
AccDescrRotate
?
Volume
AccDescrVolume
?
All {0} gifts were already sold.All {0} gifts were already sold.
Gift2SoldOutHint
?
Undo
TextUndo
?
Busy
VoipCallBusy2
?
Unsaved Changes
FilterDiscardTitle
?
edited {0} at {1}
PmEditedDateTimeAt
?
edited at {0}
PmEditedTodayAt
?
edited yesterday at {0}
PmEditedYesterdayAt
?
original {0} at {1}
PmFwdOriginalDateTimeAt
?
original at {0}
PmFwdOriginalTodayAt
?
original yesterday at {0}
PmFwdOriginalYesterdayAt
?
This is {0}'s current status from {1}.
TelegramPremiumUserStatusDialogTitle
?
Emoji statuses are a premium feature. Other features included in **Telegram Premium**:
TelegramPremiumUserStatusDialogSubtitle
?
This is {0}'s current status.
TelegramPremiumUserStatusDefaultDialogTitle
?
sold out
Gift2SoldOut
?
Sold Out!
Gift2SoldOutTitle
?
Unigram needs microphone access so that you can have calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoAudioCalls
?
Unigram needs camera access so that you can have video calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoVideoCalls
?
Unigram needs microphone and camera access so that you can have video calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoAudioVideoCalls
?
No cameras found
NotFoundCamera
?
No microphones found
NotFoundMicrophone
?
No devices found
NotFoundSpeakers
?
New Subscribers
EventLogFilterNewSubscribers
?
Members Left the Group
EventLogFilterLeavingMembers2
?
Subscribers Left the Channel
EventLogFilterLeavingSubscribers2
?
Channel Info
EventLogFilterChannelInfo
?
Link Name
LinkName
?
Limit by time period
LimitByPeriod
?
You can make the link work only for a certain number of users.
UsesLimitHelp
?
Require Monthly Fee
RequireMonthlyFee
?
Star amount per month
RequireMonthlyFeePriceHint
?
Custom
LimitByPeriodCustom
?
Custom
LimitNumberOfUsesCustom
?
Enter Custom Limit
UsesLimitHint
?
Expire After
ExpireAfter
?
You can create additional invite links that have a limited time, number of uses or require a paid subscription.
ManageLinksInfoHelpPaid
?
Restricted **{0}** from sending any messages
RestrictedParticipantSending
?
This chat is used to receive verification codes from third-party services.
VerifyChatInfo
?
Verification Codes
VerifyCodesNotifications
?
Refunded Converted Gift
Gift2TransactionRefundedConverted
?
Refunded Sent Gift
Gift2TransactionRefundedSent
?
None of {0} left
Gift2AvailabilityValueNone
?
You received a gift for **un2**
ActionGift2Received
?
Received Gift
Gift2TitleReceived
?
{0} Star was sent to your balance{0} Star were sent to your balance
Gift2Converted
?
Gifts
ProfileGifts
?
Gift Hidden
Gift2MadePrivateTitle
?
{0}-month{0}-months
GiftMonths
?
Gift Premium
Gift2Premium
?
Give **{0}** access to exclusive features with Telegram Premium.
Gift2PremiumInfo
?
Gift Stars
Gift2Stars
?
Give **{0}** gifts that can be kept on the profile or converted to Stars.
Gift2StarsInfo
?
You can hide your name and message from visitors to {0}`s profile. {0} will still see your name and message.
Gift2HideInfo
?
Send a Gift for ⭐️ {0}Send a Gift for ⭐️ {0}
Gift2Send
?
Report
Report2
?
Report Messages
ReportMessages
?
Report {0}
ReportMessagesCount
?
Gift is now hidden in **your profile**.
Gift2MadePrivate
?
Gift from {0}
Gift2ActionTitle
?
{0} of {1} left
Gift2AvailabilityValue
?
{0} of {1} left
Gift2Availability3Value
?
You can also stream with **another app >**
VoipChatStreamWithAnotherApp
?
To stream video with another app,
enter the server URL and Stream Key
in your streaming app.
VoipStreamStart
?
Once you start broadcasting in your streaming app, tap Start Streaming below.
VoipChatStreamWithAnotherAppDescription
?
Server URL
VoipChatStreamServerUrl
?
Stream Key
VoipChatStreamKey
?
Start Streaming
VoipChannelStartStreaming
?
Your microphone is off
VoipMyMicrophoneIsOff
?
Your camera is off
VoipMyCameraIsOff
?
{0}'s battery level is low
VoipUserBatteryIsLow
?
Call Ended
VoipCallEnded2
?
Call Failed
VoipCallFailed2
?
screen
VoipScreen2
?
video
VoipVideo2
?
mute
VoipMute2
?
end
VoipEnd2
?
settings
VoipSettings
?
maximize
VoipMaximize
?
minimize
VoipMinimize
?
{0} viewer{0} viewers
ViewersWatching
?
un1 changed chat reactions:
{0}
ActionReactionsChangedList
?
Message Effects
PremiumPreviewEffects
?
Add over 500 animated effects to private messages.
PremiumPreviewEffectsDescription
?
Show Authors' Profiles
ChannelSignMessagesWithProfile
?
Star Reaction
StarsReactionsSent
?
My subscriptions
StarMySubscriptions
?
Show More
StarMySubscriptionsExpand
?
renews on {0}
StarsSubscriptionRenews
?
expired on {0}
StarsSubscriptionExpired
?
expired
StarsSubscriptionStatusExpired
?
Subscription
StarsSubscriptionChannel
?
Subscribed
StarsSubscriptionSince
?
Expired
StarsSubscriptionUntilExpired
?
Expires
StarsSubscriptionUntilExpires
?
Renews
StarsSubscriptionUntilRenews
?
Subscription
StarsSubscriptionTitle
?
Subscribe Again
StarsSubscriptionAgain
?
If you cancel now, you will still be able to access your subscription until {0}.
StarsSubscriptionCancelInfo
?
Cancel Subscription
StarsSubscriptionCancel
?
Your subscription expired on {0}.
StarsSubscriptionExpiredInfo
?
If away for
DeleteAccountIfAwayFor3
?
All prizes: **{0} Star**.All prizes: **{0} Stars**.
BoostingStarsGiveawayAdditionPrizeCountHint
?
All prizes: **{1}** {2} with **{0} Star**.All prizes: **{1}** {2} with **{0} Stars**.
BoostingStarsGiveawayAdditionPrizeCountNameHint
?
Turn this on if you want to give the winners your own prizes in addition to Stars.
BoostingStarsGiveawayAdditionPrizeHint
?
This giveaway was sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Star** for its members.This giveaway was sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Stars** for its members.
BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextEndGroup
?
This giveaway was sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Star** for its followers.This giveaway was sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Stars** for its followers.
BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextEnd
?
This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Star** for its members.This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Stars** for its members.
BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextGroup
?
This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Star** for its followers.This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Stars** for its followers.
BoostingStarsGiveawayHowItWorksText
?
{1} just started a giveaway of {0} Star to its members.{1} just started a giveaway of {0} Stars to its members.
BoostingStarsGiveawayJustStartedGroup
?
{1} just started a giveaway of {0} Star to its followers.{1} just started a giveaway of {0} Stars to its followers.
BoostingStarsGiveawayJustStarted
?
Load More