Search in:AlldimaneloxAndroid

Settings1531 1531 phrases  •  625 screenshots

Të dhënat dhe Vendruajtja
DataSettings
?
Shkarkimi vetëvetiu u medive
AutomaticMediaDownload
?
Kur përdoret interneti celularë
WhenUsingMobileData
?
Photos
AutoDownloadPhotosOn
?
Videos
AutoDownloadVideosOn
?
Files
AutoDownloadFilesOn
?
Kur është lidhur me Wi-Fi
WhenConnectedOnWiFi
?
Kur jeni në roaming
WhenRoaming
?
Nuk ka asnjë medium
NoMediaAutoDownload
?
Reset Auto-Download Settings
ResetAutomaticMediaDownload
?
Autoplay media
AutoplayMedia
?
GIFs
AutoplayGIF
?
Videos
AutoplayVideo
?
Streaming
Streaming
?
Stream Videos and Audio Files
EnableStreaming
?
When possible, Telegram will start playing videos and music right away, without waiting for the files to fully download.
EnableAllStreamingInfo
?
Thirrjet
CallsDataUsage
?
Përdor më pak të dhëna
VoipUseLessData
?
Only while roaming
UseLessDataOnRoaming
?
Asnjëhere
UseLessDataNever
?
Kyçja e fundit
PrivacyLastSeen
?
Kush mund të shikojë kyçjen tuaj të fundit?
LastSeenTitle
?
Të gjithë
LastSeenEverybody
?
Kontaktet e mi
LastSeenContacts
?
Askush
LastSeenNobody
?
Vini re: Ju nuk do të mund të shihni "Kyçjen e fundit" nga njerëzit të cilëve ju gjithashtu u'a keni pamundësuar atë. Do të shihni vetëm kohën e përafërt të kyçjës (para pak kohësh, para një jave, para një muaji).
CustomHelp
?
Shto veçori
AddExceptions
?
Kurrë mos e shpërndajë me
NeverShareWith
?
Shto përdorues
EmpryUsersPlaceholder
?
Këto regulla do ti asgjësojnë vlerat e mëposhtme.
CustomShareSettingsHelp
?
Thirrjet
Calls
?
Kush mund të më thërras?
WhoCanCallMe
?
Ju mund të vendosni vetë se kush mun t'ju thërras.
WhoCanCallMeInfo
?
Mos lejo asnjëhere
NeverAllow
?
Këta përdorues nuk mund t'ju thërrasin pavarësisht rregullimeve më lartë.
CustomCallInfo
?
Peer-to-Peer
PrivacyP2PHeader
?
Use Peer-to-Peer with
PrivacyP2P2
?
My Contacts
P2PContacts
?
Gjithmonë shpërndaje me
AlwaysShareWith
?
Kodkalimi u mbylljes
Passcode
?
When a passcode is set, a lock icon appears above your chat list. Tap it to lock your Telegram app.
ChangePasscodeInfoShort
?
Enable Passcode
EnablePasscode
?
Njoftimet dhe Tingujt
NotificationsAndSounds
?
Thirrjet zanore
VoipNotificationSettings
?
Vibrimi
Vibrate
?
Normal
VibrationDefault
?
Tingulli
VoipSettingsRingtone
?
Standard
DefaultRingtone
?
Numruesi i emblemave
BadgeNumber
?
Show Badge Icon
BadgeNumberShow
?
Include Muted Chats
BadgeNumberMutedChats
?
Count Unread Messages
BadgeNumberUnread
?
Njoftimet drejtpërdrejt në program
InAppNotifications
?
Tingujt në program
InAppSounds
?
Vibrimi në program
InAppVibrate
?
Parashikimi në program
InAppPreview
?
Tingujt në bisedë
InChatSound
?
Priority
NotificationsImportance
?
Ngjarjet
Events
?
Një kontakt është bashkangjitur në Telegram
ContactJoined
?
Rishënoni kodkalimin tuaj të ri
ReEnterYourPasscode
?
Privatësia dhe Siguria
PrivacySettings
?
Privatësia
PrivacyTitle
?
Përdoruesit e bllokuar
BlockedUsers
?
None
BlockedEmpty
?
Phone Number
PrivacyPhone
?
Profile Photos
PrivacyProfilePhoto
?
Forwarded Messages
PrivacyForwards
?
Grupet
GroupsAndChannels
?
Ndrshoni se kush mund t'ju shtojë grupe dhe kanale.
GroupsAndChannelsHelp
?
Siguria
SecurityTitle
?
Verifikimi dyhaporë
TwoStepVerification
?
Off
PasswordOff
?
Kyçjet aktive
SessionsTitle
?
Kontrollo kyçjet edhe në pajisjet tjera
SessionsInfo
?
Delete my account
DeleteMyAccount
?
Peer-to-Peer Calls
PrivacyP2P
?
Use peer-to-peer with
P2PEnabledWith
?
Everybody
P2PEverybody
?
Nobody
P2PNobody
?
Disabling peer-to-peer will relay all calls through Telegram servers to avoid revealing your IP address, but may decrease audio and video quality.
PrivacyCallsP2PHelp
?
Lejo gjithnje
AlwaysAllow
?
Peer-to-peer in calls will or will not be used with these users regardless of the settings above.
CustomP2PInfo
?
English
English
?
Ngjyra e LED
LedColor
?
Kuq
ColorRed
?
Portokall
ColorOrange
?
Verdh
ColorYellow
?
Gjelbërt
ColorGreen
?
Cyan
ColorCyan
?
Kaltër
ColorBlue
?
Vjollce
ColorViolet
?
Roze
ColorPink
?
Bardh
ColorWhite
?
Shkyçur
LedDisabled
?
Ruaje
Set
?
PIN
PasscodePIN
?
Recovery Email
RecoveryEmailTitle
?
E-maili
PaymentShippingEmailPlaceholder
?
Tejkalo
YourEmailSkip
?
E-maili për rikthimin e fjalëkalimit
RecoveryEmail
?
E-maili juaj
YourEmail
?
Ju lutem shtoni një e-mail të vlefshme. Kjo është mënyra e vetme për të rikthyer fjalëkalimin e harruar,
YourEmailInfo
?
Gati mbaruam!
YourEmailAlmostThere
?
Ju lutem kontrolloni e-mailin tuaj (mos harroni të kontrolloni edhe skedën "spam") për të plotësuar verifikimin dyhaporë.
YourEmailAlmostThereText
?
Vetëmbyllje
AutoLock
?
U kry
Done
?
Shto fjalëkalimin shtesë
SetAdditionalPassword
?
Ju mund të vendosni një fjalëkalim i cili do të kërkohet kur kyçeni nga një pajisje e re, pamvarësisht nga kodi të cilin do të pranoni me SMS.
SetAdditionalPasswordInfo
?
Vërtetë dëshironi të çaktivizoni fjalëkalimin?
TurnPasswordOffQuestion
?
Proxy
Proxy
?
Proxy Settings
ProxySettings
?
Use Proxy
UseProxySettings
?
Connections
ProxyConnections
?
Add Proxy
AddProxy
?
Use Proxy for Calls
UseProxyForCalls
?
Proxy servers may degrade the quality of your calls.
UseProxyForCallsInfo
?
Tap here to disable proxy...
ConnectingToProxyTapToDisable
?
Are you sure you want to disable proxy server %1$s? You can reenable it later in Settings > Data and Storage.
ConnectingToProxyDisableAlert
?
Na vjen keq, nofka nuk mund të fillojë me një numër.
UsernameInvalidStartNumber
?
You can choose a username on **Telegram**. If you do, people will be able to find you by this username and contact you without needing your phone number.

You can use **a–z**, **0–9** and underscores. Minimum length is **5** characters.
UsernameHelp
?
Kjo lidhje e fillon një bisedë me ju:
%1$s
UsernameHelpLink
?
Dëshironi të fshini gjuhën?
DeleteLocalization
?
Mesazhet e ngjitura
PinnedMessages
?
Tjetër
NotificationsOther
?
Shërbimi gjithnjë aktiv
NotificationsService
?
Ristartoni programin nëse ai është shkyçur nga përdoruesi ose sistemi. Kështu siguroheni që programi të ju dërgon njoftimet saktësisht.
NotificationsServiceInfo
?
Lidhja në prapavijë
NotificationsServiceConnection
?
Lidhet me Telegramin në sfond për t'ju njoftuar për mesazhet e reja vetëm atëherë kur është nevoja në mënyrë që të kursehet bateria.
NotificationsServiceConnectionInfo
?
Përserit njoftimet
RepeatNotifications
?
%1$d orë%1$d orë
Hours
?
Rikthe
Reset
?
Rikthe të gjitha njoftimet
ResetAllNotifications
?
Rikthe të gjitha rregullimet e njoftimeve për të gjithë kontaktet në grup
UndoAllCustom
?
Asjnëherë
RepeatNotificationsNever
?
Nofka nuk goxon të jetë më e gjatë se 32 shkronja.
UsernameInvalidLong
?
Prioriteti
NotificationsPriority
?
Normal
NotificationsPriorityDefault
?
Lartë
NotificationsPriorityHigh
?
Maximum
NotificationsPriorityMax
?
Figurat e arkivuara
ArchivedStickers
?
Ju mund t'i keni deri në 200 paketa të figurava të instaluara. Figurat e papërdorura arkivohen kur t'i instaloni paketat e reja.
ArchivedStickersInfo
?
Shto
Add
?
%1$d figurë%1$d figura
Stickers
?
Maskat
Masks
?
Maskat e arkivuara
ArchivedMasks
?
Ju mund t'i keni deri në 200 paketa të maskave të instaluara. Maskat e papërdorura arkivohen kur t'i instaloni paketat e reja.
ArchivedMasksInfo
?
Ju mund t'iu shtoni maska fotove tuaja që i dërgoni. Për të bërë këtë, hapeni foton me përpunuesin e fotove para se të dërgoni atë.
MasksInfo
?
Bots and websites
PrivacyBots
?
Telegram Passport
TelegramPassport
?
Clear Payment and Shipping Info
PrivacyPaymentsClear
?
Logged In with Telegram
WebSessionsTitle
?
Websites where you've used Telegram to log in.
PrivacyBotsInfo
?
Kontaktet
Contacts
?
Delete Synced Contacts
SyncContactsDelete
?
Suggest Frequent Contacts
SuggestContacts
?
Display people you message frequently at the top of the search section for quick access.
SuggestContactsInfo
?
Bisedat e fshehura
SecretChat
?
Map Preview Provider
MapPreviewProvider
?
No Previews
MapPreviewProviderNobody
?
Parashikimi i lidhjes
SecretWebPage
?
Link previews will be generated on Telegram servers. We do not store any data about the links you send.
SecretWebPageInfo
?
S'ka asnjë maske
NoMasks
?
Vërtetë dëshironi të shkyçeni?

Ju përkujtojmë se ju mund të përdorni Telegramin në të gjitha pajisjet tuaja njëkohësisht.

Kujdes, shkyçja do t'i fshijë edhe të gjitha bisedat tuaja të fshehura.
AreYouSureLogout
?
Vërtetë dëshironi t'i asgjësoni të gjitha sesionet tjera?
AreYouSureSessions
?
Na vjen keq, kjo nofkë është jokorrekte.
UsernameInvalid
?
%1$s është në dispozicion.
UsernameAvailable
?
Na vjen keq, kjo noftë është në përdorim.
UsernameInUse
?
Nofka duhet t'i ketë së paku 5 shkronja.
UsernameInvalidShort
?
Kodet nuk përputhen
PasscodeDoNotMatch
?
Fjalëkalimi juaj
YourPassword
?
Shënoni një fjalëkalimin
PleaseEnterFirstPassword
?
Enter a new password
PleaseEnterNewFirstPassword
?
Mos e shpërndajë asnjëherë
NeverShareWithTitle
?
Mos e shpërndajë asnjëherë me përdoruesit...
NeverShareWithPlaceholder
?
Gjithmonë shpërndaje
AlwaysShareWithTitle
?
Gjithmonë shpërndaje me përdorues...
AlwaysShareWithPlaceholder
?
Nga kamera
FromCamera
?
Nga albumi
FromGalley
?
Fshij foton
DeletePhoto
?
Pamja
Theme
?
Krijo pamje të re
CreateNewTheme
?
Ju mund të krijoni pamjen tuaj duke zgjedhur ngjyrën e dëshiruar përbrenda programit. Këtu mund të ktheni në çdo kohë pamjen standarde të Telegramit.
CreateNewThemeInfo
?
Shpërndaje
ShareFile
?
Mbyll përpununesin
CloseEditor
?
RUAJ PAMJEN
SaveTheme
?
Prek simbolin paletës për t'i parë elementet që janë brenda saj - dhe zgjidh ngjyrën e dëshiruar.
CreateNewThemeHelp
?
Vërtetë doni të fshini këtë pamje?
DeleteThemeAlert
?
Tap the lock icon above your chat list to lock the app.
PasscodeScreenHint
?
Ndrysho kodkalimin
ChangePasscode
?
Zhblloko me shenjat e gishtërinjëve
UnlockFingerprint
?
në %1$s
AutoLockInTime
?
Kërko kodkalimin nëse nuk jam aktiv një kohë të gjatë
AutoLockInfo
?
App Content in Task Switcher
ScreenCaptureHeader
?
Show Content
ScreenCaptureShowContent
?
Nëse e aktivizoni këtë funksion, ju mund të fotografoni ekranin përbrenda programit. Edhe nëse e keni aktivizuar kodkalimin, sistemi do t'i shfaqë bisedat tuaja në listën e programeve të hapura.

Ndoshta duhet të rinisni programin në mënyrë që ndryshimet të kenë efekt.
ScreenCaptureInfo
?
Turn Passcode Off
DisablePasscode
?
Shkyçur
AutoLockDisabled
?
Bosh
CacheEmpty
?
Maskat u fshine
MasksRemoved
?
Load More