"Archives" is in general, we don't know what is archived there, so there's a missing word "discussions" which corresponds to "chats" in English.

This is the right form when expressed in French given the fact that the subject comes before the adjective. Moreover, "discussion" is the word for the translation of chat.