Recent Translations

Chat.Pinned.DontShow
Ne pas afficher les messages épinglés
Previous
Etienne, Jun 30 at 08:58
FormattedDate.DaysAgo
Il y a %1$d jours
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Jun 24 at 07:57
FormattedDate.HoursAgo
Il y a %1$d heures
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Jun 24 at 07:56
FormattedDate.SecondsAgo
%1$d seconds ago
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Jun 24 at 07:55
FormattedDate.MinutesAgo
Il y a %1$d minutes
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Jun 24 at 07:54
StarList.TonInfo
Offrez des TON pour soumettre des suggestions de publications aux canaux sur Telegram
Previous
Etienne, Jun 17 at 15:57
StarList.Ton
TON
Previous
Etienne, Jun 17 at 15:57
Edit.PostSuggestion.Currency.Ton
TON
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:38
DiceRoll.MinStake
La mise minimale est de %1$@ TON
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:38
DiceRoll.MaxStake
La mise maximale est de %1$@ TON
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:38
Fragment.Ton.MaxWithdraw
Vous ne pouvez pas retirer plus de %d TON à la fois.
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:38
Fragment.Ton.MinWithdraw
Vous ne pouvez pas retirer moins de %d TON.
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:37
Stats.Ton
TON
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:37
StarGift.Offer.CurrencyTon
TON
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:37
Stats.RevenueInTon
Revenus en TON
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:37
AccountSettings.Ton
Mes TON
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:34
Star.Transaction.Ton.Description
Utilisez des TON pour acheter des cadeaux et suggérer des publications aux canaux
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:32
StarList.Ton.Withdraw.Info
Récupérez vos TON avec Fragment. [En savoir plus >](telegram.org)
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:31
Edit.PostSuggestion.Price.Ton.Description
Choisissez le montant que vous souhaitez offrir a %1$@ pour cette publication.
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:29
Chat.DeleteMessage.SuggestedPost.Info.Ton
Vous ne recevrez pas de TON pour cette publication si vous la supprimez maintenant. La publication doit rester visible au moins 24 heures après sa publication.
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:22
Chat.DeleteMessage.SuggestedPost.Header.Ton
Des TON seront perdus
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:20
Star.Sell.Ton.Description
Si l'acheteur vous paie en TON, il n'y a pas de risque de remboursement, contrairement aux paiements en étoiles.
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:20
Star.Sell.Ton.OnlyAccept
Accepter uniquement les TON
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:19
Chat.Service.TonGift.Info
Utilisez des TON pour acheter des cadeaux et suggérer des publications aux canaux
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:17
PeerInfo.BotEdit.TonBalance
Solde TON
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:15
StarGift.Sell.Alert.PayInTon
Payer en TON
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:09
Star.Sell.Ton.Tooltip
Payez avec des TON pour éviter le délai de 21 jours
avant de transférer à nouveau le cadeau.
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:09
StarGift.Sell.Alert.OnlyTon
Le vendeur n'accepte que les TON comme paiement.
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:08
Monetization.Intro.Info.Text
**TON** est une plateforme de blockchain et une cryptomonnaie sur
lesquelles Telegram s'appuie pour assurer des transactions rapides et
à
faible commission. [En savoir plus >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/fr)
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:07
Monetization.Intro.Info.Title
Qu'est-ce que %@ TON ?
Previous
Etienne, Jun 17 at 12:03
Monetization.Intro.Withdrawal.Text
Vous pouvez retirer vos TON à tout moment.
Previous
Etienne, Jun 17 at 11:59
Monetization.Intro.Split.Text
Vous pouvez recevoir 50%@ des revenus publicitaires en TON.
Previous
Etienne, Jun 17 at 11:58
Edit.PostSuggestion.Price.Ton.Label
Entrez le prix en Grams
Previous
Etienne, Jun 17 at 11:58
Edit.PostSuggestion.Price.Ton.Label
Entrez le prix en TON
Previous
Etienne, Jun 17 at 11:57
Fragment.Ton.AddFunds.Header.Info
Vous pouvez ajouter des TON à votre solde via la plateforme tierce Fragment.
Previous
Etienne, Jun 17 at 11:57
Fragment.Ton.AddFunds.Header.Amount
%1$@ grams nécessaire
Previous
Etienne, Jun 17 at 11:56
ChannelReactions.EnableStars.Info
Activez cette option pour permettre à vos abonnés de réagir aux messages avec des étoiles Telegram, que vous pourrez retirer en grams. [En savoir plus >] (https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations/fr)
Previous
Etienne, Jun 17 at 11:55
Monetization.Transactions.TON
Transactions en gram
Previous
Etienne, Jun 17 at 11:54
Fragment.Ton.AddFunds.Header.Amount
%1$@ TON nécessaire
Previous
Etienne, Jun 17 at 11:45
ChannelReactions.EnableStars.Info
Activez cette option pour permettre à vos abonnés de réagir aux messages avec des étoiles Telegram, que vous pourrez retirer comme TON. [En savoir plus >] (https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations/fr)
Previous
Etienne, Jun 17 at 11:44
Monetization.Transactions.TON
Transactions en Gram
Previous
Etienne, Jun 17 at 11:40
Monetization.Transactions.TON
Transactions TON
Previous
Etienne, Jun 17 at 11:36
Login.QR.Help2
Allez dans **Paramètres** > **Appareils** > **Connectez votre PC**
Previous
Etienne, Jun 9 at 20:03
Login.QR2.Help2
Allez dans Paramètres > Appareils > Connectez votre PC
Previous
Etienne, Jun 9 at 20:01
Call.StatusSwitchingToConference
Passage en conférence...
Previous
Etienne, Jun 4 at 10:52
CreateBot.Description
**%1$@** souhaite que vous créiez
et gériez un chatbot en son nom
.
Previous
Etienne, Jun 2 at 09:13
VoiceChat.ShareInviteLink
Partager le lien d'invitation
Previous
Etienne, Jun 2 at 09:03
PeerList.Title.Archive
Échanges archivés
Previous
Etienne, May 20 at 09:59
ChatList.ArchivedChats
Previous
Etienne, May 20 at 09:58
StoryListView.AddToSavedMessages
Previous
Etienne, May 18 at 12:36
TranslateModal.StyleByAuthor
Previous
Etienne, May 18 at 12:35
LoginWidget.LogInToApp
Previous
Etienne, May 18 at 12:35
AIStyleModal.SavedLimitReached
Previous
Etienne, May 18 at 12:35
PeerInfo.UnofficialClient.Title
Previous
Etienne, May 18 at 12:31
DeleteGroupMessages.DeleteReaction
Previous
Etienne, May 18 at 12:31
DeleteGroupMessages.DeleteAllFromPeer
Previous
Etienne, May 18 at 11:07
DeleteGroupMessages.DeleteAllReactions
Previous
Etienne, May 18 at 11:07
DeleteGroupMessages.ReactionTitle
Previous
Etienne, May 18 at 11:07
NewPoll.RestrictToSubscribers
Previous
Etienne, May 18 at 11:07
NewPoll.RestrictToSubscribersDesc
Previous
Etienne, May 18 at 11:07
NewPoll.LimitByCountryDesc
Previous
Etienne, May 18 at 11:06
NewPoll.LimitByCountry
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 11:06
NewPoll.CountriesNone
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 11:06
NewPoll.CountriesCount
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 11:06
NewPoll.AllowedCountries
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 11:06
StoryListView.AddToProfile
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 11:06
TranslateModal.Create
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 11:06
TranslateModal.EditStyle
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 11:05
TranslateModal.ShareStyle
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 11:05
TranslateModal.DeleteStyle
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 11:05
TranslateModal.DeleteStyleHeader
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 11:05
TranslateModal.DeleteStyleConfirm
Previous
Etienne, May 18 at 11:05
TranslateModal.DeleteStyleForAll
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 11:04
EditAccountInfo.ChatAutomation
Automatisation d'échanges
Previous
Etienne, May 18 at 11:04
EditAccountInfo.ChatAutomation
Previous
Etienne, May 18 at 11:04
ChatMessageMenuItems.AndJoiner
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 11:04
ChatMessageMenuItems.OnlyUsersFromCountriesCanVote
Previous
Etienne, May 18 at 11:04
ChatMessageMenuItems.OnlySubscribersOfCanVote
Previous
Etienne, May 18 at 11:03
ChatMessageMenuItems.OnlyOldSubscribersCanVote
Previous
Etienne, May 18 at 11:03
ChatMessageMenuItems.ViewStats
Previous
Etienne, May 18 at 11:03
InAppLinks.StyleNotFound
Previous
Etienne, May 18 at 11:03
MessagePollStats.VoteTimeline
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 11:03
MessagePollStats.Title
Previous
Etienne, May 18 at 11:02
ChannelPermissions.SendReactions
Previous
Etienne, May 18 at 11:02
ChannelPermissions.NoReactions
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 11:02
LoginWidget.UnverifiedApp
Previous
Etienne, May 18 at 11:02
LoginWidget.LogInTo
Previous
Etienne, May 18 at 11:02
AIStyleModal.NamePlaceholder
Previous
Etienne, May 18 at 11:01
AIStyleModal.AddAuthorLink
Previous
Etienne, May 18 at 10:59
AIStyleModal.DeleteStyle
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 10:59
AIStyleModal.DeleteStyleHeader
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 10:59
AIStyleModal.DeleteStyleConfirm
Previous
Etienne, May 18 at 10:59
AIStyleModal.DeleteStyleForAll
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 10:59
AIStyleModal.EditStyleTitle
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 10:59
AIStyleModal.NewStyleTitle
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 10:59
AIStyleModal.Save
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 10:59
AIStyleModal.Create
<no value>
Previous
Etienne, May 18 at 10:59