Search in:AllFrenchAll Apps

Recent Comments
TranslationsSuggestionsComments

опа пишет))))
LinkCheckingAndroid
...
Deleted Account, Apr 14 at 11:55
Répondre avec le code temporel
lng_context_reply_with_timecodeTDesktop
a la recherche du string
Etienne, Apr 6 at 08:02
Copier le lien de l'option
lng_context_copy_poll_option_linkTDesktop
too long
Etienne, Apr 2 at 15:21
Ajouter une étiquette
MemberTagButtonAddAndroid
check length
Etienne, Feb 24 at 14:23
Vous ne pouvez pas choisir ce cadeau comme premier cadeau à créer, tant qu'il reste sur la blockchain.
GiftCraftCantChooseFirstAndroid
confus ici aussi. double check
Etienne, Feb 24 at 14:20
Impossible de choisir le premier
GiftCraftCantChooseFirstTitleAndroid
un peu confus ici. a revisiter
Etienne, Feb 24 at 14:19
Créer un nouveau cadeau
GiftCraftButtonNextAndroid
verifier length
Etienne, Feb 6 at 19:29
brûlé
Notification.StarGift.BurnediOS
double check with screenshot
Etienne, Feb 2 at 13:34
Commencer une story en direct en tant que
StoryLivePrivacyPublishAsAndroid
revisit
Etienne, Nov 15, 2025 at 22:40
Désactiver les notifications
Conversation.MuteiOS
Немой
𝖙𝖆𝖗𝖗𝖊𝖓𝖊𝖙, Jul 1, 2025 at 22:47
Envoyer un message pour %s
SuggestPostForStarsAndroid
Trop long
Th ‌-‌⃝.-mas, Jul 1, 2025 at 19:35
Maintenez un emoji pour envoyer une super réaction
ReactionsLongtapHintAndroid
Trop long
Th ‌-‌⃝.-mas, Jun 11, 2025 at 19:38
Afficher l'icône cadeau dans les échanges
PrivacyGiftsShowIconAndroid
très long
Etienne, Mar 27, 2025 at 11:15
Enregistrement
ContactInfoRegistrationAndroid
Revoir plus tard si le terme passe
Etienne, Mar 3, 2025 at 18:15
Signaler la pub
ReportAdAndroid X
peut etre utiliser si la première verion est trop longue
Etienne, Feb 27, 2025 at 10:56
modifié aujourd'hui à %@
Chat.PrivateMessageEditTimestamp.TodayAtiOS
Trop long pour l'écran
Th ‌-‌⃝.-mas, Feb 20, 2025 at 07:41
Connexion rapide via code QR
LoginWithQrCodeUnigram
Via SMS message
Deleted Account, Feb 17, 2025 at 10:10
Créer
lng_create_group_createTDesktop
+21652972265
Deleted Account, Feb 17, 2025 at 09:41
Débloquer l'utilisateur
UnblockAndroid
Monday January 17, 2025
Name: Faiçal
First name : Sabiou
Number banned : +216 52 972 265

Object : Request for my number+216 52 972 265 to be unbanned

Hello Telegram team, I have sent you more than 100 messages already tried to contact you through all your sociales networks. Since January 2, 2025 when trying to connect to my account I found it banned I don't know why, I found it a bit étrange to ban my account, I'm doing nothing bad in my account Telegram according to my knowledge. Sorry at least I deserve that my messages are taken seriously at least you have to answer me. I have very important things in my Telegram account for which if necessary I can come to your headquarters in Dubai. Sorry unban hurry my number as sois as possible I do mining I also tdo all my business in my account Telegram now that I don't have access that it's delaying me.

Pending a favorable response, I ask the Telegram team to study my request.

Thanks
Deleted Account, Feb 17, 2025 at 09:01
Notifier sur les nouveaux cadeaux
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifymacOS
je n'aime vraiment pas comment ca sonne
Etienne, Jan 23, 2025 at 12:46
سس دستی
EditedMessageAndroid
سس دستی
𝓏, Dec 27, 2024 at 19:44
%1$d an%1$d ans
YearsShortAndroid
faudrat verifier avec la longueur
Etienne, Dec 3, 2024 at 13:42
Mini-applications
PrivacyValueOnlyBotsAndroid
TODO: Il faut verifier la longueur du string sur les petit ecran
Etienne, Nov 16, 2024 at 21:34
recherche dans les posts de tous les canaux
HashtagSuggestion1TextAndroid
Plus clair
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 31, 2024 at 16:46
Sure ka,iu-unpin mo toh?
Conversation.UnpiniOS
ВУКЛЮЧИТЬ НАХУЙ ЭТОТ ЗВУК
Deleted Account, Oct 19, 2024 at 20:28
DIRECT
VoipChannelLabelLiveAndroid
plus court et je pense que l'utilisateur comprend naturellement aussi
Etienne, Oct 2, 2024 at 21:19
Administrateur promu par {user} à {date}.
lng_rights_about_byTDesktop
verifier si la date inclus l'heure
Etienne, Sep 12, 2024 at 13:22
Restreint par {user} à {date}.
lng_rights_chat_restricted_byTDesktop
verifier si la date inclus l'heure
Etienne, Sep 12, 2024 at 13:22
Banni par {user} à {date}.
lng_rights_chat_banned_byTDesktop
verifier si la date inclus l'heure
Etienne, Sep 12, 2024 at 13:21
Connexion auto avec Telegram
WebBrowser.AutoLoginiOS
Vu description on peut raccourcir
Etienne, Aug 13, 2024 at 22:29
Expire
StarsSubscriptionUntilExpiresAndroid
a verifier si titre ou autre chose pour adapter la traduction
Etienne, Aug 13, 2024 at 12:30
OK
WebBrowser.DoneiOS
Traduit par OK par Apple
adamska, Aug 1, 2024 at 12:26
Ajouter un aperçu
BotPreviews.MenuAddPreviewiOS
si trop long prendre l'autre option
Etienne, Jul 29, 2024 at 20:04
Toutes les transactions
Stars.Intro.AllTransactionsiOS
Trop long
Th ‌-‌⃝.-mas, Jul 13, 2024 at 10:39
Voir infos du canal >
ViewChannelProfileAndroid
Remplacer si le premier trop long
Etienne, Jun 12, 2024 at 20:48
Voir infos du groupe >
ViewGroupProfileAndroid
A changer si premier string est trop long
Etienne, Jun 12, 2024 at 20:45
Supprimer la date de naissance
BirthdayClearTitleAndroid
Trop long
Th ‌-‌⃝.-mas, Apr 13, 2024 at 14:32
Supprimer pour tout le monde
Stickers.Delete.ForEveryoneiOS
pas sur de la longeur ici
Etienne, Apr 11, 2024 at 15:34
C'est l'**anniversaire** de %@ aujourd'hui ! 🎂
ChatList.BirthdaySingleTitleiOS
Trop long
Th ‌-‌⃝.-mas, Mar 31, 2024 at 15:28
Modifier la réponse rapide
Business.QuickReply.Edit.TitlemacOS
check length
Etienne, Mar 1, 2024 at 18:54
Supprimer les réponses rapides
QuickReply.DeleteConfirmationMultipleiOS
check here length
Etienne, Mar 1, 2024 at 18:35
Supprimer la réponse rapide
QuickReply.DeleteConfirmationSingleiOS
verifier longeur et enlever article si necessaire
Etienne, Mar 1, 2024 at 18:34
Supprimer le message d'accueil
QuickReply.ChatRemoveGreetingMessage.TitleiOS
check la longeur de l'article
Etienne, Mar 1, 2024 at 18:31
Modifier les réponses rapides
Chat.CommandList.EditQuickRepliesiOS
verifier et retirer l'article si necessaire
Etienne, Mar 1, 2024 at 18:21
Modifier la réponse rapide
Conversation.EditingQuickReplyPanelTitleiOS
verifier et retirer l'article si necessaire
Etienne, Mar 1, 2024 at 18:21
Créer un message d'absence
BusinessAwayCreateAndroid
check longeur encore
Etienne, Feb 29, 2024 at 22:37
Nouveau message d'accueil
BusinessGreetingIntroTitleAndroid
check la longueur
Etienne, Feb 29, 2024 at 22:23
Nouvelle accueil
BusinessGreetingIntroTitleAndroid
maybe ?
Etienne, Feb 29, 2024 at 22:23
Ajouter un accueil
BusinessGreetingEnterAndroid
maybe ?
Etienne, Feb 29, 2024 at 22:22
Ajouter un message d'accueil
BusinessGreetingEnterAndroid
explicite mais long
Etienne, Feb 29, 2024 at 22:21
Ajouter un message d’absence
BusinessAwayEnterAndroid
toujour pareil pour l'article
Etienne, Feb 29, 2024 at 22:20
Ajouter une réponse rapide
BusinessRepliesEnterAndroid
Si trop long il est possible de se passer de l'article ici aussi
Etienne, Feb 29, 2024 at 22:13
Supprimer le raccourci
BusinessRepliesRemoveTitleAndroid
Si trop long je penses qu'on peut se passer des articles
Etienne, Feb 29, 2024 at 22:09
SMS restants
SmsRemainingAndroid
si la premiere version est trop longue
Etienne, Feb 22, 2024 at 22:25
Continuer en français
ContinueOnThisLanguageAndroid
Français
Charly, Feb 11, 2024 at 22:51
Étiquetez le message avec un emoji pour le retrouver plus facilement
Chat.ContextMenuTagsTitleiOS
Trop long
Th ‌-‌⃝.-mas, Jan 25, 2024 at 15:03
**%1$@** a également inclus **%2$@** dans les prix. Les administrateurs du canal sont responsables de la remise de ces prix.
Giveaway.AdditionalPrizemacOS
**%1$@** a également inclus dans les prix **%2$@**. Les administrateurs du canal sont responsables de la remise de ces prix.
✎√ Flybrow™, Dec 28, 2023 at 09:43
Définir un fond d’écran de canal
ChannelBoost.CustomWallpaperiOS
S'il faut plus court
adamska, Dec 25, 2023 at 21:49
Méthode de livraison
PaymentCheckoutShippingMethodAndroid
Télégramr
Bb Samdog, Dec 1, 2023 at 00:28
Lien copié dans le presse-papier. Ce lien ne fonctionnera que pour les membres de cet échange.
Conversation.PrivateMessageLinkCopiedLongiOS
Trop long
Th ‌-‌⃝.-mas, Nov 30, 2023 at 09:03
Changer le fond d'écran
SetWallpapersAndroid
Trop long
Th ‌-‌⃝.-mas, Nov 28, 2023 at 22:06
Домик
AppNameAndroid
Релакс
Лала
Deleted Account, Nov 14, 2023 at 15:19
Домик
AppNameAndroid
Релакс
Лала
Deleted Account, Nov 14, 2023 at 15:19
Récompenser des utilisateurs spécifiques
BoostGift.AwardSpecificUsersiOS
Trop long
Th ‌-‌⃝.-mas, Nov 7, 2023 at 07:01
Date de sélection des gagnants
Chat.Giveaway.Message.DateTitleiOS
Trop long
Th ‌-‌⃝.-mas, Nov 7, 2023 at 06:33
Impossible d'acheter **%1$d** abonnement de %2$s dans l'application. Voulez-vous réduire la quantité de cadeaux à **%3$d** ?Impossible d'acheter **%1$d** abonnements de %2$s dans l'application. Voulez-vous réduire la quantité de cadeaux à **%3$d** ?
BoostingReduceQuantityTextPluralAndroid
si besoin de repérer quelques caractères.
Etienne, Nov 5, 2023 at 13:01
Les participants
Chat.Giveaway.Message.ParticipantsTitleiOS
verifier si c'est pas trop long
Etienne, Nov 1, 2023 at 22:56
de %1$d paysde %1$d pays
BoostingFromCountriesCountAndroid
seulement nécessaire si possible de le string montre 0 pays
Etienne, Oct 31, 2023 at 22:23
Pour participer à ce concours, veuillez rejoindre le canal **%1$s** avant **%2$s**.
BoostingGiveawayTakePartAndroid
Pareil ici vérifier la nécessiter de 'le'
Etienne, Oct 31, 2023 at 21:37
Pour participer à ce concours, veuillez rejoindre le canal **%1$s** (et **%2$d** autres canaux listés) avant **%3$s**.
BoostingGiveawayTakePartMultiAndroid
verifier si il faut mettre 'le' avant la date ou si il est deja inclus dans le string
Etienne, Oct 31, 2023 at 21:36
**Cadeaux à gagner**
BoostingGiveawayPrizesAndroid
au gout personnel je pense mais bon pour rester fidèle au texte initial
Etienne, Oct 31, 2023 at 21:18
Ne pas citer
ClearQuoteAndroid
Plus adapté
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 27, 2023 at 10:28
Répondre en citant %s
ReplyToQuoteAndroid
Plus adapté
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 27, 2023 at 10:26
Maintenez la souris enfoncée pour enregistrer un message vocale.
lng_record_hold_tipTDesktop
Merci !
adamska, Oct 27, 2023 at 10:00
Répondre ailleurs
ReplyToAnotherChatAndroid
Proposition plus courte
adamska, Oct 27, 2023 at 10:00
Maintenez la souris enfoncée pour enregistrer un message vocale.
lng_record_hold_tipTDesktop
un message vocal -----> masculin, sans e final
Maximus 🎴🍎 🌍 Polyglot, Oct 26, 2023 at 20:57
Répondre dans un autre échange
ReplyToAnotherChatAndroid
certainement trop long a verifier.
Etienne, Oct 25, 2023 at 21:43
La publication a échoué
StoryErrorAndroid
longue a vérifier
Etienne, Aug 29, 2023 at 22:39
échec de la publication
FailedToUploadStoryAndroid
plus proche du terme utiliser pour la publication mais. pas évident pour la longue par contre
Etienne, Aug 29, 2023 at 22:33
Vous ne pouvez pas répondre
Story.FooterReplyUnavailableiOS
Plus court
Th ‌-‌⃝.-mas, Aug 14, 2023 at 12:03
Certaines personnes
StoryPrivacyAlertBlocklistSubtitleAndroid
à clarifier : dépend si "Select" est dans sa forme verbale ou adjective
adamska, Aug 14, 2023 at 07:54
Planifier
SetEmojiAsStatusTimedAndroid X
?
adamska, Aug 5, 2023 at 11:10
Cette story est à présent visible pour tous.
Story.PrivacyTooltipEveryoneiOS
si premier est trop long
Etienne, Jul 26, 2023 at 22:15
Cette story est à présent visible pour tous.
StorySharedToEveryoneAndroid
si premier trop long
Etienne, Jul 26, 2023 at 22:14
OUVRIR STORY
Chat.OpenStoryiOS
si premier est trop long
Etienne, Jul 22, 2023 at 10:24
Flap la giraf
FlipAndroid
XD
Etienne, Jul 20, 2023 at 18:17
Publication en cours...
UploadingStoryAndroid
à vérifier si trop long
Th ‌-‌⃝.-mas, Jul 19, 2023 at 19:32
не надо
Common.CanceliOS
не нада..
ника, Jun 3, 2023 at 07:17
les échanges en privé ne peuvent pas être partagés
FilterInviteUserAndroid
trop long
Th ‌-‌⃝.-mas, Apr 22, 2023 at 18:48
Vous avez défini le même fond d'écran que votre partenaire d'échange.
ActionSetSameWallpaperForThisChatSelfAndroid
trop long
Th ‌-‌⃝.-mas, Apr 22, 2023 at 13:11
Оке
OKAndroid
класс
tsiganka^᪲᪲, Apr 18, 2023 at 19:19
Animations des autocollants
PowerSavingScreen.OptionAutoplayStickersTitleiOS
Un peu long
adamska, Mar 10, 2023 at 07:23
Icône de l’applicatIon
AppIconAndroid
Thank you! Fixed it.
Th ‌-‌⃝.-mas, Feb 6, 2023 at 17:07
Icône de l’applicatIon
AppIconAndroid
There is a typo in the word application. Should be "Icône de l’application".
Janbolat Raimbekov, Feb 6, 2023 at 14:54
a suggéré une photo de profil
Notification.SuggestedProfileVideoiOS
en commençant par une minuscule, plus esthétique ?
adamska, Feb 3, 2023 at 10:19
BASCULER AUX EMOJI
AvatarEditor.SwitchToEmojiiOS
Je mets ça là pour ne pas oublier l'idée...
adamska, Feb 3, 2023 at 10:16
Mettre la musique en pause et enregistrer
PauseMusicOnRecordAndroid
Probablement trop long
adamska, Jan 29, 2023 at 19:17
{user} suggère d'utiliser cette vidéo de profil.
lng_profile_accept_video_sureTDesktop
Bien !
adamska, Jan 1, 2023 at 16:28
Musiques
StorageUsage.Category.MusicmacOS
Il s'agit plutôt de filtrer les objets se référant au thème de la musique. On parle de la Musique, c'est indénombrable (en Anglais aussi par ailleurs).
adamska, Jan 1, 2023 at 16:26
Musiques
StorageUsage.Category.MusicmacOS
Y a plusieurs musiques, donc au pluriel comme les catégories "Photos" et "Vidéos"
Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 30, 2022 at 13:12
Load More