Search in:AllFrenchAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Delivery
lng_sr_chat_column_deliveryTDesktop
<no value>
Livraison
Previous
Etienne, May 20 at 13:03
Activity
lng_sr_chat_column_activityTDesktop
<no value>
Activité
Previous
Etienne, May 20 at 13:02
Verified
lng_sr_chat_column_verifiedTDesktop
<no value>
Vérifié
Previous
Etienne, May 20 at 13:01
custom reaction
lng_sr_chat_reaction_customTDesktop
<no value>
réaction personnalisée
Previous
Etienne, May 20 at 13:01
Artist
lng_sr_message_column_artistTDesktop
<no value>
Artiste
Previous
Etienne, May 20 at 13:01
Sponsored
lng_sr_chat_column_sponsoredTDesktop
<no value>
Sponsorisé
Previous
Etienne, May 20 at 13:01
Reactions
lng_sr_chat_column_reactionsTDesktop
<no value>
Réactions
Previous
Etienne, May 20 at 12:59
Unpaid
lng_sr_message_invoice_unpaidTDesktop
<no value>
Non payé
Previous
Etienne, May 20 at 12:59
Completed
lng_sr_message_todo_completedTDesktop
<no value>
Terminé
Previous
Etienne, May 20 at 12:57
Not downloaded
lng_sr_message_not_downloadedTDesktop
<no value>
Non téléchargé
Previous
Etienne, May 20 at 12:55
Reactions: {reactions}
lng_sr_chat_message_reactionsTDesktop
<no value>
Réactions : {reactions}
Previous
Etienne, May 20 at 12:54
Giveaway
lng_sr_message_column_giveawayTDesktop
<no value>
Concours
Previous
Etienne, May 20 at 12:54
Location
lng_sr_message_column_locationTDesktop
<no value>
Position
Previous
Etienne, May 20 at 12:54
Website
lng_sr_message_column_web_siteTDesktop
<no value>
Site web
Previous
Etienne, May 20 at 12:54
Duration
lng_sr_message_column_durationTDesktop
<no value>
Durée
Previous
Etienne, May 20 at 12:53
Filename
lng_sr_message_column_filenameTDesktop
<no value>
Nom du fichier
Previous
Etienne, May 20 at 12:53
Fact check
lng_sr_message_column_factcheckTDesktop
<no value>
Vérification des faits
Previous
Etienne, May 20 at 12:53
Link title
lng_sr_message_column_web_titleTDesktop
<no value>
Titre du lien
Previous
Etienne, May 20 at 12:53
Signature
lng_sr_message_column_signatureTDesktop
<no value>
Signature
Previous
Etienne, May 20 at 12:53
File size
lng_sr_message_column_file_sizeTDesktop
<no value>
Taille du fichier
Previous
Etienne, May 20 at 12:52
Subscription
lng_sr_chat_column_subscriptionTDesktop
<no value>
Abonnement
Previous
Etienne, May 20 at 12:52
Todo items
lng_sr_message_column_todo_itemsTDesktop
<no value>
Tâches à faire
Previous
Etienne, May 20 at 12:52
Todo title
lng_sr_message_column_todo_titleTDesktop
<no value>
Titre de la tâche
Previous
Etienne, May 20 at 12:52
Game title
lng_sr_message_column_game_titleTDesktop
<no value>
Titre du jeu
Previous
Etienne, May 20 at 12:51
Dimensions
lng_sr_message_column_dimensionsTDesktop
<no value>
Dimensions
Previous
Etienne, May 20 at 12:51
Media type
lng_sr_message_column_media_typeTDesktop
<no value>
Type de média
Previous
Etienne, May 20 at 12:51
Not completed
lng_sr_message_todo_not_completedTDesktop
<no value>
Non terminé
Previous
Etienne, May 20 at 12:51
Poll status
lng_sr_message_column_poll_statusTDesktop
<no value>
Statut du vote
Previous
Etienne, May 20 at 12:51
Forward date
lng_sr_message_column_forward_dateTDesktop
<no value>
Date du transfert
Previous
Etienne, May 20 at 12:51
Contact name
lng_sr_message_column_contact_nameTDesktop
<no value>
Nom du contact
Previous
Etienne, May 20 at 12:50
Invoice title
lng_sr_message_column_invoice_titleTDesktop
<no value>
Intitulé de la facture
Previous
Etienne, May 20 at 12:50
Contact phone
lng_sr_message_column_contact_phoneTDesktop
<no value>
Numéro de téléphone
Previous
Etienne, May 20 at 12:50
Poll question
lng_sr_message_column_poll_questionTDesktop
<no value>
Question du sondage
Previous
Etienne, May 20 at 12:50
Paid reactions
lng_sr_message_column_paid_reactionsTDesktop
<no value>
Réactions payantes
Previous
Etienne, May 20 at 12:50
Invoice amount
lng_sr_message_column_invoice_amountTDesktop
<no value>
Montant de la facture
Previous
Etienne, May 20 at 12:49
Link description
lng_sr_message_column_web_descriptionTDesktop
<no value>
Description du lien
Previous
Etienne, May 20 at 12:49
Game description
lng_sr_message_column_game_descriptionTDesktop
<no value>
Description du jeu
Previous
Etienne, May 20 at 12:49
Archive
PeerList.Title.ArchivemacOS
Échanges archivés
Archive
Previous
Etienne, May 20 at 09:59
Archived Chats
ChatList.ArchivedChatsmacOS
Archives
Échanges archivés
Previous
Etienne, May 20 at 09:58
Archived Chats
ChatList.ArchivedChatsTitleiOS
Archives
Échanges archivés
Previous
Etienne, May 20 at 09:58
Archived Chats
ArchivedChatsAndroid
Archives
Échanges archivés
Previous
Etienne, May 20 at 09:58
for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea"
AIEditorStylePromptHintUnigram
<no value>
par exemple : « Parle comme un vieux pirate des Caraïbes. Utilise des expressions comme “Arrr !”, “moussaillon” et “à l’abordage !”, et parle de trésors, de rhum et de la mer. »
Previous
Etienne, May 19 at 16:00
Style Name
AIEditorStyleTitleUnigram
<no value>
Nom du style
Previous
Etienne, May 19 at 15:59
for example: "Pirate"
AIEditorStyleTitleHintUnigram
<no value>
par exemple : 'Pirate'
Previous
Etienne, May 19 at 15:59
Instructions
AIEditorStylePromptUnigram
<no value>
Instructions
Previous
Etienne, May 19 at 15:58
un1 added "{0}" to the poll
PollAddingActionOtherUnigram
<no value>
un1 a ajouté « {0} » au sondage
Previous
Etienne, May 19 at 15:58
un1 removed "{0}" from the poll
PollRemovedActionOtherUnigram
<no value>
un1 a supprimé « {0} » du sondage
Previous
Etienne, May 19 at 15:58
**{0}** is ready!

Tap **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **{0}**.
ManagedBotChatInfoUnigram
<no value>
**{0}** est prêt !

Appuyez sur **Démarrer** ci-dessous pour tester votre nouveau bot. Son comportement est défini par **{0}**.
Previous
Etienne, May 19 at 15:58
Subscribe to **Premium** to create up to {0} bots, or delete one of your {0} bots via @BotFather
CreateManagedBotLimitTextPremiumUnigram
<no value>
Abonnez-vous à **Premium** pour créer jusqu'à {0} bots, ou supprimez l'un de vos {0} bots via @BotFather
Previous
Etienne, May 19 at 15:57
for
GuestBotForUnigram
<no value>
pour
Previous
Etienne, May 19 at 15:57
Delete Reaction
DeleteReactionMenuUnigram
<no value>
Supprimer la réaction
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
Are you sure you want to delete the reaction from this user?
DeleteAlertReactionUnigram
<no value>
Voulez-vous vraiment supprimer la réaction de cet utilisateur ?
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
Delete Reaction
DeleteReactionUnigram
<no value>
Supprimer la réaction
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
Ban and Report Reaction
ReportReactionAndBan2Unigram
<no value>
Bannir et signaler la réaction
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
Reaction deleted
ReactionDeleteSentUnigram
<no value>
Réaction supprimée
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
AI Editor
AIEditorUnigram
<no value>
Éditeur IA
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
Rewrite, translate and correct your text using AI.
AIEditorHintUnigram
<no value>
Réécrivez, traduisez et corrigez votre texte avec l'IA.
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
Translate
AIEditorTabTranslateUnigram
<no value>
Traduire
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
Style
AIEditorTabStyleUnigram
<no value>
Style
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
Fix
AIEditorTabFixUnigram
<no value>
Corriger
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
Apply
AIEditorApplyUnigram
<no value>
Appliquer
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
Increase Limit
AIEditorLimitButtonUnigram
<no value>
Augmenter la limite
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
Daily Limit Reached
AIEditorLimitTitleUnigram
<no value>
Limite quotidienne atteinte
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.
AIEditorLimitTextUnigram
<no value>
Abonnez-vous à **Telegram Premium** pour bénéficier de **50 fois** plus de modifications de texte par jour.
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
Choose a style
AIEditorChooseStyleUnigram
<no value>
Choisissez un style
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
Original Text
AIEditorOriginalTextUnigram
<no value>
Texte original
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
From {0}
AIEditorFromUnigram
<no value>
De {0}
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
From {0}
AIEditorFromOtherUnigram
<no value>
De {0}
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
To {0}
AIEditorToUnigram
<no value>
À {0}
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
To {0}
AIEditorToOtherUnigram
<no value>
À {0}
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
Original
AIEditorOriginalUnigram
<no value>
Original
Previous
Fair Dog, May 19 at 15:07
Load More