Translations

**{bot}** partagera **{commission}** des revenus de chaque utilisateur que vous avez recommandé p~~our~~ **1 an**.**{bot}** partagera **{commission}** des revenus de chaque utilisateur que vous avez recommandé p~~our~~ **%d ans**.

**{bot}** partagera **{commission}** des revenus de chaque utilisateur que vous avez recommandé pendant **1 an**.**{bot}** partagera **{commission}** des revenus de chaque utilisateur que vous avez recommandé pendant **%d ans**.

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 5 at 13:46

AffiliateProgram.JoinSubtitleYears

**{bot}** partagera **{commission}** des revenus de chaque utilisateur que vous aurez recommandé p~~endant~~ **1 an**.**{bot}** partagera **{commission}** des revenus de chaque utilisateur que vous aurez recommandé p~~endant~~ **%d ans**.

**{bot}** partagera **{commission}** des revenus de chaque utilisateur que vous avez recommandé pour **1 an**.**{bot}** partagera **{commission}** des revenus de chaque utilisateur que vous avez recommandé pour **%d ans**.

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 5 at 13:44

**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it **forever**.

AffiliateProgram.JoinSubtitleLifetime

**{bot}** partagera **{commission}** des revenus de chaque utilisateur que vous ~~lui envoyez~~ **pour toujours**.

**{bot}** partagera **{commission}** des revenus de chaque utilisateur que vous avez recommandé **pour toujours**.

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 5 at 13:29

Set the duration for which affiliates will earn commissions from referred users.

AffiliateSetup.SectionDurationFooter

Définissez la durée pendant laquelle les affiliés bénéficieront de commissions générées par les utilisateurs r~~éférenc~~és.

Définissez la durée pendant laquelle les affiliés bénéficieront de commissions générées par les utilisateurs recommandés.

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 5 at 12:42

**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **1 month.****{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **%d months.**

AffiliateProgram.JoinSubtitleMonths

**{bot}** partagera **{commission}** des revenus ~~sur~~ chaque utilisateur que vous lui recommandez pendant **%d mois**.**{bot}** partagera **{commission}** des revenus ~~sur~~ chaque utilisateur que vous lui recommandez pendant **%d mois**.

**{bot}** partagera **{commission}** des revenus de chaque utilisateur que vous lui recommandez pendant **%d mois**.**{bot}** partagera **{commission}** des revenus de chaque utilisateur que vous lui recommandez pendant **%d mois**.

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 5 at 11:47

If %@ had this chat open right now, they would also see the animation.

Conversation.InteractiveEmojiSyncTip

Si ~~%@ regardait~~ l'échange en ce moment, l'animation lui serait aussi visible.

Si **%@** regardait l'échange en ce moment, l'animation lui serait aussi visible.

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 5 at 11:44

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** **forever** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleLifetime

Partagez ce lien avec vos utilisateurs pour gagner **{commission}** de commission sur leurs dépenses dans **{bot}** **pour toujours** après qu'ils aient ~~suivi~~ votre lien.

Partagez ce lien avec vos utilisateurs pour gagner **{commission}** de commission sur leurs dépenses dans **{bot}** **pour toujours** après qu'ils aient utilisé votre lien.

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 5 at 11:43

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **1 month** after they follow your link.Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **%d months** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleMonths

Partagez ce lien avec vos utilisateurs pour gagner **{commission}** de commission sur leurs dépenses dans **{bot}** pendant **%d mois** après qu'ils aient ~~suivi~~ votre lien.Partagez ce lien avec vos utilisateurs pour gagner **{commission}** de commission sur leurs dépenses dans **{bot}** pendant **%d mois** après qu'ils aient ~~suivi~~ votre lien.

Partagez ce lien avec vos utilisateurs pour gagner **{commission}** de commission sur leurs dépenses dans **{bot}** pendant **%d mois** après qu'ils aient utilisé votre lien.Partagez ce lien avec vos utilisateurs pour gagner **{commission}** de commission sur leurs dépenses dans **{bot}** pendant **%d mois** après qu'ils aient utilisé votre lien.

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 5 at 11:38

If you end your affiliate program:

• Any referral links already shared will be disabled in 24 hours.

• All participating affiliates will be notified.

• You will be able to start a new affiliate program only in 24 hours.

AffiliateSetup.AlertTerminate.Text

En mettant fin à votre programme d'affiliation :

- Tous les liens d~~e référence~~ déjà partagés seront désactivés dans les 24 heures.

- Tous les affiliés participants en seront informés.

- Vous ne pourrez lancer un nouveau programme d'affiliation que dans 24 heures.

En mettant fin à votre programme d'affiliation :

- Tous les liens d'affiliation déjà partagés seront désactivés dans les 24 heures.

- Tous les affiliés participants en seront informés.

- Vous ne pourrez lancer un nouveau programme d'affiliation que dans 24 heures.

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 5 at 11:35

Track your commissions from referred users in real time.

AffiliateSetup.IntroJoin.Text2

Suivez en temps réel les commissions ~~perçues~~ des utilisateurs recommandés.

Suivez en temps réel les commissions que vous recevez des utilisateurs recommandés.

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 5 at 11:30

Receive guaranteed commissions for spending by users you refer.

AffiliateSetup.IntroJoin.Text1

Recevez des commissions ~~garanties pou~~r les ~~dépenses effectuées par les~~ utilisateurs que vous recommandez.

Recevez des commissions sur chaque dépense effectuée par les utilisateurs que vous recommandez.

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 5 at 11:26

Earn a commission each time a user who first accessed a mini app through your referral link spends **Stars** within it.

AffiliateSetup.TextJoin

Gagnez une commission chaque fois qu'un utilisateur qui a accédé à une mini-application grâce à votre lien d'affiliation y dépense des **étoiles**.

Gagnez une commission chaque fois qu'un utilisateur qui a accédé à une mini-application grâce à votre lien d'affiliation dépense des **étoiles**.

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 5 at 11:21

Share a link to %1$@ with your friends and and earn %2$@% of their spending there.

PeerInfo.ItemAffiliateProgram.Footer

Partagez un lien ~~vers~~ %1$@ ~~avec~~ vos amis et gagnez %2$@% sur les dépenses ~~qu'ils y effectuent~~.

Partagez le lien de %1$@ à vos amis et gagnez %2$@ sur leurs dépenses effectuées.

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 5 at 10:19

By joining this program, you agree to the [terms and conditions](https://telegram.org/tos/affiliate-program) of Affiliate Programs.

AffiliateProgram.JoinTerms

En rejoignant ce programme, vous acceptez les {conditions générales](https://telegram.org/tos/affiliate-program) des programmes d'affiliation.

En rejoignant ce programme, vous acceptez les [conditions générales](https://telegram.org/tos/affiliate-program) des programmes d'affiliation.

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 5 at 09:49

Update Affiliate Program

AffiliateSetup.UpdateTitle

~~Actualis~~er le programme d'affiliation

Modifier le programme d'affiliation

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 5 at 09:33

Lifetime

AffiliateProgram.DurationLifetime

Pour toujours

Etienne, Dec 4 at 21:23

Affiliates will share your referral link with their audience.

AffiliateSetup.IntroNew.Text3

Les affiliés partageront votre lien d~~e parrainage~~ avec leur public.

Les affiliés partageront votre lien d'affiliation avec leur public.

Etienne, Dec 4 at 21:05

Program joined

AffiliateProgram.ToastJoined.Title

Programme ~~intégré~~

Programme rejoint

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 4 at 13:27

By joining this program, you agree to the [terms and conditions](https://telegram.org/tos/affiliate-program) of Affiliate Programs.

AffiliateProgram.JoinTerms

En rejoignant ce programme, vous acceptez les {Conditions générales](https://telegram.org/tos/affiliate-program) des programmes d'affiliation.

En rejoignant ce programme, vous acceptez les {conditions générales](https://telegram.org/tos/affiliate-program) des programmes d'affiliation.

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 4 at 13:00

By creating an affiliate program, you agree to the [terms and conditions](https://telegram.org/terms) of Affiliate Programs.

AffiliateSetup.TermsFooter

En créant un programme d'affiliation, vous acceptez les [Conditions générales](https://telegram.org/terms) des programmes d'affiliation.

En créant un programme d'affiliation, vous acceptez les [conditions générales](https://telegram.org/terms) des programmes d'affiliation.

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 4 at 12:55

Set the duration for which affiliates will earn commissions from referred users.

AffiliateSetup.SectionDurationFooter

~~Fix~~ez la durée pendant laquelle vos affiliés ~~percevront des~~ commissions sur les utilisateurs r~~ecommand~~és.

Définissez la durée pendant laquelle les affiliés bénéficieront de commissions générées par les utilisateurs référencés.

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 4 at 12:55

Define the percentage of Star revenue your affiliates earn for referring users to your bot.

AffiliateSetup.SectionCommissionFooter

Définissez le pourcentage des revenus en étoiles que vos affiliés gagnent lorsqu'ils r~~envoi~~ent des utilisateurs ~~vers~~ votre bot.

Définissez le pourcentage des revenus étoiles que vos affiliés gagnent lorsqu'ils ramènent des utilisateurs à votre bot.

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 4 at 12:53

Set the commission for revenue generated by users referred to you.

AffiliateSetup.IntroNew.Text1

~~Fixez~~ la commission pour les revenus ~~générés par les~~ utilisateurs qui vous ~~sont~~ recommandés.

Définissez le montant de la commission pour les revenus obtenus grâce aux utilisateurs qui vous ont été recommandés.

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 4 at 12:50

Text will be shown above the media.

MediaPicker.InvertCaption.Updated.Up.Text

Le texte ~~sera affiché~~ au-dessus du média.

Le texte apparaîtra au-dessus du média.

Etienne, Dec 4 at 10:05

By joining this program, you agree to the [terms and conditions](https://telegram.org/tos/affiliate-program) of Affiliate Programs.

AffiliateProgram.JoinTerms

En rejoignant ce programme, vous acceptez les {Conditions générales](https://telegram.org/t~~erms~~) des programmes d'affiliation.

En rejoignant ce programme, vous acceptez les {Conditions générales](https://telegram.org/tos/affiliate-program) des programmes d'affiliation.

Nice Giraffe, Dec 4 at 09:23

This pass is already added to Wallet.

WebBrowser.PassExistsError

Ce pass est déjà ajouté à votre portefeuille.

Etienne, Dec 3 at 22:31

App's average daily revenue per user: #**%@**

AffiliateProgram.DailyRevenueText

~~Le r~~evenu quotidien moyen par utilisateur :
#**%@**

Revenu quotidien moyen de l'application par utilisateur : #**%@**

Etienne, Dec 3 at 22:30

Delete

Camera.CollageDelete

Supprimer

Etienne, Dec 3 at 22:29

Retake

Camera.CollageRetake

Reprendre

Etienne, Dec 3 at 22:29

Start

AffiliateSetup.AlertApply.Action

~~Comme~~ncer

Lancer

Th ‌-‌⃝.-mas, Dec 3 at 17:36

AffiliateProgram.JoinSubtitleMonths

**{bot}** partagera **{commission}** des revenus sur chaque utilisateur que vous lui recommandez pendant **%d mois**.**{bot}** partagera **{commission}** des revenus sur chaque utilisateur que vous lui recommandez pendant **%d mois**.

Etienne, Dec 3 at 14:13

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** **forever** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleLifetime

Partagez ce lien avec vos utilisateurs pour gagner **{commission}** de commission sur leurs dépenses dans **{bot}** **pour toujours** après qu'ils aient suivi votre lien.

Etienne, Dec 3 at 14:09

Gift

Notification.Gift

Cadeau

Etienne, Dec 3 at 14:09

The video will be published once converted and optimized.

Chat.VideoProcessingInfo

La vidéo sera publiée une fois convertie et optimisée.

Etienne, Dec 3 at 14:08

Tap a tile to delete or reorder it.

Camera.CollageManagementTooltip

Appuyez sur une tuile pour la supprimer ou la réorganiser.

Etienne, Dec 3 at 14:08

Text will be shown below the media.

MediaPicker.InvertCaption.Updated.Down.Text

Le texte apparaîtra sous le média.

Etienne, Dec 3 at 14:08

Affiliate Program

StarsTransaction.StarRefReason.Program

Programme d'affiliation

Etienne, Dec 3 at 14:07

Text will be shown above the media.

MediaPicker.InvertCaption.Updated.Up.Text

Le texte sera affiché au-dessus du média.

Etienne, Dec 3 at 14:07

Caption moved up

MediaPicker.InvertCaption.Updated.Up.Title

Légende déplacée vers le haut

Etienne, Dec 3 at 14:07

Caption moved down

MediaPicker.InvertCaption.Updated.Down.Title

Légende déplacée vers le bas

Etienne, Dec 3 at 14:07

Tap here to move caption up.

MediaPicker.InvertCaptionTooltip

Tapez ici pour déplacer la légende vers le haut.

Etienne, Dec 3 at 14:07

Duration

AffiliateSetup.AlertApply.SectionDuration

Durée

Etienne, Dec 3 at 14:06

Commission

AffiliateSetup.AlertApply.SectionCommission

Commission

Etienne, Dec 3 at 14:06

Warning

AffiliateSetup.AlertApply.Title

Avertissement

Etienne, Dec 3 at 14:06

Link copied to clipboard

AffiliateProgram.ToastLinkCopied.Title

Lien copié dans le presse-papiers

Etienne, Dec 3 at 14:06

No available programs yet.
Please check the page later.

AffiliateSetup.SuggestedSectionEmpty

Aucun programme n'est encore disponible.
Veuillez consulter la page ultérieurement.

Etienne, Dec 3 at 14:06

SORT BY [DATE]()

AffiliateSetup.SortSectionHeader.Date

TRIER PAR [DATE]()

Etienne, Dec 3 at 14:06

SORT BY [REVENUE]()

AffiliateSetup.SortSectionHeader.Revenue

TRIER PAR [REVENU]()

Etienne, Dec 3 at 14:05

SORT BY [PROFITABILITY]()

AffiliateSetup.SortSectionHeader.Profitability

TRIER PAR [RENTABILITÉ]()

Etienne, Dec 3 at 14:05

Affiliate Program Ended

AffiliateSetup.ToastTerminated.Title

Le programme d'affiliation a pris fin

Etienne, Dec 3 at 14:05

**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it **forever**.

AffiliateProgram.JoinSubtitleLifetime

**{bot}** partagera **{commission}** des revenus de chaque utilisateur que vous lui envoyez **pour toujours**.

Etienne, Dec 3 at 14:05

Off

PeerInfo.ItemAffiliateProgram.ValueOff

Inactif

Etienne, Dec 3 at 14:04

Open Bot

AffiliateSetup.ProgramMenu.OpenBot

Ouvrir le bot

Etienne, Dec 3 at 14:04

%@ YEAR%@ YEARS

AffiliateProgram.ValueLongYears

%@ ANNÉE%@ ANNÉES

Etienne, Dec 3 at 14:04

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **1 year** after they follow your link.Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **%d years** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleYears

Partagez ce lien avec vos utilisateurs pour gagner une commission de **{commission}** sur leurs dépenses dans **{bot}** pendant **%d**.Partagez ce lien avec vos utilisateurs pour gagner une commission de **{commission}** sur leurs dépenses dans **{bot}** pendant **%d**.

Etienne, Dec 3 at 14:03

Leave

AffiliateSetup.ProgramMenu.Leave

Quitter

Etienne, Dec 3 at 14:01

Copy Link

AffiliateSetup.ProgramMenu.CopyLink

Copier le lien

Etienne, Dec 3 at 14:01

Open App

AffiliateSetup.ProgramMenu.OpenApp

Ouvrir l'application

Etienne, Dec 3 at 14:01

personal account

AffiliateProgram.PeerTypeSelf

compte personnel

Etienne, Dec 3 at 14:01

AffiliateProgram.LinkSubtitleMonths

Partagez ce lien avec vos utilisateurs pour gagner **{commission}** de commission sur leurs dépenses dans **{bot}** pendant **%d mois** après qu'ils aient suivi votre lien.Partagez ce lien avec vos utilisateurs pour gagner **{commission}** de commission sur leurs dépenses dans **{bot}** pendant **%d mois** après qu'ils aient suivi votre lien.

Etienne, Dec 3 at 14:00

AffiliateSetup.AlertTerminate.Text

En mettant fin à votre programme d'affiliation :

- Tous les liens de référence déjà partagés seront désactivés dans les 24 heures.

- Tous les affiliés participants en seront informés.

- Vous ne pourrez lancer un nouveau programme d'affiliation que dans 24 heures.

Etienne, Dec 3 at 13:57

AffiliateProgram.JoinSubtitleMonths

Etienne, Dec 3 at 13:55

Affiliate Programs

AffiliateSetup.TitleJoin

Programmes d'affiliation

Etienne, Dec 3 at 13:44

%@y%@y

AffiliateProgram.ValueShortYears

%@ an%@ ans

Etienne, Dec 3 at 13:43

%@m%@m

AffiliateProgram.ValueShortMonths

%@ m%@ m

Etienne, Dec 3 at 13:43

%@ MONTH%@ MONTHS

AffiliateProgram.ValueLongMonths

%@ MOIS%@ MOIS

Etienne, Dec 3 at 13:43

Affiliate Programs

PeerInfo.ItemAffiliatePrograms.Title

Programmes d'affiliation

Etienne, Dec 3 at 13:43

Affiliate

StarsTransaction.StarRefReason.Affiliate

Affilié

Etienne, Dec 3 at 13:34

Mini App

StarsTransaction.StarRefReason.Miniapp

Mini-application

Etienne, Dec 3 at 13:34

Referred User

StarsTransaction.StarRefReason.Referred

Utilisateur recommandé

Etienne, Dec 3 at 13:34

Reason

StarsTransaction.StarRefReason.Title

Raison

Etienne, Dec 3 at 13:33

App's average daily revenue per user: #**%@**

AffiliateProgram.DailyRevenueText

Le revenu quotidien moyen par utilisateur :
#**%@**

Etienne, Dec 3 at 13:31

Earn Stars

Monetization.EarnStarsInfo.Title

Gagnez des étoiles

Etienne, Dec 3 at 13:22

Participating affiliates have been notified. All referral links will be disabled in 24 hours.

AffiliateSetup.ToastTerminated.Text

Les affiliés participants ont été informés. Tous les liens d'affiliation seront désactivés dans les **24** heures.

Les affiliés participants ont été informés. Tous les liens d'affiliation seront désactivés dans les 24 heures.

Etienne, Dec 3 at 13:22

Participating affiliates have been notified. All referral links will be disabled in 24 hours.

AffiliateSetup.ToastTerminated.Text

Les affiliés participants ont été informés. Tous les liens d'affiliation seront désactivés dans les **24** heures.

Etienne, Dec 3 at 13:21

Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.

Monetization.EarnStarsInfo.Text

Distribuez des liens vers des mini-applications et gagnez une part de leurs revenus en étoiles.

Etienne, Dec 3 at 13:20

Share a link to %1$@ with your friends and and earn %2$@% of their spending there.

PeerInfo.ItemAffiliateProgram.Footer

Partagez un lien vers %1$@ avec vos amis et gagnez %2$@% sur les dépenses qu'ils y effectuent.

Etienne, Dec 3 at 13:17

Hold and drag tiles to reorder them.

Camera.CollageReorderingInfo

Maintenez et glissez les tuiles pour les réorganiser.

Etienne, Dec 3 at 13:16

Share this link and earn **%1$@%** of what people who use it spend in **%2$@**!

AffiliateProgram.ToastLinkCopied.Text

Partagez ce lien et gagnez **%1$@** de ce que les personnes qui l'utilisent dépensent dans **%2$@** !

Etienne, Dec 3 at 13:14

Leave

AffiliateSetup.ProgramLeave

Quitter

Etienne, Dec 3 at 13:07

1 user opened {bot} through this link.%d users opened {bot} through this link.

AffiliateProgram.UserCountFooter

1 utilisateur a ouvert {bot} avec ce lien.%d utilisateurs ont ouvert {bot} avec ce lien.

Etienne, Dec 3 at 13:06

Profitability

AffiliateProgram.SortSelectorProfitability

Rentabilité

Etienne, Dec 3 at 13:03

Revenue

AffiliateProgram.SortSelectorRevenue

Revenus

Etienne, Dec 3 at 13:02

Date

AffiliateProgram.SortSelectorDate

Date

Etienne, Dec 3 at 12:57

Choose a mini app below, get your referral link, and start earning Stars.

AffiliateSetup.IntroJoin.Text3

Choisissez une mini-application ci-dessous, obtenez votre lien d'affiliation et commencez à gagner des étoiles.

Etienne, Dec 3 at 12:56

Simple

AffiliateSetup.IntroJoin.Title3

Simple

Etienne, Dec 3 at 12:55

Track your commissions from referred users in real time.

AffiliateSetup.IntroJoin.Text2

Suivez en temps réel les commissions perçues des utilisateurs recommandés.

Etienne, Dec 3 at 12:55

Transparent

AffiliateSetup.IntroJoin.Title2

Transparent

Etienne, Dec 3 at 12:54

Receive guaranteed commissions for spending by users you refer.

AffiliateSetup.IntroJoin.Text1

Recevez des commissions garanties pour les dépenses effectuées par les utilisateurs que vous recommandez.

Etienne, Dec 3 at 12:54

Reliable

AffiliateSetup.IntroJoin.Title1

Fiable

Etienne, Dec 3 at 12:54

Earn a commission each time a user who first accessed a mini app through your referral link spends **Stars** within it.

AffiliateSetup.TextJoin

Gagnez une commission chaque fois qu'un utilisateur qui a accédé à une mini-application grâce à votre lien d'affiliation y dépense des **étoiles**.

Etienne, Dec 3 at 12:53

Update Affiliate Program

AffiliateSetup.UpdateTitle

Actualiser le programme d'affiliation

Etienne, Dec 3 at 12:50

End Affiliate Program

AffiliateSetup.EndAction

Arrêter le programme d'affiliation

Etienne, Dec 3 at 12:49

End Anyway

AffiliateSetup.AlertTerminate.Action

Arrêter quand même

Etienne, Dec 3 at 12:49

Copy Link

AffiliateProgram.ActionCopyLink

Copier le lien

Etienne, Dec 3 at 12:41

Referral Link

AffiliateProgram.LinkTitle

Lien d'affiliation

Etienne, Dec 3 at 12:36

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments