Recent Translations
Stars.Transaction.Terms
Consultez les [Conditions d'utilisation]() pour les étoiles.
Gift.Displayed.Text
Gift.Displayed.NewText
Notification.StarGift.Subtitle.Displaying
Vous affichez ce cadeau sur votre page. Vous pouvez également le convertir en %@.
Gift.View.DisplayedInfo
Gift.View.DisplayedInfoHide
Le cadeau est visible sur votre page. [Cacher >]()
Gift.View.Self.Description
Vous pouvez afficher ce cadeau sur votre page ou en faire un objet de collection unique et l'envoyer à d'autres personnes.
Gift.Displayed.Text
Le cadeau est désormais visible dans [votre profil]().
Gift.Options.GiftSelf.Text
Offrez-vous un cadeau à afficher sur votre page ou à réserver pour plus tard.
Les cadeaux en édition limitée devenus des objets de collection peuvent être offerts à d'autres personnes plus tard.
Les cadeaux en édition limitée devenus des objets de collection peuvent être offerts à d'autres personnes plus tard.
WebApp.LocationPermission.Text
**%1$@** demande l'accès à votre **position**. Vous pourrez révoquer cet accès sur la page de profil de **%2$@**.
WebApp.EmojiPermission.Text
**%1$@** demande la permission de modifier votre **emoji de statut**. Si besoin, vous pourrez retirer cet accès sur la page de profil de **%2$@**.
Stars.Purchase.StarGiftInfo
Achetez des étoiles pour envoyer à **%@** des cadeaux qui peuvent être conservés sur le profil ou convertis en étoiles.
Notification.StarGift.Bot.Subtitle.Displaying
Notification.StarGift.Bot.Subtitle
Notification.StarGift.Subtitle.Other
%1$@ peut conserver ce cadeau dans son profil ou le convertir en %2$@.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Vous pouvez afficher ce cadeau sur votre page ou en faire un objet de collection unique et l'envoyer à d'autres personnes.
ChatList.EmptyResult.SearchInAll
Stars.Info.Gift.Text
Offrez à vos amis des cadeaux qu'ils pourront garder sur leur profil ou convertir en étoiles.
Gift.View.Visibility.Visible
WebApp.Emoji.Succeed
AffiliateSetup.AlertTerminate.Text
En mettant fin à votre programme d'affiliation :
- Tous les liens d'affiliation déjà partagés seront désactivés dans les 24 heures.
- Tous les affiliés participants en seront informés.
- Vous ne pourrez lancer un nouveau programme d'affiliationque dans 24 heures.
- Tous les liens d'affiliation déjà partagés seront désactivés dans les 24 heures.
- Tous les affiliés participants en seront informés.
- Vous ne pourrez lancer un nouveau programme d'affiliation
Gift.View.OtherDescription
%1$@ peut conserver ce cadeau dans son profil ou le convertir en %2$@. [En savoir plus sur les étoiles >]()
Gift.View.KeepOrConvertDescription
Vous pouvez conserver ce cadeau dans votre profil ou le convertir en %@. [En savoir plus sur les étoiles >]()
Gift.View.BotDescription
Vous pouvez garder ce cadeau dans votre profil.
Notification.StarGift.Subtitle
Affichez ce cadeau sur votre page ou convertissez-le pour %@.
MemberRequests.DescriptionGroup
Certains [liens supplémentaires]() sont paramétrés pour générer des demandes à rejoindre le groupe.
SharedMedia.SimilarBot.Users
PeerInfo.SimilarBots.ShowMoreInfo
ChatList.AddPhoto.Text
Gift.Upgrade.Transferable.Description
Envoyez votre cadeau amélioré à n'importe lequel de vos amis sur Telegram.
Gift.Transfer.SendViaBlockchain
Gift.Transfer.SendViaBlockchain
Settings.SensitiveContentInfo
Ne pas cacher les médias dont le contenu est réservé aux adultes
BotVerification.Remove.Channel.Text
Vous avez déjà certifié ce canal. Voulez-vous supprimer la certification ?
BotVerification.Remove.Group.Text
Vous avez déjà certifié ce groupe. Voulez-vous supprimer la certification ?
BotVerification.Remove.User.Text
Vous avez déjà certifié cet utilisateur. Voulez-vous supprimer la certification ?
BotVerification.Remove.Bot.Text
Vous avez déjà certifié ce bot. Voulez-vous supprimer la certification ?
Gift.Send.Upgrade.Info
Activez ceci pour permettre à %1$@ de transformer votre cadeau en une pièce de collection unique. [En savoir plus >]()
BotVerification.Verify.User.Text
BotVerification.Verify.Bot.Text
Voulez-vous vérifier ce bot avec votre marque de vérification et description ?
BotVerification.Remove.Channel.Text
Vous avez déjà vérifié ce canal. Voulez-vous supprimer la vérification ?
BotVerification.Verify.Channel.Text
Voulez-vous certifier ce canal avec votre certification et description ?
BotVerification.Verify.Group.Text
Voulez-vous vérifier ce groupe avec votre marque de vérification et description ?
BotVerification.Verify.Channel.Text
Voulez-vous vérifier ce canal avec votre marque de vérification et description ?
Gift.View.FreeUpgradeDescription
Améliorez gratuitement ce cadeau pour en faire une pièce de collection unique.
Stars.Purchase.UpgradeStarGiftInfo
Achetez des étoiles pour améliorer votre cadeau en une pièce de collection unique.
BotVerification.Added
**%@** a été notifié et recevra votre marque de vérification et votre description après acceptation.
Gift.Upgrade.Succeed.Text
Vous avez reçu un numéro, un modèle, un fond et un symbole uniques pour votre cadeau.
Gift.Upgrade.Unique.IncludeDescription
Le destinataire recevra un numéro, un modèle, un fond et un symbole uniques pour le cadeau.
Gift.Upgrade.Unique.Description
Gift.Upgrade.IncludeDescription
Laissez %@ transformer votre cadeau en une pièce de collection unique.
BotVerification.Removed
BotVerification.Remove.Bot.Text
Vous avez déjà vérifié ce bot. Voulez-vous supprimer la vérification ?
BotVerification.Remove.User.Text
Vous avez déjà vérifié cet utilisateur. Voulez-vous supprimer la vérification ?
BotVerification.Remove.Group.Text
Vous avez déjà vérifié ce groupe. Voulez-vous supprimer la vérification ?
BotVerification.Verify.User.Text
Souhaitez-vous vérifier cet utilisateur à l'aide de votre marque de vérification et de votre description ?
BotVerification.ChooseChat
BotVerification.Verify.Placeholder
Notification.StarGift.Subtitle.Upgrade.Other
%1$@ peut faire de ce cadeau en une pièce de collection unique.
Notification.StarsGift.UpgradeYou
Vous avez fait du cadeau de %@ une pièce de collection unique.
Notification.StarsGift.Upgrade
%@ a fait de votre cadeau une pièce de collection unique
Notification.StarsGift.UpgradeSelf
Vous avez fait du cadeau une pièce de collection unique
Gift.Unique.AttributeDescription
Seuls %@ de ces pièces de collection ont cet attribut
Gift.View.UpgradedDescription
Ce cadeau est devenu une pièce de collection unique.
Gift.Upgrade.Description
Transformer votre cadeau en une pièce de collection unique que vous pourrez offrir ou vendre aux enchères.
Notification.StarsGift.TransferYou
Vous avez transféré une pièce de collection unique
Notification.StarsGift.Transfer
%@ vous a transféré une pièce de collection unique
Gift.Upgrade.Succeed.Title
ChatList.PremiumXmasGiftText
FolderLinkScreen.TitleDescriptionSelectedCount
FolderLinkScreen.TitleDescriptionSelectedV2
Gift.Upgrade.Succeed.Title