Recent Translations

Stars.Transaction.Subscription.Business
Entreprise
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Nov 17 at 22:19
SendStarReactions.TermsOfServiceFooter
En envoyant des étoiles, vous acceptez les [Conditions d'utilisation] (https://telegram.org/tos/stars/fr)
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Nov 17 at 22:18
Stars.Transaction.Subscription.Business
<no value>
Previous
Etienne, Nov 17 at 21:15
Stars.Transfer.SubscribePerMonth
<no value>
Previous
Etienne, Nov 17 at 21:03
PeerInfo.Permissions.Title
Previous
Etienne, Nov 17 at 21:03
Stars.Transfer.SubscribeFor
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:14
WebApp.Emoji.Title
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:14
Premium.EmojiStatus.Proceed
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:13
WebApp.LocationPermission.Succeed
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:13
Stars.Transaction.Subscription.CancelledByBusiness
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:12
Stars.Transaction.Subscription.CancelledByBot
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:12
Gift.Send.SendShort
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:12
Gift.View.BotDescription
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:12
Notification.StarGift.Bot.Subtitle
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:12
Notification.StarGift.Bot.Subtitle.Displaying
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:12
Stars.Transaction.Subscription
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:11
Stars.Transaction.Subscription.Bot
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:11
WebApp.LocationPermission.Undo
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:11
MediaGallery.ToastVideoPip.Text
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:11
WebApp.Download.SavedToFiles
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:11
MediaGallery.ToastVideoPip.Title
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:10
Gift.Send.TitleTo
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:10
WebApp.Emoji.DurationSucceed
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:10
WebApp.Download.Video
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:09
WebApp.Download.SavedToPhotos
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:09
WebApp.Download.Cancel
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:04
WebApp.Download.Photo
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:03
WebApp.EmojiPermission.Allow
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:03
WebApp.EmojiPermission.Decline
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:03
WebApp.AddToHomeScreen
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:03
WebApp.Emoji.Confirm
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:03
Stars.Transfer.BotSubscribeInfo.Stars
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:02
WebApp.LocationPermission.Allow
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:02
WebApp.LocationPermission.Decline
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:02
WebApp.EmojiPermission.Undo
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:02
Privacy.Gifts.NeverAllow.Title
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:01
PrivacySettings.ValueBotsPlus
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:01
PrivacySettings.CategoryBots
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:01
Privacy.Gifts.AlwaysAllow.Title
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:01
Privacy.Gifts.WhoCanSeeMyBio
Previous
Etienne, Nov 16 at 23:01
WebApp.EmojiPermission.Succeed
Previous
Etienne, Nov 16 at 22:57
WebApp.Emoji.Succeed
Previous
Etienne, Nov 16 at 22:55
WebApp.Download.Download
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 22:33
WebApp.Download.Document
Previous
Etienne, Nov 16 at 22:32
WebApp.ShareMessage.Share
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 22:32
WebApp.ShareMessage.PreviewTitle
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 21:55
WebApp.ShareMessage.Title
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 21:55
PeerInfo.Permissions.Biometry
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 21:54
PeerInfo.Permissions.Geolocation
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 21:54
PeerInfo.Permissions.EmojiStatus
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 21:54
PrivacySettings.ValueBots
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 21:34
Privacy.Gifts
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 21:33
Chat.TitleVideochatPanel.NotifyScheduledButton
<no value>
Previous
Etienne, Nov 16 at 21:32
Chat.ToastSubscribedToScheduledLiveStream.Text
Vous serez informé au début de la diffusion en direct.
Previous
Etienne, Nov 16 at 21:32
Chat.ToastSubscribedToScheduledLiveStream.Text
Previous
Etienne, Nov 16 at 21:30
Conversation.ContextMenuSearchMessages
Recherche de messages
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Nov 6 at 19:24
Monetization.Bot.Header
Telegram partage 50% des revenus des publicités affichées dans votre bot. [En savoir plus >]()
Previous
Etienne, Nov 6 at 09:25
AdsInfo.Info
Les publicités de Telegram sont très différentes de celles des autres plateformes. Des publicités comme celle-ci :
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Nov 5 at 08:33
Gift.Convert.Period.Text
Voulez-vous convertir ce cadeau de **%1$@** pour **%2$@**?

La conversion est possible pendant %3$@.

Cela détruira définitivement le cadeau.
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Nov 4 at 16:11
Gift.Convert.Period.Text
Voulez-vous convertir ce cadeau de **%1$@** pour **%2$@**?

La conversion est disponible pour le prochain %3$@.

Cela détruira définitivement le
cadeau.
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Nov 4 at 16:08
AdsInfo.Bot.Launch.Text
Tout le monde peut créer des publicités à afficher dans ce bot - avec un budget minimal. Pour en savoir plus, consultez la plateforme publicitaire de Telegram. [En savoir plus >]()
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Nov 4 at 13:37
AdsInfo.Launch.Title
Puis-je lancer une publicité ?
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Nov 4 at 13:35
Gallery.VideoSettings.QualityQHD
Ultra-élevé
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Nov 4 at 09:57
Gallery.VideoSettings.QualityHD
Élevé
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Nov 4 at 09:56
Chat.BottomSearchPanel.StoryCount
<no value>
Previous
Etienne, Oct 31 at 19:26
ChatList.Search.TopAppsInfo
Quelles applications sont incluses ici ? [ En savoir plus >]()
Previous
Etienne, Oct 31 at 17:45
Gallery.VideoSettings.QualityQHD
Ultra-Haute
Previous
Etienne, Oct 31 at 17:37
Gallery.VideoSettings.QualityHD
Haute
Previous
Etienne, Oct 31 at 17:36
PeerInfo.AppFooterAdmin
En publiant cette mini-application, vous acceptez les [conditions d'utilisation de Telegram pour les développeurs].(https://telegram.org/tos/bot-developers/fr)
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 31 at 17:32
Chat.ScheduledForceSendProcessingVideo.Text
Cette vidéo n'a pas encore été convertie et optimisée. Si vous l'envoyez maintenant, les personnes n'auront pas accès à toutes les options de qualité.
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 31 at 17:12
Chat.ScheduledForceSendProcessingVideo.Text
Cette vidéo n'a pas encore été convertie et optimisée. En l'envoyant maintenant, vous risquez de ralentir la vitesse de téléchargement pour les personnes qui regarderont la vidéo.
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 31 at 17:12
Gallery.VideoSettings.QualityLow
Faible
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 31 at 16:57
Chat.PrivateMessageEditTimestamp.Date
modifié le %@
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 31 at 16:55
Gift.Convert.Period.Stars
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 31 at 16:52
Gift.Convert.Period.Days
<no value>
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 31 at 16:51
Gift.Convert.Period.Unavailable.Days
<no value>
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 31 at 16:51
Chat.HashtagSuggestion.UseLocal.Channel.Text
recherche uniquement les publications de ce canal
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 31 at 16:47
Chat.HashtagSuggestion.UseGeneric.Text
recherche les publications de tous les canaux
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 31 at 16:46
Chat.HashtagSuggestion.UseLocal.Group.Text
recherche uniquement les messages de ce groupe
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 31 at 16:45
Chat.HashtagSuggestion.UseGeneric.Text
recherche dans les messages de tous les canaux
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 31 at 16:15
Gallery.MenuSaveToGallery
Enregistrer dans la galerie
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 31 at 16:13
AdsInfo.Bot.Split.Title
Aide le créateur de bot
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 31 at 16:13
AdsInfo.Bot.Split.Title
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 31 at 16:13
Chat.HashtagSuggestion.UseLocal.Group.Text
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 31 at 16:12
Chat.HashtagSuggestion.UseLocal.Channel.Text
Previous
Th ‌-‌⃝.-mas, Oct 31 at 16:11